645605
84
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/145
Next page
Art 40-55
Gebruikershandleiding
84
Systeeminstellingen
Bedienung
Taal
In het taalmenu bepaalt u in welke taal al de menu’s van het tv-toestel
moeten worden weergegeven. Voor DVB-uitzendingen kan de taal voor
de DVB-ondertiteling en de filmtaal worden ingesteld.
Taal oproepen
HOME: Weergave Home oproepen.
 Systeeminstellingen markeren,
OK systeeminstellingen oproepen.
 Bediening markeren,
naar volgende kolom wisselen.
 Taal markeren,
naar volgende kolom wisselen.
 Gewenste instelling selecteren en wijzigingen
doorvoeren.
OK Instellingen overnemen.
Verklaringen bij de instelmogelijkheden in het menu Taal:
Menu
Hier kunt u de menutaal wijzigen.
Ondertitels
(DVB)
Wanneer er door DVB-zenders ondertiteling wordt
aangeboden, kunt u hier de door u gewenste taal
vooraf instellen. Als die taal deel uitmaakt van het
taalaanbod van de betreffende zender, wordt ze
automatisch weergegeven.
U kunt onder dit menupunt ook een vervangtaal
instellen voor het geval de gewenste taal niet door
de zender wordt aangeboden.
Audio (DVB)
Stel hier de door u gewenste filmtaal vooraf in.
Als die taal deel uitmaakt van het taalaanbod van
de betreffende zender, wordt ze automatisch uit-
gezonden.
U kunt onder dit menupunt ook een vervangtaal
instellen voor het geval de gewenste taal niet door
de zender wordt aangeboden.
.........
Taal
Menu Ondertitels (DVB) Audio (DVB)
Deutsch (de) Polski (pl) Suomi (fi)
English (en) Nederlands (nl) Magyar (hu)
Français (fr) Dansk (da) Slovenščina (sl)
Italiano (it) Português (pt) Slovenčina (sk)
Español (es) Greek (el) Čeština (cs)
Norsk (no) Russian (ru)
Svenska (sv) Türkçe (tr)
Menu Ondertitels (DVB) Audio (DVB)
Deutsch (de) Polski (pl) Suomi (fi)
English (en) Nederlands (nl) Magyar (hu)
Français (fr) Dansk (da) Slovenščina (sl)
Italiano (it) Português (pt) Slovenčina (sk)
Español (es) Greek (el) Čeština (cs)
Norsk (no) Russian (ru)
Svenska (sv) Türkçe (tr)
Taal
Hier kunt u de dialoogtaal veranderen.
Terug
EPG
EPG-instellingen oproepen
HOME: Weergave Home oproepen.
 Systeeminstellingen markeren,
OK systeeminstellingen oproepen.
 Bediening markeren,
naar volgende kolom wisselen.
 EPG markeren,
naar volgende kolom wisselen.
Toelichtingen bij de EPG-instelmogelijkheden:
zender-
selectie TV
zender-
selectie radio
U kunt in de zenderselectie bepalen voor welke
zenders er in de programmagids gegevens moeten
worden getoond. Programma-informatie wordt
uitsluitend weergegeven voor zenders met
in
het EPG-overzicht. Via de bedieningsinterface in
de voetregel kunt u alle zenders markeren of alle
markeringen van zenders ongedaan maken, of alleen
zenders van een bepaalde lijst (bijv. de persoonlijke
zenderlijst) kiezen.
Meer informatie over EPG-zenderselectie vindt u
in het hoofdstuk TV, paragraaf Elektronisch pro-
grammablad – EPG-wizard.
Wegens het grote aantal ontvangbare zenders dient
u de zenderselectie te beperken. Dat verkort de
duur van de gegevensverzameling aanzienlijk en het
verhoogt de overzichtelijkheid van de EPG.
Gegevens-
verzameling
Hier kunt u de gegevensverzameling voor het pro-
grammablad (EPG) in- en uitschakelen.
Als de gegevensverzameling is ingeschakeld, pro-
beert uw tv-toestel het gegevensbestand ‘s nachts
(normaal tussen 2 en 5 uur), of, zo nodig, twee
minuten na het uitschakelen in de stand-bystand,
te actualiseren. Het tv-toestel moet daarvoor in
stand-by staan en mag niet met de netschakelaar
uitgeschakeld zijn.
Tijdens de gegevensverzameling in stand-by is het
lampje op het tv-toestel blauw verlicht.
Ook worden de gegevens geactualiseerd, terwijl u
naar de EPG-zender kijkt.
TV aan
indien
geprogram-
meerd
Bij de instelling ja wordt het uitgeschakelde tv-toestel
bij de aanvang van een gemarkeerde uitzending
automatisch uit de stand-bymodus ingeschakeld.
Bij het inschakelen verschijnt er een melding op
het scherm. Als die niet binnen 5 minuten met de
OK-toets wordt bevestigd, wordt het tv-toestel om
veiligheidsredenen opnieuw uitgeschakeld.
Databank
wissen
Met deze menu-invoer kunt u de inhoud van de EPG-
database wissen. Daarna duurt het enige tijd voordat
de gegevens weer zijn aangevuld.
...
EPG
zenderse-
lectie TV
zenderse-
lectie TV
Gegevens-
verzameling
Databank
wissen
Markeer de zenders waarvoor u een programmaoverzicht
wenst met .
OK
84


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Loewe Art 40 - SL3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Loewe Art 40 - SL3 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 6,94 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Loewe Art 40 - SL3

Loewe Art 40 - SL3 Quick start guide - English - 50 pages

Loewe Art 40 - SL3 User Manual - English - 144 pages

Loewe Art 40 - SL3 User Manual - German - 146 pages

Loewe Art 40 - SL3 User Manual - German - 50 pages

Loewe Art 40 - SL3 Quick start guide - Dutch - 50 pages

Loewe Art 40 - SL3 Quick start guide - French - 50 pages

Loewe Art 40 - SL3 User Manual - French - 145 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info