290451
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/110
Next page
DJ050series
Appareil photo numérique High Tech
High Tech Digital Camera
MODE D’EMPLOI - INSTRUCTION MANUAL
A
1
B
2
3
4
5
7
6
12
13
8
9
10
11
14
C
15
16
17
18
19
22
21
20
35
34
33
32
31
30
23
24
25
26
27
28
29
D
E
4
FRANÇAIS
5
PRÉSENTATION DE VOTRE APPAREIL PHOTO
Image A
1. Flash
2. Objectif
3. Écran LCD
4. LED
5. Touches T (zoom avant) / W (zoom arrière)
6. Touche Mode
7. Touche Haut/Flash
8. Touche Droite/Effacer
9. Touche Menu/OK
10. Touche Bas/Retardateur
11. Touche Gauche/Scène
Image B
12. Déclencheur
13. Attache pour dragonne
14. Bouton Marche/Arrêt
Image C
15. Lecteur de carte SD
16. Commutateur Macro/Inni
Image D
17. Prise USB
18. Compartiment des piles
19. Douille de xation du trépied (trépied non fourni)
Image E
20. Retardateur
21. Balance des blancs
22. Flash
23. Mode
24. Scène
25. Macro/Inni
26. Stabilisateur d’image
27. ISO
28. Exposition
29. Date
30. Niveau d’usure des piles
31. Zoom
32. Qualité de l’image
33. Résolution (taille) de l’image
34. Carte SD insérée
35. Nombre de prises de vue disponibles
4
5
FRANÇAIS
CONTENU DE L’EMBALLAGE
1 appareil photo numérique DJ050
1 câble USB
1 dragonne
AVERTISSEMENT: Tous les matériaux d’emballage, comme le scotch, les
feuilles en plastique, les celles et les étiquettes ne font pas partie du produit
et doivent être jetés.
INSTALLATION DE PILES NEUVES
Veuillez vous référer à l’image D
1. Assurez-vous que l’appareil photo est hors
tension.
2. Faites glisser le couvercle du compartiment
des piles dans le sens de la èche pour l’ouvrir.
3. Insérez 3 piles 1,5V de type LR03/AAA
(non fournies) en prenant soin de respecter les
polarités indiquées au fond du compartiment des
piles et selon le schéma ci-contre.
4. Refermez le compartiment à piles.
Remarque : Lorsque l’indicateur d’usure des piles s’afche à l’écran,
remplacez les piles.
ATTENTION : D’importantes interférences électromagnétiques ou des
décharges électrostatiques peuvent provoquer un dysfonctionnement ou une
perte de données. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, enlevez puis
remettez les piles.
Remarque importante : Tous les chiers stockés dans la mémoire interne
de l’appareil sont perdus lorsque les piles sont changées et lorsque
l’appareil est mis hors tension. Transférez les chiers sur votre ordinateur
avant d’éteindre l’appareil ou de changer les piles.
Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs
du produit avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que
sous la surveillance d’un adulte. Ne pas mélanger différents types de
piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usagés.
Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la
polarité. Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés du
produit. Les bornes d’une pile ou d’un accumulateur ne doivent pas être
mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en
cas de non utilisation prolongée.
6
FRANÇAIS
7
Cliquez sur « Install AP » puis
sélectionnez la langue d’installation.
INSTALLER UNE CARTE MÉMOIRE
Veuillez vous référer à l’image C
La mémoire interne de votre appareil photo numérique est limitée à 16Mo
(1 photos / pas de vidéo). Vous pouvez insérer une carte SD (8Go
maximum, non fournie) pour accroître la mémoire disponible.
1. Mettez l’appareil photo hors tension.
2. Poussez fermement la carte SD dans la fente prévue à cet effet jusqu’à ce
qu’elle s’enclenche avec un déclic. Mettez l’appareil en marche. Le symbole
s’afche à l’écran.
Remarque :
• Lorsqu’une carte SD est installée dans l’appareil, toutes les photos et les
vidéos sont sauvegardées sur la carte mémoire.
• Pour retirer la carte mémoire, poussez-la légèrement vers l’intérieur pour la
libérer de la fente.
REMARQUE IMPORTANTE : Pour une utilisation optimale de l’appareil
photo, il est fortement recommandé d’ajouter une carte SD an
d’augmenter la capacité de mémoire de l’appareil.
INSTALLER LES LOGICIELS ET LE PILOTE DE L’APPAREIL
PHOTO
Suivez ces instructions pour installer sur votre ordinateur les logiciels
« PhoTags Express » et « Webcam Express », ainsi que le pilote de
l’appareil.
1. Insérez le CD contenant les logiciels (inclus) dans votre lecteur de
CD-ROM. Le CD se lance automatiquement, et le menu d’installation
s’afche à l’écran.
6
7
FRANÇAIS
Cliquez ensuite sur « Installer
PhoTags Express » et suivez les
instructions à l’écran pour installer
« PhoTags Express » et « WebCam
Express ». Les logiciels « PhoTags
Express » et « WebCam Express »
offrent de nombreuses applications
pour éditer et imprimer vos photos.
Une fois l’installation des logiciels
terminée, un écran de
conrmation s’afche. Décochez
l’option « Démarrer le programme »
et cliquez sur le bouton « Terminer »
pour fermer la fenêtre et revenir au menu d’installation. Vous pouvez
maintenant installer le pilote de l’appareil photo.
2. Pour installer le pilote, cliquez sur « Install Driver », puis suivez les
instructions.
3. Vous devrez redémarrer votre ordinateur après l’installation du pilote. Le
pilote « Instant USB Camera » vous permet d’utiliser votre appareil photo
comme webcam.
Note :
- Si le CD ne démarre pas automatiquement, allez dans la barre des tâches,
cliquez sur « Démarrer », « Exécuter », écrivez « D:\autorun.exe » dans
la boîte de dialogue d’exécution (où « D:\ » est votre lecteur CD-ROM) et
appuyez sur Entrée.
- Vous devez installer le pilote pour pouvoir transférer les photos/vidéos et
pour utiliser l’appareil photo comme webcam.
- Ne branchez pas l’appareil photo à votre ordinateur pendant l’installation
des logiciels.
- Lorsque que vous lancez le programme « PhoTags Express » pour la
première fois, un formulaire d’enregistrement en ligne apparaît à l’écran.
Vous pouvez choisir d’enregistrer le programme, de reporter l’enregistrement
ou de ne plus afcher cet écran.
NOTE IMPORTANTE : Lexibook ne saurait en aucun cas être tenu
responsable des dommages éventuels causés à votre système informatique
ou de la perte de données résultant de l’installation et/ou l’utilisation de ce
logiciel.
ALLUMER ET ÉTEINDRE L’APPAREIL PHOTO
Maintenez enfoncée la touche Marche/Arrêt pour mettre l’appareil sous
tension ou hors tension. Lorsque vous mettez l’appareil sous tension, l’écran
s’allume et un bip sonore indique que l’appareil est prêt à être utilisé.
Remarque : L’appareil photo s’éteint automatiquement après 60 secondes
d’inactivité.
8
9
FRANÇAIS
Remarque : Quand la fonction « Macro » est activée (symbole à l’écran),
le ash est désactivé. Vous devez donc vous assurer que la fonction
« Macro » est désactivée pour pouvoir utiliser le ash.
Retardateur
1. Appuyez sur la touche BAS/RETARDATEUR plusieurs fois pour régler la
durée du compte à rebours sur ou secondes.
2. Appuyez sur le DÉCLENCHEUR pour lancer le compte à rebours et
prendre la photo.
3. Pour désactiver la fonction Retardateur, appuyez plusieurs fois sur la
touche BAS/RETARDATEUR jusqu’à ce que les icônes et ne soient
plus afchés à l’écran.
Effacer la dernière prise de vue
1. Pour effacer la dernière prise de vue, appuyez sur la touche DROITE/
EFFACER.
2. Utilisez les touches GAUCHE et DROITE pour sélectionner « Oui » ou
« Non » et appuyez sur la touche MENU/OK pour conrmer.
MENU DES RÉGLAGES (Mode Prise de vue)
Modier les Réglages
1. Appuyez sur la touche MENU/OK pour accéder aux menus.
2. Appuyez sur les touches GAUCHE et DROITE pour sélectionner un
menu.
3. Appuyez sur les touches HAUT et BAS pour sélectionner un paramètre
puis appuyez sur la touche MENU/OK.
4. Utilisez les touches HAUT et BAS pour modier un paramètre et appuyez
sur la touche MENU/OK pour conrmer.
Menu Scène
Choisissez le réglage de scène qui convient le mieux à l’environnement et
aux conditions de luminosité. Vous pouvez choisir parmi Automatique,
Portrait de Nuit, Paysage de Nuit, Portrait, Paysage, Sport,
Fête, Plage et Haute Sensibilité.
Pour changer rapidement de réglage de scène avant de prendre une photo,
appuyez sur la touche GAUCHE plusieurs fois quand vous êtes en mode
prise de vue.
Menu Taille de l’image
Modiez la taille de l’image et la résolution en fonction du niveau de qualité
souhaité. Plus la qualité de l’image est élevée, plus elle occupera d’espace
mémoire.
Stabilisateur d’image
Quand la fonction « Stabilisateur » est activée, elle aide à éviter que les
vibrations de vos mains ou de l’environnement ne produisent une image
oue.
10
FRANÇAIS
11
Menu des Réglages
1. Exposition
Contrôle la luminosité de vos photographies.
2. ISO
Permet de compenser de mauvaises conditions de luminosité quand vous
ne voulez pas utiliser le ash. Une valeur faible permet de lutter contre
l’apparition de parasites ou de taches sur vos photos.
3. Balance des blancs
Ajuster la couleur de votre source lumineuse.
4. Netteté
Modier la netteté des contours.
5. Qualité
Ajuster la résolution. Plus la résolution est élevée, plus la taille mémoire des
photos est importante, et donc moins on peut stocker de photos en mémoire.
6. Date/Heure
Régler la date, l’heure et le format d’afchage jour/mois/année. Utilisez les
touches HAUT et BAS pour modier les valeurs, et les touches GAUCHE et
DROITE pour passer d’un champ à l’autre.
7. Arrêt automatique
Régler l’appareil photo de telle sorte qu’il s’éteigne automatiquement quand
il est inutilisé pendant 1, 2 ou 3 minutes, ou désactiver cette fonction.
8. Langue
Sélectionner l’une des six langues disponibles (anglais, allemand, espagnol,
portugais, italien, ou français).
9. Fréquence
Une fréquence plus élevée accroît la vitesse de déclenchement de l’appareil
et donc réduit l’impact des uctuations des sources lumineuses (ex :
ampoules uorescentes). Sélectionnez « 50HZ » ou « 60HZ ».
10. Formater
Attention : Le formatage efface toutes les photos et vidéos mémorisées sur
la carte, même si elles sont protégées.
11. Réglages par défaut
Réinitialiser l’appareil photo en remettant tous les réglages d’usine.
12
13
FRANÇAIS
3. Utilisez les touches HAUT et BAS pour sélectionner « 90° », « 180° » ou
« 270° » et appuyez sur la touche MENU/OK.
Impression
1. Sélectionnez la photo que vous voulez imprimer et appuyez sur la touche
MENU/OK.
2. Utilisez les touches HAUT et BAS pour sélectionner le menu
« PictBridge ».
3. Utilisez les touches HAUT et BAS pour sélectionner « PictBridge » et
appuyez sur la touche MENU/OK. L’écran afche « Veuillez connecter
l’appareil ».
4. Connectez l’appareil photo à une imprimante compatible à l’aide du câble
USB.
Téléchargement manuel
1. Mettez en marche l’appareil photo et
connectez-le à votre ordinateur à l’aide du
câble USB fourni. L’écran afche « MSDC ».
La fenêtre suivante apparaît à l’écran de votre
ordinateur :
2. Sélectionnez « Copier les photos dans un dossier de mon ordinateur » et
cliquez sur « OK ».
3. Suivez les indications qui s’afchent à l’écran de votre ordinateur jusqu’à
ce que vous soyez informé que le téléchargement est terminé.
OU, vous pouvez après l’étape 1 ci-dessus procéder comme suit:
1. Cliquez sur « Démarrer » dans Windows.
2. Cliquez sur l’icône « Poste de Travail ».
3. Cliquez sur « Disque de stockage amovible » pour visualiser les
photos. Elles sont stockées dans un sous-dossier nommé « DCIM » - - >
« 100DSCIM ».
4. Vous pouvez copier et coller les photos dans le dossier de votre choix.
TÉLÉCHARGER VOS PHOTOS ET VIDÉOS
14
FRANÇAIS
15
MODE WEBCAM
Connecté à votre PC, votre appareil photo peut servir de webcam.
Mode Webcam
1. Eteignez l’appareil photo.
2. Connectez l’appareil à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni.
3. Maintenez enfoncés le DÉCLENCHEUR puis, appuyez une fois sur le
bouton MARCHE/ARRÊT pour allumer l’appareil photo. Ne relâchez pas
le DÉCLENCHEUR tant que « PC CAM » n’apparaît pas sur l’écran LCD.
Vous êtes maintenant en mode webcam. Pour voir en temps réel les images
prises par la webcam, allez dans « Poste de Travail » et cliquez deux fois
sur le nouveau disque appelé « Instants USB Camera ».
Enregistrer un vidéo-clip
1. Mettez votre appareil photo en mode webcam et connectez-le à votre
Télécharger à l’aide de
« PhoTags Express »
1. Mettez en marche l’appareil
photo et connectez-le à votre
ordinateur à l’aide du câble
USB fourni. Vous entendez
alors un « bip » et l’écran
afche « MSDC ».
2. Lancez le programme
« PhoTags Express » et
cliquez sur le bouton
« Réception photos » de
l’écran principal.
3. La fenêtre « Assistant de réception de photos-Sélection de périphérique »
apparait. Sélectionnez le « Disque amovible » dans la liste des
« Périphériques actifs » sur la gauche de l’écran.
Remarque : Vériez que vous avez bien sélectionné le « Disque amovible »,
sinon vous ne pourrez pas télécharger vos photos/vidéos.
4. Sélectionnez la méthode de copie « Personnalisée » ou « Express » et
cliquez sur le bouton « Suivant ».
5. La méthode « Personnalisée » vous permet de classer les photos par
nom, mot clef ou catégories. Cliquez sur le bouton « Suivant » pour
continuer. La méthode « Express » vous amène directement à l’étape
suivante.
6. Choisissez l’endroit où vous voulez stocker vos photos. Cliquez sur le
bouton « Parcourir » pour sélectionner le dossier cible dans lequel vous
voulez sauvegarder toutes vos photos.
7. Cliquez sur le bouton « Terminer » pour transférer vos photos et vidéos de
votre appareil photo vers le dossier cible de votre ordinateur.
14
15
FRANÇAIS
DÉPANNAGE
Q: Mon appareil photo ne s’allume pas quand j’appuie sur le bouton
MARCHE/ARRÊT. Que dois-je faire ?
R:
1. Vériez que vous avez correctement installé les piles.
2. Installez des piles neuves ou des batteries complètement rechargées
dans votre appareil.
Q: Rien ne s’afche à l’écran. Que dois-je faire ?
R:
1. Votre appareil photo est en mode économie. Appuyez sur le bouton
MARCHE/ARRÊT et voyez si l’écran s’allume.
2. Vos piles sont épuisées. Installez des piles neuves ou des batteries
complètement rechargées dans votre appareil photo.
3. Vériez que vous avez correctement installé les piles.
Q: Pourquoi rien ne se passe lorsque j’appuie sur le DÉCLENCHEUR ?
R:
1. L’appareil photo est toujours en train d’exécuter une action antérieure
(recharger le ash, sauvegarder, copier ou effacer une photo). Attendez
quelques secondes, puis réessayez.
2. La mémoire interne de l’appareil photo ou la carte SD est pleine. Dans
ce cas, vous devez effacer des photos. Veillez auparavant à transférer les
photos que vous désirez conserver sur votre ordinateur.
ordinateur, puis lancez le logiciel « Webcam Express ».
2. Dans le mode « Enregistrer », cliquez sur le bouton « Enregistrer »
pour lancer l’enregistrement de la vidéo.
3. Cliquez sur le bouton « Stop » pour arrêter l’enregistrement de la vidéo.
Prendre des instantanés
1. Mettez votre appareil photo en mode webcam et connectez-le à votre
ordinateur, puis lancez le logiciel « Webcam Express ».
2. Dans le mode « Enregistrer », cliquez sur le bouton « Instantané » pour
prendre un instantané.
Messagerie instantanée (chat)
Vous pouvez utiliser votre appareil photo comme webcam avec votre compte
de messagerie instantanée (Yahoo Messenger, MSN Messenger, Skype…).
Exemple :
1. Mettez votre appareil photo en mode webcam et connectez-le à votre
ordinateur, puis lancez MSN Messenger.
2. Dans l’interface de MSN, sélectionnez « Actions », puis « Démarrer une
conversation vidéo ».
3. Choisissez la personne avec laquelle vous désirez chatter et appuyez sur
« OK ».
16
FRANÇAIS
17
3. Le compte à rebours du retardateur n’est pas terminé, attendez quelques
secondes.
Q: Pourquoi mes photos ne sont-elles pas claires ?
R:
1. L’objectif est sale. Le cas échéant, soufez délicatement sur l’objectif pour
enlever toute poussière. Puis expirez doucement sur l’objectif et essuyez-le à
l’aide d’un tissu doux et propre, sans utiliser de produit chimique.
2. Veillez à ne pas trembler quand vous prenez une photo, et ce, jusqu’à ce
que la LED rouge s’éteigne.
3. Vous êtes trop près de votre sujet. Réessayez en vous éloignant.
Q: Pourquoi mes photos sont-elles trop sombres ?
R:
1. Le ash est désactivé. Reportez-vous à la section « Prendre des photos »
pour activer le ash.
2. Le ash doit être remplacé. Apportez votre appareil photo à votre
revendeur le plus proche pour que le ash soit remplacé.
3. Vous devez vous rapprocher de votre sujet ou bien votre sujet doit se
déplacer vers une zone mieux éclairée.
4. L’exposition, l’ISO, la balance des blancs ou le réglage scène n’est pas
adapté à l’environnement. Reportez-vous à la section « Menu des réglages »
pour modier ces réglages.
Q: Pourquoi mes photos sont-elles trop lumineuses ?
R:
1. Il n’est pas nécessaire d’utiliser le ash. Reportez-vous à la section
« Prendre des photos » pour modier le paramétrage du ash.
2. L’exposition, l’ISO, la balance des blancs ou le réglage scène n’est pas
adapté à l’environnement. Reportez-vous à la section « Menu des réglages »
pour modier ces réglages.
Q: Que dois-je faire si un message d’erreur carte mémoire s’afche ?
R:
Vériez dans le manuel d’instruction de la carte mémoire qu’elle est bien
compatible et qu’elle a été correctement formatée pour fonctionner avec votre
appareil photo.
Q: J’ai pris des photos, mais mon ordinateur ne reconnaît pas mon
appareil photo. Que dois-je faire ?
R:
1. Assurez-vous que vous avez réellement pris des photos. Appuyez sur le
DÉCLENCHEUR plusieurs fois pour prendre quelques photos et réessayez
de les télécharger. Il est également recommandé d’insérer une carte SD dans
votre appareil photo.
2. Utilisez toujours le câble USB fourni avec l’appareil photo. Veillez à ce que
le câble soit bien connecté à l’appareil photo et à l’ordinateur.
3. Donnez le temps nécessaire à votre ordinateur pour reconnaître l’appareil
16
17
FRANÇAIS
connecté à la prise USB. Essayez de rafraîchir la liste des disques jusqu’à
ce que le disque amovible apparaisse.
Si l’ordinateur ne reconnaît pas votre appareil, vériez dans la section
‘Données techniques’ que votre ordinateur satisfait aux exigences système.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Type de Capteur Capteur CMOS
Résolution de l’Image 3264 x 2448 Pixels (8M)
3648 x 2048 Pixels (HD 7M)
2592 x 1944 Pixels (5M)
2048 x 1536 Pixels (3M)
1920 x 1080 Pixels (HD 2M)
640 x 480 Pixels (VGA)
Résolution Vidéo 640 x 480 Pixels (VGA)
320 x 240 Pixels (QVGA)
Format Fichier JPEG / AVI
Mémoire Externe Carte SD / MMC (jusqu’à 8Go)
Écran LCD 2.4 pouces TFT LCD
Objectif f=7.23mm, F2.8
Zoom Oui
Exposition -3.0EV à +3.0EV
Balance des Blancs Auto, Lumière du jour, Nuageux, Incandescent, Fluorescent
ISO Auto / 100 / 200 / 400
Scène Auto / Portrait de Nuit / Paysage de Nuit / Portrait / Paysage /
Sport / Fête / Plage / Haute Sensibilité
Flash Auto / Flash Activé / Flash avec Atténuation Yeux Rouges /
Désactivé
Retardateur Délai de 2 ou 10 Secondes
Stabilisateur Oui
PictBridge Oui
Interface USB 1.1
Exigences Système Windows 2000 / XP / Vista™ / Mac OS X (10.2.6 ou supérieur)
Piles 3 x AAA
Température de 0-40°C
fonctionnement
18
FRANÇAIS
19
Informations sur la protection de l’environnement
Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères ! Nous vous
demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à la protection de
l’environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).
ENTRETIEN
Protéger le produit de l’humidité. S’il est mouillé, l’essuyer immédiatement.
Ne pas le laisser en plein soleil, ne pas l’exposer à une source de chaleur.
Ne pas le laisser tomber. Ne pas tenter de le démonter. Pour le nettoyer,
utiliser un chiffon légèrement imbibé d’eau à l’exclusion de tout produit
détergent.
GARANTIE
Ce produit est couvert par notre garantie de un an. Pour toute mise en
œuvre de la garantie ou du service après-vente, vous devez vous adresser
à votre revendeur muni de votre preuve d’achat. Notre garantie couvre les
vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l’exclusion de
toute détérioration provenant du non-respect de la notice d’utilisation ou de
toute intervention intempestive sur l’article (telle que démontage, exposition
à la chaleur ou à l’humidité…).
Note : veuillez garder ce mode d’emploi, il contient d’importantes
informations. Le contenu de ce mode d’emploi peut changer sans préavis.
Aucune partie de ce mode d’emploi ne doit être reproduite sans le
consentement écrit du fabricant.
Référence : DJ050series
Conçu en Europe – Fabriqué en Chine
©2009 Lexibook®
LEXIBOOK S.A,
2, avenue de Scandinavie,
91953 Courtaboeuf Cedex
France
Assistance technique : 0892 23 27 26 (0,34 € TTC/Min)
www.lexibook.com
Ce produit n’est pas un jouet.
18
19
ENGLISH
GETTING TO KNOW YOUR CAMERA
Please refer to image A
1. Flash
2. Camera lens
3. LCD
4. LED
5. T (zoom in)/W (zoom out) buttons
6. Mode button
7. Up/Flash button
8. Right/Delete button
9. Menu/OK button
10. Down/Self-timer button
11. Left/Scene button
Please refer to image B
12. Shutter button
13. Strap hole
14. Power button
Please refer to image C
15. SD Card slot
16. Macro/Far switch
Please refer to image D
17. USB jack
18. Battery compartment
19. Tripod hole (tripod not included)
Please refer to image E
20. Self-timer
21. White balance
22. Flash
23. Camera mode
24. Scene
25. Macro
26. Anti-shake
27. ISO
28. Exposure
29. Date
30. Battery level
31. Zoom
32. Image quality
33. Image size
34. SD card inserted
35. Number of photos left to take
22
ENGLISH
23
Click ‘Install PhoTags Express’ and
follow the instructions to install
‘PhoTags Express’ and ‘WebCam
Express’. ‘PhoTags Express’ and
‘WebCam Express’ software offer
many applications for photo editing
and printing. When the installation
is completed, a conrmation window
will be displayed. Untick the ‘Start the
application’ option and click the ‘Finish’
button to close the window and go
back to the installation menu. Now you
can install the camera driver.
TURNING THE CAMERA ON AND OFF
Press and hold the POWER button to turn the camera on or off. When you
turn the camera on, the LCD screen lights up and a ‘beep’ sounds to conrm
the camera is ready for use.
Note: The camera will auto power off after 60 seconds of inactivity.
CHANGING MODES
When the camera is turned on, press the MODE button to switch between
the following modes:
Camera mode – takes photos
Video mode – captures video les
Playback mode – reviews and edits les
2. Click ‘Install Driver’, and then follow the instructions to install the camera
driver.
3. You will need to reboot your computer after the driver installation. The
‘Instant USB Camera’ driver allows you to use your digital camera as a
webcam.
Note:
• If the CD does not auto run, click ‘Start’, ‘Run’, then type in ‘D:\autorun.exe’
in the Run dialog text box (where D:\ is your CD-ROM drive) and press Enter.
• You must install the driver before downloading photos/videos from the
camera or using it as a webcam.
• Make sure the camera is not connected to your computer before installing
the driver and the software.
• When launching the ‘PhoTags Express’ software for the rst time, a
registration dialog box is displayed on-screen. You can choose to register the
program, skip the registration process or to stop displaying this dialog box
again.
IMPORTANT NOTE: Lexibook will not be held responsible for any damages
or loss of data resulting of the installation and/or use of this software.
22
23
ENGLISH
TAKING PHOTOS (Camera Mode)
Turn the camera on to enter camera mode and take photos.
Taking a photo
Press the SHUTTER button to take a photo. The LED lights up and the
number of photos left to shoot at this resolution are displayed on the LCD
screen.
Note:
• When the camera’s built-in memory is full, if you try to take a photo, the
LCD screen will display a warning message.
• When the SD card inserted in the camera is full, the camera will beep
twice if you try to take a photo. Make sure you transfer your photos to your
computer.
Zoom
1. To zoom in, press the T button.
2. To zoom out, press the W button.
The slide bar shows the zoom level.
Macro/Far shooting
1. To shoot an object that is very close, slide the MACRO/FAR button to the
left position. appears on the LCD.
2. To shoot an object that is far away, slide the MACRO/FAR button to the
right. appears on the LCD.
Flash function
To use the ash, repeatedly press the UP/FLASH button until your desired
setting is shown by the icon on the screen:
Flash is on
Auto ash is on
Flash with red-eye reduction is on
Flash is off
24
25
ENGLISH
2. ISO
Helps compensate for poor light conditions when you don’t want to use the
ash. A low value will help to prevent spots or blotches appearing on your
photo.
3. White balance
Adjusts the colour of your light source.
4. Sharpness
Changes the photo’s sharpness making edges more or less distinct.
5. Quality
Adjusts the resolution. The higher the resolution the more memory is
required reducing the total number photos you can store.
6. Date/Time
Sets the date, time and year/month/day format. When setting the date and
time, the UP or DOWN buttons will change the value and the LEFT and
RIGHT buttons will move you on to the next set of digits.
7. Auto power off
Set the camera to automatically turn off when it has been left idle for 1, 2 or
3 minutes, or you can turn this feature off.
8. Language
Selects 1 of the 6 languages available (English, German, Spanish,
Portuguese, Italian and French).
9. Frequency
A higher frequency increases the camera shutter speed so the effect of light
uctuations from sources such as orescent lamps are reduced. Select
“50HZ” or “60HZ”.
10. Format
Caution: Formatting will delete all stored photos and videos even if they
have been protected.
