813527

Livington M34868 SteamTwister Manual

15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
15
keményfa padlók és valódi fából készült parketták tisztíthatók.
A víztartály feltöltése és behelyezése (#7):
1. Nyomja felfelé a víztartály felett található kioldó gombot, hogy ki tudja venni a víztartályt.
2. Fordítsa fejjel lefelé a víztartályt, és nyissa ki a tartály csavaros zárókupakját. Most töltse fel a tartályt
vízzel. Szükség esetén használja a mérőpoharat. A víztartályból ne távolítsa el a fémgolyót vagy a tömlőt.
Ügyeljen arra, hogy a víztartályban lévő fémgolyó működés közben mindig teljesen merüljön bele a vízbe.
3. A víztartályt zárja le a csavaros zárókupakkal. Helyezze vissza a víztartályt az eszközbe, ügyelve arra,
hogy a tartály szorosan a helyére pattanjon. Megjegyzés: A Livington Steam Twisterhez vezetékes
vizet használhat. Kemény vizű területeken desztillált víz használatát javasoljuk a jobb teljesítmény
érdekében. Megjegyzés: Egyedi esetekben előfordulhat, hogy a víztartályban látható tömlő megtörik. Ez
hátrányosan befolyásolja az eszköz működését. Kérjük, távolítsa el a megtört részt a tömlőből.
ÖTLET: A különösen friss illat érdekében a tisztítás során javasoljuk a Livington gőzillatosító használatát. Ez
alternatív tartozékként kapható. Kifejezetten alkalmas olyan háztartások számára, ahol állatokat tartanak.
Egyszerűen pumpáljon 2-3 adagot az eszköz víztartályába.
Az eszköz bekapcsolása és használata:
1. A hálózati dugót földelt dugaszolóaljzathoz csatlakoztassa. Nyomja meg a gőzgombot. Az eszköz ekkor
elkezd felmelegedni, a hőmérsékletkijelző a felmelegedés ideje alatt pirosan villog, az eszköz pedig
egy idő után ketyegni kezd. Amint az eszköz elérte a megfelelő hőmérsékletet, a hőmérsékletjelző
folyamatosan pirosan világít, a zöld gőzjelző pedig világítani kezd. Ezzel megtörtént az első gőzfokozat
aktiválása. Megjegyzés: Kérjük, tartsa szem előtt, hogy az eszköz üzembe helyezéskor az ideális
hőmérséklet eléréséig vízcseppeket bocsáthat ki. Ez nem hibás működés, hanem normális folyamat a
felfűtés során. A gőzkibocsátás leállításához a be/ki kapcsolóval kapcsolja ki az eszközt.
2. Gőzfokozat-szabályozó (#8): 3 gőzfokozat közül választhat.
• ZÖLD Gőzkijelző (1. fokozat): A felmelegedést követően az első gőzfokozat automatikusan aktiválódik.
A gőzfokozat-kijelző zölden világít.
• KÉK Gőzkijelző (2. fokozat): Nyomja meg ismét a gőzgombot (2. alkalommal), a gőzfokozta-kijelző
kéken világít, és a közepes gőzfokozat aktiválódik.
• PIROS Gőzkijelző (3. fokozat): Nyomja meg ismét a gőzgombot (3. alkalommal), a gőzfokozta-kijelző
pirosan világít, és a legerősebb gőzfokozat aktiválódik.
• A gőz kikapcsolásához 4. alkalommal is nyomja meg a gőzgombot.
3. Forgás aktiválása: a párnák forgásának aktiválásához nyomja meg a forgatógombot a gőzfokozat
kiválasztása után. Forgás inaktiválása: A forgás kikapcsolásához ismét nyomja meg a forgatógombot.
Megjegyzés: Teljesen kikapcsolhatja mind a forgást, mind a gőzt, és így például gőz nélkül, de
forgatással szárazon polírozhat, vagy csak gőzzel, forgatás nélkül tisztíthatja a felületeket. A forgatás
csak akkor aktiválható, ha a felmosófej fel van szerelve az eszközre. A forgatás funkció semmilyen más
fejjel nem lehetséges.
4. Az eszközt lassan mozgassa a tisztítandó felületen. A nedvszívó mikroszálas felmosópárnák felszívják
a gőz által feloldott szennyeződéseket. Ne takarékoskodjon a gőz használatával. Készítsen elő egy
törülközőt, hogy letörölje az esetlegesen összegyűlt felesleges vizet.
5. Vízszint-figyelmeztetés: Ha a hőmérséklet- és gőzkijelzők 6-szor felvillannak, vagy ketyegést hall, az
eszköz alacsony vízszintet jelez. Amint az eszköz már nem bocsát ki gőzt, töltse fel a víztartályt egy újabb
tisztításhoz, majd folytassa a tisztítást, vagy kapcsolja ki az eszközt, és fejezze be a tisztítási folyamatot.
A víztartály feltöltésére úgy is van lehetőség, hogy az eszköz be van kapcsolva, mivel az eszköz
automatikus vízszint-figyelő funkcióval rendelkezik, amely leállítja a gőzölés folyamatát, amint a tartály
kiürül.
6. Az eszköz kikapcsolása: Minden használat után győződjön meg arról, hogy a készülék KI VAN-E
KAPCSOLVA, és a hálózati dugó ki van-e húzva a dugaszolóaljzatból, hogy a következő használat előtt az
eszköz teljesen KI LEGYEN KAPCSOLVA.. Ha még van víz a tartályban, ürítse ki a tartályt.
FONTOS TISZTÍTÁSI UTASÍTÁSOK A VALÓDI FAPADLÓKHOZ
• Csak gőzzel tisztítsa meg a valódi fapadlót legfeljebb 3 napontakizárólag az 1. szinten
(legalacsonyabb szint).
• Ne hagyja a készüléket egy helyen 5 másodpercnél tovább, amikor be van kapcsolva.
• Tisztítás közben legfeljebb háromszor csúsztassa ugyanazon a helyen, ez elegendő a szennyeződés
eltávolításához, és biztosítja, hogy valódi fapadlója hosszú távon egészséges maradjon.
• Ne használja kezeletlen valódi fapadlón.
• Tesztelje az eszközt a padló egy kis, elszigetelt részén, mielőtt az egész felületen használná!
• Ezen utasítások be nem tartása a valódi fapadló károsodását okozhatja (megemelkedik a fa erezete
stb.)
Általános használati utasítások:
• Ez a termék gőzt bocsát ki és nedvességet termel. A padlófelületen vízfoltok, elszíneződések vagy
károsodások keletkezhetnek, ha az eszközt túl sokáig üzemelteti egy helyen.
• Legyen különösen óvatos, ha az eszközt vinil, linóleum vagy más hőérzékeny padlófajtákon használja.
A túl sok hő megolvaszthatja a ragasztót a padlóban. Csak olyan bevonatos padlókon használja az
eszközt, amelyeket professzionálisan fektettek le, és amelyeken nincsenek repedések vagy rések,
amelyek nedvességet engednének be a padló anyagába.
• Tesztelje az eszközt a padló egy kis, elszigetelt részén, mielőtt az egész felületen használná
• Soha ne használja az eszközt egy helyen túl sokáig. Az ugyanis károsíthatja a padló felületét. Soha ne
tegye a kezét vagy a lábát a felmosórész alá. Az eszköz nagyon felforrósodik.
• A felmosórész működése közben lüktető zaj hallható. Ez teljesen normális működési zaj, és azt jelenti,
hogy a felmosórész gőzt termel. Elképzelhető , hogy a gőzzel néhány csepp víz is távozik az eszközből.
Ez is teljesen normális jelenség.
• A gőz ereje és hőmérséklete bizonyos anyagokra negatív hatással lehet. Ezért először mindig próbálja
ki a gőzölős felmosót egy nem feltűnő helyen, hogy megbizonyosodjon arról, a felület nem sérülhet
meg a használat során.
Ötletek a használathoz
• Az eszköz használata előtt söpörje fel a padlót vagy használjon porszívót.
• A tócsák kialakulásának elkerülése érdekében a mikroszálas párnáknak mindig tisztának és száraznak
kell lenniük. Ehhez szükség szerint csavarja ki a párnákat.
• A padló egy-egy részének higiénikus megtisztításához az eszközt körülbelül 10 másodpercig (de 15
másodpercnél semmiképp se hosszabb ideig) hagyja működni egy helyen.
• A felmosó a nyél előrepattintásával magától megáll.
A KÉZI GŐZÖLŐS TISZTÍTÓ HASZNÁLATA
FIGYELMEZTETÉS: Az eszköz összeszerelése vagy a tartozékok cseréje előtt győződjön meg arról, hogy az
eszköz ki van-e húzva a dugaszolóaljzatból.
Megjegyzés: Soha ne távolítson el vagy szereljen fel tartozékokat az eszköz működése közben.
1. Nyomja meg teleszkópos rúdtest a félkör alakú kireteszelő gombját (a víztartály kioldó gombja felett), a
teleszkópos rúdtestet pedig egyenesen húzza ki az eszközből.
2. Töltse fel vízzel a víztartályt.
3. Vagy rögzítse a kívánt fejeket az eszközre (lásd: A tartozékok használata című részt), vagy használja a
felmosófejet.
4. Ha az eszköz teljesen össze van szerelve és fel van töltve vízzel, a hálózati kábelt csatlakoztassa egy
földelt dugaszolóaljzathoz. Nyomja meg a gőzgombot.
5. Az eszköz kb. 10 -15 másodperc elteltével elkezdi a gőzkibocsátást. A gőzgomb segítségével válassza ki
a kívánt gőzfokozatot.
