Art 40-55
Notice d‘utilisation
46
français
A
Actualisation logiciel
Via support de mémoir e USB .................. 41
Actualiser aut omatiquement la liste
des émet teur s ............................................. 39
Adapt er le son .............................................. 39
Aff ichag e ........................................................ 10
Aff ichag e à l‘écr an ........................................ 39
Aff ichag e de l‘état du téléviseur ................... 18
Aff ichag e permanent de l‘heur e .................. 13
Antenne D VB ................................................ 39
Ar chive DR+ .................................................. 26
Arrêt automatique .......................................... 5
Artist Sear ch ................................................ 34
Assist ant de pr emière mise en s ervice ....... 14
Audio / Radio ...........................................15, 31
B
Balance ......................................................... 39
Balay age automatique TV+Radio ............... 39
Br anchement des ant ennes ...........................9
Br anchement du rése au domestique ......... 10
Br anchement du téléviseur ............................9
Br anchements ............................................. 39
C
Capots arrièr e de l’ appar eil ............................9
Car actéristiques t echniques ....................... 44
Car actéristiques t echniques du téléviseur
39 , 43
Chaînes ......................................................... 39
Changer de lis te de chaîne s ......................... 16
Clavier de téléphone portable ...................... 12
Commandes ................................................. 39
Composants du s on .................................... 39
Conf ormité / Déclar ation du fabric ant ....... 43
Contenu de la livr aison ................................... 3
Contr ast e ...................................................... 39
Couleur de peau ........................................... 39
D
Déplacer l‘imag e verticalement .................. 39
Digital-Link .................................................... 39
Disques dur s ................................................ 39
Dokumenation ............................................. 43
DR+ ............................................................... 39
DR+ Str eaming ........................................ 27 , 39
E
Ef ficacité éner gétique ............................. 14, 39
Emett eurs cryptés ....................................... 42
Enr egistrement de pr ogr ammes .................2 4
Enr egistrement du pr ogr amme en cour s ....24
Enr egistrement numérique ..........................2 4
EPG - Guide électr onique des progr ammes
20 , 39
Et eindr e le téléviseur pendant
enr egistrement ............................................25
Étendue de la lis te de s émett eurs ................ 16
Explication des s ymboles ............................. 13
Explication des t ouches ................................ 13
Extr as ............................................................ 39
F
Fichier Journal-Exportation ........................ 39
Filtr e antiblocs .............................................. 39
Fix ation des câbles ..........................................9
F onction F ollow-Me ................................. 27 , 29
F onctions d‘interv alle ................................... 30
F ormat de l‘image ........................................ 39
G
Génér alités sur la commande .......................11
Guide électr onique des progr ammes - EPG
20 , 39
H
HbbTV ..................................................... 23, 39
Heur e et date ................................................ 39
Hist orique ...................................................... 1 7
Home - Ecr an d‘ accueil per sonnalisable ..... 1 5
I
Image ............................................................ 39
Image+ A ctive .............................................. 39
Inf o menu automatique ................................ 13
Installation du téléviseur ................................9
Instant Channel Z apping (zapping ultr a rapide )
16
Intensité de c ouleur ..................................... 39
Interrupt eur général de mar che/ arrêt ..... 7 , 10
L
Langue ..................................................... 14 , 39
Lectur e audio ................................................32
Lectur e vidéo ................................................ 29
Lissag e de film (DMM) ................................. 39
List e A V .......................................................... 19
List e de fonctions .......................................... 19
List e des émet teur s ...................................... 16
List e personnelle ........................................... 1 7
List es de chaînes télévisée s ........................ 39
List es de r adio .............................................. 39
Logiciel ........................................................... 41
Luminosité .................................................... 39
M
MediaNet ....................................................... 3 7
Minuterie ....................................................... 40
Services de minut erie .............................. 40
Mise en mar che ............................................. 10
Mise hors t ension .......................................... 10
Mode de démarr ag e r apide ......................... 39
Mode Jeux .................................................... 39
Mode Radio ............................................ 33 , 34
Module CA .................................................... 42
Multimédia/Réseau ..................................... 39
N
Navig at eur .................................................... 38
Nett eté .......................................................... 39
Nett oyag e et entre tien .................................... 5
P
P aramètr es du sy stème ......................... 15, 39
P aramètr es réseau ...................................... 39
P assage ..........................................................35
P asser à un signet ........................................ 30
P ause/ repris e du dir ect ................................2 4
P ause sur le pr ogr amme en cour s ........ 24 , 25
Photo ........................................................ 15 , 35
Diapor ama ................................................ 36
F air e pivoter la phot o ............................... 36
F air e pivoter l‘imag e ................................. 36
Mode plein écr an ...................................... 36
Quitt er ....................................................... 36
Piles .................................................................. 7
PIP (image dans l‘imag e) ........................21, 39
Pr emièr e mise en servic e ............................. 14
Pr ogr ammation des t ouches de la
télécommande .............................................. 6
Pr ogr ammations de la minuterie ................ 40
R
Recher che d‘émetteur s ............................... 34
Recher che manuelle (y compris stat ut
d‘ antenne ) ................................................... 39
Recher che par artistes ................................ 34
Réduction numérique des bruits (DNC) .... 39
Réglage de l‘imag e ....................................... 39
Réglage du s on ............................................. 39
Index
Réglage du v olume ....................................... 16
Réglage s du r accor dement A V .................... 39
Réglage s D VB ............................................... 39
Réglage s Multimédia ................................... 39
Régulation automatique de la lumièr e ....... 39
Réinitialisation aux v aleurs d‘usine ............. 39
Render er ....................................................... 39
Renouveler la pr emièr e mise en s ervice .... 39
Rotation aut om. ............................................35
S
Sauts av ance/ r et our dans une vidéo .......... 30
Sécurité ....................................................... 4, 5
Sécurité enfant s ........................................... 39
Sélectionner une chaîne ............................... 16
A vec le s touche s numériques .................. 16
A vec P+/P - ................................................ 16
Via les lis te s pers onnelles ......................... 1 7
Sélectionner une chaîne via la list e
d‘émett eurs ................................................. 16
Services de minut erie .................................. 40
Smart Car d ................................................... 42
Smart Jump ................................................. 30
Son ................................................................ 39
Sortie audio à la prise A V ............................. 39
Synchr onisation son-imag e ........................ 39
T
Télécommande ........................................... 6, 7
Téléte xte ........................................................22
Téléte xte standar d ....................................... 39
T empér atur e de couleur .............................. 39
Timeshift ........................................................24
T ouche fonction WEB ............................ 39 , 42
T ouches de couleur ....................................... 22
T ouches numériques ............................... 11, 16
T ouche TV ........................................................ 7
T rans fér er toutes le s list es de chaînes ....... 39
TV ..............................................................15, 16
U
UPnP .............................................................. 10
V
VES A ............................................................. 43
Vidéo ........................................................ 15, 28
Vit ess e du diapor ama ...................................35
V olume automatique ................................... 39
V olume casque .............................................. 19
V olume maximum ....................................... 39
V olume maximum lors de la mise en
mar che ........................................................ 39
W
W eb .......................................................... 15, 3 7
Z
Zapping ultr a rapide (Ins tant Channel Z apping)
16