122843
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/26
Next page
User
anual
Handbuch
Version 1.0
Logitech
®
Harmony
®
700 Remote
© 2010 Logitech Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Logitech-Marken sind entweder einge-
tragene Marken oder Marken von Logitech in den USA und anderen Ländern. Alle anderen
Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
III
Logitech Harmony 700 – Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Einleitung .............................................................................................................................1
Beschreibung der Harmony 700 ........................................................................................1
Funktionsweise Ihrer Harmony 700 ...............................................................................1
Geräte, Eingänge und Aktionen .....................................................................................1
Die Tasten Ihrer Harmony 700 .......................................................................................2
Das Display der Harmony 700 .......................................................................................3
Navigieren in den Display-Optionen ..............................................................................3
Verwenden der Harmony 700 ............................................................................................4
Auswählen einer Aktion ..................................................................................................4
Fernbedienungsassistent ................................................................................................4
Steuern einzelner Geräte ...............................................................................................4
Verwenden Ihrer bevorzugten Kanäle ...........................................................................5
Ausschalten von Geräten ................................................................................................5
Auaden der Fernbedienung..........................................................................................5
Die Taste Help ................................................................................................................6
Erstmaliges Einrichten Ihrer Harmony 700 .......................................................................7
Übersicht .........................................................................................................................7
1. Erstellen eines Benutzerkontos ..................................................................................8
2. Verbinden Ihrer Harmony 700 mit dem Computer ..................................................8
3. Einrichten der zu steuernden Geräte .........................................................................8
4. Einrichten von Aktionen .............................................................................................9
5. Aktualisieren der Fernbedienung ...............................................................................9
Bestimmen der Eingänge .............................................................................................10
Geräteliste ....................................................................................................................11
Testen der Fernbedienung ...........................................................................................12
IV
Logitech Harmony 700 – Benutzerhandbuch
Ändern der Einrichtung .....................................................................................................13
Hinzufügen und Ändern von Aktionen ........................................................................13
Hinzufügen und Ändern von Geräten ..........................................................................13
Hinzufügen eines durchgeschleiften Geräts zu einer Aktion ......................................14
Ändern von Tastenfunktionen für ein Gerät oder eine Aktion .....................................15
Programmieren von Befehlen mit Ihrer alten Fernbedienung .....................................15
Einrichten der bevorzugten Kanäle ..............................................................................16
Fehlerbehebung bei der Harmony 700 ...........................................................................16
Hilfe zur Harmony 700 ......................................................................................................18
Verwenden der „Help“-Taste auf der Fernbedienung .................................................18
Glossar .................................................................................................................................19
Technische Daten ...............................................................................................................21
1
Logitech Harmony 700 – Benutzerhandbuch
Einleitung
Mit der Logitech Harmony 700 steuern Sie Ihre Unterhaltungsgeräte spielend
leicht. Über die Aktionstasten können Sie mit nur einem einzigen Tastendruck vom
Fernsehempfang zur DVD- oder Musikwiedergabe wechseln. Bei der Online-Einrichtung
werden Sie schrittweise durch die Konguration Ihrer Harmony 700 geführt, sodass
Sie sich schon bald zurücklehnen und entspannen können. Dieses Handbuch enthält
nützliche Informationen, die sowohl erfahrenen Harmony-Benutzern als auch Neulingen
als Starthilfe dienen.
Beschreibung der Harmony 700
Funktionsweise Ihrer Harmony 700
Die Harmony 700 ist eine Infrarot-Universalfernbedienung mit Aktionssteuerung.
Mit der Harmony-Software können Sie die Harmony 700 für die Steuerung von bis zu
8 Geräten einrichten. Die Harmony 700 bietet dank Smart State Technology
®
eine
leistungsfähige Aktionssteuerung. Mit dieser Technologie kann die Harmony 700
die gesteuerten Geräte laufend überwachen und weiß daher immer, welche
Systemkomponenten eingeschaltet sind.
Geräte, Eingänge und Aktionen
Damit Sie Ihre Harmony 700 optimal nutzen können, werden zunächst die folgenden
Begriffe näher erläutert: Geräte, Eingänge und Aktionen.
Geräte
Geräte sind die Komponenten Ihrer Unterhaltungsanlage (z. B. Fernseher,
Kabelempfänger, DVD-Player oder Spielkonsole).
Eingänge
Eingänge sind die Anschlüsse an der Rückseite Ihrer Geräte. Über die Eingänge werden
Ihre Geräte miteinander verbunden. Wenn Sie vom Fernsehempfang zur DVD- oder
Musikwiedergabe wechseln möchten, müssen Sie normalerweise zum richtigen Eingang
an Ihrem Fernseher und/oder Audioempfänger wechseln. Ist Ihr DVD-Player beispielsweise
über den HDMI 1-Eingang an Ihren Fernseher angeschlossen, muss der Fernseher für die
DVD-Wiedergabe auf HDMI 1 eingestellt sein.
