443430
158
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/180
Next page
GEBRUIKSAANWIJZING
Plasma-tv-modellen
5500PPSS7700
****
6600PPSS7700****
5500PPSS8800
****
6600PPSS8800****
4422PPQQ3355
****
5500PPQQ3355
****
4422PPQQ6655
****
5500PPSS6655
****
LCD-tv
Plasma-tv
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens uw
toestel te gebruiken en bewaar ze voor latere naslag.
Noteer het modelnummer en het serienummer van
het toestel.
Zie hiervoor het etiket op het achterpaneel en meld
deze infor-matie aan uw dealer bij elk verzoek om
onderhoud.
NEDERLANDS
LCD-tv-modellen
1199LLUU4400****
2222LLUU4400****
1199LLUU5500****
2222LLUU5500****
2266LLUU5500****
1199LLHH2200****
2222LLHH2200****
2266LLHH2200****
3322LLHH2200
****
3377LLHH2200
****
4422LLHH2200
****
3322LLHH33
******
3377LLHH33
******
4422LLHH33
******
4477LLHH33
******
3322LLHH4400
****
3377LLHH4400
****
4422LLHH4400
****
4477LLHH4400
****
3322LLHH5500
****
3377LLHH5500
****
4422LLHH5500
****
4477LLHH5500
****
5555LLHH5500
****
3322LLHH7700
****
3377LLHH7700
****
4422LLHH7700
****
4477LLHH7700
****
3322LLFF2255
****
3377LLFF2255
****
4422LLFF2255
****
3322LLHH4499
****
3377LLHH4499
****
4422LLHH4499
****
4477LLHH4499
****
3322LLGG22
******
3377LLGG22
******
4422LLGG22
******
1199LLGG3311
****
2222LLGG3311
****
2266LLGG3311
****
3322LLGG3333****
3377LLGG3333****
4422LLGG3333****
3322LLFF5511****
4422LLFF5511****
4477LLFF5511****
1199LLDD33
****
2222LLDD33
****
2266LLDD33
****
3322LLDD33
****
LED LCD TV
LED-LCD TV-MODELLEN
4422LLHH9900
****
4477LLHH9900
****
12 m m
12 m m
Gebruik schroeven 12 mm (+0,5/-0,5) lang op de mon-
tagekant van de SET.
(
Alleen bij 42/47LH70**
)
Set montagekant
(zonder geleiderruimte)
Set montagekant
(met geleiderruimte)
Geleiderruimte
HDMI, het HDMI logo en High-Definition
Multimedia Interface zijn handelsmerken of gereg-
istreerde handelsmerken van HDMI licensing LLC.
Muur bevestigingsteun (koop afzonderlijk)
(19/22LU50
**
/19/22LU40
**
/19/22LH20
**
/19/22LD3
**
/19/22LG31
**
)
RW120
(26LG31
**
/26LU50
**
/32LF25
**
/32LG2
***
/32LG33
**
/26/32LH20
**
/26/32LD3
**
/
32LH3
***
/32LH40
**
/
32LH49
**
/32LH50
**
/32LH70
**
/32LF51
**
)
RW230
(32/37/42LF25
**
/32/37/42LG2
***
/32/37/42LG33
**
/32/37/42LH20
**
/32LD3
**
/32/37/42/47LH3
***
/32/37/42/47LH40
**
/32/37/42/47LH49
**
/32/37/42/47LH50
**
/32/37/42/47LH70
**
/42/47LH90
**
/32/42/47LF51
**
)
AW-47LG30M
(50PS70
**
/50PS80
**
/42/50PQ35
**
/42PQ65
**
/50PS65
**
)
AW-50PG60MS
(60PS70
**
/60PS80
**
)
AW-60PG60MS
AW-55LH40M
(55LH50
**
)
1
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
Controleer of de volgende accessoires bij uw tv zijn geleverd. Als er iets ontbreekt, neemt u contact op met
de dealer waar u het product hebt gekocht.
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
Gebruikershandleiding
batterijen
Afstandsbediening
Netsnoer
Reinigingsdoek
Reinig het scherm
met de doek.
Dit onderdeel is niet bij alle modellen beschikbaar.
* Eventuele vlekken of vingeraf-
drukken op de behuizing van
de monitor kunt u voorzichti g
verwijderen met het reinig-
ingsdoekje voor de behuizing.
Veeg vlekken voorzichtig af. Als u
dit te ruw doet, kan de behuizing
krassen of verkleur en.
Beschermklep
(
zie pagina 34
)
PPllaassmmaa--ttvv--mmooddeelllleenn
LLCCDD--ttvv--mmooddeelllleenn // LLEEDD--LLCCDD TTVV--MMOODDEELLLLEENN
KABELKLEM
(Alleen bij
32/37/42/47LH70
**
)
(
zie pagina 33
)
Steun achterkap
(Alleen bij
37/42/47LH70
**
)
(
zie pagina 31
)
Kabelhouder
(
zie pagina 33
)
Bouten voor steunmontage
(
Alleen bij
50PS70
**
/50PS80
**
/
42/50PQ35
**
/42PQ65
**
/50PS65
**
)
(
zie pagina
26)
x 4
x 2
KABELKLEM
(
Alleen bij
50/60PS70
**
,
50/60PS80
**
)
(
zie pagina
33)
(Alleen bij
47LH70
**
)
x 7
Beschermklep
(behalve 19/22LU40
**
,
19/22/26LU50
**
)
(
zie pagina 34
)
Kabelhouder
(Alleen bij
19/22LU40
**
,
19/22/26LU50
**
)
(
zie pagina 32
)
KABELKLEM
(Alleen bij
19/22LH20
*
*,
19/22LD3
*
*,
19/22LG31
**
)
(
zie pagina 32
)
(
zie pagina 30
)
1- schroef
(Alleen bij
26 LG 31
**
, 26LU50
**
,
32/37/42LF25
**
, 32/37/42LG2
***
,
32/37/42LG33
**
, 26/32/37/42LH20
**
,
26/32LD3
**
, 32/37/42LH3
***
,
32/37/42LH40
**
, 32/37/42LH49
**
,
32/37/42LH50
**
, 32/37LH70
**
,
42LH90
**,
32/42LF51
**
)
x 4
x 8
Bouten voor steunmontage
(
zie pagina 25 to 28
)
(Alleen bij
32LH70
**
)
M4x20
M4x16
(Alleen bij 42LH70
**
)
x 3
M4x20
M4x16
x 4
(Alleen bij
19/22LU50
**
)
(Alleen bij
26LU50
**
)
x 2 x 3
of
Beschermende beugel en
bout voor stroomkabel
(Alleen bij
32/37/42/47LH70
*
*
)
(
zie pagina 33
)
x 8
M4x20
(Alleen bij
37LH70
**
)
Ferrietkern
(
Dit onderdeel is niet bij alle
modellen beschikbaar.