6. Az eszközt lassan mozgassa a tisztítandó felületen.
7. Ha a kézi eszköz már nem bocsát ki több gőzt, szükség esetén töltse fel a víztartályt, és folytassa a
tisztítást.
8. Minden használat után győződjön meg arról, hogy a készülék KI VAN-E KAPCSOLVA, és a hálózati dugó
ki van-e húzva a dugaszolóaljzatból, hogy a következő használat előtt az eszköz teljesen KI LEGYEN
KAPCSOLVA.
Megjegyzések és ötletek a kézi gőzölőeszközként történő használathoz:
• Munkafelületek, konyhapultok, mosogatók, fürdőszobák stb. higiénikus tisztításához a gőzölős tisztítót
egy-egy helyen körülbelül 15 másodpercig működtesse.
• A kézi gőzölőt ne használja hőre és gőzre érzékeny anyagokon. A gőz ereje és hőmérséklete bizonyos
anyagokra negatív hatással lehet. Ezért először mindig próbálja ki a gőzölős felmosót egy nem feltűnő
helyen, hogy megbizonyosodjon arról, a felület nem sérülhet meg a használat során..
• Ne használja a kézi gőzölőeszközt bőr, viasszal kezelt bútorok, viaszos padlók, szintetikus anyagok,
bársony vagy más gőzre érzékeny anyagok tisztítására.
TARTOZÉKOK ALKALMAZÁSA (#9-10):
1. A felmosófej levétele: Nyomja meg a felmosófej-kireteszelő gombot, és húzza le a felmosófejet az
eszközről.
2. A vízsugárfúvóka felszerelése: Dugja rá a fúvókát az eszköz központi egységére, ügyelve arra, hogy a
fúvókán lévő kerek csap a helyére pattanjon a központi egységen.
3. A fej felszerelése: Most rögzítse a kívánt tartozékot (kefe, sarokszívó fej) a vízsugárfúvóka hegyére.
Vezesse be a nagy teljesítményű fúvóka végén található két csapot a megfelelő fej vezetősínébe, majd
fordítsa el a fejet balra vagy jobbra. A fej eltávolításához a fejet ismét fordítsa el.
Megjegyzések a tartozékokról:
• FIGYELEM: Soha se használja a fém körkefét karcolásra érzékeny felületeken. A kefe eltávolításához
forgassa el a kefét az óramutató járásával megegyező irányba, majd húzza le a fúvóka menetes
végéről.
Ötletek a tartozékokhoz:
• A műanyag körkefe tökéletesen alkalmas a rendkívül nehezen eltávolítható foltokhoz (pl. festék a
padlón) felszámolására, és különösen alkalmas sima, kemény felületek, például WC-k, mosogatók,
konyhai munkalapok, felnik és mindenféle makacs folt tisztítására.
• A kis fém körkefe ezzel szemben különösen hatékony fémfelületek, például téglapadlók, grillrácsok,
fémajtók, fémkeretek és hasonlók tisztítására.
• Mindkét kefe nagyon jól használható serpenyőkön, főzőlapokon és sütőben megtapadt zsír
eltávolítására. Szappannal vagy tisztítószerrel együtt is használhatja őket piszkos területeken.
TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bármilyen tisztítási műveletet végezne, ellenőrizze, hogy az eszköz ki van-e
húzva.
A víztartály tisztítása
Minden használat után ürítse ki és tisztítsa meg a víztartályt. Használjon tisztítószert a tartozékok (fúvóka és
körkefék) tisztításához, ha azok piszkosak. Ezután hagyja megszáradni őket a levegőn.
A víztartály belsejének vízkőmentesítése
A vízkő eltávolításához a víztartály belsejéből öntsön egy-két evőkanál fehér ecetet a vízzel töltött tartályba,
zárja le a zárókupakkal, és rázza meg. NE KAPCSOLJA BE A GŐZÖLŐS TISZTÍTÓT. Hagyja a tartályt néhány órát
állni. Utána ürítse ki a tartályt, töltse fel friss vízzel, és addig folytassa a kiöblítést, amíg már nem láthatók
benne lerakódások.
FIGYELMEZTETÉS: Soha ne merítse vízbe teljes egészében az eszközt.
Vízkőlerakódások megszüntetése
Ha az eszköz a szokásosnál lassabban kezd gőzt termelni, vagy teljesen leáll a gőzkibocsátás, a vízkő
eltávolítására lehet szükség. Ezek a lerakódások idővel megkötnek a fémből készült részeken, és jelentős
mértékben rontják a felmosó teljesítményét. A vízkőlerakódásokat rendszeresen el kell távolítani, körülbelül
M34868-M34871_Livington_SteamTwister_Manual_A4_20231123_BS.indd 15M34868-M34871_Livington_SteamTwister_Manual_A4_20231123_BS.indd 15 23.11.23 09:1223.11.23 09:12
… 15 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Livington M34868 SteamTwister at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Livington M34868 SteamTwister in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5.44 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info