13
Opmerk ing : voor de Living ton Steam Twister kan leidingwater worden gebr uikt . In regio's met hard
water adviseren we voor be tere prest aties om gedistilleer d water te gebruiken. Opmerk ing : het kan
voorkomen dat de zichtbar e slang in het waterre servoir k nikt. Dit heef t een nadelige invloed op de
werking. Zor g er voor dat de slang niet geknikt is .
TIP: voor een bijzonder fris se geur bij het reinigen bevelen wij het gebr uik van de stoomgeur van L ivington
aan. Deze is als alternatie f acces soire verkr ijgbaar . Z eer geschikt voor huishoudens met dier en. Voeg
eenvoudig 2 tot 3 scheutjes toe aan he t waterreser voir van he t apparaat.
Inschakelen en gebruik v an het apparaat :
1. Steek de stekker in een geaard s topcontact . Druk op de stoomk nop. Het apparaat begint op te war men
en laat tijders het opwar men de temperatuur aanduiding rood knipperen. Na enige tijd gaat het appar aat
tikken. Zodra de temper atuur is bereikt , gaat de temperatuur aanduiding rood en de stoomaanduiding
groene branden. Nu is de eers te stoomstand ge activeerd . Opmerking : let op d at het apparaat bij de
ingebruikname t ot het bereiken van de ideale temperatuur k an druppelen. Dit is geen defec t, maar een
normaal proc es bij het opwarmen. S chakel om de stoomuitstoot te st oppen het apparaat uit met de aan/
uit-schakelaar .
2. Regeling van de stooms tanden (#8): u kunt uit 3 stoomst anden kiezen.
• GROENE stoomaanduiding (st and 1): de eerste stooms tand wordt automatisch ge activeerd na he t
opwarmen. De st oomaanduiding gaat groen branden.
• BL AUW E stoomaanduiding (stand 2): dr uk nogmaals op de stoomknop (t weede keer). De
stoomaanduiding gaat blauw br anden en de middelste stoomst and wordt geacti veerd.
• RODE stoomaanduiding (st and 3): druk nogmaals op de stoomk nop (derde keer). De stoomaanduiding
gaat rood branden en de hoogs te stoomstand wor dt geactiveer d.
• Druk voor de v ierde keer op de stoomknop om de stoom uit te schakelen.
3. Rotat ie activeren: dr uk om de rot atie van de pads te activeren na de keuze v an de stoomstand op
de rotat ieknop. Rotatie deac tiveren: dr uk nogmaals op de rotatieknop om de r otatie uit te schakelen.
Opmerk ing : u kunt zowel de rotatie als de s toom volledig uitschakelen om bijvoorbeeld zonder stoom,
maar met rotat ie droog op te wrijven of alleen met s toom zonder rotatie opper vlak ken reinigen. De rotatie
kan slechts wor den geactiveer d als de dweilkop op het apparaat is aangebracht. De r oteerf unctie wer kt
niet met andere opzet stukken.
4. Beweeg het apparaat langz aam over het te reinigen opper vlak. De absor berende microvezelpads nemen
daarbij v uil op dat door stoom wordt losgeweek t. Maak genereus gebr uik van stoom. Leg een handdoek
klaar om over tollig water dat zich kan ophopen weg te vegen.
5. Waterpeilwaar schuwing : als de temperat uur - of de stoomaanduiding 6 x knipper t of u een tik hoor t,
geeft he t apparaat een laag waterpeil aan. Zodr a het apparaat geen stoom meer geef t, v ult u het
waterre ser voir weer en gaat u verder met de reiniging of deac tiveer t u het apparaat om de reiniging te
beëindigen. Het apparaat beschik t over de mogelijkheid om het re servoir te v ullen terw ijl het actief is. Het
heeft namelijk een automat ische watersys teem dat de stoomtoevoer stopt zodr a het reser voir leeg is.
6. Apparaat uit schakelen: zorg er na ieder gebruik voor d at het apparaat UITGE SCHAK ELD is en de stekker
uit het stopcont act is getrokken, zodat he t voor het volgende gebruik volledig UI TGESCH AKELD is. L eeg
het reser voir als er nog water is zit .
BEL ANGRI JKE REINIGING SINSTRUC TIES VOOR HOU TEN VLOER EN
• Voer op uw houten vloeren ma x. gedurende 3 dagen een st oomreiniging op slechts st and 1 (laagste
stand ) uit.
• Laat he t ingeschakelde apparaat niet langer dan 5 seconden op een plaat s staan.
• Ga tijdens de reiniging ma x. 3 keer over dezelfde plaats . Dit zou voldoende moeten zijn om elk soort
vuil te ver wijderen en zorgt er voor dat u w houten vloer langdurig onbesc hadigd blijft.
• Niet gebruiken op onbehandelde houten vloer en.
• T est het appar aat op een klein, afzonder ljik opper vlak van de vloer, voordat u het gebruik t op het
volledige opper vlak!
• Het niet opvolgen van deze aanwijz ingen kan leiden tot schade van uw houten vloer (zoals opzwelling
van de houtner f).
Algemene aanwijz ing voor gebruik :
• dit product geef t stoom af en produceer t vocht . Er kunnen water vlekken, verkleur ingen of
beschadigingen onts taan wanneer het apparaat te lang op één plaat s wordt gebruik t.
• Wees met name voor zichtig als u het apparaat gebr uikt op viny l, linoleum of andere hit tegevoelige
vloeren. Te veel warmte kan lijm op de vloer laten smelten. Gebr uik het apparaat alleen op
gecoate vloeren, die pr ofessioneel zijn gelegd en geen scheur en of gaten vert onen waar vocht kan
doordringen.
• T est het appar aat op een klein, afzonder ljik opper vlak van de vloer, voordat u het gebruik t op het
volledige opper vlak.
• Gebruik het appar aat nooit te lang op een plek. Dit kan het opper vlak van de v loer beschadigen. Plaats
nooit uw handen of voeten onder de dweil . Het apparaat wordt heel heet.
• Al de dweil in werk ing is, kan een pulserend geluid te horen zijn. Dit is een volledig nor maal
werking sgeluid en betekent dat de dweil stoom genereer t. Het is mogelijk dat er met de s toom wat
waterdr uppels kunnen worden afgegeven. Dat is ook volledig nor maal.
• De kracht en de hit te van de stoom kunnen bepaalde mater ialen beschadigen. Test daarom de
stoomdweil altijd eer st op een onzichtbare plek om er zeker van te zijn dat het opper vlak door het
gebruik niet k an worden beschadigd.
Tips voor gebr uik:
• Veeg de vloer of gebruik een stof zuiger voordat u het appr aat in gebruik neemt.
• Om de vorming van pla ssen te vermijden moet en de microvezelpads altijd schoon en droog zijn. Wring
hier voor de pads na gebruik uit.
• Om een deel van uw vloer hygiënisch te r einigen laat u het apparaat circa 10 sec onden (en niet langer
dan 15 seconden) op een plek werken.
• De dweil blijft s taan als u de steel naar voren laat klik ken.
GEBRUIK VAN D E H ANDSTOOMREINIGER S
WA ARSCHU WING: wee s er zeker van dat bij het in elkaar zetten v an het apparaat of het omwisselen v an
toebehoren de stekker van het appar aat los is van het stopcont act.
Aanw ijzing : nooit toebehoren ver wijderen of aanbrengen als het appar aat in werk ing is.
1. Druk op de halfronde ont grendelingsknop van de telesc ooopstang (over de ontgrendelings knop van het
waterre ser voir) en trek de telescoopst ang helemaal uit het apparaat.
2. Vul het waterre ser voir met water .
3. Bevestig he t gewenste opzetstuk weer (z ie hoofdstuk : gebruik van toebehoren) of gebr uik de dweilkop.
4. Zodra het appar aat volledig in elkaar is gezet en met water is gevuld, st eekt u de stekker in een geaar d
stopcont act. Dr uk op de stoomknop.
5. Het apparaat begint na c a. 10 - 15 sec. stoom te geven. K ies met de stoomknop de gewens te stoomstand.
6. Beweeg het apparaat langz aam over het te reinigen opper vlak.
7. Als het handapparaat st opt stoom te geven, vult u indien nodig het water reser voir bij en gaat u verder met
de reiniging.
8. Zorg er na ieder gebr uik voor dat het apparaat UIT GESCH AKELD is en de stekker uit het s topcontact is
getrokken, zodat het voor he t volgende gebruik volledig UI TGESCH AKELD is.
Aanw ijzing en tips ter gebr uik als handstoomapparaat :
• Om werkopper vlakken, keukenaanrechten, wast afels, badkamer enz . hygiënisch te reingen laat u de
stoomreiniger gedurende circ a 15 seconden op een plek werken.