Aktionen
Eine Aktion führen Sie mit den Geräten Ihrer Anlage aus, z. B. fernsehen, Musik hören,
spielen. Mit Ihrer Harmony-Fernbedienung werden Aktionen automatisiert, d. h., dass
mit einem einzigen Tastendruck alle für die jeweilige Aktion erforderlichen Geräte
eingeschaltet sowie die korrekten Eingänge gewählt werden. Wenn Sie beispielsweise
die Taste „Watch TV“ drücken, werden wahrscheinlich Ihr Fernseher, Ihr Kabel- oder
Satellitenempfänger und Ihr Audioempfänger eingeschaltet und die korrekten Video- und
Audioeingänge ausgewählt.
Informationen zum Auswählen einer Aktion oder zum Wechseln zwischen Aktionen nden
Sie auf Seite 4 unter Auswählen einer Aktion.
2
Logitech Harmony 700 – Benutzerhandbuch
Mit der Taste „All Off“ schalten Sie alle Geräte der aktuellen Aktion
aus.
Über die Aktionstasten starten Sie die jeweilige Aktion. Mit der Taste
More Activities wird eine Liste sämtlicher Aktionen auf dem Display
angezeigt.
Mit der Taste Help starten Sie die Hilfe auf der Fernbedienung.
Weitere Informationen nden Sie auf Seite 6 unter Die Taste „Help“.
Mit den Pfeiltasten unter dem Display können Sie die verschiedenen
Optionen auf dem Display ansteuern. Zum Auswählen der Optionen
benutzen Sie die mittlere Taste unter dem Display sowie die seitlich
angeordneten Tasten.
Mit der Taste Menu öffnen Sie das Bildschirmmenü des jeweiligen
Geräts.
Mit der Taste Exit schließen Sie das Bildschirmmenü oder -verzeichnis
des Geräts.
Mit der Taste Info öffnen Sie den Informationsabschnitt
des Bildschirmverzeichnisses des ausgewählten Geräts.
Mit der Taste Guide öffnen Sie das Bildschirmverzeichnis
des jeweiligen Geräts.
Mit den Pfeiltasten („Vorherige Seite“ und „Nächste Seite“)
können Sie im Bildschirmverzeichnis oder -menü des jeweiligen Geräts
navigieren.
Die farbkodierten Tasten sind mit Kabel-, Satellit- und
Videotextfunktionen belegt.
Mit der Lautstärketaste ändern Sie die Lautstärke des jeweiligen
Geräts.
Mithilfe des Richtungsblocks können Sie in Menüs und
Bildschirmverzeichnissen navigieren.
Mit der Kanalwahltaste können Sie die Programme wechseln.
Mit der Stummschalttaste schalten Sie den Ton aus.
Mit der Taste „Vorheriger Kanal“ können Sie zum letzten Programm
zurückwechseln.
Der Wiedergabebereich enthält Tasten zum Steuern Ihres PVRs,
DVD-Players oder Videorekorders, u. a. Wiedergabe, Pause, Schneller
Vorlauf, Rücklauf und Überspringen.
Der Nummernblock enthält die Nummerntasten 0–9.
Mit der Eingabetaste bestätigen Sie die Auswahl über
den Nummernblock.
Mit der Taste „Clear“ löschen Sie eine über den Nummernblock
erfolgte Eingabe. Außerdem verwenden Sie diese Taste, um für HD-
Kanalnummern die Dezimalstelle einzugeben.
Die Tasten Ihrer Harmony 700
V o l
123
456
7
8
0
9
E
ChOK
Help
GuideExit
InfoMenu
abc
def
ghi
jkl
mno
pqrs
tuv
wxyz
clear
All off
Watch TV W a tc h a M ov i e
M o re A ct i v it i e sListen to Music
enter
Die Tasten der
Harmony 700 können
je nach Aktion oder
Gerät unterschiedliche
Funktionen haben
oder verschiedene
Geräte steuern.
Weitere Informationen
nden Sie auf Seite
15 unter Ändern von
Tastenfunktionen für ein
Gerät oder eine Aktion.
3
Logitech Harmony 700 – Benutzerhandbuch
Das Display der Harmony 700
Aktionen
Wenn Sie eine Aktionstaste drücken (Watch TV, Watch a Movie
oder Listen to Music), startet die Aktion, wobei die zugehörigen
Befehle auf dem Display angezeigt werden. Die angezeigten
Befehle können für alle an der Aktion beteiligten Geräte gelten.
