Manual Livington M34868 SteamTwister (page 18 of 28) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish)

813527

Zoom out

Zoom in

1/28

Odstraňování usazenin vodního kamene uvnitř nádržky na vodu

Chcete-li odstranit usazeniny vodního kamene uvnitř nádržky na vodu, přidejte do nádržky naplněné vodou

jednu nebo dvě polévkové lžíce bílého octa, nasaďte uzávěr a protřepejte ji. NEZAPÍNEJTE PARNÍ MOP. Nechte

nádržku na několik hodin stát. Poté nádržku vyprázdněte, znovu ji naplňte čerstvou vodou a propláchněte ji,

dokud nebudou viditelné žádné další usazeniny.

VAROVÁNÍ: Přístroj nikdy neponořujte zcela do vody.

Odstranění usazenin vodního kamene

Pokud přístroj začne produkovat páru pomaleji než obvykle nebo přestane produkovat páru úplně, může

být nutné odstranit usazeniny vodního kamene. Tyto usazeniny se časem usazují na kovových částech a do

značné míry ovlivňují výkon mopu. Usazeniny vodního kamene by se měly odstraňovat pravidelně, přibližně

po použití 25 až 50 plných nádržek na vodu nebo alespoň jednou za měsíc. To platí zejména pro oblasti s

tvrdou vodou. Intervaly čištění závisí na tvrdosti vody a intenzitě používání mopu.

Chcete-li z přístroje odstranit usazeniny vodního kamene, postupujte podle níže uvedených

pokynů:

Čištění pomocí čisticího roztoku:

1. Připravte si roztok z 1/3 bílého octa a 2/3 vody z vodovodu a dejte jej do nádržky na vodu.

2. Přístroj upevněte a dbejte na to, aby parní čistič nemířil na podlahy, okolní předměty nebo povrchy.

Zapojte přístroj do zásuvky, stiskněte tlačítko pro páru a nechte přístroj produkovat páru, dokud se

nespotřebuje roztok octa a vody.

3. Výše uvedený postup opakujte tolikrát, dokud výstup páry nedosáhne normální úrovně.

4. Naplňte nádržku na vodu čerstvou vodou a vypláchněte ji.

5. Naplňte nádržku na vodu čerstvou vodou, znovu ji připojte k přístroji a nechejte vycházet páru, dokud není

nádržka prázdná.

VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ OPAŘENÍ

Nikdy nenechávejte parní mop bez dozoru během procesu odstraňování usazenin vodního kamene nebo

během běžného používání.

Poznámka: Před použitím přístroj na vhodném místě vyzkoušejte, abyste se ujistili, že se v něm nenacházejí

další usazeniny.

6. Čištění ucpaného příslušenství: Vzhledem k vysokému obsahu minerálů ve vodě v některých oblastech

může z ručního parního mopu vycházet méně páry. To může být způsobeno usazeninami vodního kamene

ve špičce trysky.

7. Chcete-li odstranit usazeniny vodního kamene, postupujte následovně: Doporučujeme použít mazivo ve

spreji. Nastříkejte jej jednou nebo dvakrát krátce do špičky trysky. Poté podle návodu naplňte parní mop

vodou a nechte několik minut nepřetržitě vycházet páru ucpaným otvorem, abyste odstranili usazeniny.

8. Jakmile je ucpaná část opět čistá a pára může volně unikat, nasměrujte parní mop na neutrální povrch

nebo čisticí hadřík, abyste se ujistili, že spolu s párou nevychází žádné zbytky usazenin.

Čištění návleků z mikrovlákna:

Návleky z mikrovlákna můžete prát v pračce.

Složení materiálu podložek: 100 % polyester

wodmU

Pomocí kabelových svorek (#11):

Pro prostorově úsporné a praktické upevnění napájecího kabelu přístroje je přístroj vybaven horní a spodní

kabelovou svorkou. Omotejte kabel kolem dvou kabelových svorek, aby byl kabel bezpečně upevněn.

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

Otázka/problém Řešení

Přístroj nelze zapnout. Zkontrolujte, zda je přístroj připojen k napájení a zda není poškozen kabel.

Hlava mopu nevytváří

páru.

Zkontrolujte, zda je v nádržce dostatek vody a zda již přístroj dokončil zahřívání.

Návleky již neabsorbují

nečistoty.

Návleky jsou plné nečistot a nemohou absorbovat další nečistoty. Vyměňte

návleky.

Objevují se vodní skvrny Přístroj není dostatečně zahřátý. Při použití nejvyššího stupně intenzity páry

nezůstávejte příliš dlouho na jednom místě, aby se na podlaze netvořila

kondenzace (kapky vody).

V dodaném přístroji jsou

v nádržce kapky vody.

Abychom vám zaručili nejlepší možnou kvalitu, jsou všechny přístroje během

výroby testovány. Proto jsou v přístroji stále zbytky vody. To je zcela normální a

neznamená to žádnou závadu.

Návleky se neotáčejí. Zkontrolujte, zda je aktivováno otáčení.

Návleky nebyly správně nasazeny. Přístroj vypněte a nechte jej vychladnout.

Pak návleky opět sejměte a znovu nasaďte.

Lze pomocí tohoto

přístroje čistit koberce?

Ne, nedoporučujeme používat přístroj k čištění koberců.

Technické údaje: 220–240 V~ 50/60 Hz 1300 W

Záruka: Na tento výrobek se vztahuje neomezená dvouletá záruka na všechny vady z výroby a na vady materiálu. Tato záruka nijak neovlivňuje

vaše zákonná práva.

Účel použitia:

VAROVANIE: Prístroj je určený iba na súkromné použitie. Nepoužívajte ho na účely, na ktoré nie je

určený. Akékoľvek nároky z dôvodu škôd pri použití v rozpore s predpísaným účelom sú vylúčené. Riziko

znáša výlučne prevádzkovateľ.

POZOR:

• Na pripojenie a odpojenie hlavy mopu je potrebné vždy stlačiť uvoľňovacie tlačidlo, inak môže

dôjsť k poškodeniu zariadenia.

• Funkcie prístroja boli pred odoslaním skontrolované, takže v prístroji môžu byť ešte zvyšky vody.

• Počas prevádzky sa môže vyskytnúť mierna tvorba kvapiek. Ide pritom o kondenzovanú vodu. Je

to úplne normálne a nijako to neovplyvňuje funkciu.

BEZPEČNOSŤ A INŠTALÁCIA

Pred použitím elektrického prístroja si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu!

Pri uvádzaní elektrického prístroja do prevádzky dodržujte bezpečnostné upozornenia, pretože inak môže

dôjsť k vzniku materiálnych škôd alebo poraneniam. Dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny, aby ste

zabránili poškodeniu v dôsledku nesprávneho použitia! Návod na použitie si uschovajte pre budúce použitie.

Pri odovzdaní elektrického prístroja tretím osobám je potrebné odovzdať aj tento návod na obsluhu.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Skontrolujte, či napätie v sieti zodpovedá údajom na typovom štítku zariadenia.

• Hrozí nebezpečenstvo popálenia! Nesprávne používanie môže viesť k poraneniam, obareniu a poraneniu

elektrickým prúdom.

• Nenechávajte zariadenie bez dozoru, keď je zapojené. Keď zariadenie nepoužívate a pred servisom

zariadenia, odpojte napájací kábel.

• Tento prístroj smú používať deti staršie ako 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými telesnými, zmyslovými

alebo duševnými schopnosťami alebo osoby s nedostatočnými skúsenosťami a vedomosťami iba v

prípade, že sú pod dozorom alebo im bolo vysvetlené, ako bezpečným spôsobom používať prístroj a

poznajú riziká, ktoré sú s tým spojené.

• Deti nesmú používať prístroj ako hračku. Čistenie a údržbu môžu vykonávať deti len pod dozorom.

• Uchovávajte spotrebič a napájací kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov, keď je v prevádzke alebo

keď sa ochladzuje.

• Nikdy nesmerujte paru smerom k ľuďom, zvieratám alebo rastlinám.

• Neponárajte prístroj do vody alebo iných tekutín.

• Nepoužívajte, ak je poškodený sieťový kábel alebo zástrčka.

• Ak prístroj nefunguje správne, spadol alebo sa poškodil, bol nechaný vonku alebo ponorený do vody,

je potrebné ho odoslať späť výrobcovi alebo do autorizovaného servisného strediska, aby sa predišlo

prípadným rizikám.

• Neťahajte za kábel ani ho nepoužívajte na nosenie, nepoužívajte kábel ako držadlo, nepricviknite kábel do

dverí ani ho nenapínajte okolo ostrých rohov a okrajov. Kábel uchovávajte v dostatočnej vzdialenosti od

horúcich povrchov.

• Zástrčku nikdy nezasúvajte do elektrickej zásuvky na silu.

• Nepoužívajte predlžovacie káble ani zásuvky s nedostatočnou prúdovou zaťažiteľnosťou.

• Po každom použití vytiahnite zo zásuvky. Na bezpečné odpojenie pevne uchopte zástrčku a opatrne ju

vytiahnite z elektrickej zásuvky. Pri odpájaní konektora neťahajte za kábel.

• Zástrčky alebo prístroja sa nedotýkajte mokrými rukami ani ju neobsluhujte bez obutých topánok.

• Do otvorov zariadenia nevkladajte žiadne predmety.

• Hlavu mopu používajte iba vtedy, keď sú návleky správne pripevnené.

• Nepoužívajte, ak je nádržka na vodu prázdna.

• Pri používaní na schodoch buďte obzvlášť opatrní.

• Zariadenie skladujte na chladnom a suchom mieste.

• Udržujte svoj pracovný priestor dobre osvetlený.

• Do nádržky na vodu nikdy neplňte horúcu vodu ani iné tekutiny, napríklad tekutiny na báze alkoholu alebo

čistiace prostriedky. To robí prevádzku nebezpečnou a poškodzuje zariadenie.

• Vždy udržujte výstup pary voľný. Udržujte vetracie otvory bez chĺpkov, vlasov alebo akéhokoľvek iného

možného upchatia, aby sa zabezpečil správny prietok pary.

• Používanie príslušenstva, ktoré nie je dodávané alebo predávané výrobcom, môže zapríčiniť vznik požiaru,

zásah elektrickým prúdom alebo zranenia.

• Kvapalina alebo výpary by nemali byť nasmerované na zariadenia obsahujúce elektrické komponenty, ako

sú vnútorné časti rúry.

• Nevystavujte dažďu.

• Ak spozorujete únik vody, zariadenie nepoužívajte a kontaktujte kvaliﬁkovaného technika.

• Zariadenie nepoužívajte v uzavretom priestore, kde je vzduch obsahujúci horľavé, výbušné alebo toxické

výpary, ako sú riedidlá alebo olejové farby.

• Nepoužívajte na koži, nábytku leštenom voskom alebo podlahách, parketách, syntetických vláknach,

zamate alebo iných jemných materiáloch citlivých na paru.

• Pred údržbovými a čistiacimi prácami vytiahnite zástrčku prístroja zo zásuvky.

• Nedotýkajte sa horúcich povrchov.

• Výrobok používajte iba na určený účel.

• Pri používaní zariadenia je potrebné postupovať opatrne kvôli emisiám pár.

PRED PRVÝM POUŽITÍM (# 2-3)

Pred prvým použitím odstráňte všetky nálepky, ochranné fólie alebo ochranné kryty.

VAROVANIE: Pred montážou zariadenia alebo výmenou príslušenstva sa uistite, že je zariadenie odpojené.

1. Pripojte hlavu mopu k hlavnej jednotke (# 2): položte hlavu mopu na podlahu. Teraz zatlačte koniec

hlavnej jednotky na konektor na hlave mopu, kým nezapadne na miesto. Nepoužívajte silu a dávajte pozor

M34868-M34871_Livington_SteamTwister_Manual_A4_20231123_BS.indd 18M34868-M34871_Livington_SteamTwister_Manual_A4_20231123_BS.indd 18 23.11.23 09:1223.11.23 09:12

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Livington M34868 SteamTwister in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5.44 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Livington M34868 SteamTwister Manual

Product: