733184

LLobe City-Trekking E-Bike Cross Urban Manual

4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/17
Next page
Original-Bedienungsanleitung Cross Urban
1
Original-Bedienungsanleitung Cross Urban
2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Elektro-Fahrrad ist dafür bestimmt, auf befestigten Feld- und Waldwegen, Schot-
terwegen sowie leichtem Gelände benutzt zu werden. Es kann auch im öffentlichen Stra-
ßenverkehr eingesetzt zu werden. Die hierzu erforderliche Beleuchtungsanlage ist im
Lieferumfang enthalten.
Für mögliche Schäden aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch wird keine Haftung
übernommen. Dies gilt insbesondere für die Benutzung des Fahrrads bei Wettkämpfen,
die Nichtbeachtung der Betriebs- und Wartungshinweise sowie für Überladung.
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise vor
Gebrauch Ihres Elektro-Fahrrads sorgfältig durch. Wenn Sie das Fahrrad an Dritte wei-
tergeben, so geben Sie unbedingt auch diese Anleitung mit.
• Benutzen Sie das Fahrrad nur bestimmungsgemäß wie in der Bedienungsanleitung
beschrieben. Bei Zweckentfremdung erlischt der Garantieanspruch.
• Das Elektro-Fahrrad ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt!
• Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei-
sungen, wie das Produkt zu benutzen ist.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Fahr-
rad spielen. Kinder unter 14 Jahren sollten dieses Fahrrad nicht benutzen!
• Kontrollieren Sie das Fahrrad vor jeder Benutzung auf Vollständigkeit und Funktion.
• Benutzen Sie das Fahrrad nicht, wenn Zweifel an der einwandfreien und sicheren Funk-
tion bestehen oder Beschädigungen sichtbar sind: Das Fahrrad ist hohen Belastungen
und Abnutzung ausgesetzt. Verschiedene Materialien und Bauteile reagieren unter-
schiedlich auf diese Beanspruchungen. Hat ein Bauteil das Ende seiner Lebensdauer
erreicht, kann es plötzlich ausfallen und somit zu Verletzungen des Fahrers führen.
Risse, Kratzer oder Farbveränderungen an besonders belasteten Stellen sind ein An-
zeichen für fortschreitenden Verschleiß. Ersetzen bzw. reparieren Sie diese Teile mög-
lichst bald.
• Schützen Sie das Fahrrad vor Feuchtigkeit. Stellen Sie es nur an Orten ab, die vor
Regen und widrigen Witterungseinflüssen geschützt sind. Sollte das Fahrrad nass wer-
den, trocknen Sie es nach Gebrauch ab.
WARNUNG
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Textstellen betreffen Ihre Sicherheit
und die Sicherheit anderer. Bitte beachten Sie diese Hinweise besonders, um
Schäden am Fahrrad und Verletzungen zu vermeiden!
n
e
t
l
a
h
t
n
e
g
n
a
f
m
u
r
e
f
e
i
L
t
z
t
e
s
e
g
n
i
e
r
h
e
k
r
e
v
n
e
ß
m
e
t
h
c
i
e
l
e
i
w
o
s
n
e
g
e
w
r
e
t
d
a
r
r
h
a
F
-
o
r
t
k
e
l
E
s
e
s
e
i
D
s
g
n
u
m
m
i
t
s
e
B
d
r
o
f
r
e
u
z
r
e
i
h
e
i
D
.
n
e
d
r
e
w
u
z
n
e
d
r
e
w
u
z
t
z
t
u
n
e
b
e
d
n
ä
l
e
G
m
t
s
e
f
e
b
f
u
a
,
t
m
m
i
t
s
e
b
r
ü
f
a
d
t
s
i
a
r
b
e
G
r
e
ß
ä
m
e
g
s
e
g
a
l
n
a
s
g
n
u
t
h
c
u
e
l
e
B
e
h
c
i
l
r
e
d
n
e
h
c
i
l
t
n
e
f
f
ö
m
i
h
c
u
a
n
n
a
k
s
E
.
S
,
n
e
g
e
w
d
l
a
W
d
n
u
-
d
l
e
F
n
e
t
g
i
t
h
c
u
a
m
i
t
s
i
-
a
r
t
S
n
-
t
o
h
c
S
e
i
S
n
e
b
e
g
o
s
,
n
e
b
e
g
r
e
t
o
r
t
k
e
l
E
s
e
r
h
I
h
c
u
a
r
b
e
G
e
B
e
s
e
i
d
e
i
S
n
e
s
e
l
e
t
t
i
B
i
h
s
t
i
e
h
r
e
h
c
i
S
r
e
d
g
n
u
t
h
c
a
e
b
t
h
c
i
N
e
i
d
t
l
i
g
s
e
i
D
.
n
e
m
m
o
n
r
e
b
ü
n
e
d
ä
h
c
S
e
h
c
i
l
g
ö
m
r
ü
F
n
e
t
l
a
h
t
n
e
g
n
a
f
m
u
r
e
f
e
i
L
u
t
i
e
l
n
A
e
s
e
i
d
h
c
u
a
t
g
n
i
d
e
b
n
u
e
W
.
h
c
r
u
d
g
i
t
l
ä
f
g
r
o
s
s
d
a
r
r
h
a
F
-
o
s
e
b
s
n
i
d
n
u
g
n
u
t
i
e
l
n
a
s
g
n
u
n
e
i
d
e
e
s
i
e
w
n
i
e
w
n
i
h
s
g
n
u
t
r
a
W
d
n
u
-
s
b
e
i
r
t
e
B
r
u
z
t
u
n
e
B
e
i
d
r
ü
f
e
r
e
d
n
o
s
e
b
s
n
i
ä
m
e
g
s
g
n
u
m
m
i
t
s
e
b
t
h
c
i
n
s
u
a
.
.
t
i
m
g
n
u
e
t
t
i
r
D
n
a
d
a
r
r
h
a
F
s
a
d
e
i
S
n
n
e
W
i
e
w
n
i
h
s
t
i
e
h
r
e
h
c
i
S
e
i
d
e
r
e
d
n
o
s
.
g
n
u
d
a
l
r
e
b
Ü
r
ü
f
e
i
w
o
s
e
s
i
e
m
ä
k
t
t
e
W
i
e
b
s
d
a
r
r
h
a
F
s
e
d
g
n
u
a
H
e
n
i
e
k
d
r
i
w
h
c
u
a
r
b
e
G
m
e
ß
ä
-
i
e
w
e
r
o
v
e
s
,
n
e
f
p
m
g
n
u
t
f
a
n
t
s
i
t
k
u
d
o
r
P
s
e
s
e
i
D
•
d
a
r
r
h
a
F
-
o
r
t
k
e
l
E
s
a
D
•
e
w
Z
i
e
B
.
n
e
b
e
i
r
h
c
s
e
b
a
F
s
a
d
e
i
S
n
e
z
t
u
n
e
B
•
A
W
WA
a
r
r
h
a
F
m
a
n
e
d
ä
h
c
S
a
t
i
e
h
r
e
h
c
i
S
e
i
d
d
n
u
m
y
S
m
e
s
e
i
d
t
i
m
e
i
D
e
P
h
c
r
u
d
,
t
m
m
i
t
s
e
b
r
ü
f
a
d
t
h
c
i
n
n
e
h
c
i
l
b
r
e
w
e
g
n
e
d
r
ü
f
t
h
c
i
n
t
s
i
G
r
e
d
t
h
c
s
i
l
r
e
g
n
u
d
m
e
r
f
t
n
e
k
c
e
ä
m
e
g
s
g
n
u
m
m
i
t
s
e
b
r
u
n
d
a
r
r
h
a
G
N
U
N
R
A
m
r
e
v
u
z
n
e
g
n
u
z
t
e
l
r
e
V
Ve
d
n
u
d
a
d
e
i
S
n
e
t
h
c
a
e
b
e
t
t
i
B
.
r
e
r
e
d
n
a
s
t
x
e
T
Te
n
e
t
e
n
h
c
i
e
z
n
n
e
k
e
g
l
o
b
m
e
d
n
i
K
h
c
i
l
ß
e
i
l
h
c
s
n
i
e
(
n
e
n
o
s
r
e
!
