ENG
1('(5/$1'6
$)67$1'6%(',(1,1*
$)67$1'6%(',(1,1*
DIKDQNHOLMNYDQKHWPRGHO
'HEHVFKULMYLQJHQLQGH]HKDQGOHLGLQJJDDQXLWYDQGHWRHWVHQRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJ
/HHVGH]HKDQGOHLGLQJDDQGDFKWLJGRRUHQEHGLHQGH79RSGHMXLVWHZLM]H
2PGHEDWWHULMHQWHYHUYDQJHQRSHQWXKHWNOHSMHYDQKHWEDWWHULMYDNYHUYDQJWXGH
EDWWHULMHQ9$$$IRUPDDWZDDUELMXOHWRSGHMXLVWHULFKWLQJYDQGH
HQ SROHQRS
GHVWLFNHULQKHWEDWWHULMYDNHQVOXLWXKHWNOHSMHYDQKHWEDWWHULMYDN
9RHUGHLQVWDOODWLHKDQGHOLQJHQLQRPJHNHHUGHULFKWLQJXLWRPGHEDWWHULMHQWHYHUZLMGHUHQ
$77(17,(
y
*HEUXLNJHHQQLHXZHHQRXGHEDWWHULMHQGRRUHONDDURPGDWKLHUGRRUGHDIVWDQGVEHGLHQLQJNDQ
ZRUGHQEHVFKDGLJG
=RUJHUYRRUGDWXGHDIVWDQGVEHGLHQLQJULFKWRSGHVHQVRUYRRUGHDIVWDQGVEHGLHQLQJRSGH79
$DQXLWNQRS+LHUPHHZRUGWGH79LQRIXLWJHVFKDNHOG
795$'
+LHUPHHVHOHFWHHUWXHHQUDGLR79RIGLJLWDDO79
SURJUDPPD
68%7,7/(+LHUPHHJHHIWXXZIDYRULHWHRQGHUWLWHOLQJRSQLHXZ
ZHHULQGHGLJLWDOHPRGXV
40(18+LHUPHHKHEWXWRHJDQJWRWGHVQHOPHQX¶V
*8,'(7RRQWGHSURJUDPPDJLGV
5$7,2+LHUPHHZRUGWGHEHHOGYHUKRXGLQJYHUDQGHUG
,1387+LHUPHHZRUGWGHLQYRHUEURQYHUDQGHUG
&LMIHUWRHWVHQ+LHUPHHYRHUWXFLMIHUVLQ
/,67+LHUPHHKHEWXWRHJDQJWRWGHRSJHVODJHQSURJUDPPDOLMVW
49,(:+LHUPHHJDDWXWHUXJQDDUKHWSURJUDPPDGDWXKLHUYRRU
KHEWEHNHNHQ
+LHUPHHUHJHOWXKHWYROXPHQLYHDX
)$9+LHUPHHURHSWXGHOLMVWPHWXZIDYRULHWHNDQDOHQRS
.LHVGH0+379PHQXEURQ
$OOHHQ,WDOLs$IKDQNHOLMNYDQKHWPRGHO
087( +LHUPHHZRUGWKHWJHOXLGJHGHPSW
ᰜ3ᰝ+LHUPHHZRUGHQGHRSJHVODJHQSURJUDPPD¶VRINDQDOHQ
GRRUORSHQ
ᰜ3$*(ᰝ+LHUPHHJDDWXQDDUKHWYRULJHRIYROJHQGHVFKHUP
7(/(7(.6772(76(1 7(;772370HWGH]HWRHWVHQ
EHGLHQWXWHOHWHNVW
,1)2
+LHUPHHNXQWXGHLQIRUPDWLHRYHUKHWKXLGLJHSURJUDPPD
HQVFKHUPEHNLMNHQ
60$57+LHUPHHKHEWXWRHJDQJWRWGH6PDUWKRRIGPHQX¶V
0<$336+LHUPHHZRUGWGHOLMVWPHWDSSVZHHUJHJHYHQ
1DYLJDWLHWRHWVHQRPKRRJRPODDJOLQNVUHFKWV+LHUPHH
GRRUORRSWXGHPHQX¶VRIRSWLHV
2.
+LHUPHHNLHVWXPHQX¶VRIRSWLHVHQEHYHVWLJWXXZLQYRHU
%$&.+LHUPHHNHHUWXWHUXJQDDUKHWYRULJHQLYHDX
(;,7
+LHUPHHZLVWXDOOHVFKHUPPHQX¶VHQNHHUWXWHUXJQDDU79NLMNHQ
6(77,1*6+LHUPHHKHEWXWRHJDQJWRWGHKRRIGPHQX¶V
5(&
%HJLQQHQPHWRSQHPHQHQKHWRSQDPHPHQXZHHUJHYHQ
/,9(79+LHUPHHNHHUWXWHUXJQDDU/,9(79
%HVWXULQJVNQRSSHQ
+LHUPHHEHVWXXUWXGHPHQX¶V
YRRU3UHPLXPLQKRXG
7LPH0DFKLQHRI6PDUW6KDUHRIGH6,03/,1.
FRPSDWLEHOHDSSDUDWHQ86%RI6,03/,1.RI
7LPH0DFKLQH
*HNOHXUGHWRHWVHQ+LHUPHHKHEWXWRHJDQJWRWVSHFLDOHIXQFWLHVLQ
VRPPLJHPHQX¶V
5RRG *URHQ *HHO %ODXZ
1
4 5 6
7 8 9
LIST
TEXT
Q.MENU
EXIT
INFO
T.OPT
Q.VIEW
0
FAV
GUIDE
MUTE
2 3
INPUT
TV /
RAD
REC
SETTINGS
RATIO
LIVE TV
SUBTITLE
3
PAGE