733184
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/17
Next page
Original-Bedienungsanleitung Cross Urban
16
Original-Bedienungsanleitung Cross Urban
15
2.2 Bremsen
Ihr Fahrrad verfügt über hydraulische Scheibenbremsen vorn (10) und hinten (5). Betätigen
Sie den linken Bremshebel (14) für die Vorderradbremse und den rechten Bremshebel für
die Hinterradbremse.
2.2.1 Bremshebel (14) einstellen
Überprüfen Sie regelmäßig die Einstellung der Bremsen und der
Bremshebel. Ziehen Sie dazu den Bremshebel und sichtprüfen Sie
das gesamte Hydrauliksystem auf Undichtigkeiten.
Das hydraulische Bremssystem ist werkseitig bereits voreingestellt.
Sie müssen keine weiteren Einstellungen vornehmen. Bei Bedarf,
zum Beispiel erforderlich, wenn die Bremsbeläge erneuert wurden,
kann der Druck jedoch justiert werden. Auch bei zu großem Leerweg
des Bremshebels kann ein Nachjustieren notwendig sein. DIe Brems-
wirkung sollte eintreten, wenn der Hebel ungefähr zur Hälfte gezogen
ist.
1. An der roten Stellschraube drehen (siehe Abb.13), um den Druck zu justieren bzw. den
Leerweg des Bremshebels zu regulieren.
2. Danach den Bremshebel mehrmals betätigen, um so Spielräume am Bremshebel und
den Bremsbelägen zu beseitigen.
3. Ggf. noch einmal nachstellen.
ACHTUNG
Unfall- und Verletzungsgefahr!
Die eingebauten Bremsen Ihres Fahrrads verfügen über eine sehr gute Bremslei-
stung. Machen Sie sich vor Ihrer ersten Fahrt unbedingt mit den Bremsen vertraut.
Vor jeder Fahrt die Bremsen auf ihre Funktion prüfen (Bremshebel, Bremsbeläge).
Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen an den Bremsen nach Möglichkeit
nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Falsch eingestellte oder mangel-
haft reparierte Bremsen können zu verminderter Bremsleistung bis hin zum völligen
Versagen der Bremsen führen.
Beim Bremsen auf nassem oder rutschigem Untergrund verlängert sich der
Bremsweg! Fahren Sie langsamer und besonders umsichtig.
Verwenden Sie immer nur Original-Ersatzteile! Nur so ist eine ordnungsgemäße
Funktion gewährleistet.
Abb. 13
n
e
s
m
e
r
B
2
.
2
A
t
e
l
r
e
V
Ve
d
n
u
-
l
l
a
f
n
U
G
N
U
T
H
C
A
!
r
h
a
f
e
g
s
g
n
u
z
t
m
i
e
i
S
n
e
d
n
e
w
r
e
V
e
r
h
a
F
!
g
e
w
s
m
e
r
B
u
a
n
e
s
m
e
r
B
m
i
e
B
m
e
r
B
r
e
d
n
e
g
a
s
r
e
V
Ve
e
r
B
e
t
r
e
i
r
a
p
e
r
t
f
a
h
e
i
z
i
f
i
l
a
u
q
h
c
r
u
d
r
u
n
n
u
t
r
a
W
e
i
S
n
e
s
s
a
L
e
i
d
t
r
h
a
F
r
e
d
e
j
r
o
V
Vo
e
i
S
n
e
h
c
a
M
.
g
n
u
t
s
B
n
e
t
u
a
b
e
g
n
i
e
e
i
D
e
l
i
e
t
z
t
a
s
r
E
-
l
a
n
i
g
i
r
O
r
u
n
r
e
m
m
e
d
n
o
s
e
b
d
n
u
r
e
m
a
s
g
n
a
l
e
i
S
n
e
m
e
g
i
h
c
s
t
u
r
r
e
d
o
m
e
s
s
a
n
f
u
.