Während der Wiedergabe einer DVD werden auf dem Display
beispielsweise Funktionen und Befehle für den DVD-Player,
den Fernseher und andere Geräte, die Sie in der Aktion „DVD
wiedergeben“ verwenden, angezeigt.
Wenn Sie die Taste More Activities drücken, werden auf dem Fernbedienungsdisplay alle
festgelegten Aktionen angezeigt.
Geräte
Wenn auf dem Fernbedienungsdisplay Aktionen angezeigt
werden, wechseln Sie in den Gerätemodus, indem Sie die
mittlere Taste unter Geräte drücken. Auf dem Display der
Harmony 700 wird dann eine Liste mit Ihren Geräten angezeigt.
Hier können Sie ein Gerät auswählen und die für dieses Gerät
verfügbaren Befehle anzeigen.
Bevorzugte Kanäle
Wenn Sie auf der Harmony 700 bevorzugte Kanäle eingerichtet haben, werden diese
auf dem Display angezeigt, sobald Sie die Aktion Fernsehen starten und anschließend
Favoriten auswählen. Wenn der gewünschte bevorzugte Kanal nicht auf der ersten Seite
angezeigt wird, blättern Sie zur nächsten Seite, indem Sie unter dem Display die Taste mit
dem Pfeil nach rechts drücken.
Infrarot-Statusanzeige
Die Statusanzeige unten rechts blinkt, wenn die Harmony 700 einen Befehl sendet.
Navigieren in den Display-Optionen
Mit den Tasten um das Display der Fernbedienung
können Sie in den Display-Optionen navigieren.
Mit den Pfeiltasten blättern Sie durch die Seiten mit
den Optionen; über die seitlich angeordneten Tasten
wählen Sie eine Option aus. Mit der mittleren Taste
können Sie zwischen Aktionen und Geräten wechseln
oder die Geräteliste aufrufen.
Oben rechts im Display wird die aktuelle Seite sowie
die Gesamtanzahl der Seiten angezeigt.
4
Logitech Harmony 700 – Benutzerhandbuch
Verwenden der Harmony 700
Auswählen einer Aktion
Sie können eine Aktion starten, indem Sie die
entsprechende Aktionstaste oder aber die Taste More
Activities drücken und dann eine der im Display
angezeigten Aktionen wählen.
Zum Wechseln zu einer neuen Aktion drücken Sie die
entsprechende Aktionstaste oder verwenden die Taste
More Activities, um eine andere Aktion auszuwählen.
Die Harmony 700 schaltet die erforderlichen Geräte ein
und die nicht mehr benötigten aus. Darüber hinaus ändert
sie bei Bedarf die Eingänge.
Fernbedienungsassistent
Der Fernbedienungsassistent der Harmony 700 wird auf dem Display der Fernbedienung
angezeigt, wenn die Fernbedienung nach der Synchronisation vom Computer getrennt
wurde und wenn Sie eine Aktion starten. Er führt Sie durch die Aktion. Wenn Sie
beispielsweise die Aktion „Fernsehen“ wählen, fragt Sie der Fernbedienungsassistent, ob
der Fernseher eingeschaltet ist und ob die anderen Geräte der Aktion korrekt konguriert
sind.
Sie können den Fernbedienungsassistenten ausschalten, indem Sie die Taste neben der
Option Assistenten deaktivieren auf dem Display drücken. Der Fernbedienungsassistent
wird nach der nächsten Synchronisation nicht mehr angezeigt.
Steuern einzelner Geräte
Unter Umständen möchten Sie ein Gerät irgendwann auch einzeln steuern. Sie möchten
beispielsweise auf eine Funktion zugreifen, die nicht in der aktuellen Aktion enthalten ist
(z. B. Bild in Bild).
Wenn Sie von einer Aktions- oder der „More Activities“-Seite aus die mittlere Taste
drücken, wird eine Liste Ihrer Geräte angezeigt. Wählen Sie das zu steuernde Gerät aus.
Blättern Sie bei Bedarf mithilfe der Pfeiltasten zur Seite mit dem gewünschten Gerät.
Wenn Sie das Gerät ausgewählt haben, werden auf dem Display der Harmony 700 die
entsprechenden Befehle angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Befehl.
Drücken Sie anschließend auf die mittlere Taste, um zum Aktionsmodus
zurückzukehren.
Wenn Sie häug in den Gerätemodus wechseln, um eine bestimmte
Funktion auszuführen, sollten Sie diese Funktion einer Aktion
hinzufügen. Weitere Informationen hierzu nden Sie auf Seite 9 unter
Einrichten von Aktionen.