)
(Alleen bij
26 LG 31
**
,
32/37/42LF25
**
,
32/37/42LG2
***
,
32/37/42LG33
**,
32/42LF51
**
)
x 4
USB verlengkabel
(Alleen bij
32/37/42/47LH70
*
*
)
Zorg dat u de geleverde USB verlengk-
abel gebruik, deze is ontworpen voor
een perfecte pasvorm.
(Alleen bij
19/22LU40
**
)
x 5
Achterbehuizing
steun
Kap
(Alleen bij
19/22LU40
**
)
(
zie pagina 28
)
of
AV MODE
V MODE
ENERGY
ENERGY SA SAVING
VING
RETURN / EXIT
MENU
Q.MENU INFO GUIDE
i
M
UTE
M
UTE
POWERPOWER
LIST
LIST
Q.VIEW
Q.VIEW
MARK
FAV
of
POWER
POWER
TV/RAD
TV/RAD
ON/OFF
ON/OFF
RA RATIOTIO
AV MODEV MODE
MARK
MARK
FAV
of
of
(Alleen bij
26LG 31
**
,
32/37/42LF25
**
,
32/37/42LG2
***
,
32/37/42LG33
**
,
26/32/37/42LH20
**
,
26/32LD3
**
,32/37/42/47L
H3
***
, 32/37/42/47LH40
**
,
32/37/42/47LH49
**
,
32/37/42/47LH50
**
,
42/47LH90
**,
32/42LF51
**
)
INHOUD
2
INHOUD
ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
VOORBEREIDING
BEDIENING OP HET VOORPANEEL........................ 4
INFORMATIE ACHTERZIJDE .................................... 16
INSTALLATIE VAN DE STEUN.................................. 25
De steun demonteren .................................................29
DE TV BEVESTIGEN AAN BUREAU........................30
Installatie van de voet................................................ 30
Het scherm plaatsen .................................................30
Kensington-beveiligingssysteem ............................30
Zorgvuldig installatie advies..................................... 31
DRAAISTEUN ..............................................................31
De steun achterhoes gebruiken ...............................31
ACHTERPANEEL VOOR KABELGELEIDING ......... 32
U GEBRUIKT DE TAFELSTANDAARD NIET .........34
Aansluiting antenne.................................................... 36
AANSLUITINGEN EN SETUP
HD-ONTVANGER INSTALLEREN............................ 37
Dvd aansluiten.............................................................. 39
Videorecorder instellen.............................................. 42
DE CI-MODULE PLAATSEN..................................... 44
DIGITALE AUDIO-UITVOER INSTELLEN.............. 45
HOOFDTELEFOON INSTELLINGEN ..................... 45
OVERIGE A/V-BRONNEN INSTALLEREN............. 46
Usb aansluiten.............................................................. 47
Pc aansluiten................................................................. 48
- Scherminstelling voor pc-modus......................52
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAM-
MERING
Toetsfuncties van de afstandsbediening............... 56
DE TV INSCHAKELEN ............................................... 62
Programma selecteren ............................................... 62
Volume regelen ........................................................... 62
Quick Menu ................................................................. 63
SCHERMMENU'S SELECTEREN EN AANPASSEN...... 64
Automatisch programma's zoeken ........................ 65
Handmatig programma's zoeken (IN DIGITALE
MODUS) ....................................................................... 68
Handmatig programma's zoeken (IN ANALOGE
MODUS)........................................................................ 70
Fijnafstemming.............................................................. 72
Signaal versterker (IN DIGITALE MODUS)............74
Sofware update............................................................ 75
Diagnose........................................................................ 76
CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION..... 77
Programmalijst opvragen........................................... 78
Favoriet programma instellen ................................... 79
INGANGEN................................................................... 80
Data Service...............................................................81
Ingangslabel .................................................................. 81
Eenvoudige handleiding............................................. 82
................................................................. 83
AV MODE (Audio-videomodus) ............................. 86
Initialiseren(De oorspronkelijke
fabrieksinstellingen herstellen)..................................87
BLUETOOTH GEBRUIKEN
Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van Bluetooth 88
BLUETOOTH INSTELLEN......................................... 89
Tv pin INSTELLEN........................................................90
BLUETOOTH HOOFDTELEFOON
- Verbinden met een nieuwe Bluetooth hoofdtele-
foon ..................................................................................91
- Verbinden met een reeds geregistreerde Bluetooth
hoofdtelefoon............................................................... 91
- De Bluetooth hoofdtelefoon tijdens gebruik
loskoppelen....................................................................92
- Indien u een Bluetooth hoofdtelefoon wilt
verbinden met de TV...................................................92
GEREGISTREERDE BLUETOOTH TOESTELLEN
BEHEREN....................................................................... 93
MIJN BLUETOOTH INFORMATIE............................94
FOTO'S VAN EXTERN
BLUETOOTH TOESTEL ONTVANGEN..................95
Luisteren naar muziek van een extern Bluetooth toestel ......