• Gebruik de hands tomer niet op hitte- en s toomgevoelige materialen. De kr acht en de hitte van de
stoom kunnen bepaalde mater ialen beschadigen. T es t daarom altijd eerst op een on zichtbare plek om
er zeker van te zijn dat het opper vlak door het gebr uik niet kan worden beschadigd.
• Gebruik het hands toomapparaat niet voor de reiniging van leer, met was behandelde meubelen en
vloeren, synthe tische materialen, fluweel of andere s toomgevoelige materialen.
GEBRUIK VAN D E TOEBEHOREN (#9-10):
1. Dweilkop ver wijderen: druk op de ont grendelingsknop van de dweilkop en trek de dweilkop van he t
apparaat.
2. Straals proeier aanbrengen: steek nu de str aalsproeier op het hoofdappar aat en let op dat de ronde
pinnen van de sproeier op het hoofd apparaat zijn geklikt .
3. Opzet stuk aanbrengen: ze t het gewenste opzetst uk (bors tel, hoeksproeier) op de punt van de
straals proeier . St eek beide pinnen aan de punt van het mondstuk in de geleiderail op het bet reffende
opzetst uk en draai het opzets tuk naar links of rechts va st. Draai weer aan het opzet stuk om het te
ver wijderen.
Aanw ijzing voor toebehoren:
LET OP: gebr uik de ronde metalen bor stel nooit op kra sgevoelige opper vlakken. Draai om de bors tel weer
te ver wijderen deze naar rechts en t rek hem weer van de draad van de str aalsproeier .
Tips voor toebehoren:
• De ronde kunst stof borstel is ide aal voor zeer moeilijk te verw ijderen vlekken (bijv. schildersver f op
de vloer) en is heel geschik t voor het reinigen van gladde, harde opper vlakken, zoals wc's, wa stafels,
keukenaanrechten, velgen en allerlei har dnekkige vlekken.
• De kleine ronde met alen borstel is zeer effectief om me talen opper vlakken te reinigen zoals bakstenen
vloeren, gr illroosters, met alen deuren, metalen fr ames en dergelijke.
• Beide borstels zijn ook heel goed te gebr uiken op vet in pannen, op kookplaten en in de oven. U kunt ze
op vuile plekken ook gebr uiken met zeep of schoonmaakmiddel.
RENIGING, ONDERHOUD EN OPSL A G
WA ARSCHU WING: ver zeker u er van dan het apparaat los is van het s topcontact voor dat u
schoonmaakwer kz aamheden uitvoer t.
Reiniging van het water reser voir
Leeg en reinig het water reser voir na ieder gebr uik. Maak gebruik van schoonmaak middel om de toebehoren
(straals proeier en ronde borstels) te r einigen als ze vuil zijn. Laat deze d aarna aan de lucht drogen.
Ontkalken van de binnenk ant van het water reser voir
Om kalkaanslag aan de binnenkant van he t waterre servoir te ver wijderen doet u een of t wee eetlepels wit te
azjin in het met water gev ulde reser voir , sluit u de dop en schudt u het goed. SCH AKEL DE S TOOMREINIGER
NIE T IN. Laat het re servoir gedur ende enkele uren staan. Leeg het r eser voir daarna, vul he t weer met vers
water en spoel het uit totdat er geen aanslag meer zic htbaar is.
WA ARSCHU WING: dompel het appar aat nooit volledig onder in water .
Verwijderen v an kalkaanslag
Als het apparaat langz amer dan normaal stoom g aat geven of daar helemaal mee stopt, kan he t nodig zijn
de kalkaanslag te ver wijderen. Deze aanslag vor mt zich met de tijd aan metalen onder delen en benadeelt
de prest atie van de dweil aanzienlijk . Kalkaanslag moet r egelmatig worden ver wijderd, ongeveer nadat 25
tot 50 keer het water uit het water reseroir is ver bruik t of minstens eenmaal per maand. Dit geldt met name
voor gebieden met hard water. De reinigingsinterv allen hangen af van de hardheid van het water en van de
gebruiksintensis teit van de dweil.
M34868-M34871_Livington_SteamTwister_Manual_A4_20231123_BS.indd 13M34868-M34871_Livington_SteamTwister_Manual_A4_20231123_BS.indd 13 23.11.23 09:1223.11.23 09:12