Manual M-System MFTD-106 (page 143 of 248) (English, German, Dutch, French, Spanish)

522567

143

Zoom out

Zoom in

1/248

143

Le groupe raccordement (fig. 9.2) se

compose de :

• 1 écrou “A” (filetage extérieur cylindri-

que ISO 228-1)

• 1 rondelle d'étanchéité “D”

• 1 raccord conique “B” (filetage intéri-

eur cylindrique ISO 228-1, filetage

extérieur conique ISO 7-1)

• 1 raccord Gaz Butane/Propane “C”.

Exception pour les cuisinières

monobloc non encastrées.

• Ces appareils peuvent être raccordés au

moyen d’un flexible en élastomère à

embouts mécaniques indémontables

intégrés; n’utiliser que des flexibles

agréés pourvus du label “AGB/BGV”.

• Deux types de flexibles en élastomère:

jusqu’au 1er avril 2005, il y aura 2 types

de tuyaux flexibles en élastomère sur le

marché:

- l’ancien modèle (modèle asymétrique)

comprenant une extrémité à embout

fixe du côté de l’appareil et un embout

à écrou libre avec joint plat d’étan-

chéité intégré du côté de l’installation

intérieure (robinet d'arrêt).

- le nouveau modèle (modèle symé-

trique) comprenant aux deux côtés un

embout à écrou libre avec joint plat

d’étanchéité intégré; à terme seul le

modèle symétrique restera disponible.

En cas de placement d’un appareil neuf

ou de remplacement d’un appareil exis-

tant, il faut utiliser toujours le modèle

symétrique.

Montage

Des anciens appareils sont équipés à l’en-

trée d’un filet conique ISO 7-1 - le flexible

est monté comme suit:

1. appliquer un produit d'étanchéité sur le

filet de l'appareil: bande de téflon ou

pâte d'étanchéité pour filetage (colmat)

plus de la laine acrylique;

2. serrer la pièce de transition (filet cylin-

drique intérieur ISO 7-1 à filet cylin-

drique extérieur ISO 228-1) avec deux

clefs sur la cuisinière;

3. contrôler si le joint d’étanchéité est

bien inséré dans le raccord mobile du

flexible en élastomère (nouveau modè-

le);

4. serrer le flexible en élastomère des

deux côtés à la main;

5. geef nog een halve draai met de sleutel;

6. ouvrir le robinet et vérifier par badi-

geonnage aux produits moussants qu’il

n’y a pas de fuites (bulles de savon).

Les appareils doivent être raccordés

avec des matériaux R

en aval du robi-

net d'arrêt agréé AGB/BGV sauf les cui-

sinières monobloc non encastrées.

En règle générale, le raccordement des

appareils en aval du robinet d'arrêt est

fait au moyen :

• soit de tubes en cuivre avec une

épaisseur de paroi appropriée;

• soit de tubes en acier;

• soit d'un flexible métallique R

agréé

AGB et placé de telle sorte qu'il ne

subisse ni écrasement, ni traction, ni

rayon de courbure inférieur à celui

prescrit par le fabricant.

Fig. 9.2

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of M-System MFTD-106 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 10,12 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

M-System MFTD-106 Manual

Product: