Manual M-System EK-9 GALASSIA (page 9 of 24) (English, Dutch, French, Italian, Spanish)

522708

Zoom out

Zoom in

1/24

EK 9

NederlandsDeutsch Español

2 - ONDERHOUD

2.1 - WAARSCHUWING

Koppel voor het uitvoeren van ie-

dere onderhoudshandeling eerst

het apparaat af van het

elektriciteitsnet door de stekker te

verwijderen of door de hoofd-

schakelaar uit te schakelen.

2.2 - METALEN VETFILTERS

- De vetfilters moten minstens één keer

per maand gereinigd worden met

warm water en een reinigingsmid-

del

- Om de vetfilters te demonteren maak

de handgrepen los (Fig.1A/B).

2.3 - KOOLSTOFFILTERS

(alleen voor filterend apparaat)

- De gemonteerde filters kunnen niet

opnieuw gebruikt worden en moe-

ten daarom minstens om de twee

maanden vervangen worden.

- Voor de vervanging:

Versie 1 (Fig.2A):

- demonteer de metalen vetfilters.

Versie 2 (Fig.2B):

- demonteer de metalen vetfilters

- draai het vetfilter 90º en verwijder het.

- voor de montage plaats het nieuwe

vetfilter in het mondstuk aan de kant

van de motor en draai het vervol-

gens 90º.

2 - WARTUNG

2.1 - HINWEIS

Trennen Sie vor jeglichen

Wartungsarbeiten das Gerät

von der Stromversorgung durch

Herausziehen des Steckers

oder Betätigung des Haupt-

schalters.

2.2 - METALLFETTFILTER

- ist erforderlich, die Filter mindestens

ein mal pro Monat in warmem Was-

ser mit Reinigungsmittel zu spülen

- Betätigen Sie zum Ausbau die Grif-

fe (Abb. 1A/B).

2.3 - AKTIVKOHLENFILTER

(nur bei Filterversion)

- Die montierten Filter sind nicht

regenerierbar und müssen des-

halb mindestens aller zwei Mo-

nate ausgewechselt werden.

- Zum Austausch ist es erforderlich:

Version 1 (Abb.2A):

- die Metallfettfilter auszubauen.

Version 2 (Abb.2B):

- die Metallfettfilter auszubauen.

- den Filter um 90º zu drehen und

heraus zu ziehen.

- der neue Filter muß zur Montage in

die Nut auf der Motorseite einge-

schoben und dann um 90º gedreht

werden.

2 - MANTENIMIENTO

2.1 - ADVERTENCIAS

Antes de realizar cualquier tipo

de mantenimiento, desenchu-

far el aparato o quitar los plo-

mos.

2.2 - FILTROS ANTIGRASA METALICOS

- Lavar los filtros por lo menos una

vez al mes con agua caliente y

detergénte.

- Para quitarlos obrar en las mani-

llas (Fig.1A/B).

2.3 - FILTROS DE CARBON ACTIVO

(solo versión filtrante)

- Los filtros no son ni lavables ni

regenerables, por lo tanto hay que

substituirlos por lo menos cada dos

meses.

- Para substituirlos hay que:

Versión 1 (Fig.2A):

- quitar los filtros metálicos.

Versión 2 (Fig.2B):

- quitar los filtros metálicos.

- girar el filtro 90º y sacarlo.

- para volver a colocarlo, meter el

filtro nuevo en el codillo junto al mo-

tor y girarlo 90º.

Fig.1B

Fig.2B

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of M-System EK-9 GALASSIA in the language / languages: English, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 14,73 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

M-System EK-9 GALASSIA Manual

Product: