744824

LivarnoLux HG06705 - IAN 355081 Manual

15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/27
Next page
LED-TUINSTRALER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
IAN 355081_2004
LED-T UINSTRALER
NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 3
3NL/BE
LED-TUINSTRALER
Gebruikte waarschuwingen en symbolen
..................... Pagina 4
Inleiding............................................................. Pagina 5
Beoogd gebruik ................................................... Pagina 5
Leveringsomvang.................................................. Pagina 5
U hebt nodig........................................................ Pagina 5
Veiligheidstips ..................................................... Pagina 6
Onderdelenbeschrijving .......................................... Pagina 8
Technische gegevens .............................................. Pagina 9
Handelsmerken ....................................................... Pagina 9
Montage ............................................................ Pagina 10
Grondpen ........................................................... Pagina 10
Muurmontage ........................................................ Pagina 11
Product en mobiel apparaat koppelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 12
Productgroep creëren............................................. Pagina 14
Productgroep verwijderen ....................................... Pagina 14
Product van het mobiele apparaat loskoppelen .............. Pagina 14
In-/uitschakelen.................................................... Pagina 14
Instellingen ......................................................... Pagina 15
Kleurtemperatuur/lichtsterkte (wit)......................................... Pagina 15
Kleurinstellingen ....................................................... Pagina 15
Lichtscenario's ........................................................ Pagina 16
Muziek .............................................................. Pagina 18
Tijdinstellingen ..................................................... Pagina 19
Terugtellen ........................................................... Pagina 19
Tijdschema ........................................................... Pagina 19
Uitgebreide functies............................................... Pagina 21
Richtlijn gegevensbescherming .................................. Pagina 22
Uitvoeren/ automatiseren........................................ Pagina 23
Product handmatig opnieuw instellen (reset) ................. Pagina 23
Schoonmaken en onderhoud .................................... Pagina 23
Schoonmaken ........................................................ Pagina 23
Opbergen ........................................................... Pagina 23
Probleemoplossing ................................................ Pagina 24
Afvoer............................................................... Pagina 24
Garantie ............................................................ Pagina 25
Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring.................. Pagina 26
4 NL/BE
Gebruikte waarschuwingen en symbolen
In de gebruiksaanwijzing, de snelstartgids, de veiligheidstips en op de verpakking worden de
volgende waarschuwingen gebruikt:
GEVAAR! Dit symbool met de
aanduiding “Gevaar” duidt op een
groot risico op gevaar dat, indien niet
vermeden, zware verwondingen of de
dood tot gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG! Dit symbool met
de aanduiding “Voorzichtig” duidt op
een klein risico op gevaar dat, indien
niet vermeden, kan leiden tot kleine of
middelgrote verwondingen.
WAARSCHUWING! Dit symbool
met de aanduiding “Waarschuwing”
betekent een middelmatig risico op
gevaar dat, indien niet vermeden,
zware verwondingen of de dood tot
gevolg kan hebben.
OPGELET! Dit symbool met de
aanduiding “Opgelet” geeft aan dat er
mogelijk gevaar bestaat op materiële
schade.
TIP: Dit symbool met de aanduiding
“Tip” duidt op verdere nuttige
informatie.
Dimbaar met behulp van de app Nominale levensduur van het product
Wisselstroom/-spanning
Tegen kortsluiting
veiligheidstransformator
Gelijkstroom/-spanning Polariteit van de gelijkstroomaansluiting
VeiligheidsklasseII:
De netvoedingadapter is dubbel
geïsoleerd.
Onafhankelijk lampenregelaar
t
a
Maximale omgevingstemperatuur Bescherming tegen waterstralen
t
c
Maximale nominale
gebruikstemperatuur van de behuizing
van een voorschakelapparaat
IP44
Beschermd tegen opspattend water
(IP44)
Lengte van de lijn (inclusief de LED-
regelaar)
Lichtstroom
Zigbee3.0 draadloze technologie
110 °C thermisch beschermd
lampenvoorschakelapparaat
PR I
Primaire ingang
SEC
Secundaire uitgang
L
BN
L
N
BL
N
5NL/BE
RD
+
Rood+
BK
Zwart–
SELV
Extra lage veiligheidsspanning
(Veiligheid extra lage spanning)
Inleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw
nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig
product gekozen. De gebruiksaanwijzing
is een deel van het product. Deze bevat
belangrijke aanwijzingen voor veiligheid,
gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor
de ingebruikname van het product met alle
bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd.
Gebruik het product alleen zoals beschreven
en voor de aangegeven toepassingsgebieden.
Overhandig alle documenten bij doorgifte van het
product aan derden.
Beoogd gebruik
Deze LED-tuinstraler (hierna “Product” genoemd)
is bestemd voor verlichting met lichteff ecten van
binnen- en buitenruimtes.
Geschikt Niet geschikt
Privégebruik Industriële/
bedrijfsmatige
doeleinden
Gebruik in tropische
klimaatzones
Elk ander gebruik wordt als niet volgens de
voorschriften aangemerkt. De garantie dekt geen
claims op basis van onreglementair gebruik of
op basis van onbevoegde wijzigingen aan het
product. Dergelijk gebruik vindt op eigen risico
plaats.
De besturing en installatie van het
product vindt plaats via de app
Lidl Home.
Leveringsomvang
Afb. A:
1x LED-tuinstraler
1x LED-regelaar met netstekker
1x Grondpen
1x Verlengstang
2x Pluggen
2x Schroeven
1x Wormschroef (al geïnstalleerd)
1x Snelstartgids
1x Veiligheidstips
U hebt nodig
Gateway
(Apart verkrijgbaar. Bezoek de Lidl-
website voor verdere bijzonderheden)
Router:
2,4 GHz, IEEE 802.11b/g/n
Mobiel apparaat:
iOS 9.0 of hoger
Android 5.0 of hoger
Ø6mm
6 NL/BE
Veiligheidstips
MAAK VOOR GEBRUIK VAN DIT PRODUCT
VERTROUWD MET ALLE VEILIGHEIDSTIPS
EN GEBRUIKSAANWIJZINGEN! ALS U
DIT PRODUCT AAN IEMAND ANDERS
DOORGEEFT, GEEF DAN OOK ALLE
DOCUMENTATIE MEE!
m
LEVENSGEVAAR EN KANS OP
ONGEVALLEN VOOR PEUTERS EN
KLEINE KINDEREN!
Laat kinderen nooit zonder toezicht
achter met het verpakkingsmateriaal.
Het verpakkingsmateriaal vormt een
verstikkingsgevaar. Kinderen onderschatten
vaak de daaraan verbonden gevaren.
Bewaar het product altijd buiten het bereik
van kinderen.
Dit product mag door kinderen vanaf 8jaar
alsmede door personen met verminderde
fysieke, sensorische of geestelijke vermogens
of gebrek aan ervaring en kennis alleen
gebruikt worden als ze onder supervisie staan
of geïnstrueerd zijn wat betreft veilig gebruik
van het product en begrepen hebben welke
gevaren uit dat gebruik voortvloeien.
Kinderen mogen niet met het product spelen.
Schoonmaken en onderhoud door de
gebruiker mogen niet door kinderen worden
uitgevoerd, tenzij ze onder toezicht staan.
m
VERSTIKKINGSGEVAAR!
Kinderen zouden kleine onderdelen (bijv.
schroeven) kunnen inslikken. Houd kinderen
tijdens de installatie uit de buurt van de
werkplek.
m
Vermijd levensgevaar door
elektrische schokken!
Vergewis uzelf er voor gebruik van dat
de u ter beschikking staande netspanning
overeenkomt met de benodigde
werkspanning (220–240 V∼) van het
product.
m
STRUIKELRISICO! Let erop dat het
aansluitsnoer zo gelegd is dat niemand erop
kan gaan staan of erover kan struikelen.
Controleer voordat u het product aansluit op
het elektriciteitsnet het product en de LED-
regelaar altijd op eventuele beschadigingen.
Gebruik het product nooit als u constateert
dat het op ongeacht welke wijze beschadigd
is.
Dit product bevat geen onderdelen die door
de gebruiker onderhouden kunnen worden.
Gebruik het product uitsluitend met
de meegeleverde LED-regelaar
(Modelnr. SS-18-24 IP65 MB-ST); doet u dat
niet dan vervallen alle garantieclaims.
Open nooit elektrische onderdelen en steek
er ook nooit voorwerpen in.
Bescherm alle elektrische snoeren tegen
scherpe kanten, mechanisch belasting en hete
oppervlakken.
Niet met scherp bevestigingsmateriaal of
spijkers installeren.
Raak het product of de netstekker nooit aan
met natte handen.
Het product mag niet elektrisch worden
aangesloten op een andere set lampen.
Als het product voor langere tijd (bijv. een
vakantie) niet gebruikt zal worden, koppel het
dan los van het elektriciteitsnet.
Als u vragen over het product heeft of over
een bepaalde zaak onzeker bent, neem dan
contact op met een vakman voor elektrische
apparaten.
7NL/BE
m
WAARSCHUWING! Dit product mag niet
gebruikt worden als niet alle afdichtingen
volgens de voorschriften zijn geïnstalleerd.
De LED-regelaar verbruikt ook als het
apparaat is uitgeschakeld, nog een kleine
hoeveelheid stroom zolang de netstekker
in een stopcontact is gestoken. Trek de
netstekker van de netvoedingadapter uit het
stopcontact om het product volledig uit te
schakelen.
Ontkoppel het product vóór de installatie, het
reinigen en andere werkzaamheden aan het
product altijd van de stroomvoorziening.
De lampen zijn niet verwisselbaar.
Als de lampen het einde van hun levensduur
bereikt hebben, moet het gehele product
vervangen worden.
Het product kan met de app gedimd worden.
De extreem snelle veranderingen
van het licht kunnen onder bepaalde
omstandigheden tot een verstoring van het
gezichtsvermogen van kinderen of personen
met een voorgeschiedenis van psychische
aandoeningen leiden.
De buitenste flexibele kabel of de kabel van
deze lamp kan niet worden vervangen; is de
kabel beschadigd dan moet de lamp worden
weggegooid.
8 NL/BE
Onderdelenbeschrijving
A
1,5
m
* 2
m
*
* ca.
[][][]
[1] [2]
[3]
[4]
[6]
[7]
[8]
x2x2
[9]
[5]
[]
[]
[]
[]
x1
[1] Tuinstraler
[2] LED
[3] Vleugelmoer
[4] Stang
[5] Schroefdraad
[6] Verlengstang
[7] Grondpen
[8] Pluggen
[9] Schroef
[] Voet (met schroefgat)
[] Wormschroef
[] Netstekker
[] LED-regelaar
[] Gelijkstroomstekker
[] Gelijkstroombus
[] Wartelmoer
9NL/BE
Technische gegevens
Tuinstraler
Ingangsspanning/-vermogen 24V
, 7W
Frequentiebereik 2,4tot 2,485 GHz
Max. zendvermogen 13dBm
Communicatieprotocol ZigBee3.0
Ontvangstbereik ong. 70 m (vrije ruimte)
Stralerkop (HxL) 74x74mm
IP-beschermingswijze IP65 (bescherming tegen waterstralen)
LED-regelaar
Modelnummer: SS-18-24 IP65 MB-ST
Voedingsspanning 220–240 V
~
Voedingsfrequentie 50/60 Hz
Uitgangsspanning 24 V
Uitgangsstroom 0,75 A
Uitgangsvermogen 18 W
Veiligheidsklasse II
IP-beschermingswijze IP65 (bescherming tegen waterstralen)
Tuinstraler + LED-regelaar
Totaal opgenomen vermogen 8W
Handelsmerken
iOS en Apple zijn gedeponeerde
handelsmerken van Apple Inc. in de VS en
andere landen. AppStore is een gedeponeerd
handelsmerk van AppleInc.
Android, Gmail, Google Play en
GoogleAssistant* zijn gedeponeerde
handelsmerken van Google Inc.
Windows en Windows 7/8/10 /XP zijn
gedeponeerde handelsmerken van Microsoft
Corporation in de Verenigde Staten en
andere landen.
Zigbee is een gedeponeerd handelsmerk van
The Zigbee Alliance.
USB
®
is een geregistreerde handelsmerk van
USB Implementers Forum, Inc.
Het handelsmerk en de handelsnaam
LIVARNOLUX zijn eigendom van de
respectievelijke eigenaars.
Alle andere namen en producten kunnen
handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken zijn van hun respectievelijke
eigenaars.
* Google Assistant is niet beschikbaar in
bepaalde talen en landen.
10 NL/BE
Montage
Grondpen
B
[7]
[1]
[3]
[6]
[]
[]
[]
1. Verbind de tuinstraler[1] met behulp van de
verlengstang
[6] met de grondpen[7].
2. Plaats het product op de plek van uw keuze.
3. Steek de gelijkstroomstekker
[] in de
gelijkstroombus
[]. Zorg ervoor dat
de afdichtingen op de juiste wijze zijn
geïnstalleerd. Draai de wartelmoer
[] met de
wijzers van de klok mee vast.
4. Draai de vleugelmoer
[3] los. Stel de
hellingshoek van de tuinstraler
[1] in. Draai
de vleugelmoer weer vast (afb.D).
5. Steek de netstekker
[] in een stopcontact.
6. Het product is nu ingeschakeld en klaar voor
gebruik.
11NL/BE
Muurmontage
m
WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken! Let erop dat u geen
gaten in buizen of leidingen onder het bevestigingsoppervlak boort. Gebruik een spannings-/
metaaldetector.
C
Ø6mm
[] [8] [9]
[] [] []
[]
1. Geef door de schroefgaten in de voet[] de
plaats van de boorgaten aan.
2. Boor ca. 30mm diepe gaten op de
gemarkeerde locaties (werktuig: Ø 6 mm
steenboor).
3. Steek de pluggen
[8] in de boorgaten.
4. Maak de voet
[] vast met de schroeven[9].
5. Draai de tuinstraler
[1] in de door u gewenste
richting.
6. Indien gewenst: Verbind de tuinstraler
[1]
met behulp van de verlengstang
[6] met de
voet
[].
7. Draai de wormschroef
[] vast.
8. Steek de gelijkstroomstekker
[] in de
gelijkstroombus
[]. Zorg ervoor dat
de afdichtingen op de juiste wijze zijn
geïnstalleerd. Draai de wartelmoer
[] met de
wijzers van de klok mee vast.
12 NL/BE
D
[1]
[3]
9. Draai de vleugelmoer[3] los. Stel de
hellingshoek van de tuinstraler
[1] in. Draai
de vleugelmoer weer vast (afb.D).
10. Steek de netstekker
[] in een stopcontact.
11. Het product is nu ingeschakeld en klaar voor
gebruik.
Product en mobiel apparaat koppelen
TIPS:
Alle beeldschermfoto's zijn afkomstig van
de iOS-versie13.3 van de app (indien niet
anders aangegeven). Van oudere iOS-versies
kan de functionaliteit beperkt zijn.
De Android-versie van de app volgt
hetzelfde principe als de iOS-versie; er
kunnen zich discrepanties tussen de beide
platformen voordoen, zoals licht verschillende
beeldschermopdrachten of symbolen.
Een bijwerking van de firmware kan
wijzigingen in de functionaliteit van de app
tot gevolg hebben.
U treft hier een bijgewerkte
gebruiksaanwijzing aan:
Tabblad
{
Ik
}
:
Tik op
{
Gebruiksaanwijzing
}
.
Voorbereiding
App Lidl Home en Gateway installeren
(
Gateway-gebruiksaanwijzing).
1. Netstekker
[] in het stopcontact steken. De
LED
[2] knippert langzaam. Gereed om te
koppelen.
2. Open de app Lidl Home.
3. Tabblad
{
Thuis
}
:
Tik op
(meer apparaten toevoegen).
13NL/BE
4. Categorie kiezen:
{
Belichting
}
5. Kiezen: RGB-tuinlamp
– iOS:
{
RGB-tuinlamp
}
– Android:
{
RGB-tuinlamp
}
6. Gateway kiezen.
Alleen noodzakelijk als u beschikt over 2 of
meer Gateways.
7. Volg de aanwijzingen in de App.
8. Verbinding tot stand gebracht.
9. Product benoemen: Tik op
en voer de
naam in.
10. Tik op een ruimte om de locatie van het
product vast te leggen (de gekozen ruimte
wordt in grijs weergegeven).
Mocht er meer dan één product aangesloten
zijn: U kunt het product hernoemen en zijn
locatie vastleggen.
11. Tik op
{
Gereed
}
.
12. Koppeling voltooid.
13. Wisselen naar startbeeldscherm:
Tik op
{
<
}
.
14 NL/BE
Productgroep creëren
1. Open de app Lidl Home.
2. Tabblad
{
Thuis
}
:
Tik op één van de verbonden LED-lampen.
3. Tik op
(rechtsboven).
4. Tik op
{
Groep creëren
}
.
5. Apparaten kiezen.
6. Tik op
{
Bevestigen
}
.
7. Groepsnaam invoeren.
8. Tik op
{
In geheugen opslaan
}
.
Productgroep verwijderen
1. Open de app Lidl Home.
2. Tabblad
{
Thuis
}
:
Tik op de te verwijderen groep.
3. Tik op
(rechtsboven).
4. Tik op
{
Groep ontbinden
}
.
5. Tik op
{
Bevestigen
}
.
Product van het mobiele
apparaat loskoppelen
1. De app Lidl Home openen.
2. Tabblad
{
Thuis
}
:
Tik op
{
RGB-tuinlamp
}
.
3. Tik op
(rechtsboven).
4. Tik op
{
Apparaat verwijderen
}
.
Kiezen:
–
{
Loskoppelen
}
of
–
{
Koppel los en wis alle gegevens
}
( “Uitgebreide functies”).
5. Tik op
{
Bevestigen
}
.
In-/uitschakelen
Tik op .
15NL/BE
Instellingen
Kleurtemperatuur/lichtsterkte
(wit)
Tabblad
{
Wit
}
:
1. Pas de waarde met de 2schuifregelaars aan.
:
Kleurtemperatuur
(warm wit tot koel wit)
: Lichtsterkte
: Instelling op dat moment
Kleurinstellingen
Tabblad
{
Kleur
}
:
1. Pas de waarde met de 3schuifregelaars aan.
: Tint
: Tint
: Kleurcontrast
: Instelling op dat moment
16 NL/BE
Lichtscenario's
Tabblad
{
Scène
}
:
1. Selecteer één van de vooraf ingestelde lichtscenario's:
Naam
Instelling
Lichtsterkte Temperatuur Kleur
{
Nacht
}
laag warm –
{
Lezen
}
hoog neutraal wit –
{
Werken
}
hoog koel –
{
Vrije tijd
}
gemiddeld neutraal wit –
{
Zacht
}
hoog – groen
{
Bont
}
hoog – kleurwisselend
{
Kleurverloop
}
hoog – kleurwisselend
17NL/BE
Lichtscenario's aanpassen
1. Tik op een van de scènelogo's (bijv.:
).
2. Tik op
{
Bewerken
}
.
3. Tik op de standaardfoto om deze door een
andere te vervangen.
Kiezen:
–
{
Foto maken
}
(Foto maken)
–
{
Uit register kiezen
}
(uit fotoarchief kiezen)
of
–
{
Afbreken
}
(Vervangen foto afbreken)
Toestemming voor toegang tot de app
camera en fotoarchief is vereist.
4.
{
Scènenaam
}
:
Lichtscenario benoemen.
5. Tabblad
{
Scènekleur
}
:
Tik op
en stel de waarde met de
schuifregelaar in.
= Bont licht
= Wit licht
= Lichtsterkte
= Kleurcontrast (bont Licht)
6. Selecteer
{
kleur knipperende modus
}
.
{
Statisch
}
=
Statisch licht
{
Knipperen
}
= *
Knipperlicht
{
Ademen
}
= *
Pulserend licht
{
Gereed
}
=
Keuze bevestigen
*
{
Kleurknippersnelheid
}
:
Knippersnelheid met schuifregelaar instellen.
18 NL/BE
*
{
Scènekleur
}
:
– Verdere kleuren toevoegen:
Tik op
.
– Kleuren wissen:
Tik op
.
Tik op
{
Wissen
}
.
7.
{
Opnieuw instellen
}
:
Instellingen van de gekozen lichtscenario's
opnieuw instellen.
8.
{
Bevestigen
}
:
Instellingen overnemen.
Muziek
Tabblad
{
Muziek
}
:
1. Tik op
{
Muziek
}
. Instelling wordt
geactiveerd.
2. Het product wordt gesynchroniseerd (via de
microfoon van het mobiele apparaat) met de
omgevingsmuziek.
3. Tint en lichtsterkte veranderen conform met
het audiosignaal.
Toestemming voor toegang van de app tot de
microfoon is vereist.
19NL/BE
Tijdinstellingen
Terugtellen
Product na afloop van een countdown
automatisch in-/uitschakelen (deze functie is
alleen beschikbaar voor een enkel product).
1. Tik op
{
Resterende tijd
}
.
2.
{
Uur
}
(00 tot 11) en
{
Minuut
}
(00 tot 59)
instellen.
3. Tik op
{
Bevestigen
}
.
4. De resterende tijd wordt linksonder
weergegeven.
5. Terugtellen voortijdig beëindigen:
Tik op Resterende tijd.
Tik op
.
Terugtellen gedeactiveerd.
Tik op
{
Bevestigen
}
.
Tijdschema
Het product automatisch in-/uitschakelen,
afhankelijk van een door de gebruiker
gedefinieerd tijdschema.
1. Tik op
{
Tijdschema
}
.
2. Tik op
{
Toevoegen
}
.
20 NL/BE
3. De kloktijd instellen.
4. Indien gewenst: Tik op
{
Herhalen
}
.
Dag(en) van de week kiezen.
= gekozen dag van de week
Keuze annuleren: Tik opnieuw op dag van de
week.
Keuze beëindigd: Tik op
{
<
}
.
5. Tik op
{
Tip
}
.
Uw aantekeningen voor dit tijdschema.
Tik op
{
In geheugen opslaan
}
.
6.
{
Kennisgeving
}
:
Tik op
, om de functie te activeren.
7. Tik op
{
Omschakelen
}
.
Kiezen:
–
{
Aan
}
of
–
{
Uit
}
Keuze beëindigd:
– iOS:
Tik op
{
<
}
.
– Android:
Tik op
{
Gereed
}
.
8. Tik op
{
In geheugen opslaan
}
.
De handeling wordt toegevoegd aan het
tijdschema.
1. Handeling deactiveren:
Tik op
.
2. Handeling wissen:
– iOS:
21NL/BE
Handeling naar links vegen.
– Android:
Tik op en vasthouden.
Tik op
{
Wissen
}
.
3. Naar behoefte verdere acties toevoegen.
Uitgebreide functies
1. Tik op (rechtsboven).
2. Tik op .
Kiezen:
–
{
Symbool
}
:
*
{
Foto maken
}
of
*
{
Uit album kiezen
}
–
{
Naam
}
:
Product hernoemen.
–
{
Locatie
}
:
Product aan een ruimte toewijzen.
*
Toestemming voor toegang tot de
app op de camera en fotoarchief is
vereist.
3.
{
Apparaatinformatie
}
:
Aanduiding van de virtuele ID en tijdzone van
het product.
4.
{
Scenario's en automatisering
}
:
Smart-functies/automatisering van het product
bekijken.
5.
{
Offline-melding
}
:
Er wordt een melding verzonden als het
product langer dan 30 minuten offline is
geweest.
– Offline-melding aan:
Tik op
.
– Offline-melding uit:
Tik op
.
6.
{
Apparaat vrijgeven
}
:
Toegang tot het product met andere
gezinsleden delen.
7.
{
Groep creëren
}
:
Product van een groep toevoegen om alle
producten van de groep synchroon aan te
sturen.
= gekozen apparaten.
Tik op
{
Bevestigen
}
.
Groep benoemen.
Tik op
{
In geheugen opslaan
}
.
22 NL/BE
De groep wordt op het startbeeldscherm van
de app weergegeven.
8.
{
FAQ
}
:
Vaak gestelde, op het product betrekking
hebbende vragen doorzoeken.
9.
{
Op firmware-upgrade controleren
}
:
Aanduiding van de firmwareversie van de
ZigBee-module.
10.
{
Apparaatverwijderen
}
:
Kiezen:
–
{
Loskoppelen
}
Product uit de app verwijderen. De
gegevens blijven behouden in het
geheugen van het product.
Deze procedure zet het product alleen
terug in de offline-modus en start de
koppelmodus.
Als u alle gegevens uit het product en
de cloud wilt verwijderen, lees dan het
volgende punt.
–
{
Koppel los en wis alle gegevens
}
Op fabrieksinstellingen terugzetten.
Met deze functie worden alle gegevens
van het product en in de cloud gewist.
Gebruik deze functie, als u het product
aan iemand doorgeeft, het verwijdert
of het retourneert aan de fabrikant.
Zorg ervoor dat alle gegevens van
het apparaat en in de cloud worden
gewist.
Volg de aanwijzingen in de app op.
of
–
{
Afbreken
}
Apparaat verwijderen afbreken.
Richtlijn
gegevensbescherming
Tabblad
{
Ik
}
:
{
Richtlijn gegevensbescherming
}
:
Onze volledige gegevensbeschermingsrichtlijn
is hier verkrijgbaar.
23NL/BE
Uitvoeren/ automatiseren
De app biedt de mogelijkheid om het product te
bundelen met andere smart Home-apparaten
en automatische handelingen in door de
gebruiker gedefinieerde scenario's.
1. Tabblad
{
Smart
}
:
2. Kiezen:
–
{
Uitvoeren
}
of
–
{
Automatisering
}
TIP: Deze functies worden uitvoerig
beschreven in de gebruiksaanwijzing van de
Gateway.
Tabblad
{
Ik
}
:
Tik op
{
Gebruiksaanwijzing
}
.
Product handmatig opnieuw
instellen (reset)
1. 3x door insteken/uittrekken van de netstekker
aan-/uitschakelen.
2. Inschakelen. LED
[2] knippert langzaam.
Opnieuw instellen geslaagd.
Deze functie stelt alleen die gegevens
opnieuw in die lokaal in het product zijn
opgeslagen. Indien u de cloud-opslag ook
opnieuw wilt instellen, voer dan een reset uit
met behulp van de app (zie “Uitgebreide
functies”,
{
Koppel los en wis alle
gegevens
}
).
Schoonmaken en onderhoud
Schoonmaken
m
WAARSCHUWING! Gevaar voor
elektrische schokken! De elektrische
onderdelen van het product mogen tijdens het
reinigen of het bedrijf niet in water of andere
vloeistoffen worden gedompeld. Product niet
onder stromend water houden.
Ontkoppel de lichtnetadapter vóór het
reinigen van het lichtnet.
Laat het product ten minste 5 minuten
afkoelen.
Maak het apparaat en de accessoires ervan
schoon met een enigszins vochtig doekje.
Laat water noch andere vloeistoffen in het
binnenste van het product binnendringen.
Gebruik voor het reinigen geen
schuurmiddelen, agressieve oplossingen of
harde borstels.
Laat alle onderdelen drogen.
Opbergen
Bewaar het product als het niet wordt
gebruikt in de originele verpakking.
Bewaar het product op een droge, goed
geventileerde plaats die ontoegankelijk is
voor kinderen.
24 NL/BE
Probleemoplossing
Probleem Oorzaak Oplossing
Het product
kan niet
worden
aangestuurd.
Afstand tussen
gateway en
product te
groot
Product of
Gateway
omschakelen.
Wanden of
hindernissen
tussen de
gateway en
het product
Geen stroom
Controleer alle
aansluitingen.
Afvoer
Zorg ervoor dat alle gegevens van het
product en in de cloud worden gewist,
voordat u het product doorgeeft aan iemand,
het verwijdert of het retourneert aan de
fabrikant.
Raadpleeg daarvoor het volgende hoofdstuk:
“Uitgebreide functies”, menupunt:
{
Koppel los en wis alle gegevens
}
.
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke
grondstoffen die u via de plaatselijke
recyclingcontainers kunt afvoeren.
Neem de aanduiding van de
verpakkingsmaterialen voor de
afvalscheiding in acht. Deze zijn
gemarkeerd met de afkortingen (a)
en een cijfers (b) met de volgende
betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22:
papier en vezelplaten / 80–98:
composietmaterialen.
Het product en de
verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar;
verwijder deze afzonderlijk voor een
betere afvalbehandeling.
Het Triman-logo geldt alleen voor
Frankrijk.
Informatie over de mogelijkheden om
het uitgediende product na gebruik te
verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke
overheid.
Gooi het afgedankte product omwille
van het milieu niet weg via het huisvuil,
maar geef het af bij het daarvoor
bestemde depot of het gemeentelijke
milieupark. Over afgifteplaatsen en
hun openingstijden kunt u zich bij uw
aangewezen instantie informeren.
25NL/BE
Garantie
Het product wordt volgens strenge
kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en
voor levering grondig getest. In geval van schade
aan het product kunt u rechtmatig beroep doen
op de verkoper van het product. Deze wettelijke
rechten worden door onze hierna vermelde
garantie niet beperkt.
Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf
aankoopdatum. De garantieperiode start op de
dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon
alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor
aankoop.
Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum
van dit product een materiaal- of productiefout
optreedt, dan wordt het product door ons
– naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd
of vervangen. Deze garantie komt te vervallen
als het product beschadigd wordt, niet correct
gebruikt of onderhouden wordt.
De garantie geldt voor materiaal- en
productiefouten. Deze garantie is niet van
toepassing op productonderdelen, die onderhevig
zijn aan normale slijtage en hierdoor als
aan slijtage onderhevige onderdelen gelden
(bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan
breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars,
accu’s of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn
van glas.
Afwikkeling in geval van garantie
Om een snelle afhandeling van uw reclamatie
te waarborgen dient u de volgende instructies in
acht te nemen:
Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en
het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als
bewijs van aankoop bij de hand.
Het artikelnummer vindt u op de typeplaat,
ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding
(linksonder) of als sticker op de achter- of
onderzijde.
Wanneer er storingen in de werking of andere
gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of
per e-mail contact met de onderstaande service-
afdeling op te nemen.
Een als defect geregistreerd product kunt u dan
samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en
vermelding van de concrete schade alsmede
het tijdstip van optreden voor u franco aan het u
meegedeelde servicepunt verzenden.
Service
Service Nederland
Tel.: 08000225537
E-Mail: owim@lidl.nl
Service België
Tel.: 080071011
Tel.: 80023970 (Luxemburg)
E-Mail: owim@lidl.be
26 NL/BE
Vereenvoudigde
EU-Conformiteitsverklaring
Wij, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1,
74167 Neckarsulm, DUITSLAND, verklaren
als alleenverantwoordelijke dat het product
LED-TUINSTRALER, HG06705 voldoet aan de
EU-richtlijnen 2014/53/EU, 2011/65/EU en
2009/125/EG.
De volledige tekst van de
EU-conformiteitsverklaring is op het volgende
internetadres beschikbaar: www.owim.com
IAN 355081_2004
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
Model No.: HG06705
Version: 10/2020
… 15 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for LivarnoLux HG06705 - IAN 355081 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of LivarnoLux HG06705 - IAN 355081 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 2,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of LivarnoLux HG06705 - IAN 355081

LivarnoLux HG06705 - IAN 355081 User Manual - German - 27 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info