815351

Little tikes 486104 Soccer Set Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
7
9
Turn the unit and rest it on the assembled post. Insert bottom post
(B) and turn to lock.
Retourner le module et le déposer sur le poteau assemblé. Insérer le
poteau inférieur (B) et le tourner jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
Gire la unidad y apóyela sobre el poste ensamblado. Inserte el poste
inferior (B) y gírelo hasta que trabe.
Start at 2nd loop
Commencer par la deuxième boucle
Comience por el 2.° oricio de la trama
Pull net upward
Tirer le let vers le haut
Tire de la red hacia arriba
Working right to left, thread the net across alternating front and back.
En procédant de droite à gauche, passer le let dans la pince en alternant
d’avant en arrière.
De derecha a izquierda, comience a enhebrar la red alternando hacia el
frente y hacia atrás.
Align keyhole and insert post
into each side support.
Aligner le trou en forme de serrure
et insérer le poteau dans chacun
des poteaux latéraux.
Alinee el oricio e inserte el poste
en cada soporte lateral.
Turn until locked in
place.
Tourner le poteau
jusqu’à ce qu’il
s’enclenche.
Gírelo hasta que quede
trabado en su lugar.
6
L R
A
Hint: Little Tikes logo should be facing upward.
Conseil : Le logo Little Tikes devrait être orienté vers le haut.
Consejo: el logotipo de Little Tikes debería ir hacia arriba.
Long Length = Top / Rebord long = haut
Extremo más largo = Arriba
Long Length = Bottom / Rebord long = bas
Extremo más largo = Abajo
Short Length = Side
Rebord court = côté
Extremo más corto = Lateral
Short Length = Side
Rebord court = côté
Extremo más corto = Lateral
Start in upper right hand corner.
Commencer par le côté supérieur droit.
Comience por el ángulo superior derecho.
Correct
Correct
Correcto
Incorrect
Incorrect
Incorrecto
Start threading the net with 2nd loop.
Passer le let en commençant par la deuxième boucle.
Comience a enhebrar la red por el 2.° oricio de la
trama.
Loop at each corner should not be threaded.
La boucle de chaque coin ne doit pas être passée.
Los oricios de la red que se encuentran en cada
ángulo no se deben enhebrar.
Start at the bottom with the 3rd loop.
Thread the net working bottom to top.
Repeat for other side.
Passer le let dans le poteau inférieur en
commençant par la troisième boucle.
Passer le let en procédant de bas en haut.
Répéter cette étape sur l'autre côté.
En la parte inferior, comience por el 3.er
oricio de la trama de la red. Enhebre la red
desde abajo hacia arriba. Repita del otro
lado.
Note: once threaded, there should be 2 non-threaded loops at the top.
Remarque : Une fois le let passé, il devrait rester deux boucles libres dans le haut.
Nota: una vez nalizado el proceso, deben quedar 2 oricios de la trama de la red sin
enhebrar en la parte superior.
Hint: embossed Little Tikes logo should be facing downward.
Conseil : Le logo embossé Little Tikes devrait être orienté vers le bas.
Consejo: el logotipo de Little Tikes en bajo relieve debería mirar hacia abajo.
8 a. b. c.
Pull net backward
Tirer le let vers le bas
Tire de la red hacia atrás
Rest unit on threaded side of net. Start in upper left
hand corner.
Déposer le module sur le côté où le let a été passé.
Commencer par le côté supérieur gauche.
Apoye la unidad sobre el lado enhebrado de la red.
Comience por el ángulo superior izquierdo.
Start here
Commencer ici
Empiece aquí a. b.
Working left to right, thread the net across
alternating front and back.
En procédant de gauche à droite, passer le let dans la
pince en alternant d’avant en arrière.
De izquierda a derecha, comience a enhebrar la red
alternando hacia el frente y hacia atrás.
10
Start at 2nd loop
Commencer par la deuxième boucle
Comience por el 2.° oricio de la trama
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Little tikes 486104 Soccer Set at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Little tikes 486104 Soccer Set in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4.09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info