t
m
m
i
t
s
e
b
h
c
u
a
r
b
e
G
n
.
h
c
u
r
p
s
n
a
e
i
t
n
a
r
a
G
e
l
n
a
s
g
n
u
n
e
i
d
e
B
r
e
d
n
i
e
i
w
ß
ä
!
n
e
d
i
e
m
,
s
r
e
d
n
o
s
e
b
e
s
i
e
w
n
i
H
e
s
e
i
d
h
r
e
h
c
i
S
e
r
h
I
n
e
f
f
e
r
t
e
b
n
e
l
l
e
t
s
t
i
m
)
r
e
g
n
u
t
i
e
m
u
t
i
e
h
g
s
u
a
g
n
u
z
t
u
n
b
A
d
n
u
B
r
e
d
o
n
e
h
e
t
s
e
b
n
o
i
t
h
a
F
s
a
d
e
i
S
n
e
z
t
u
n
e
B
•
s
a
d
e
i
S
n
e
r
e
i
l
l
o
r
t
n
o
K
•
u
r
e
d
n
i
K
.
n
e
l
e
i
p
s
d
a
r
u
a
e
b
n
e
s
s
ü
m
r
e
d
n
i
K
•
o
r
P
s
a
d
e
i
w
,
n
e
g
n
u
s
e
h
r
e
h
c
i
S
e
r
h
i
r
ü
f
e
n
i
e
m
r
e
d
o
/
d
n
u
g
n
u
r
h
a
f
r
E
y
h
p
n
e
t
k
n
ä
r
h
c
s
e
g
n
i
e
a
i
r
e
t
a
M
e
n
e
d
e
i
h
c
s
r
e
V
Ve
.
t
z
t
e
s
e
g
:
d
n
i
s
r
a
b
t
h
c
i
s
n
e
g
n
u
g
i
d
ä
h
c
s
e
e
d
n
a
l
e
f
i
e
w
Z
n
n
e
w
,
t
h
c
i
n
d
a
r
r
h
g
n
u
z
t
u
n
e
B
r
e
d
e
j
r
o
v
d
a
r
r
h
a
F
s
s
e
s
e
i
d
n
e
t
l
l
o
s
n
e
r
h
a
J
4
1
r
e
t
n
s
u
z
r
e
h
c
i
s
m
u
,
n
e
d
r
e
w
t
g
i
t
h
c
i
s
f
.
t
s
i
n
e
z
t
u
n
e
b
u
z
t
k
u
d
i
s
f
u
a
e
b
n
o
s
r
e
P
e
g
i
d
n
ä
t
s
u
z
t
i
e
e
w
u
z
t
z
t
u
n
e
b
n
e
s
s
i
W
s
l
e
g
n
a
m
g
r
e
d
o
n
e
h
c
s
i
r
o
s
n
e
s
,
n
e
h
c
s
i
s
y
n
e
r
e
i
g
a
e
r
e
l
i
e
t
u
a
B
d
n
u
n
e
i
l
a
u
t
s
a
l
e
B
n
e
h
o
h
t
s
i
d
a
r
r
h
a
F
s
a
D
n
e
r
e
h
c
i
s
d
n
u
n
e
i
e
r
f
d
n
a
w
n
i
e
r
e
t
k
n
u
F
d
n
u
t
i
e
k
g
i
d
n
ä
t
s
l
l
o
V
Vo
f
u
a
g
!
n
e
z
t
u
n
e
b
t
h
c
i
n
d
a
r
r
h
a
F
m
e
d
t
i
m
t
h
c
i
n
e
i
s
s
s
a
d
,
n
e
l
l
e
t
s
A
r
h
i
n
o
v
n
e
t
l
e
i
h
r
e
r
e
d
o
t
g
i
t
h
c
i
n
e
d
r
e
w
e
i
s
,
n
n
e
d
i
e
s
s
e
,
n
e
d
r
e
a
m
r
e
d
o
n
e
t
i
e
k
g
i
h
ä
F
n
e
g
i
t
s
i
e
g
-
r
e
t
n
u
n
e
g
n
u
-
k
n
u
F
.
n
o
i
t
-
r
h
a
F
m
-
i
e
w
n
A
h
c
r
u
d
s
l
e
g
n
a
s
e
e
i
S
n
e
n
k
c
o
r
t
,
n
e
d
W
n
e
g
i
r
d
i
w
d
n
u
n
e
g
e
R
a
F
s
a
d
e
i
S
n
e
z
t
ü
h
c
S
•
.
d
l
a
b
t
s
h
c
i
l
e
r
h
c
s
t
r
o
f
r
ü
f
n
e
h
c
i
e
z
F
r
e
d
o
r
e
z
t
a
r
K
,
e
s
s
i
R
ö
l
p
s
e
n
n
a
k
,
t
h
c
i
e
r
r
e
B
e
s
e
i
d
f
u
a
h
c
i
l
d
e
i
h
c
s
.
b
a
h
c
u
a
r
b
e
G
h
c
a
n
z
t
ü
h
c
s
e
g
n
e
s
s
ü
l
f
n
i
e
s
g
n
u
r
e
t
t
i
W
e
l
l
e
t
S
.
t
i
e
k
g
i
t
h
c
u
e
F
r
o
v
d
a
r
r
h
a
b
n
e
z
t
e
s
r
E
.
ß
i
e
l
h
c
s
r
e
V
Ve
n
e
d
n
e
t
i
d
n
o
s
e
b
n
a
n
e
g
n
u
r
e
d
n
ä
r
e
v
b
r
a
F
u
z
t
i
m
o
s
d
n
u
n
e
l
l
a
f
s
u
a
h
c
i
l
z
t
ö
a
B
n
i
e
t
a
H
.
n
e
g
n
u
h
c
u
r
p
s
n
a
e
B
s
a
n
d
a
r
r
h
a
F
s
a
d
e
t
l
l
o
S
.
d
n
i
s
t
z
d
,
b
a
n
e
t
r
O
n
a
r
u
n
s
e
e
i
S
n
e
e
l
i
e
T
Te
e
s
e
i
d
e
i
S
n
e
r
e
i
r
a
p
e
r
.
w
z
b
e
d
n
i
s
n
e
l
l
e
t
S
n
e
t
e
t
s
a
l
e
b
s
r
e
d
ü
f
s
r
e
r
h
a
F
s
e
d
n
e
g
n
u
z
t
e
l
r
e
V
Ve
u
s
n
e
b
e
L
r
e
n
i
e
s
e
d
n
E
s
a
d
l
i
e
t
u
a
-
r
e
w
s
r
o
v
e
i
d
-
g
ö
m
e
-
n
A
n
i
.
n
e
r
h
ü
r
e
u
a
d
s
• Beachten Sie stets alle Vorschriften der Straßenverkehrsordnung (StVO) und der Stra-
ßenverkehrszulassungsordnung (StVZO) in der aktuellen Version. Technische Verän-
derungen an Ihrem Fahrrad dürfen nur unter Berücksichtigung dieser Vorschriften
durchgeführt werden!
• Fahren Sie IMMER mit angepasster Geschwindigkeit. Diese ist abhängig von den Wet-
ter-, Straßen- und Lichtverhältnissen, dem Verkehrsaufkommen, der Sicht und Ihren
Fahrkenntnissen.
• Beachten Sie, dass ungünstige Wetterbedingungen ein Nachlassen der Bremswirkung
bedingen können.
• Nasse Straßen sind sehr gefährlich. Vermeiden Sie rasche Lenk- und Bremsmanöver.
• Halten Sie stets einen ausreichenden Sicherheitsabstand!
• Durch Unfall oder unsachgemäße Behandlung verbogene oder beschädigte Bauteile
müssen wegen Bruchgefahr sofort ersetzt werden. Haben Sie Zweifel an der vollen
Betriebstüchtigkeit des Fahrrads, wenden Sie sich unverzüglich an eine entsprechende
Fachwerkstatt.
• Führen Sie Reparatur-, Wartungs- und Einstellarbeiten an Ihrem Fahrrad nur dann
selbst durch, wenn Sie über die erforderlichen Kenntnisse und Werkzeuge verfügen!
