141280
33
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/46
Next page
33 -
Utilisation d’appareils supplémentaires
Enregistrement par minuterie avec un
magnétoscope ou un enregistreur DVD
Les enregistrements par minuterie peuvent être programmés sur le téléviseur. La
programmation peut être effectuée à l’aide du magazine TV EPG, via le Télétexte
ou manuellement. A l‘aide de la touche K
, ouvrez le menu «Aperçu minuterie» et
appuyez sur la touche rouge pour lancer l‘Assistant d‘enregistrement. Sélec-
tionnez votre option selon que vous souhaitez programmer l’enregistrement via
EPG, Télétexte ou manuellement. Vous avez aussi la possibilité de programmer un
enregistrement directement depuis le magazine TV EPG ou par le Télétexte.
Remarque : Pour des raisons juridiques, les émissions protégées ne sont pas
transmises via la prise Euro AV.
Si vous avez raccordé un enregistreur à la prise Euro-AV dotée du Digital Link
Plus ou d‘un système similaire, les données de minuterie des émissions analogi-
ques terrestres seront transmises du téléviseur à l‘enregistreur. Pour l’enregistreur
DVD, la qualité d’enregistrement, SQ ou EQ, est transmise en plus de la chaîne, de
la date et de l’heure. L’enregistrement est alors géré par l’enregistreur et le récep-
teur de l’enregistreur est utilisé pour la réception de la chaîne. Les données d’enre-
gistrement ne sont pas mémorisées dans l’aperçu de la minuterie du téléviseur. Les
données de minuterie sont uniquement disponibles sur l’enregistreur.
Si vous souhaitez effectuer un enregistrement à partir d‘une chaîne numérique,
le récepteur du téléviseur est utilisé et la commande de l’enregistreur est prise en
charge par le téléviseur. La chaîne sera verrouillée pendant l’enregistrement par
minuterie.
Si vous avez connecté un magnétoscope Loewe avec Digital Link à la prise Euro-
AV (sans Digital Link Plus) et que vous utilisez la minuterie de programmation du
téléviseur, la partie de réception du téléviseur sera toujours utilisée, même pour
les chaînes analogiques terrestres. La commande de l’enregistrement est prise en
charge par le téléviseur.
Vous devez pour cela régler l’enregistreur sur l’entrée AV (source du signal) sur
laquelle vous avez raccordé le téléviseur.
La chaîne est verrouillée sur le téléviseur pendant l‘enregistrement par minuterie.
La fonction Digital Link doit être activée sur l’enregistreur.
Veuillez consulter les instructions d‘utilisation de votre enregistreur Loewe.
Utilisez seulement des câbles Euro AV entièrement brochés, sans quoi le système
Digital Link/Digital Link Plus ne fonctionnent pas.
Par ailleurs, Digital Link offre l‘avantage que vous pouvez placer votre enregistreur
dans un endroit dissimulé (par ex. dans un rack). Vous pouvez gérer l’enregistreur
par le téléviseur.
Si vous possédez un enregistreur Loewe équipé des deux systèmes, vous pouvez
en utiliser tous les avantages. Pour l’enregistrement par minuterie, vous profiterez
des avantages du Digital Link Plus ; pour l’installation de l‘enregistreur dans un
endroit dissimulé, de ceux du Digital Link.
Lecture vidéo
Vous avez plusieurs possibilités pour voir l’image et entendre le son du magnétos-
cope, lecteur DVD ou caméscope sur votre téléviseur :
1. Vous utiliserez en principe les prises Euro-AV du téléviseur et de l’appareil
vidéo. Pour un caméscope ou un appareil photo numérique, utilisez la prise
AVS à droite du téléviseur. Les lecteurs-enregistreurs DVD et les Set Top Box
peuvent disposer de prises HDMI ou Composant pour la transmission du son
et de l‘image. Utilisez dans ce cas les prises correspondantes sur le téléviseur.
L‘image du magnétoscope apparaitra sur l‘écran actuel si elle est retransmise
par un magnétoscope disposant d‘une prise Euro-AV et Digital Link Plus (ou
d‘un système similaire provenant d‘un autre fabricant).
Si elle est transmise à partir d‘un autre magnétoscope, caméscope ou appareil
photo numérique, choisissez par Sélection AV 0 AV ou dans l‘Aperçu des
chaînes (OK) la prise AV ou l‘appareil auquel l‘appareil vidéo est raccordé.
Lors de la lecture, les magnétoscopes émettent un signal de tension de
commutation que le téléviseur peut interpréter (cette fonction peut être activée
dans l‘assistant de branchement ou par menu : Menu TV – Branchements
– Divers – Autoriser la tension de comm. définie à «oui»). Lors de la lecture,
l‘image du magnétoscope s‘affichera à l‘emplacement de mémorisation de la
chaîne actuelle.
2. Si vous n‘utilisez que la connection d‘antenne entre le magnétoscope et le té-
léviseur, sans connecteur Euro AV, le son sera retransmis en mono uniquement.
Dans la sélection AV, choisissez la première option de menu, VIDEO.
Appeler une chaîne AV par la sélection AV :
Afficher la sélection AV
Sélectionner l‘appareil/la prise AV (ou VIDEO si le magnétoscope
est raccordé par une prise d’antenne) et apuyer sur ...
pour l‘appeler.
Vous pouvez alors voir et entendre le contenu lu à partir de l’appareil AV raccordé.
Appeler une entrée AV sur l‘aperçu des chaînes
En mode TV, ouvrez l’aperçu des chaînes par OK.
Dans le tri numérique et alphabétique, les prises AV se trouvent toujours au début
de l’aperçu.
HDMI/DVI COMP. IN
AVS
VGA
DVD
VIDEO
Sélection AV
VCR
OK
BA32789_001XelosModusRel_5_F.ind33 33BA32789_001XelosModusRel_5_F.ind33 33 15.01.2007 17:08:5315.01.2007 17:08:53
33


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Loewe modus l 37 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Loewe modus l 37 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 12,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Loewe modus l 37

Loewe modus l 37 User Manual - English - 46 pages

Loewe modus l 37 User Manual - German - 74 pages

Loewe modus l 37 User Manual - Dutch - 46 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info