n
e
r
h
ü
f
n
e
s
m
r
e
t
r
e
d
n
i
m
r
e
v
u
z
n
e
n
n
ö
k
n
e
s
m
e
r
h
ü
f
h
c
r
u
d
l
a
n
o
s
r
e
p
h
c
a
F
s
e
t
r
e
n
e
r
u
t
a
r
a
p
e
R
d
n
u
n
e
t
i
e
b
r
a
s
g
n
p
n
o
i
t
k
n
u
F
e
r
h
i
f
u
a
n
e
s
m
e
r
B
e
n
u
t
r
h
a
F
n
e
t
s
r
e
r
e
r
h
I
r
o
v
h
c
i
s
e
ü
f
r
e
v
s
d
a
r
r
h
a
F
s
e
r
h
I
n
e
s
m
e
r
B
e
g
s
g
n
u
n
d
r
o
e
n
i
e
t
s
i
o
s
r
u
N
!
e
.
g
i
t
h
c
i
s
m
u
s
r
e
c
i
s
t
r
e
g
n
ä
l
r
e
v
d
n
u
r
g
r
e
t
n
U
m
ö
v
m
u
z
n
i
h
s
i
b
g
n
u
t
s
i
e
l
s
m
e
r
B
r
a
m
r
e
d
o
e
t
l
l
e
t
s
e
g
n
i
e
h
c
s
l
a
F
.
n
e
c
i
l
g
ö
M
h
c
a
n
n
e
s
m
e
r
B
n
e
d
n
a
e
b
s
m
e
r
B
,
l
e
b
e
h
s
m
e
r
B
(
n
e
f
ü
r
p
r
e
v
n
e
s
m
e
r
B
n
e
d
t
i
m
t
g
n
i
d
e
b
n
m
e
r
B
e
t
u
g
r
h
e
s
e
n
i
e
r
e
b
ü
n
e
g
e
ß
ä
m
r
e
d
h
n
e
g
i
l
l
ö
-
l
e
g
n
a
t
i
e
k
h
c
.
)
e
g
ä
l
e
.
t
u
a
r
t
r
-
i
e
l
s
m
l
i
S
f
ü
b
Ü
4
1
(
l
e
b
e
h
s
m
e
r
B
1
.
2
.
2
.
e
s
m
e
r
b
d
a
r
r
e
t
n
i
H
e
i
d
e
h
s
m
e
r
B
n
e
k
n
i
l
n
e
d
e
i
S
r
e
b
ü
t
g
ü
f
r
rf
e
v
d
a
r
r
h
a
F
r
h
I
e
l
r
h
ä
w
e
g
n
o
i
t
k
n
u
F
B
d
l
l
t
i
E
i
d
i
ß
ä
n
e
l
l
e
t
s
n
i
e
)
4
m
e
r
b
d
a
r
r
e
d
r
o
V
Vo
e
i
d
r
ü
f
)
4
1
(
l
e
b
e
e
s
m
e
r
b
n
e
b
i
e
h
c
S
e
h
c
s
i
l
u
a
r
d
y
h
.
t
e
t
s
i
e
g
d
d
e
h
s
m
e
r
B
n
e
t
h
c
e
r
n
e
d
d
n
u
e
s
m
t
e
B
.
)
5
(
n
e
t
n
i
h
d
n
u
)
0
1
(
n
r
o
v
n
e
g
g
r
ü
f
l
e
b
n
e
g
i
t
ä
.
t
s
i
,
n
e
t
e
r
t
n
i
e
e
t
l
l
o
s
g
n
u
k
r
i
w
e
n
n
a
k
s
l
e
b
e
h
s
m
e
r
B
s
e
d
j
h
c
o
d
e
j
k
c
u
r
D
r
e
d
n
n
a
k
c
i
l
r
e
d
r
o
f
r
e
l
e
i
p
s
i
e
B
m
u
z
t
i
e
w
e
n
i
e
k
n
e
s
s
ü
m
e
i
S
m
e
r
B
e
h
c
s
i
l
u
a
r
d
y
h
s
a
D
s
k
i
l
u
a
r
d
y
H
e
t
m
a
s
e
g
s
a
d
e
i
S
n
e
h
e
i
Z
.
l
e
b
e
h
s
m
e
r
B
m
l
e
g
e
r
e
i
S
n
e
f
ü
r
p
r
e
b
Ü
r
u
z
r
h
ä
f
e
g
n
u
l
e
b
e
H
r
e
d
n
n
e
w
s
g
i
d
n
e
w
t
o
n
n
e
r
e
i
t
s
u
j
h
c
a
N
n
i
e
r
g
u
z
i
e
b
h
c
u
A
.
n
e
d
r
e
w
t
r
e
i
t
s
u
n
r
e
e
g
ä
l
e
b
s
m
e
r
B
e
i
d
n
n
e
w
,
h
c
e
m
h
e
n
r
o
v
n
e
g
n
u
l
l
e
t
s
n
i
E
n
e
r
e
s
t
i
e
r
e
b
g
i
t
i
e
s
k
r
e
w
t
s
i
m
e
t
s
y
s
s
m
.
n
e
t
i
e
k
g
i
t
h
c
i
d
n
U
f
u
a
m
e
t
s
y
s
d
n
u
l
e
b
e
h
s
m
e
r
B
n
e
d
u
z
a
d
e
e
r
B
r
e
d
g
n
u
l
l
e
t
s
n
i
E
e
i
d
g
i
ß
ä
m
n
e
g
o
z
e
g
e
t
f
l
ä
H
-
s
m
e
r
B
e
I
D
.
n
i
e
g
e
w
r
e
e
L
m
e
ß
o
r
,
n
e
d
r
u
w
t
r
e
u
e
n
,
f
r
a
d
e
B
i
e
B
.
n
e
.
t
l
l
e
t
s
e
g
n
i
e
r
o
v
s
e
i
S
n
e
f
ü
r
p
t
h
c
i
s
r
e
d
d
n
u
n
e
s
m
e
b
A
3
1
.
b
b
c
a
n
l
a
m
n
i
e
h
c
o
n
.
f
g
G
.
3
z
n
e
g
ä
l
e
b
s
m
e
r
B
n
e
d
h
s
m
e
r
B
n
e
d
h
c
a
n
a
D
.
2
h
s
m
e
r
B
s
e
d
g
e
w
r
e
e
L
h
c
s
l
l
e
t
S
n
e
t
o
r
r
e
d
n
A
.
1
.
n
e
l
l
e
t
s
h
c
.
n
e
g
i
t
i
e
s
e
b
u
z
m
u
,
n
e
g
i
t
ä
t
e
b
s
l
a
m
r
h
e
m
l
e
b
e
.
n
e
r
e
i
l
u
g
e
r
u
z
s
l
e
b
e
h
,
)
3
1
.
b
b
A
e
h
e
i
s
(
n
e
h
e
r
d
e
b
u
a
r
b
e
h
s
m
e
r
B
m
a
e
m
u
ä
r
l
e
i
p
S
o
s
w
z
b
n
e
r
e
i
t
s
u
j
u
z
k
c
u
r
D
n
e
d
m
u
d
n
u
l
e
n
e
d
.
w
2.2.2 Scheibenbremsen (10, 5) einstellen
Die Einstellung der Scheibenbremsen ist an Vorder- und Hinterrad gleich.
1. Befestigungsschrauben D der Bremssattel E lösen.
2. Jeweiligen Bremshebel (14) anziehen und in der angezoge-
nen Position fixieren, z.B. mit einem Gummiband, oder eine
zweite Person um Hilfe bitten. Der gelöste Bremssattel kann
sich nun mittig einstellen.
3. Befestigungsschrauben wieder festziehen.
4. Bremshebel lösen.
Sollte dennoch ein Schleifgeräusch zu hören sein, die
Einstellung des (in Fahrtrichtung) linken Bremsbelags
kontrollieren (Abb. 15). Ggf. wie folgt vorgehen:
• Die Inbusschraube F im Uhrzeigersinn drehen, um
den Bremsbelag näher an die Bremsscheibe zu
bringen.
• Die Inbusschraube F gegen den Uhrzeigersinn
drehen, um den Bremsbelag von der Brems-
scheibe weg zur Radnabe hin zu bewegen.
Ggf. die Schritte 1 - 4 wiederholen.
Die Scheibenbremsen sollten nun schleiffrei eingestellt sein.
Abb. 14
E
D
Abb. 15
F
n
e
r
e
i
x
i
f
n
o
i
t
i
s
o
P
n
e
n
b
e
h
s
m
e
r
B
n
e
g
i
l
i
e
w
e
J
.
2
b
u
a
r
h
c
s
s
g
n
u
g
i
t
s
e
f
e
B
.
1
h
c
S
r
e
d
g
n
u
l
l
e
t
s
n
i
E
e
i
D
s
m
e
r
b
n
e
b
i
e
h
c
S
2
.
2
.