Entnehmen Sie vor Beginn der Arbeiten immer die Batterie!
• Wenn Sie selbst Komponenten austauschen: Nur Originalbauteile verwenden, da nur
diese speziell auf das E-Bike abgestimmt sind und eine einwandfreie Funktion garan-
tieren können. Das gilt besonders für sicherheitsrelevante Bauteile, wie z.B. Rahmen,
Gabel, Lenker, Lenkervorbau, Sattel, Sattelstütze, ggf. Gepäckträger, alle Bremskom-
ponenten (speziell Bremshebel und Bremsbeläge), ggf. Beleuchtungseinrichtungen,
Tretkurbel, Laufräder, Reifen und Schläuche. Sollten Sie zum Austausch Fremdbauteile
verwenden, so kann dies zu Beschädigungen und zum Versagen von sicherheitsrele-
vanten Bauteilen führen. Unfallgefahr!
• Montieren Sie an der Sattelstütze und bei vollgefederten Fahrrädern keinen Kindersitz
und keine Anhängekupplung. Dies kann zu Rahmenschäden, bis hin zum Bruch füh-
ren.
• In Zweifelsfällen überlassen Sie alle Arbeiten an Ihrem Fahrrad einer Werkstatt.
• Achten Sie immer darauf, dass die Reifen Ihres Fahrrads ausreichend aufgepumpt
sind. Zu wenig Luft im Reifen bedeutet mehr Kraftaufwand beim Treten und erhöhter
Verschleiß der Reifen. Zu stark aufgepumpte Reifen allerdings haben einen geringeren
Federungseffekt und beeinträchtigen die Reichweite der Batterie.
• Tragen Sie beim Fahren stets geeignete Kleidung wie festes Schuhwerk und eng an-
liegende Beinbekleidung. Tragen Sie nach Möglichkeit einen passenden Schutzhelm.
• Behalten Sie während der Fahrt immer beide Hände am Lenker und die Füße auf den
Pedalen. Fahren Sie nicht barfuß.
• Zur Einstellung auf die Fahreigenschaften Ihres neuen Fahrrads empfehlen wir Ihnen,
die erste Fahrt abseits vom Straßenverkehr zu unternehmen.
• Aus Sicherheitsgründen darf keine Musik über Kopfhörer gehört werden, da die Wahr-
nehmung der Außengeräusche dann eingeschränkt ist und nicht mehr rechtzeitig auf
i
L
d
ß
t
S
t
m
R
E
M
M
I
e
i
S
n
e
r
h
a
F
•
n
e
d
r
e
w
t
r
h
ü
f
e
g
h
c
r
u
d
m
e
r
h
I
n
a
n
e
g
n
u
r
e
d
n
u
s
s
a
l
u
z
s
r
h
e
k
r
e
v
n
e
ß
a
s
t
e
t
s
e
i
S
n
e
t
h
c
a
e
B
•
h
k
V
d
i
t
l
ä
h
t
h
k
g
i
d
n
i
w
h
c
s
e
G
r
e
t
s
s
a
p
e
g
n
a
t
i
m
!
n
e
B
r
e
t
n
u
r
u
n
n
e
f
r
ü
d
d
a
r
r
h
a
F
k
a
r
e
d
n
i
)
O
Z
V
t
S
(
g
n
u
n
d
r
o
s
g
n
e
v
n
e
ß
a
r
t
S
r
e
d
n
e
t
f
i
r
h
c
s
r
o
V
Vo
e
l
l
d
t
h
i
S
d
k
f
h
n
e
d
n
o
v
g
i
g
n
ä
h
b
a
t
s
i
e
s
e
i
D
.
t
i
e
h
c
s
r
o
V
Vo
r
e
s
e
i
d
g
n
u
g
i
t
h
c
i
s
k
c
ü
r
e
V
e
h
c
s
i
n
h
c
e
T
Te
.
n
o
i
s
r
e
V
Ve
n
e
l
l
e
u
t
k
e
d
d
n
u
)
O
V
VO
t
S
(
g
n
u
n
d
r
o
s
r
h
e
k
r
h
I
-
t
e
W
n
n
e
t
f
i
r
h
-
n
ä
r
e
V
Ve
-
a
r
t
S
r
.
t
t
a
t
s
k
r
e
w
h
c
a
F
e
d
t
i
e
k
g
i
t
h
c
ü
t
s
b
e
i
r
t
e
B
c
u
r
B
n
e
g
e
w
n
e
s
s
ü
m
n
u
r
e
d
o
l
l
a
f
n
U
h
c
r
u
D
•
e
n
i
e
s
t
e
t
s
e
i
S
n
e
t
l
a
H
•
s
d
n
i
s
n
e
ß
a
r
t
S
e
s
s
a
N
•
.
n
e
n
n
ö
k
n
e
g
n
i
d
e
b
u
s
s
a
d
,
e
i
S
n
e
t
h
c
a
e
B
•
.
n
e
s
s
i
n
t
n
n
e
k
r
h
a
F
i
L
d
n
u
-
n
e
ß
a
r
t
S
,
-
r
e
t
u
h
c
i
s
e
i
S
n
e
d
n
e
w
,
s
d
a
r
r
h
a
F
s
e
e
d
r
e
w
t
z
t
e
s
r
e
t
r
o
f
o
s
r
h
a
f
e
g
h
c
e
v
g
n
u
l
d
n
a
h
e
B
e
ß
ä
m
e
g
h
c
a
s
n
a
s
t
i
e
h
r
e
h
c
i
S
n
e
d
n
e
h
c
i
e
r
s
u
a
n
e
e
i
S
n
e
d
i
e
m
r
e
V
Ve
.
h
c
i
l
r
h
ä
f
e
g
r
h
e
s
n
e
g
n
u
g
n
i
d
e
b
r
e
t
t
e
W
e
g
i
t
s
n
ü
g
n
u
h
e
k
r
e
V
Ve
m
e
d
,
n
e
s
s
i
n
t
l
ä
h
r
e
v
t
h
c
h
c
e
r
p
s
t
n
e
e
n
i
e
n
a
h
c
i
l
g
ü
z
r
e
v
n
u
r
e
d
n
a
l
e
f
i
e
w
Z
e
i
S
n
e
b
a
H
.
n
a
B
e
t
g
i
d
ä
h
c
s
e
b
r
e
d
o
e
n
e
g
o
b
r
!
d
n
a
t
s
b
a
a
m
s
m
e
r
B
d
n
u
-
k
n
e
L
e
h
c
s
a
r
e
w
s
m
e
r
B
r
e
d
n
e
s
s
a
l
h
c
a
N
n
i
e
n
d
n
u
t
h
c
i
S
r
e
d
,
n
e
m
m
o
k
f
u
a
s
r
h
e
d
n
e
h
n
e
l
l
o
v
e
l
i
e
t
u
a
.
r
e
v
ö
n
g
n
u
k
r
i
n
e
r
h
I
h
ü
f
n
e
l
i
e
t
u
a
B
n
e
t
n
a
v
n
n
a
k
o
s
,
n
e
d
n
e
w
r
e
v
r
e
d
ä
r
f
u
a
L
,
l
e
b
r
u
k
t
e
r
T
Tr
B
l
l
e
i
z
e
p
s
(
n
e
t
n
e
n
o
p
e
k
n
e
L
,
r
e
k
n
e
L
,
l
e
b
a
G
g
s
a
D
.
n
e
n
n
ö
k
n
e
r
e
i
t
a
d
f
u
a
l
l
e
i
z
e
p
s
e
s
e
i
d
m
o
K
t
s
b
l
e
s
e
i
S
n
n
e
W
•
B
r
o
v
e
i
S
n
e
m
h
e
n
t
n
E
S
n
n
e
w
,
h
c
r
u
d
t
s
b
l
e
s
t
a
r
a
p
e
R
e
i
S
n
e
r
h
ü
F
•
!
r
h
a
f
e
g
l
l
a
f
n
U
n
e
r
d
n
u
n
e
g
n
u
g
i
d
ä
h
c
s
e
B
u
z
s
e
i
d
e
t
l
l
o
S
.
