35848
20
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
- 20
DVB-ondertiteling
• Ondertiteling uit • Ondertiteling voor doven en slechthorenden
• Ondertiteling als vertaling van anderstalige uitzendingen.
DVB-tekenreeks
• West-europees • Pools • Standaard.
DVB-ondertitels
Als er door de zender DVB-ondertiteling wordt aangeboden, dan kunt u deze
permanent laten weergeven of het OSD beeldscherm verbergen. Bovendien kunt
u kiezen tussen ondertiteling “voor vertaling” of “voor slechthorenden“.
1. Roep met de MENU-toets het “Tv-menu“ op.
2. Selecteer de regel “Instellingen“ en bevestig deze door te drukken op OK.
3. Selecteer de regel “Diversen“ en bevestig deze met OK.
4. Selecteer de regel “DVB-ondertiteling“ en bevestig met OK.
Opmerking: Als u “Ondertiteling uit“ geselecteerd had, dan verschijnt er bij
beschikbare ondertitels een meldingvenster.
Met de END -toets opent u de statusaanduiding en kunt dan met de TEXT
-toets de ondertiteling weer oproepen.
Roep met een druk op de END -toets de statusaanduiding op, voor zover
deze nog niet wordt weergegeven.
Druk, als de statusaanduiding zichtbaar is, op de TEXT-toets.
Selecteer de taal en bevestig met OK. De standaardinstelling wordt gewij-
zigd voor de huidige uitzending.
Welke ondertiteltalen u kunt kiezen, hangt af van de aanbieder.
De automatische standaardselectie wordt door de menutaal en de selectie in
het instellingenmenu “DVB-ondertiteling“ bepaald.
Door te drukken op de END -toets verbergt u het menu weer.
Opmerking: DVB-ondertitels zijn niet beschikbaar als Digitale Teletekst in
OSD-modus wordt weergegeven.
(1
Alleen bij toestellen met DVB-S
Bedrijfsmodi – TV
Onder “Instellingen“ vindt u de volgende functies:
Zenders
Hier kunt u nieuwe zenders automatisch of manueel zoeken en opslaan. Bij
“Zenders wijzigen“ kunt u de zenders anders rangschikken, wissen en zenderna-
men veranderen (niet bij DVB-T zenders in Groot-Brittannië).
• Zoekwizard • Manueel instellen • Zenders wijzigen
Kinderslot
U kunt het tv-toestel blokkeren vanaf “nu“, “dagelijks” voor een bepaalde
periode of mits toestemming voor DVB-uitzendingen met “ouderlijke toelating”.
Leg hier het heheim nummer vast waarmee geblokkeerde uitzendingen bekeken
kunnen worden.
Timerfuncties
U kunt uw tv-toestel op vastgelegde tijdstippen laten uitschakelen of u met
radio of tv laten wekken/herinneren. Indien u op dit tijdstip niet aanwezig bent,
zorgt een beveiligingsfunctie ervoor dat het tv-toestel na 5 minuten opnieuw
uitgeschakeld wordt.
• Eenmalig uitschakelen • Dagelijks uitschakelen • Eenmalig alarm
• Wekken ma-vr • Wekken za • Wekken zo • Wekken met
• Wektoonvolume
Taal
Als de menutaal niet “uw“ taal is, moet u in een voor u onbekende taal het
menu “Taal“ selecteren. Daarom geven wij hier een eenvoudige manier om de
correcte menutaal in te stellen:
1. Druk op de INFO-toets (trefwoordenregister), markeer het eerste trefwoord
(bevindt zich nog boven A).
2. Roep de taalselectie op door op de OK-toets te drukken.
3. Markeer nu de gewenste taal en bevestig met de OK-toets.
4. Verberg het menu met de END-toets.
Diversen (Instellingen)
OSD beeldscherm
Stel hier de duur en positie van de zender- en statusaanduiding in, denieer de
inhoud van de statusaanduiding, en schakel de automatische info-teksten uit
of in:
• OSD tijd • Positie on-screen-display • Titel van het programma
• Geluidsherkenning • Tijd • Alarmtijd • Uitschakeltijd • Automatische info
Tijd en datum
Als u Teletekst ontvangt, worden de klok en datum door het toestel ontvangen.
Deze zijn nodig voor timeropnamen, timerfuncties en EPG. Indien u geen Tele-
tekst ontvangt, moet u de datum en tijd invoeren en mag het toestel niet met de
netschakelaar worden uitgeschakeld, omdat de instellingen dan verloren gaan.
DVB-software
Actualisering van de DVB-software via satelliet
(1
.
END
INFO
Ondertiteling uit
voor slechthorenden
voor vertaling
DVB-ondertiteling
OK
20


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Loewe Concept L32 Basic at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Loewe Concept L32 Basic in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 5,96 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info