2
,
d
n
a
b
i
m
m
u
G
m
e
n
i
e
t
i
m
.
B
.
z
,
a
r
e
d
n
i
d
n
u
n
e
h
e
i
z
n
a
)
4
1
(
l
e
b
n
e
s
ö
l
E
l
e
t
t
a
s
s
m
e
r
B
r
e
d
D
n
e
b
-
r
e
d
r
o
V
Vo
n
a
t
s
i
n
e
s
m
e
r
b
n
e
b
i
e
h
n
e
l
l
e
t
s
n
i
e
)
5
,
0
1
(
n
e
s
e
n
i
e
r
e
d
o
-
e
g
o
z
e
g
n
a
.
n
.
h
c
i
e
l
g
d
a
r
r
e
t
n
i
H
d
n
u
t
r
h
a
F
n
i
(
s
e
d
g
n
u
l
l
e
t
s
n
i
E
e
l
h
c
S
n
i
e
h
c
o
n
n
e
d
e
t
l
l
o
S
.
n
e
s
ö
l
l
e
b
e
h
s
m
e
r
B
.
4
b
u
a
r
h
c
s
s
g
n
u
g
i
t
s
e
f
e
B
.
3
e
t
s
n
i
e
g
i
t
t
i
m
n
u
n
h
c
i
s
i
H
m
u
n
o
s
r
e
P
e
t
i
e
w
z
n
e
r
e
i
x
i
f
n
o
i
t
i
s
o
P
n
e
n
s
g
a
l
e
b
s
m
e
r
B
n
e
k
n
i
l
)
g
n
u
t
h
c
i
r
t
e
i
d
,
n
i
e
s
n
e
r
ö
h
u
z
h
c
s
u
ä
r
e
g
f
i
e
.
n
e
h
e
i
z
t
s
e
f
r
e
d
e
i
w
n
e
b
.
n
e
l
l
e
s
s
m
e
r
B
e
t
s
ö
l
e
g
r
e
D
.
n
e
t
t
i
b
e
f
l
,
d
n
a
b
i
m
m
u
G
m
e
n
i
e
t
i
m
.
B
.
z
,
n
n
a
k
l
e
t
t
a
s
e
n
i
e
r
e
d
o
b
A
4
1
.
b
b
w
4
-
1
e
t
t
i
r
h
c
S
e
i
d
.
f
g
G
d
a
R
r
u
z
g
e
w
e
b
i
e
h
c
s
r
B
n
e
d
m
u
,
n
e
h
e
r
d
e
b
u
a
r
h
c
s
s
u
b
n
I
e
i
D
.
n
e
g
n
i
r
b
h
ä
n
g
a
l
e
b
s
m
e
r
B
n
e
d
F
e
b
u
a
r
h
c
s
s
u
b
n
I
e
i
D
.
)
5
1
.
b
b
A
(
n
e
r
e
i
l
l
o
r
t
n
o
k
(
g
.
n
e
l
o
h
r
e
d
e
i
w
.
n
e
g
e
w
e
b
u
z
n
i
h
e
b
a
n
d
-
s
m
e
r
B
r
e
d
n
o
v
g
a
l
e
b
s
m
e
r
n
n
i
s
r
e
g
i
e
z
r
h
U
n
e
d
n
e
g
e
g
F
u
z
e
b
i
e
h
c
s
s
m
e
r
B
e
i
d
n
a
r
e
h
m
u
,
n
e
h
e
r
d
n
n
i
s
r
e
g
i
e
z
r
h
U
m
i
:
n
e
h
e
g
r
o
v
t
g
l
o
f
e
i
w
.
f
g
G
g
)
g
s
n
e
s
m
e
r
b
n
e
b
i
e
h
c
S
e
i
D
e
t
s
e
g
n
i
e
i
e
r
f
f
i
e
l
h
c
s
n
u
n
n
e
t
l
l
o
s
n
i
e
s
t
l
l
e
b
A
5
1
.
b
b
s
n
e
s
m
e
r
b
n
e
b
i
e
h
c
S
e
i
D
e
t
s
e
g
n
i
e
i
e
r
f
f
i
e
l
h
c
s
n
u
n
n
e
t
l
l
o
s
.
n
i
e
s
t
l
l
e
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for LLobe City-Trekking E-Bike Cross Urban at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of LLobe City-Trekking E-Bike Cross Urban in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,74 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info