11
• Skontrolujte, či je prístroj vypnutý a vytiahnutý zo zásuvky . Predný kryt potiahnite za horný
koniec, sklopte ho nadol a vyberte ho.
• Vyberte opätovne použiteľný umýva teľný predradený filter .
• Vyberte všetky filtre potiahnutím za jazýček na hornej strane.
• Vložte nové filtre v sprá vnom poradí.
• Vložte späť opäto vne použiteľný umývateľný predradený filter .
• Pred zatv orením predného krytu sa najpr v presv edčte, že háčiky na spodnej strane sú
správne umiestnené skôr , ako ich zatlačíte miernym tlakom hore.
• Čistič vzduchu zapojte späť do zśuvky a zapnite ho . Stlačte tlačidlo časovača na
ovládacom paneli na 3 sek. (alebo tlačidlom „RESET“ na diaľkov om ovládaní) na nastav enie
prevádzkov ej životnosti filtra na „0“.
Vyrobené v Číne
ODSTRAŇOV ANIE PORÚCH
PROBLÉM PRÍČINA RIEŠENIE
Prístroj nefunguje. Tlačidlo ZAP/VYP nebolo
stlačené.
Stlačte tlačidlo ZAP/VYP .
Prístroj je odpojený . Zasuňte prístroj do zásuvky .
Predný kryt nie je správne
vložený .
Zatv orte predný kr yt a
riadne ho zaistite
Znížený prietok vzduchu
alebo slabé filtrovanie.
V stupná alebo výstupná
mriežka je prípadne
blokovaná.
Uistite sa, že pred prístrojom
alebo na prístroji sa nenachádzajú
žiadne predmety .
Filter je možno zaseknutý . Otestujte filtre a v prípade potreby
ich vymeňte.
iltre sú možno tále v
plastovom balení.
Odstráňte plastové balenie
RO
INDICA ŢII DE A VERTIZARE
Pentru a reduce riscul unei electrocutări, unei v ă tămări sau
a unui incendiu, citiţi şi respectaţi urmă toarele indicaţii de
a vertizare. Utilizaţi acest produs numai aşa cum este descris în
acest manual cu instrucţiuni. Nu întreţineţi singur acest produs.
• Nu amplasaţi cablul de reţea sub cov oare, mochete sau
ştergă toare de picioare.
• Nu exploa taţi produsul într -un mediu gras. A cest produs nu
este conceput să filtreze din aer ulei sau grăsimi.
• Nu utilizaţi epura torul de aer în camerele de baie, în
apropierea la voarelor sau alte medii ude şi umede, în
apropiere locurilor şi zonele cu foc în care ar putea fi prezenţi
vapori sau produse combustibile sau inflamabile.
• Întotdeauna separaţi cablul de reţea de circuitul curentului
electric a tunci când aparatul nu este folosit, înainte de
curăţare, de instalarea sau îndepărtarea unor piese sau
înainte de a îl deplasare într -un alt loc .
• Nu lăsaţi nicioda tă aparatul de curăţarea aer să funcţioneze
înainte ca să fie asambla t în totalitate .
• Deconectaţi întotdeauna complet apara tul înainte de a îl
scoa te din priză.
• Nu plasaţi cablul în apropierea suprafeţelor fierbinţi.
• Nu utilizaţi nicioda tă epuratorul de aer când ştecherul
sau cablul este deteriora t sau pare deteriorat.
V ărugămsăcontactaţiserviciulde asistenţă clienţi.
• Nu folosiţi nicioda tă cablul de reţea pentru a suspenda
epura torul de aer , a îl târî, trage sau ridica.
• Nu trageţi cablul de reţea în jurul colţurilor sau muchiilor
ascuţite. Aceasta poa te conduce la vătămări ale utiliza torului
sau a varierea cablului.
• Pentru a scoa te ştecherul din priză întotdeauna ţineţi strâns
ştecherul şi îl trageţi cu a tenţie. Nu trageţi niciodată de cablu.
• Ţineţi la distanţă de deschideri obiectele străine, degetele
şi alte părţi ale corpului, părul, îmbrăcămintea largă şi
podoabele.
• Nu a tingeţi epuratorul de aer sau ştecherul său cu mâinile
ude sau umede.
• Acest apara t poate fi utiliza t de către copii începând cu
vârsta de 8 ani sau de persoane a vând capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experienţă
şi/sau cunoştinţe, dacă sunt supra veghea te sau instruite în
folosirea în siguranţă a apara tului şi care au înţeles pericolele
care rezultă din această folosire. Copiilor nu le este permis
să se joace cu apara tul. Curăţarea şi întreţinerea care trebuie
efectua tă de către utiliza tori nu este permis să fie efectua tă de
copii decâ t dacă au vârsta peste 8 ani şi sunt supra vegheaţi.
Copiii mai mici de 8 ani trebuie ţinuţi departe de aparat şi de
cablul de alimentare. Este obliga torie cea mai mare atenţie
a tunci când este folosit un epurator de aer în apropierea
copiilor şi dacă este lăsa t să funcţioneze nesuprav eghea t.
• V ă rugăm să menţineţi apara tul la o distanţă de 2 metri faţă de
televizor , radio şi alte aparate electrice.
• V ă rugăm menţineţi o distanţă de 10 cm faţă de perete.
• V ă rugăm plasaţi apara tul într -o încăpere cu o bună circulaţie
a aerului.