95
HET USB TOESTEL GEBRUIKEN
Bij het aansluiten van het USB toestel.................. 96
FOTOLIJST..................................................................... 97
MUZIEKLIJST ...............................................................101
FILMLIJST......................................................................104
DivX Registratiecode.................................................108
Deactivatie ...................................................................109
INHOUD
3
EPG (ELEKTRONISCHE PROGRAM-
MAGIDS) (IN DIGITALE MODUS)
EPG in-/uitschakelen................................................. 110
Een programma selecteren...................................... 110
Knopfunctie in gidsmodus NOW/NEXT
(Nu/Volgende) ........................................................... 110
Knopfunctie in gidsmodus voor 8 dagen.............111
Knopfunctie in modus voor wijzigen van datum 111
Knopfunctie in vak met uitgebreide beschrijving 112
Knopfunctie in instellingsmodus
voor opname/herinnering........................................ 112
Knopfuncties in de modus Programmeringslijst 112
BEELDINSTELLING
Picture Size (Beeldverhouding) Control.............. 113
Beeld Wizard.................................................................115
Stroombesparing........................................................116
STANDAARDBEELDINSTELLINGEN
- Beeldmodus: fabrieksinstelling ............................ 117
BEELD HANDMATIG INSTELLEN
- Beeldmodus: de optie gebruiker......................... 118
BEELDVERBETERINGSTECHNOLOGIE............... 119
Expert Beeldregeling................................................ 120
BEELD RESETTEN..................................................... 123
LED Lokaal dimmen....................................................123
STERKTE-INDICATIE.................................................124
ISM Methode (Image Sticking Minimization).... 125
Demomodus ............................................................... 126
Modusinstelling...........................................................127
GELUID- EN TAALINSTELLING
AUTOMATISCHE VOLUMEREGELING................ 128
Heldere stem II............................................................129
STANDAARDGELUIDSINSTELLING: GELU-
IDSMODUS ................................................................ 130
GELUIDSINSTELLING AANPASSEN: GEBRUIK-
ERSMODUS..................................................................131
SRS TruSurround XT................................................. 131
Balans ........................................................................... 132
TV-SPEAKERS AAN/UIT...........................................132
DTV Audio instelling (ALLEEN IN DIGITALE MODUS)
.133
DIGITALE AUDIO-UITVOER SELECTEREN .........134
AUDIO TERUGZETTEN............................................135
Audiobeschrijving (ALLEEN IN DIGITALE MODUS)..136
I/II
- Stereo/Dual-ontvangst (alleen in analoge modus)... 137
- NICAM-ontvangst (alleen in analoge modus).....138
- Geluidsweergaveselectie luidsprekers ............... 138
Taal/land voor schermmenu selecteren................139
TAAL SELECTEREN (ALLEEN IN DIGITALE MODUS)..... 140
TIJDSINSTELLING
Klok instellen............................................................... 141
TIMER AUTOMATISCH AAN/UIT........................ 142
SLAAPSTAND INSTELLEN....................................... 143
OUDERLIJK TOEZICHT/KIJKWIJZERIN-
FORMATIE
WACHTWOORD EN BLOKKERINGSSYSTEEM
INSTELLEN.................................................................. 144
PROGRAMMA’S BLOKKEREN ............................... 145
PARENTAL CONTROL (OUDERLIJK TOEZICHT)
(ALLEEN IN DIGITALE MODUS).................................................... 146
EXTERNE INVOERBLOKKERING...........................147
Sleutel vergendel....................................................... 148
TELETEKST
In-/uitschakelen ........................................................ 149
SIMPLE-tekst .............................................................. 149
TOP-tekst .................................................................... 149
FASTEXT...................................................................... 150
Speciale teletekstfuncties ....................................... 150
DIGITALE TELETEKST
TELETEKST IN DIGITALE SERVICE....................... 151
TELETEKST IN DIGITALE SERVICE....................... 151
BIJLAGE
PROBLEMEN OPLOSSEN ....................................... 152
ONDERHOUD........................................................... 154
SPECIFICATIES VAN HET PRODUCT.................. 155
IR-codes....................................................................... 169
Setup extern besturingssysteem........................... 170
4
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
BEDIENING OP HET VOORPANEEL
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
Plasma-tv-modellen
G
Indien de tv niet ingeschakeld kan worden met de afstandsbediening, drukt u op de hoofd power toets
op de tv. (Indien het toestel uitgeschakeld is met de hoofd powerknop op de TV, kunt u deze niet
inschakelen met de afstandsbediening).
G
Stap niet op de glazen steun en stel het niet bloot aan impact.
Het kan breken en mogelijk letsel veroorzaken door glasstukjes, of de tv kan vallen.
G
Sleep de tv niet. De vloer of het product kunnen beschadigd worden.
PAS OP
Programm
Volume
OK
MENU
INPUT (ingang)
In-/uitschakel knop
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
• Het LED is uit terwijl de tv aan blijft.
50/60PS70
**
Intelligent oog
Hiermee wordt het
beeld aangepast aan
de omstandigheden
van de omgeving.
Sensor afstandsbedi-
ening
OPMERKINGEN
!
G
De tv kan in stand-bye modus geplaatst worden om het stroomverbruik te verminderen.
En indien de tv langere tijd niet gebruikt zal worden, dient deze uitgeschakeld te worden via de stroom-
schakelaar op de televisie, aangezien dit leidt tot een lager stroomverbruik.
De verbruikte energie tijdens het gebruik kan aanzienlijk verminderd worden indien het helderheid-
sniveau van het beeld verminderd wordt, en dit leidt tot lagere gebruikskosten.
5
VOORBEREIDING
Programm
Volume
OK
MENU
INPUT (ingang)
In-/uitschakel knop
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
• Het LED is uit terwijl de tv aan blijft.
50/60PS80
**
Intelligent oog
Hiermee wordt het
beeld aangepast aan
de omstandigheden
van de omgeving.
Sensor afstandsbedi-
ening
6
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
ProgrammVolumeMENU OK
INPUT
(ingang)
In-/uitschakel
knop
P
MENU
INPUTINPUT
OK
P
MENU
INPUT
OK POWER
42/50PQ35
**
Intelligent oog
Hiermee wordt het
beeld aangepast aan
de omstandigheden
van de omgeving.
Sensor afstandsbediening
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
• Is blauw als de tv is ingeschakeld.
P
MENU
INPUT
OK POWER
7
VOORBEREIDING
42PQ65
**
, 50PS65
**
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
• Het LED is uit terwijl de tv aan blijft.
Sensor afstands-
bediening
Intelligent oog
Hiermee wordt het beeld
aangepast aan de
omstandigheden van de
omgeving.
MENU
INPUT
OK
P
P
Programm
Volume
OK
MENU
INPUT (ingang)
In-/uitschakel knop
P
MENU
INPUT
OK POWER
8
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
INPUT
MENU
OK
P
Programm
Volume
OK
MENU
INPUT (ingang)
POWER
Intelligent oog
Hiermee wordt het beeld
aangepast aan de
omstandigheden van de
omgeving.
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
Brandt wit zodra de tv ingeschakeld is.
.
Opmerking: U kunt in het OPTIE menu de
stroomindicator in- of uitschakelen.
LUIDSPREKER
LED-LCD TV-MODELLEN
: 42/47LH90
**
Hoofd Power Schakelaar
9
VOORBEREIDING
LCD-tv-modellen
: 19/22LU40
**
Sensor afstandsbediening
Hoofd
Power
Schakelaar
INPUT
MENU
OK
P
Programm
Volume
OK
MENU
INPUT
(ingang)
In-/uitschakel
knop
Inschakel-/stand-
by-indicatie
• Is rood als de tv
op stand-by
staat.
• Het LED is uit
terwijl de tv aan
blijft.
10
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
LCD-tv-modellen
: 32/37/42/47LH70
**
P
P
OK
MENU
INPUT
P
Programm
Volume
OK
MENU
INPUT (ingang)
Intelligent oog
Hiermee wordt het
beeld aangepast aan de
omstandigheden van de
omgeving.
In-/uitschakel knop (Aanraaksensor)
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
Brandt wit zodra de tv ingeschakeld is.
Let op: U kunt het statuslampje voor voeding
in het menu OPTION (Opties) regelen.
Bewegend LED
Sensor afstandsbediening
Hoofd Power Schakelaar
11
VOORBEREIDING
(Alleen bij
32/37/42LH20
**
, 32LD3
**
,
32/37/42/47LH3
***
)
INPUT MENU
P
OK
Programm
Volume
(Alleen bij
19/22/26LH20
**
,
19/22/26LD3
**
)
INPUT
MENU
OK
P
Programm
Volume
OK
MENU
INPUT (ingang)
In-/uitschakel knop
OK
INPUT
(ingang)
In-
/uitschak
el knop
MENU
Hoofd Power Schakelaar
Sensor afstandsbediening
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
• Is blauw als de tv is ingeschakeld.
LCD-tv-modellen
: 19/22/26/32/37/42LH20
**
, 19/22/26/32LD3
**
,
32/37/42/47LH3
***
12
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
LCD-tv-modellen
: 32/37/42/47LH40
**
, 32/37/42/47LH49
**
,
32/37/42/47/55LH50
**
INPUT
MENU
OK
P
Programm
Volume
OK
MENU
INPUT (ingang)
In-/uitschakel knop
Sensor afstandsbediening
Intelligent oog
Hiermee wordt het beeld
aangepast aan de
omstandigheden van de
omgeving.
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
• Is blauw als de tv is ingeschakeld.
Hoofd Power Schakelaar
13
VOORBEREIDING
LCD-tv-modellen
: 19/22/26LU50
**
P
Hoofd
Power
Schakela
ar
P
Sensor afstandsbediening
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
• Brandt wit zodra de tv ingeschakeld is.
INPUT
MENU
OK
P
P
INPUT
MENU
OK
P
(Alleen bij
26LU50
**
)
(Alleen bij
19/22LU50
**
)
Volume
Programm
In-
/uitschakel
knop
INPUT
(ingang)
MENU OK
Programm
Volume
OK
MENU
INPUT (ingang)
In-/uitschakel knop
14
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
INPUT MENU P-+-+OK
ProgrammVolume
MENU
OK
INPUT
(ingang)
LCD-tv-modellen
: 19/22LG31
**
In-/uitschakel knop
Sensor afstandsbediening
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
• Is blauw als de tv is ingeschakeld.
15
VOORBEREIDING
LCD-tv-modellen
: 32/37/42LF25
**,
32/37/42LG2
***,
32/37/42LG33
**,
26LG31
**,
32/42/47LF51
**
In-/uitschakel knop
Sensor afstandsbediening
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
• Is blauw als de tv is ingeschakeld.
P
MENU
INPUT
OK
+
-
Programm
Volume
OK
MENU
INPUT (ingang)
Intelligent oog
Hiermee wordt het beeld aangepast aan de omstandighe-
den van de omgeving.
(
Alleen bij
32/42/47LF51
**
)
18
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
LCD-tv-modellen
: 32/37/42LF25
**
, 32/37/42LG2
***
,
32/37/42LG33
**
, 19/22/26LG31
**
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
HDMI
IN 2
H/P
10
5
11
12
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 2
1
ANTENNA IN
H/P
USB IN
SERVICE ONLY
HDMI
/ DVI IN
(RGB)
2
13
4
3
95 6 7 8
(Alleen bij
32/37/42LG2
***
,
32/37/42LG33
**
,
26LG31
**
)
HDMI
IN 2
H/P
10
5
12
(Alleen bij
32/37/42LF25
**
)
1
H/P
12
10
(Alleen bij
19/22LG31
**
)
Aansluiting voedingskabel
Deze tv werkt op netvoeding (wisselstroom). Het voltage
wordt aangegeven op de pagina met de specificaties.
(
GG
p.155 to 167
)
Probeer nooit de tv aan te sluiten op gelijkstroom.
Audio-ingang (RGB/DVI)
Voor aansluiting van het audiosignaal van een pc of dig-
itale tv.
OPTISCHE UITGANG VOOR DIGITALE AUDIOSIG-
NALEN
Sluit digitale audio van verschillende types apparatuur aan.
Aansluiten op een Digitaal Audio Onderdeel.
Gebruik een optische audiokabel.
Euro-scartaansluiting (AV1/AV2)
Sluit scartingang of -uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
HDMI/DVI IN-aansluiting
Sluit een HDMI-signaal op HDMI IN aan.
Of sluit een DVI(VIDEO)-signaal op de HDMI/DVI-poort
aan met een DVI-naar-HDMI-kabel.
RGB IN-ingang
Voor aansluiting van het uitgangssignaal van een pc.
RS-232C-ingang (BEDIENING/SERVICE)
Verbind de seriële poort van de bedieningsapparaten
met de RS-232C-aansluiting.
Deze poort wordt gebruikt voor de modi Service
of Hotel.
Component-ingang
Sluit een componentapparaat voor video/audio aan op
deze aansluitingen.
Antenne-ingang
Sluit de antenne of kabel aan op dit contactpunt.
Sleuf voor PCMCIA-kaart (Personal Computer Memory
Card International Association)
Plaats de CI Module in de PCMCIA KAARTGLEUF.
(Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.)
Audio/video-ingang
Sluit de audio/video-uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
Hoofdtelefoon
Steek de hoofdtelefoon in de ingang voor de
hoofdtelefoon.
UITSLUITEND SERVICE POORT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
19
VOORBEREIDING
Aansluiting voedingskabel
Deze tv werkt op netvoeding (wisselstroom). Het voltage
wordt aangegeven op de pagina met de specificaties.
(
GG
p.155 to 167
)
Probeer nooit de tv aan te sluiten op gelijkstroom.
Audio-ingang (RGB/DVI)
Voor aansluiting van het audiosignaal van een pc of dig-
itale tv.
OPTISCHE UITGANG VOOR DIGITALE AUDIOSIG-
NALEN
Sluit digitale audio van verschillende types apparatuur aan.
Aansluiten op een Digitaal Audio Onderdeel.
Gebruik een optische audiokabel.
Euro-scartaansluiting (AV1/AV2)
Sluit scartingang of -uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
HDMI/DVI-IN-aansluiting
Sluit een HDMI-signaal op HDMI IN aan.
Of sluit een DVI(VIDEO)-signaal op de HDMI/DVI-poort
aan met een DVI-naar-HDMI-kabel.
RGB-ingang
Voor aansluiting van het uitgangssignaal van een pc.
RS-232C-ingang (BEDIENING/SERVICE)
Verbind de seriële poort van de bedieningsapparaten
met de RS-232C-aansluiting.
Deze poort wordt gebruikt voor de modi Service
of Hotel.
Component-ingang
Sluit een componentapparaat voor video/audio aan op
deze aansluitingen.
Antenne-ingang
Sluit de antenne of kabel aan op dit contactpunt.
Hoofdtelefoon
Steek de hoofdtelefoon in de ingang voor de
hoofdtelefoon.
Sleuf voor PCMCIA-kaart (Personal Computer Memory
Card International Association)
Plaats de CI Module in de PCMCIA KAARTGLEUF.
(Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.)
UITSLUITEND SERVICE POORT
Audio/video-ingang
Sluit de audio/video-uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
LCD-tv-modellen
: 19/22LU40
**
, 19/22/26LU50
**
H/P
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 3
H/P
❖◆
❖❋❋
11
10
H/P
AV IN 3
L/ MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 3
H/P
❖◆
❖❋❋
1
❖◆
❖❋❋
1
HDMI / DVI IN
2
1(DVI)
ANTENNA IN
COMPONENT IN
USB IN
SERVICE ONLY
H/P
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 3
H/P
(RGB)
❖◆
❖❋❋
2
12
4
3
95 6 7 8
H/P
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
HDMI
IN 3
H/P
❖◆
❖❋❋
11
5
13
10
(Alleen bij
26LU50
**
)
(Alleen bij 19/22LU40
**
)
(Alleen bij 19/22/26LU50
**
)
20
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
LCD-tv-modellen
: 32/37/42/47LH70
**
Aansluiting voedingskabel
Deze tv werkt op netvoeding (wisselstroom). Het voltage
wordt aangegeven op de pagina met de specificaties.
(
GG
p.155 to 167
)
Probeer nooit de tv aan te sluiten op gelijkstroom.
Usb-ingang
Sluit het USB opslagtoestel aan op dit contactpunt.
HDMI/DVI IN-aansluiting
Sluit een HDMI-signaal op HDMI IN aan.
Of sluit een DVI(VIDEO)-signaal op de HDMI/DVI-poort
aan met een DVI-naar-HDMI-kabel.
S-Video-ingang
Sluit S-Video out van een S-VIDEO-apparaat aan.
Audio/video-ingang
Sluit de audio/video-uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
RGB IN-ingang
Voor aansluiting van het uitgangssignaal van een pc.
Audio-ingang (RGB/DVI)
Voor aansluiting van het audiosignaal van een pc of dig-
itale tv.
RS-232C-ingang (BEDIENING/SERVICE)
Verbind de seriële poort van de bedieningsapparaten
met de RS-232C-aansluiting.
Deze poort wordt gebruikt voor de modi Service
of Hotel.
Antenne-ingang
Sluit de antenne of kabel aan op dit contactpunt.
Component-ingang
Sluit een componentapparaat voor video/audio aan op
deze aansluitingen.
OPTISCHE UITGANG VOOR DIGITALE AUDIOSIG-
NALEN
Sluit digitale audio van verschillende types apparatuur aan.
Aansluiten op een Digitaal Audio Onderdeel.
Gebruik een optische audiokabel.
Euro-scartaansluiting (AV1/AV2)
Sluit scartingang of -uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
Hoofdtelefoon
Steek de hoofdtelefoon in de ingang voor de
hoofdtelefoon.
Sleuf voor PCMCIA-kaart (Personal Computer Memory
Card International Association)
Plaats de CI Module in de PCMCIA KAARTGLEUF.
(Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.)
1
2
3
4
7
8
9
10
11
12
5
6
(RGB)
1
5 764
10 118 9
12
2
3
21
VOORBEREIDING
LCD-tv-modellen
:
32/37/42/47LH40
**
, 32/37/42/47LH49
**
,
32/37/42/47/
55LH50
**
,
32/42/47LF51
**
Aansluiting voedingskabel
Deze tv werkt op netvoeding (wisselstroom). Het voltage
wordt aangegeven op de pagina met de specificaties.
(
GG
p.155 to 167
)
Probeer nooit de tv aan te sluiten op gelijkstroom.
Audio-ingang (RGB/DVI)
Voor aansluiting van het audiosignaal van een pc of dig-
itale tv.
OPTISCHE UITGANG VOOR DIGITALE AUDIOSIG-
NALEN
Sluit digitale audio van verschillende types apparatuur aan.
Aansluiten op een Digitaal Audio Onderdeel.
Gebruik een optische audiokabel.
Euro-scartaansluiting (AV1/AV2)
Sluit scartingang of -uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
HDMI/DVI IN-aansluiting
Sluit een HDMI-signaal op HDMI IN aan.
Of sluit een DVI(VIDEO)-signaal op de HDMI/DVI-poort
aan met een DVI-naar-HDMI-kabel.
RGB IN-ingang
Voor aansluiting van het uitgangssignaal van een pc.
RS-232C-ingang (BEDIENING/SERVICE)
Verbind de seriële poort van de bedieningsapparaten
met de RS-232C-aansluiting.
Deze poort wordt gebruikt voor de modi Service
of Hotel.
Component-ingang
Sluit een componentapparaat voor video/audio aan op
deze aansluitingen.
Antenne-ingang
Sluit de antenne of kabel aan op dit contactpunt.
Usb-ingang
Sluit het USB opslagtoestel aan op dit contactpunt.
Sleuf voor PCMCIA-kaart (Personal Computer Memory
Card International Association)
Plaats de CI Module in de PCMCIA KAARTGLEUF.
(Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.)
Audio/video-ingang
Sluit de audio/video-uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
Hoofdtelefoon
Steek de hoofdtelefoon in de ingang voor de
hoofdtelefoon.
UITSLUITEND SERVICE POORT
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
AV IN 3AV IN 3
L/L/MONOMONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
HDMI HDMI
IN 3IN 3
H/PH/P
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 3
H/P
11
10
5
12
13
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 3
H/P
AV IN 3AV IN 3
L/L/MONOMONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
HDMI HDMI
IN 3IN 3
H/PH/P
USB IN
SERVICE ONLY
11
14
5
12
13
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
HDMI
IN 4
H/P
11
10
5
12
13
1
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 3
HDMI / DVI IN
2
1(DVI)
ANTENNA IN
H/P
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 3
H/P
(RGB)
2
4
3
95 6 7 8
HDMI / DVI IN
2
3
1(DVI)
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 4
H/P
(
Alleen bij
32/37/42/47/55LH50
**
,
32/37/42/47LH49
**
)
5
(
Alleen bij
32/37/42/47/55LH50
**
,
32/37/42/47LH49
**
)
1
(
Alleen bij
32/42/47LF51
**
)
(
Alleen bij
32/42/47LF51
**
)
(
Alleen bij
32/37/42/47LH40
**
)
22
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
LED-LCD TV-MODELLEN
: 42/47LH90
**
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
HDMI
IN 4
H/P
11
10
5
12
13
1
HDMI / DVI IN
2
3
1(DVI)
ANTENNA IN
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 4
H/P
(RGB)
2
4
3
95 6 7 8
Aansluiting voedingskabel
Deze tv werkt op netvoeding (wisselstroom). Het voltage
wordt aangegeven op de pagina met de specificaties.
(
GG
p.155 to 167
)
Probeer nooit de tv aan te sluiten op gelijkstroom.
Audio-ingang (RGB/DVI)
Voor aansluiting van het audiosignaal van een pc of dig-
itale tv.
OPTISCHE UITGANG VOOR DIGITALE AUDIOSIG-
NALEN
Sluit digitale audio van verschillende types apparatuur aan.
Aansluiten op een Digitaal Audio Onderdeel.
Gebruik een optische audiokabel.
Euro-scartaansluiting (AV1/AV2)
Sluit scartingang of -uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
HDMI/DVI IN-aansluiting
Sluit een HDMI-signaal op HDMI IN aan.
Of sluit een DVI(VIDEO)-signaal op de HDMI/DVI-poort
aan met een DVI-naar-HDMI-kabel.
RGB IN-ingang
Voor aansluiting van het uitgangssignaal van een pc.
RS-232C-ingang (BEDIENING/SERVICE)
Verbind de seriële poort van de bedieningsapparaten
met de RS-232C-aansluiting.
Deze poort wordt gebruikt voor de modi Service
of Hotel.
Component-ingang
Sluit een componentapparaat voor video/audio aan op
deze aansluitingen.
Antenne-ingang
Sluit de antenne of kabel aan op dit contactpunt.
Usb-ingang
Sluit het USB opslagtoestel aan op dit contactpunt.
Sleuf voor PCMCIA-kaart (Personal Computer Memory
Card International Association)
Plaats de CI Module in de PCMCIA KAARTGLEUF.
(Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.)
Audio/video-ingang
Sluit de audio/video-uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
Hoofdtelefoon
Steek de hoofdtelefoon in de ingang voor de
hoofdtelefoon.
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
23
VOORBEREIDING
Aansluiting voedingskabel
Deze tv werkt op netvoeding (wisselstroom). Het voltage
wordt aangegeven op de pagina met de specificaties.
(
GG
p.155 to 167
)
Probeer nooit de tv aan te sluiten op gelijkstroom.
Audio-ingang (RGB/DVI)
Voor aansluiting van het audiosignaal van een pc of dig-
itale tv.
OPTISCHE UITGANG VOOR DIGITALE AUDIOSIG-
NALEN
Sluit digitale audio van verschillende types apparatuur aan.
Aansluiten op een Digitaal Audio Onderdeel.
Gebruik een optische audiokabel.
Euro-scartaansluiting (AV1/AV2)
Sluit scartingang of -uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
HDMI/DVI IN-aansluiting
Sluit een HDMI-signaal op HDMI IN aan.
Of sluit een DVI(VIDEO)-signaal op de HDMI/DVI-poort
aan met een DVI-naar-HDMI-kabel.
RGB IN-ingang
Voor aansluiting van het uitgangssignaal van een pc.
RS-232C-ingang (BEDIENING/SERVICE)
Verbind de seriële poort van de bedieningsapparaten
met de RS-232C-aansluiting.
Deze poort wordt gebruikt voor de modi Service
of Hotel.
Component-ingang
Sluit een componentapparaat voor video/audio aan op
deze aansluitingen.
Antenne-ingang
Sluit de antenne of kabel aan op dit contactpunt.
Sleuf voor PCMCIA-kaart (Personal Computer Memory
Card International Association)
Plaats de CI Module in de PCMCIA KAARTGLEUF.
(Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.)
Audio/video-ingang
Sluit de audio/video-uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
Hoofdtelefoon
Steek de hoofdtelefoon in de ingang voor de
hoofdtelefoon.
UITSLUITEND SERVICE POORT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
LCD-tv-modellen
:
26/32/37/42LH20
**
, 26/32LD3
**
, 32/37/42/47LH3
***
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
HDMI
IN 3
H/P
10
5
11
12
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
HDMI
IN 2
H/P
10
5
11
12
1
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 2
1
ANTENNA IN
H/P
USB IN
SERVICE ONLY
HDMI
/ DVI IN
(RGB)
2
13
4
3
95 6 7 8
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
HDMI
IN 3
2
1
H/P
USB IN
SERVICE ONLY
HDMI
/ DVI IN
HDMI
(
Alleen bij
32/37/42/47LH3
***
)
5
(
Alleen bij
32/37/42/47LH3
***
)
(
Alleen bij
26/32/37/42LH20
**
,
26/32LD3
**
)
24
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
LCD-tv-modellen
: 19/22LH20
**
, 19/22LD3
**
Aansluiting voedingskabel
Deze tv werkt op netvoeding (wisselstroom). Het voltage
wordt aangegeven op de pagina met de specificaties.
(
GG
p.155 to 167
)
Probeer nooit de tv aan te sluiten op gelijkstroom.
Audio-ingang (RGB/DVI)
Voor aansluiting van het audiosignaal van een pc of dig-
itale tv.
OPTISCHE UITGANG VOOR DIGITALE AUDIOSIG-
NALEN
Sluit digitale audio van verschillende types apparatuur aan.
Aansluiten op een Digitaal Audio Onderdeel.
Gebruik een optische audiokabel.
Euro-scartaansluiting (AV1/AV2)
Sluit scartingang of -uitgang van een extern apparaat
aan op deze aansluitingen.
HDMI/DVI IN-aansluiting
Sluit een HDMI-signaal op HDMI IN aan.
Of sluit een DVI(VIDEO)-signaal op de HDMI/DVI-poort
aan met een DVI-naar-HDMI-kabel.
RGB IN-ingang
Voor aansluiting van het uitgangssignaal van een pc.
RS-232C-ingang (BEDIENING/SERVICE)
Verbind de seriële poort van de bedieningsapparaten
met de RS-232C-aansluiting.
Deze poort wordt gebruikt voor de modi Service
of Hotel.
Component-ingang
Sluit een componentapparaat voor video/audio aan op
deze aansluitingen.
Antenne-ingang
Sluit de antenne of kabel aan op dit contactpunt.
Hoofdtelefoon
Steek de hoofdtelefoon in de ingang voor de
hoofdtelefoon.
Sleuf voor PCMCIA-kaart (Personal Computer Memory
Card International Association)
Plaats de CI Module in de PCMCIA KAARTGLEUF.
(Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.)
UITSLUITEND SERVICE POORT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
H/P
10
11
1
HDMI / DVI IN
ANTENNA IN
COMPONENT IN
USB IN
SERVICE ONLY
H/P
RGB IN (PC)
(RGB)
2
12
4
3
95 6 7 8
29
VOORBEREIDING
2
Maak de bouten los en verwijder de steun van de tv.
3
Maak de bouten los van de tv.
Verwijder de hoesbasis van de tv..
4
Verwijder de steunbehuizing van de tv.
steunkolom
1
Plaats het tv-scherm voorzichtig op een zachte
ondergrond zoals een kussen of bed om
beschadiging van het scherm te voorkomen.
achterpaneel
(Alleen bij 26LU50
**
)
Alleen bij 19/22/26LU50
**
(Alleen bij 26LU50
**
)
DE STEUN DEMONTEREN
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
1
3
4
Plaats het tv-scherm voorzichtig op een zachte
ondergrond zoals een kussen of bed om
beschadiging van het scherm te voorkomen.
2
Verwijder de kap van de tv.
Druk in de richting van de pijl om de kap te verwijderen.
Maak de bouten los en verwijder de steun van
de achterbehuizing steun van de tv.
Maak de bouten los en verwijder de steun van
de dekselbasis van de tv.
Kap
Alleen bij 19/22LU40
**
Achterbehuizing steun
achterpaneel
5
Maak de bouten los en verwijder de steunbe-
huizing van de tv.
steunkolom
30
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
KENSINGTON-BEVEILIGINGSSYSTEEM
Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
De tv heeft aan de achterzijde een aansluiting voor het Kensington-
beveiligingssysteem. Sluit de kabel van het Kensington-beveiligingssys-
teem aan volgens de onderstaande afbeelding.
Gedetailleerde instructies voor installatie en gebruik van het
Kensington-beveiligingssysteem zijn te vinden in de bijbe-
horende gebruikershandleiding. Zie de website van Kensington,
hhttttpp::////wwwwww..kkeennssiinnggttoonn..ccoomm
, voor meer informatie.
Kensington verkoopt beveiligingssystemen voor kostbare elek-
tronische apparatuur, zoals notebooks en LCD-projectoren.
OOppmmeerrkkiinngg::
- Het Kensington-beveiligingssysteem is een optioneel accessoire.
OOppmmeerrkkiinngg::
a. Als de tv koud aanvoelt, kunt u een 'flikkering' zien wan-
neer het toestel wordt aangezet.
Dit is normaal; er is niets mis met de tv.
b. Er kunnen fouten zichtbaar zijn op het scherm in de vorm
van kleine rode, groene of blauwe puntjes.
Deze hebben echter geen nadelige invloed op de presta-
ties van het toestel.
c. Raak het LCD-scherm niet aan en druk niet langdurig met
uw vinger(s) op het scherm.
Dit kan tijdelijke vervormingseffecten op het scherm veroorzaken.
HET SCHERM PLAATSEN
(Alleen bij 19/22LH20
**,
19/22LD3
**,
19/22LG31
**
)
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
Pas de positie van het scherm aan voor maximaal comfort.
KKaanntteellbbeerreeiikk
12
0
3
0
DE TV BEVESTIGEN AAN BUREAU
(Alleen
bij
26 LG 31
**
, 26LU50
**
, 32/37/42LF25
**
, 32/37/42LG2
***
,
32/37/42LG33
**
, 26/32/37/42LH20
**
, 26/32LD3
**
,
32/37/42LH3
***
, 32/37/42LH40
**
, 32/37/42LH49
**
,
32/37/42LH50
**
, 32/37LH70
**
, 42LH90
**,
32/42LF51
**
)
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
De TV moet aan het bureau bevestigd worden zodat het
niet naar voren of achter getrokken kan worden, en op die
manier letsel kan veroorzaakt, of schade aan het product
veroorzaakt. Gebruik alleen een bevestigde schroef.
1- schroef
(geleverd als onderdeel van het product)
Bureau
Steun
WAARSCHUWING
!
GG
Om te voorkomen dat de tv omver valt, moet de tv ste-
vig worden vastgezet aan de vloer of wand zoals in de
installatie-instructies aangegeven. Het kantelen, schud-
den of heen en weer schommelen van het apparaat kan
letsel veroorzaken.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
INSTALLATIE VAN DE VOET
Zorg met het oog op een goede ventilatie voor een vrije
ruimte van minimaal 10 cm rond de tv.
OPMERKINGEN
!
G
Het volgende model is een vast staand type zonder de scheve
en draaikenmerken, dus grote druk kan het toestel beschadigen.
-
19/22/26LU50
**
, 19/22LU40
**
31
VOORBEREIDING
OPMERKINGEN
!
GG
Maak eerst de touwen los voordat u het product ver-
plaatst.
GG
Plaats het product op een houder of op een kast die
groot en stevig genoeg is om het formaat en het
gewicht van het product te kunnen dragen.
GG
Voor een veilig gebruik van het product dient u
ervoor te zorgen dat de haakjes aan de muur op
dezelfde hoogte zijn gemonteerd als de
haakjes/beugel op het product.
3
1
2
Gebruik de oogbouten of tv-haakjes/bouten om het
product aan de muur te bevestigen (zoals in de afbeeld-
ing wordt getoond).
(Als er bouten in de oogbouten van de tv zitten, draai de
bouten dan los.)
* Plaats de oogbouten of tv-haakjes/bouten en draai ze
stevig vast in de bovenste gaten.
Bevestig de muurhaakjes met de bouten in de muur. Pas
de hoogte aan van het haakje dat in de muur wordt
bevestigd.
3
Gebruik een stevig touw om het product vast te
zetten voor centering. De veiligste manier is ervoor te
zorgen dat het touw horizontaal tussen de muur en
het product loopt.
2
1
2
1
DRAAISTEUN
(behalve
19/22LH20
**
,
19/22LD3
**
,
19/22LU40
**
,
19/22/26LU50
**,
19/22LG31
**
)
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
Nadat u de TV heeft geïnstalleerd, kunt u de TV-set
handmatig naar links of rechts verplaatsen, met 20
graden, zodat u een beter beeld heeft vanuit uw zit-
plaats.
Pak de knop vast en trek eraan.
DE STEUN ACHTERHOES
GEBRUIKEN (Alleen bij 37/42/47LH70
**
)
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
Installeer de steun achterhoes zoals afgebeeld.
STEUN ACHTERHOES
ZORGVULDIG INSTALLATIE ADVIES
U moet de noodzakelijke onderdelen om de TV veilig vast
te zetten aan de muur afzonderlijke in de winkel kopen.
Plaats de tv dicht bij de wand om te voorkomen dat hij
omvalt als iemand er tegen stoot.
Hieronder ziet u de veiligste manier om de tv neer te
zetten. Door de tv aan de wand te bevestigen voorkomt
u dat hij naar voren valt als iemand eraan trekt. Dit
voorkomt dat de tv naar voren valt en letsel veroorzaakt.
Hierdoor voorkomt u ook dat de tv beschadigd wordt.
Zorg ervoor dat kinderen niet op de tv klimmen of eraan
gaan hangen.
32
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
ACHTERPANEEL VOOR KABELGELEIDING
LCD-tv-modellen
:
19/22LU40
**
, 19/22/26LU50
**
Na het aansluiten van de noodzakelijke kabels,
installeert u de
KKAABBEELLHHOOUUDDEERR
zoals afgebeeld
en bundelt u de kabels.
LCD-tv-modellen / LED-LCD TV-MOD-
ELLEN
:
32/37/42LF25
**
,
32/37/42LG2
***
, 32/37/42LG33
**
,
26LG31
**
, 26/32/37/42LH20
**
,
26/32LD3
**
, 32/37/42/47LH3
***
,
32/37/42/47LH40
**
,
32/37/42/47LH49
**
,
32/37/42/47/55LH50**
,
42/47LH90**, 32/42/47LF51**
Sluit de gewenste kabels aan.
Zie het hoofdstuk over het con-
figureren van randapparatuur als
u extra apparaten wilt
installeren.
1
Open de KABELBEHEERCLIP zoals afgebeeld.
2
KABELKLEM
Plaats de KABELBUNDELKLEM zoals de afbeeld-
ing aangeeft.
3
LCD-tv-modellen
:
19/22LH20
**
,
19/22LD3
**
, 19/22LG31
**
Sluit de gewenste kabels aan.
Zie het hoofdstuk over het con-
figureren van randapparatuur als
u extra apparaten wilt
installeren.
1
Open de KABELBUNDELKLEM en bundel de
kabels zoals de afbeelding aangeeft.
2
KABELKLEM
Plaats de KABELBUNDELKLEM zoals de afbeeld-
ing aangeeft.
3
Houd de KABELMANAGEMENT-
CLIP vast met beide handen en
trek naar achteren.
OPMERKINGEN
!
GG
Gebruik de KABELKLEM niet om de tv op te lichten.
- Als het product valt, kunt u persoonlijk letsel
oplopen of kan het product worden beschadigd.
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
De KABELKLEM verwijderen
(LCD-tv-modellen :
19/22LH20
**,
19/22LD3
**,
19 / 22 LG 31
**
)
33
VOORBEREIDING
LCD-tv-modellen : 32/37/42/47LH70
**
Sluit de gewenste kabels aan.
Zie het hoofdstuk over het configureren van ran-
dapparatuur als u extra apparaten wilt installeren.
1
2
Centreer het gat met de tab op de KABELBE-
HEERCLIP.
Draai de KABELBEHEERCLIP zoals afgebeeld.
Opmerking: Overmatige kracht kan schade
veroorzaken aan het product indien u de kabel-
beheerclip gebruikt.
OPMERKINGEN
!
GG
Gebruik de KABELKLEM niet om de tv op te lichten.
- Als het product valt, kunt u persoonlijk letsel oplopen of kan het product worden beschadigd.
KABELKLEM
De stroomkabel vastzetten
(Alleen bij 32/37/42/47LH70
**
)
BESCHERMENDE BEUGEL
Schroef
Zet de stroomkabel vast met de beschermende beugel
en de bout, zoals afgebeeld.
Hiermee wordt voorkomen dat de stroomkabel per
ongeluk verwijderd wordt.
1
Na het aansluiten van de noodzakelijke kabels, installeert u de
KKAABBEELLHHOOUUDDEERR
zoals afgebeeld en bundelt u de kabels.
Zie het hoofdstuk over het configureren van randapparatuur
als u extra apparaten wilt installeren.
1
Monteer de KABELKLEM als hier aangegeven.
2
Plasma-tv-modellen
: 50/60PS70
**
,
50/60PS80
**
KABELKLEM
Houd de KABEKGELEIDINGSKLEM met twee handen
vast en trek hem omhoog.
De KABELKLEM verwijderen
(Alleen bij
50/60PS70
**
, 50/60PS80
**
)
Kabelhouder
Plasma-tv-modellen:
42/50PQ35
**
,
42PQ65
**
, 50PS65
**
Na het aansluiten van de noodzakelijke kabels, installeert u de
KKAABBEELLHHOOUUDDEERR
zoals afgebeeld en bundelt u de kabels.
Kabelhouder
156
BIJLAGE
BIJLAGE
De specificaties die hierboven worden vermeld, kunnen voor een verbetering van de kwaliteit zonder vooraf-
gaande kennisgeving worden gewijzigd.
Bedrijfstemperatuur
Bedrijfsvochtigheidsgraad
Opslagtemperatuur
Opslagvochtigheidsgraad
Omgevingsvereisten
Afmetingen
(breedte x hoogte x
diepte)
Gewicht
Netspanning
Energieverbruik
inclusief steun
exclusief steun
inclusief steun
exclusief steun
MODELLEN
Afmetingen
(breedte x hoogte x
diepte)
Gewicht
Netspanning
Energieverbruik
inclusief steun
exclusief steun
inclusief steun
exclusief steun
MODELLEN
MODELLEN
32LH5000-ZB
37LH5000-ZB
37LH5010-ZD
37LH5020-ZE
32LH5010-ZD
32LH5020-ZE
32LH50
**
37LH50
**
42LH5000-ZB
47LH5000-ZB
47LH5010-ZD
47LH5020-ZE
42LH5010-ZD
42LH5020-ZE
42LH50
**
47LH50
**
CI Module Afmeting
(breedte x hoogte x diepte)
Ondersteunde filmdocumenten
zie pagina 104
0 °C tot 40 °C
Minder dan 80 %
-20 °C tot 60 °C
Minder dan 85 %
940,8 mm x 665,2 mm x 296,2 mm
940,8 mm x 603,5 mm x 90,6 mm
16,3 kg
14,5 kg
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
180 W
940,8 mm x 666,2 mm x 270,6 mm
940,8 mm x 603,5 mm x 90,6 mm
16,3 kg
14,5 kg
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
180 W
815,0 mm x 583,8 mm x 223,8 mm
815,0 mm x 529,6 mm x 82,0 mm
12,6 kg
11,4 kg
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W
815,0 mm x 585,6 mm x 210,9 mm
815,0 mm x 529,6 mm x 82,0 mm
12,6 kg
11,4 kg
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W
1173,4 mm x 789,7 mm x 337,4 mm
1173,4 mm x 723,4 mm x 100,8 mm
23,4 kg
20,8 kg
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
260 W
1173,4 mm x 791,4 mm x 319,0 mm
1173,4 mm x 723,4 mm x 100,8 mm
23,6 kg
20,8 kg
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
260 W
1052,2 mm x 719,1 mm x 296,2 mm
1052,2 mm x 657,3 mm x 90,8 mm
19,0 kg
17,2 kg
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
210 W
1052,2 mm x 720,1 mm x 270,6 mm
1052,2 mm x 657,3 mm x 90,8 mm
19,0 kg
17,2 kg
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
210 W
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
158


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for LG 42LH5010BEU at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of LG 42LH5010BEU in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 14,38 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of LG 42LH5010BEU

LG 42LH5010BEU User Manual - German - 180 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info