e
h
c
u
ä
l
h
c
S
d
n
u
n
e
f
i
e
R
,
e
g
ä
l
e
b
s
m
e
r
B
d
n
u
l
e
b
e
h
s
m
e
r
B
,
e
z
t
ü
t
s
l
e
t
t
a
S
,
l
e
t
t
a
S
,
u
a
b
r
o
v
r
e
e
r
s
t
i
e
h
r
e
h
c
i
s
r
ü
f
s
r
e
d
n
o
s
e
b
t
l
i
d
n
u
d
n
i
s
t
m
m
i
t
s
e
g
b
a
e
k
i
B
-
E
s
r
u
N
:
n
e
h
c
s
u
a
t
s
u
a
n
e
t
n
e
n
o
p
m
e
i
d
r
e
m
m
i
n
e
t
i
e
b
r
A
r
e
d
n
n
i
g
e
B
e
K
n
e
h
c
i
l
r
e
d
r
o
f
r
e
e
i
d
r
e
b
ü
e
i
S
r
a
l
l
e
t
s
n
i
E
d
n
u
-
s
g
n
u
t
r
a
W
,
-
r
u
t
i
e
h
r
e
h
c
i
s
n
o
v
n
e
g
a
s
r
e
V
Ve
m
u
z
d
a
b
d
m
e
r
F
h
c
s
u
a
t
s
u
A
m
u
z
e
i
S
n
u
t
h
c
i
r
n
i
e
s
g
n
u
t
h
c
u
e
l
e
B
.
f
g
g
,
)
e
m
e
r
B
e
l
l
a
,
r
e
g
ä
r
t
k
c
ä
p
e
G
.
f
g
g
h
a
R
.
B
.
z
e
i
w
,
e
l
i
e
t
u
a
B
e
t
n
a
v
e
l
e
g
n
o
i
t
k
n
u
F
e
i
e
r
f
d
n
a
w
n
i
e
e
n
i
e
d
d
,
n
e
d
n
e
w
r
e
v
e
l
i
e
t
u
a
b
l
a
n
i
g
i
r
O
!
e
i
r
e
t
t
a
B
e
f
r
e
v
e
g
u
e
z
k
r
e
W
d
n
u
e
s
s
i
n
t
n
n
e
r
u
n
d
a
r
r
h
a
F
m
e
r
h
I
n
a
n
e
t
i
e
b
r
-
e
l
e
r
s
t
e
l
i
e
t
u
a
,
n
e
g
n
u
-
m
o
k
s
,
n
e
m
h
-
n
a
r
a
g
r
u
n
a
d
!
n
e
g
ü
f
n
n
a
d
r
h
a
F
m
i
e
b
e
i
S
n
e
g
a
r
T
•
d
n
u
t
k
e
f
f
e
s
g
n
u
r
e
d
e
F
n
e
f
i
e
R
r
e
d
ß
i
e
l
h
c
s
r
e
V
Ve
i
t
f
u
L
g
i
n
e
w
u
Z
.
d
n
i
s
d
r
e
m
m
i
e
i
S
n
e
t
h
c
A
•
e
b
ü
n
e
l
l
ä
f
s
l
e
f
i
e
w
Z
n
I
•
.
n
e
r
k
e
g
n
ä
h
n
A
e
n
i
e
k
d
n
u
r
e
d
n
a
e
i
S
n
e
r
e
i
t
n
o
M
•
h
ü
f
n
e
l
i
e
t
u
a
B
n
e
t
n
a
v
g
n
u
d
i
e
l
K
e
t
e
n
g
i
e
e
g
s
t
e
t
s
n
e
r
h
e
w
h
c
i
e
R
e
i
d
n
e
g
i
t
h
c
ä
r
t
n
i
e
e
b
d
n
e
f
i
e
R
e
t
p
m
u
p
e
g
f
u
a
k
r
a
t
s
u
Z
.
n
f
a
r
K
r
h
e
m
t
e
t
u
e
d
e
b
n
e
f
i
e
R
m
s
e
r
h
I
n
e
f
i
e
R
e
i
d
s
s
a
d
,
f
u
a
r
a
h
I
n
a
n
e
t
i
e
b
r
A
e
l
l
a
e
i
S
n
e
s
s
a
l
r
m
h
a
R
u
z
n
n
a
k
s
e
i
D
.
g
n
u
l
p
p
u
k
d
e
f
e
g
l
l
o
v
i
e
b
d
n
u
e
z
t
ü
t
s
l
e
t
t
a
S
r
!
r
h
a
f
e
g
l
l
a
f
n
U
.
n
e
r
n
e
d
n
u
k
r
e
w
h
u
h
c
S
s
e
t
s
e
f
e
i
w
.
e
i
r
e
t
t
a
B
r
e
d
e
t
i
n
i
r
e
g
n
e
n
i
e
n
e
b
a
h
s
g
n
i
d
r
e
l
l
a
n
h
r
e
d
n
u
n
e
t
e
r
T
Tr
m
i
e
b
d
n
a
w
f
u
a
t
p
e
g
f
u
a
d
n
e
h
c
i
e
r
s
u
a
s
d
a
r
r
h
a
F
.
t
t
a
t
s
k
r
e
W
r
e
n
i
e
d
a
r
r
h
a
F
m
e
r
h
c
u
r
B
m
u
z
n
i
h
s
i
b
,
n
e
d
ä
h
c
s
n
e
d
n
i
K
n
e
n
i
e
k
n
r
e
d
ä
r
r
h
a
F
n
e
t
r
e
d
-
n
a
g
n
n
e
r
e
g
n
r
e
t
h
ö
h
t
p
m
u
p
-
h
ü
f
h
c
z
t
i
s
r
e
d
n
e
ß
u
A
r
e
d
g
n
u
m
h
e
n
d
n
ü
r
g
s
t
i
e
h
r
e
h
c
i
S
s
u
A
•
i
e
s
b
a
t
r
h
a
F
e
t
s
r
e
e
i
d
d
f
u
a
g
n
u
l
l
e
t
s
n
i
E
r
u
Z
•
e
i
S
n
e
r
h
a
F
.
n
e
l
a
d
e
P
n
e
r
h
ä
w
e
i
S
n
e
t
l
a
h
e
B
•
d
i
e
l
k
e
b
n
i
e
B
e
d
n
e
g
e
i
l
n
ä
r
h
c
s
e
g
n
i
e
n
n
a
d
e
h
c
s
u
ä
r
e
g
p
o
K
r
e
b
ü
k
i
s
u
M
e
n
i
e
k
f
r
a
d
n
e
d
t
n
u
u
z
r
h
e
k
r
e
v
n
e
ß
a
r
t
S
m
o
v
s
t
e
n
s
e
r
h
I
n
e
t
f
a
h
c
s
n
e
g
i
e
r
h
a
F
e
i
.
ß
u
f
r
a
b
t
h
c
i
n
d
n
ä
H
e
d
i
e
b
r
e
m
m
i
t
r
h
a
F
r
e
d
d
n
h
c
i
l
g
ö
M
h
c
a
n
e
i
S
n
e
g
a
r
T
.
g
n
u
d
t
i
e
z
t
h
c
e
r
r
h
e
m
t
h
c
i
n
d
n
u
t
s
i
t
k
W
e
i
d
a
d
,
n
e
d
r
e
w
t
r
ö
h
e
g
r
e
r
ö
h
f
p
.
n
e
m
h
e
n
r
e
t
I
r
i
w
n
e
l
h
e
f
p
m
e
s
d
a
r
r
h
a
F
n
e
u
e
u
a
e
ß
ü
F
e
i
d
d
n
u
r
e
k
n
e
L
m
a
e
d
z
t
u
h
c
S
n
e
d
n
e
s
s
a
p
n
e
n
i
e
t
i
e
k
h
f
u
a
g
i
t
-
r
h
a
W
,
n
e
n
h
I
n
e
d
f
u
.
m
l
e
h
z
… 4 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for LLobe City-Trekking E-Bike Cross Urban at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of LLobe City-Trekking E-Bike Cross Urban in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,74 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info