• Nu plasaţi apara tul în apropiere de perdele.
A VERTIZARE
• Aparatul este dota t un cu motor rotativ rapid. Este interzisă introducerea obiectelor străine
în acesta deoarece în caz contrar aparatul este deteriora t sau persoane sunt vătăma te.
• Înainte de curăţare sau înlocuirea filtrului vă rugăm să vă asiguraţi că piesa de reţea
(ştecherul) este scoasă din priză. Nu spălaţi sau înmuiaţi filtrul sau alte părţi în apă. Filtrul
preliminar nu este lav abil. V ă rugăm pe aceasta doar să îl înlocuiţi.
• Filtru preliminar - reţine particule de praf mai mari şi poate fi spăla t şi reutilizat
• Filtru HEP A - îndepăr tează din aer particulele de mărimea 0,3 microni
• Filtrul de cărbune activ de înaltă calita te îndepărtează VOCs (compuşii organici volatili) şi
limitează mirosurile.
• Sterilizare cu lumină UV - lumina UV ce omoară germenii este utilizată pentru limitarea
bacteriilor şi viruşilor .
• Ionizatorul insera t eliberează concentraţia corectă de ioni negativi pentru a menţinea aerul
proaspăt.
• Aparatul îndepărtează efectiv din aer fumul, polenul, praful, părul de animale şi acarienii
din praful din casă şi multe altele.
UTILIZAREA EPURATORULUI DE AER
Înainte de prima utilizare, scoateţi filtrul şi îndepărtaţi ambalajul din plastic. Reinstalaţi filtrul
şi montaţi din nou cu atenţie capacul din faţă. Racordaţi apara tul la priză. Acum aparatul
este gata pregă tit de utilizare. Citiţi următorul manual cu instrucţiuni pentru a selecta setările
dorite.
CONTROLUL CALIT ĂŢII AERULUI/ECRAN DISPLA Y PM2,5 (praf fin)
Aparatul este dota t cu un sistem de control al calităţii aerului, care monitorizează continuu
conţinutul de praf fin din încăpere. Pe de o parte se arată pe displa y conţinutul de praf fin
(PM2.5) ca şi valoare calitativ ă. Pe de altă parte cele 3 lămpi LED informează referitor la
calitatea aerului din încăpere.
VERDE = Fără încărcare cu praf fin
PORTOCALIU = Încărcare scăzută cu praf fin
ROŞU = Încărcare crescută cu praf fin
Puteţi regla epuratorul de aer la „Smart A uto”. Cu această funcţie aparatul adaptează în
mod automat viteza v entilatorului corespunzător calităţii aerului (conţinutul de praf fin) din
încăpere.
CÂMP DE OPERARE FIG. 1
1.
Power/putere (EIN – AUS) (PORNIT -OPRIT)
Imediat ce este apăsa t butonul de conectare, epuratorul de aer porneşte şi funcţionează în
regimul automat. Ioniza torul şi funcţia UV (sterilizator) sunt activa te.
2.
Auto (regimul Auto)
În regimul Auto epura torul de aer selectează în mod automat viteza v entilatorului şi
o adaptează independent la calitatea aerului da tă (conf . conţinutului de praf fin) din
încăpere. Dacă regimul Auto este activ at, acesta este vizualizat pe displa y . O nouă apăsare
a tastei Auto sau a
tastei Speed dezactivează regimul A uto.
3.
Speed (viteza ventilatorului)
Prin apăsarea tastei Speed se poate comuta între 4 viteze diferite ale v entilatorului. Pe
display se vizualizează viteza selectată.
4.
ION
Cu tasta ION pot fi dezactivat respectiv din nou activ at ionizatorul. P e ecranul tip display se
poate vizualiza dacă funcţia este conecta tă sau deconectată.
5.
Sterilize/Sterilizare
Cu tasta Sterilize poate fi dezactiva tă respectiv din nou activată funcţia UV (steriliza tor). Pe
ecranul tip display se poate vizualiza dacă funcţia este conecta tă sau deconectată.
6.
Lock (blocare)
O singură apăsare a tastei de blocare blochează întregul câmp de operare. Abia după
o nouă apăsare timp de 5 secunde a tastei de blocare, aceasta este anulată şi toa te
câmpurile de operare sunt din nou funcţionale. Stadiul în care se află funcţia de blocare
este afişat pe display .
7.
Sleep (regim „adormit”)
Dacă aparatul se află în regimul Sleep, v entilatorul funcţionează cu viteza cea mai joasă şi
pe display luminează numai simbolul Sleep, toate celelalte simboluri nu sunt lumina te. Prin
apăsarea unei taste oarecare, regimul „adormit” este anulat.
8.
Timer/ceas programator
Cu funcţia timer/ceas programator puteţi stabili după câ te epuratorul de aer să se
deconecteze de la sine. Pentru aceasta apăsaţi tasta Timer pentru a îl activa şi regla.
Apăsaţi tasta repetat pentru a selecta între 1 până la 10 ore.
9. T elecomandă
Apăsaţi butoanele pentru funcţia corespunzătoare. DELUXE Info: Butonul RESET (resetare)
- NU ARE funcţie aici - este necesar doar la versiunea Basic (de bază)
M19974_AirPurifier603_deluxe_Manual_A4_20200911_DR.indd 11M19974_AirPurifier603_deluxe_Manual_A4_20200911_DR.indd 11 15.09.20 13:1915.09.20 13:19