"#$%&'()!*+,-#./!01&%-+&'!2.'
!
!
!
HH!
Uw systeem uitzetten
M'&!5'!<.#D!2BB!#D!5'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'L+B@&+.5@:'5%'.%.$!=#,5'.!+11'!+DD+,+&'.!4##,!''.!+(&%4%&'%&!-'&!
^^.!5,;<!;%&$'@()+<'157!T%R4##,:''15W!4##,!5'!+(&%4%&'%&!94!<%R<'.!=#,5'.!5'!&4Z!<+:'1#.&4+.$',!'.!GdL#.&4+.$',!
$':,;%<&7!`+..'',!;!.;!#D!5'!<.#D!2BB!5,;<&Z!=#,5'.!5'!5,%'!+DD+,+&'.!&'$'1%R<!;%&$'6'&7!
N'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!=''&!5'!);%5%$'!@&++&!4+.!5'!+DD+,+&'.!5%'!=#,5'.!:'5%'.5Z!#-5+&!5'!1++&@&!
$'@'1'(&'',5'!+(&%4%&'%&!#.&)#;5'.!:1%RB&7!G1@!;!:%R4##,:''15!4+.!<+:'1L&4!<%R<'.!#4',@()+<'1&!.+ +,!''. !545 !<%R<'. Z!
=''&!5'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!5+&!5'!&4!.%'&!;%&L!'.!='',!++.$'6'&!)#'B&!&'!=#,5'.e!5'!&4!:1%RB&!$'=##.!
%.$'@()+< ' 15 7!N '!* + ,-#./!9# ; ( ) != ' '& !# # <!5 + &!5 ' !<+ : '1# . & 4+ . $' ,!-#'&!=# , 5' . !; %&$ '@ () + < '15 !' . !5 '!5 4 5L@D'1',!
%.$'@()+< ' 15 7!
Storing met de Harmony Ultimate One
T'5%'.!;=!+DD+,+&'.!.%'&!-'&!5'!##,@D,#.<'1%R<'!+B@&+.5@:'5%'.%.$!4+.!5'!B+:,%<+.&!#B!5##,!6'!++.!'.!;%&!&'!6'&&'.!
-'&!5'!<.#DD'.!#D!)'&!+DD+,++&!6'1B7!G1@!;!5%&!5#'&Z!1##D&!*+,-#./!.%'&!1+.$',!@/.(),##.!-'&!;=!+DD+,+&'.7!G1@!;!
:%R4##,:''15!5'!+(&%4%&'%&!94!<%R<'.!@'1'(&'',&!'.!4',4#1$'.@!5'!+B@&+.5@:'5%'.%.$!4+.!;=!&4!$':,;%<&!#-!5'!&4!;%&!&'!
6'&&'.Z!5'.<&!5'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!5'!4#1$'.5'!<'',!5+&!;!''.!+(&%4%&'%&!=%1&!@'1'(&','.Z!5+&!;=!&4!+1!%@!
%.$'@()+<'15!'.!=#,5&!;=!&4!5;@!.%'&!++.$'6'&7!N'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!<+.!##<!%.!4',=+,,%.$!,+<'.!5##,!
(#--;.%(+&%'!&;@@'.!+DD+,+&'.!=++,- ''!+DD+,+&'. !=#,5' .!++.L!#B!;%&$'6'&Z!6#+1@!*NM>L\K\!#B!J\G_9!a%.!
K;,#D+b7!_++5D1''$!5'!d''1$'@&'15'!4,+$'.!4##,!-'',!%.B#,-+&%'!#4',!*NM>L\K\7!
G1@!5'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!%.!4',=+,,%.$!,++<&Z!<;.&!;!5'!*'1DLB;.(&%'!#D!;=!+B@&+. 5@ :' 5%' .%. $!$' :,; %<' .!# - !5 '!
&4!#D.%';=!&'!@/.() ,#. %@','. 7!_++5 D1'' $!5' !@'(&%'@!M'.;!*'1D!'.!Y,#:1'-'.!#D1#@@'.!4##,!-'',!%.B#,-+&%'!#4',!
5'!*'1DLB;.(&%'7!
Eerste set-up van de Harmony Ultimate
One
`+..'',!;!;=!*+,-#./!01&%-+&'!2.'L+B@&+.5@:'5%'.%.$!5'!'',@&'!<'',!%.@&'1&Z!:'$'1'%5&!M/*+,-#./!;!:%R!)'&!
%.@&+11+&%'D, # (' @!' . != # ,5 ' . !; = !%. @&' 11%. $ '. !%. !; = !D ' ,@ ## . 1%R< ' !+ (( # ; . &!%. !5 '!( 1# ; 5 !# D $' @ 1+$ '. 7!d + . + B!5 ' 6' !1# (+ &%' !
<;..'.!;=!%.@&'11%.$'.!=#,5'.!#4',$'5,+$'.!.++,!;=!*+,-#./!9#; ()!2.'L+B@&+.5@:'5%'.%.$7!G1@!',!%'&@!-%@!6#;!
$++.!-'&!;=!*+,-#./L+B@&+.5@:'5%'.%.$Z!<;.&!;!5'6'!#D$'@1+$'.!%.@&'11%.$'.!$':,;%<'.!#-!$'-+<<'1%R<!''.!
.%';=!@/@&''-!%.!&'!@&'11'.7!
Uw MyHarmony-account
0!)''B&!''.!+((#;.&!.#5%$!=++,!;!5'!5'&+%1@!4+.!;=!+DD+,+&'.Z!+(&%4%&'%&'.!'.!B+4#,%'&'.!<;.&!%.4#','. !#-!;=!
*+,-#./!01&%-+&'!2.'!&'!<;..'.!$':,;%<'.7!
V+!4%+!;=!='::,#=@',!.++,!)&&DWcc===7-/)+,-#./7(#-!'.!<1%<!#D!5'!<.#D!6&*%'"2'*!%.!5'!,'( ) &' ,: # 4' . ) # '< 7!