Art 40-60
Notice d'utilisation
145
Index
0-9
3D ..................................................................................................... 80
A
Ac cur ate R ecor ding ......................................................................... 7 4
Activ ation àdistanc e du téléviseur ................................................ 116
Actualis ation automatique via Int ernet ....................................... 100
Actualis ation logiciel
Manuel via Interne t ..................................................................... 98
via l‘ antenne ................................................................................. 99
Via support de mémoir e USB .....................................................97
Actualis er automatiquement la list e des émetteur s .................... 85
Adapt er le son ................................................................................. 84
Af fichage ........................................................................................... 15
Af fichage de l‘ét at du téléviseur ..................................................... 36
Af fichage de l‘in fo ............................................................................. 19
Af fichage Home ............................................................................... 32
Af ficher à nouveau un pas sag e occulté ......................................... 58
Af ficher le navig ateur ...................................................................... 70
Ajouter de s chaînes à la list e personnelle ..................................... 90
Antenne D VB ........................................................................... 113, 11 5
Antenne D VB-S .............................................................................. 115
Antenne D VB- T ............................................................................... 115
Appar eils rac cor dés à la prise A V .................................................. 119
Applications L oewe ........................................................................ 126
ARC ............................................................................................ 11, 122
Ar chive DR+ ......................................................................................4 7
Arrêt automatique ............................................................................. 7
Assist ant de pr emièr e mise en servic e ......................................... 20
Audio Return Channel ......................................................................11
Autoris er la tension de c ommutation à partir de A V ................... 115
B
Balance ............................................................................................ 84
Balay ag e automatique TV+Radio ............................................ 85, 86
Br anchement de l‘ amplificat eur HiFi/ A V ...................................... 122
Br anchement des ant ennes ............................................................ 12
Br anchement d‘un sy stème audio ............................................... 122
Br anchement du réseau dome stique ............................................ 13
Br anchement du téléviseur ............................................................. 12
Br anchement PC / Décodeur D VB ............................................... 121
Br anchements ........................................................................... 11, 79
Br ancher les appar eils aux r acc or dements HDMI ........................117
C
Caméscope .....................................................................................117
Car actéristiques t echniques du téléviseur ....................................78
Chaînes .............................................................................................79
Clavier de téléphone portable ......................................................... 18
Clear databas e ................................................................................ 93
Code secr et ..................................................................................... 94
Commandes .....................................................................................7 9
Commentair es audio .....................................................................102
Common Interf ace ........................................................................... 77
Common Interf ace P lus ................................................................... 77
Composants du s on ...................................................................... 114
Conflit d‘ enr egistr ement .................................................................73
Connectivité du réseau
Filair e ............................................................................................. 51
Sans fil ........................................................................................... 51
Console de jeux ............................................................................... 117
Consoles de jeux ............................................................................ 116
Contenu de la livr aison ...................................................................... 5
Contr ast e ......................................................................................... 80
Couleur de peau .............................................................................. 80
Couver cle de l’ appar eil ..................................................................... 12
Créer une nouvelle list e pers . ......................................................... 90
D
Décaler plag e ................................................................................... 89
Décodeur .........................................................................................117
Délai pour l‘ enr egistr ement en série ............................................103
Déplacer des chaîne s dans la list e personnelle ............................ 90
Déplacer l‘imag e verticalement ..................................................... 80
Détection aut om. de la par ole ........................................................ 84
Digital Link ...................................................................................... 116
Digital Link HD (HDMI CE C) .......................................................... 118
Disques dur s .................................................................................. 10 7
F ormatag e .................................................................................. 10 7
DR+ Str eaming ................................................................................ 50
Lir e via le Réseau ......................................................................... 50
D VI ....................................................................................................117
E
Éditer une lis te per sonnelle ............................................................ 90
Efface r
Enr egistr ement ............................................................................ 48
Signet ........................................................................................... 59
Signet individuel .......................................................................... 59
Ef fac er bloc ...................................................................................... 89
Ef ficacité éner gétique ................................................................ 20, 71
Emett eurs cryptés .................................................. 22, 23, 29 , 76 , 86
En cas de pr ogrammation, mis e en mar che ................................. 93
Enr egistr ement .............................................................................. 107
Durée d‘ anticipation ................................................................... 10 7
Durée de dépass ement ............................................................. 10 7
Enr egistr ement d’ ar chive ............................................................... 45
Enr egistr ement dir ect ..................................................................... 45
Enr egistr ement immédiat .......................................................... 45
Enr egistr ement One T ouch ........................................................ 45
Enr egistr ement One T ouch ............................................................ 45
Entrée données ............................................................................... 93
Envir onnement ............................................................................... 138
EPG ............................................................................................ 38, 93
Et eindr e le téléviseur lor squ‘un enr egistr ement est en c ours ..... 46
Étendue de la lis te des éme tt eurs .................................................. 34
Extinction du périphérique ext erne av ec la touche TV ............... 116
F
F av oris .............................................................................................. 33
Filtr e anti-blocs ................................................................................ 80
FL OF .................................................................................................. 41
F onction 3D ..................................................................................... 82
F onction F ollow me ......................................................................... 50
F onctionnalité Digital Link HD ....................................................... 11 6
F onctions d‘interv alle .......................................................................57
Ef fac er une partie de l‘enr egistr ement ...................................... 58
Occult er ....................................................................................... 58
F onctions spéciales .........................................................................78
F ormat 24p ...................................................................................... 117
F ormat de l‘image ......................................................................80 , 81
4:3 ................................................................................................. 81
16:9 ................................................................................................ 81
P anor ama ..................................................................................... 81
Z oom ............................................................................................. 81
Z oom 16:9 ..................................................................................... 81
G
Gestionnair e d’ eff acement ............................................................. 49
Plac er la pr otection pour l‘ enregis tr ement par minut erie ......... 7 4
Plac er la pr otection/ supprimer .................................................. 49