5
Logitech Harmony 700 – Benutzerhandbuch
Verwenden Ihrer bevorzugten Kanäle
Sie können für Ihren Fernseher oder Kabel- bzw. Satellitenempfänger Ihre
Lieblingsprogramme festlegen. Weitere Informationen nden Sie auf Seite 16 unter
Einrichten Ihrer bevorzugten Kanäle.
So wählen Sie ein Lieblingsprogramm:
Drücken Sie die Taste 1. Watch TV.
Wählen Sie auf dem Display die Option 2. Favoriten. Ihre Lieblingsprogramme
werden auf dem Display angezeigt.
Wenn Sie mehr als vier Lieblingsprogramme eingerichtet haben, werden diese auf 3.
mehreren Seiten angezeigt. Nutzen Sie die Tasten unter dem Display zum Hin- und
Herblättern.
Um ein Lieblingsprogramm auszuwählen, drücken Sie einfach die Taste neben 4.
der Kanalnummer oder dem Kanalsymbol.
Ausschalten von Geräten
Drücken Sie die All Off-Taste, um alle Geräte der Aktion auszuschalten.
Auaden der Fernbedienung
Im Lieferumfang der Harmony 700 ist ein Netzteil zum Auaden
des Fernbedienungsakkus enthalten. Zum Auaden des Akkus
stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels oben in die
Fernbedienung ein und das andere in das Netzteil. Schließen Sie
dann das Netzteil an einer Steckdose an.
Wenn Sie zwischen Aktionen wechseln, ist es nicht erforderlich,
Geräte auszuschalten. Die Harmony 700 stellt sicher, dass die
korrekten Geräte für die Aktion ein- bzw. ausgeschaltet sind.
Verwenden Sie nur NiMH-Akkus des Typs AA R6 mit
einer Mindestkapazität von 1800 mAh.
Achtung: Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku
durch den falschen Typ ersetzt wird. Der Ersatzakku
muss in Typ und Mindestkapazität mit dem mit-
gelieferten Akku übereinstimmen. Der Akku darf
nur über das im Lieferumfang der Fernbedienung
enthaltene Netzteil aufgeladen werden.
6
Logitech Harmony 700 – Benutzerhandbuch
Die Taste Help
Da das Signal, das die Harmony 700 beim Starten einer Aktion sendet, aufgrund von
Hindernissen oder großem Abstand gestört werden kann (beispielsweise weil eine Person
zwischen der Harmony 700 und dem Fernseher steht, während Sie die Taste Watch TV
drücken, oder weil Sie beim Starten einer Aktion weit von der Anlage entfernt sind), kann
es vorkommen, dass keine Synchronisation mehr zwischen Ihrer Harmony 700 und Ihren
Geräten besteht.
Stellen Sie vor dem Drücken der Taste Help sicher, dass die Ursache
des Problems behoben ist (beispielsweise durch Entfernen von
Hindernissen aus der Sichtlinie).
Zur Behebung dieses Problems verwenden Sie die Hilfefunktion
der Fernbedienung.
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste 1. Help.
Beantworten Sie die Fragen und befolgen Sie die Anweisungen 2.
auf dem Display der Harmony 700. Die Harmony 700 übermittelt
die Befehle erneut, um die Synchronisation mit den Geräten
herzustellen.
Für den Zugriff auf die erweiterten Hilfefunktionen halten Sie die 3.
Taste Help 5 Sekunden lang gedrückt.
Wenn Sie die Hilfefunktion zuvor schon mehrmals zum Beheben
des Problems verwendet haben, werden Ihnen möglicherweise einige
Fragen gestellt. Dies ist ein Versuch, das Problem ein für alle Mal zu
beheben. Nach Abschluss des Vorgangs ist die Harmony 700 wieder mit
den Geräten synchronisiert.
14
Logitech Harmony 700 – Benutzerhandbuch
Kein Bild? Kein Ton? Kein Problem!
Hinzufügen eines durchgeschleiften Geräts zu einer Aktion
Ein durchgeschleiftes Gerät wird von einem Signal durchlaufen, ohne dass dieses
geändert wird.
Wenn Sie beispielsweise mit Ihrem DVD-Rekorder (oder Videorekorder) Sendungen
von Ihrem Kabel- oder Satellitenempfänger aufzeichnen, müssen Sie den Rekorder
möglicherweise als durchgeschleiftes Gerät der Aktion „Fernsehen“ hinzufügen.
In den folgenden Beispielen werden der DVD-Rekorder und der A/V-Schalter als
durchgeschleifte Geräte verwendet.
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Logitech harmony 700 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Logitech harmony 700 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,87 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Logitech harmony 700

Logitech harmony 700 User Manual - English - 26 pages

Logitech harmony 700 User Manual - Dutch - 36 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info