540811
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/11
Next page
5
INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - ZINO 700/900/1100 - HOUT INSRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION - ZINO 700/900/1100 - BOIS M-DESIGN
4. INSTALLATIEHANDELINGEN
Uw leverancier is de specialist die M-design heeft uitgekozen om hem in uw regio te
vertegenwoordigen. Voor Uw veiligheid en Uw voldoening raden wij U aan hem de
realisatie van de installatie toe te vertrouwen.
Het toestel moet geplaatst worden volgens opgelegde regels en elke lokale reglemen-
tering. Bij afwezigheid van een juiste reglementering in België zijn de Franse instal-
latieregels (D.T.U. 24.2.2) van kracht. Indien U toch overweegt de werken individueel
uit te voeren raden wij U aan
• Zich naar de termen van onze waarborgovereenkomsten te verwijzen.
• Bij Uw leverancier raad te vragen.
De ZINO kan rechtstreeks aangesloten worden op een verse lucoever van
buiten ( geventileerde kelder, via buitenmuur) met een exibel van dia. 100mm.
4. NOTICE D’INSTALLATION
Votre revendeur est le SPECIALISTE que M-design a choisi pour le représenter dans votre
région.Pour votre SECURITE et votre SATISFACTION, nous vous conseillons de lui coner
la réalisation de votre installation. L’appareil doit être installé en respectant les règles de l’art
et toute réglementation locale.
En l’absence de réglementation précise en Belgique, les règles d’installation françaises (D.T.U.
24,2,2,) sont de rigueur.
Si toutefois vous désirez assumer vous-même cee exécution, pour vous éviter toute sur-
prise, permeez-nous de vous
recommander de:
• vous référer aux termes de notre convention de garantie
• prendre conseil auprès de votre revendeur.
Le ZINO peut être raccordé directement sur un arrivée d’air éxterieur ( cave ventilé, par le
mur éxterieur ) avec un exible dia. 100mm.
De Zino is voorzien van een boven- of een achteraansluiting en wordt standaard ge-
leverd met open bovenaansluiting ( photo 1 ).
Indien u de ZINO achteraan wilt aansluiten moet u de plaat
aan de achterzijde losdraaien volgens 2 en 3. Nadien doet u het aansluitstuk boven
het toestel los volgens 4 en 5. Maak de plaat die u aan de achterkant uithaalde bo-
venenaan vast en het aansluitsuk van boven sluit u aaan aan de achterzijde.: zie 6. Leg
als laatste de meegeleverde afdekplaat (6).
achterkant / arrière
achterkant / arrière
bovenkant / dessus
bovenkant / dessus
2
3
4
5
6
7
Le Zino est a raccorder à l’arrière ou au dessus du foyer. Il est livré standard avec raccord au
dessus.( photo ). Si vous voulez raccordé le ZINO à l’arrière, vous devez enlever la plaque
arrière selon 2 et 3. Ensuite vous déviser la piéce de raccord du dessus du foyer selon 4 et 5.
Prenez la pièce que vous avez enlever à l’arrière et placez la au dessus du foyer et la pièce de
racoord du dessus vous la placez à l’ariière : voir 6 . Meez en dernier la plaque de nition
(7)
1
externe verse luchttoevoer
arrivée d’air éxterieur
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for M-design ZINO GOLD 700 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of M-design ZINO GOLD 700 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of M-design ZINO GOLD 700

M-design ZINO GOLD 700 User Manual - English - 13 pages

M-design ZINO GOLD 700 User Manual - German - 13 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info