11. Default setting
Resets the camera to the factory’s default settings.
28
29
ENGLISH
WEBCAM MODE
Connected to your PC, your camera can be used as a webcam.
Webcam mode
1. Turn the digital camera off.
2. Connect the video camera to your computer using the USB cable
provided.
3. Press and hold the SHUTTER button, then press the POWER button once
to switch on the camera. Do not release the SHUTTER button until
‘PC CAM’ appears on the LCD screen. You are now in webcam mode. To
view the real-time images taken by the webcam, go to ‘My Computer and
double click the new drive called ‘Instant USB Camera’.
Capture a video clip
1. Put your camera in webcam mode and connect it to your computer then
launch the ‘Webcam Express’ software.
2. In ‘Capture’ mode, click the ‘Capture’ button to start the video
capture.
3. Click the ‘Stop’ button to stop the video capture.
Take snapshots
1. Put your camera in PC CAM mode and connect it to your computer then
launch the ‘Webcam Express’ software.
2. In ‘Capture’ mode, click the ‘Snapshot’ button to take a snapshot.
Instant messaging (chat)
You can use your camera as a webcam with your instant messaging client
(Yahoo Messenger, MSN Messenger, Skype…).
Example:
1. Put your camera in webcam mode and connect it to your computer then
launch MSN Messenger.
2. On the MSN interface, select ‘Actions’, then ‘Start a Video Conversation’.
3. Select the person you want to chat with, and press ‘OK’.
TROUBLESHOOTING
Q: My camera doesn’t turn on when I press the POWER button. What
do I do?
A:
1.Check that you have installed the batteries correctly.
2. Place new batteries or fully recharged batteries in your camera.
Q: I can’t see the LCD screen. What do I do?
A:
1. Your camera may have gone into power saving mode. Press the POWER
button and see if it turns on.
30
ENGLISH
31
2. Your batteries may be low. Place new batteries or fully recharged batteries
in your camera.
3. Check that you have installed the batteries correctly.
Q: Why does nothing happen when I press the SHUTTER button?
A:
1. The camera may be still be doing a previous action such as recharging
the ash, saving, copying or erasing a photo. Wait a few seconds and try
again.
2. The camera’s built-in or SD card memory may be full. If this is the case,
you need to delete photos from you camera. Make sure you transfer any
photos you want to keep to your computer rst.
3. The timer may be counting down wait a few seconds.
Q: Why are my pictures unclear?
A:
1. The lens may be dirty. Gently blow any loose dust from the lens. Then
breathe gently on the lens and wipe it with a soft, clean cloth that has no
chemicals on it.
2. Make sure you hold the camera steady until after the red LED light has
gone out.
3. You may be too close to your subject. Try moving further away.
Q: Why are my pictures too dark?
A:
1. The ash may be turned off. See the ‘Taking Pictures’ section for how to
set the ash.
2. The ash may need replacing. Take the camera to your nearest dealer for
servicing.
3. You may need to move closer to your subject or your subject may need to
move to a lighter area.
4. Your exposure, ISO, white balance or scene settings may be incorrect for
your environment. See the ‘Settings Menu’ section for how to change these
settings.
Q: Why are my pictures too light?
A:
1. You may not need the ash function. See the ‘Taking Pictures’ section for
how to change the ash setting.
2. Your exposure, ISO, white balance or scene settings may be incorrect for
your environment. See the ‘Settings Menu’ section for how to change these
settings.
Q: What do I do when a memory card error message appears?
A:
Check the memory card instruction manual to make sure it is compatible and
has been correctly formatted for your camera.
30
31
ENGLISH
Q: I have taken photos but my computer does not recognize my
camera. What do I do?
A:
1. Ensure that you have in fact taken photos. Press the SHUTTER button a
few times to take some sample photos and then try downloading them again.
It is also recommended that you have an SD card inserted in the camera.
2. Always use the USB cable that came with the camera. Make sure it is
rmly connected to the camera and the computer.
3. Give your computer time to recognize the USB connection device. Try
refreshing the device options list until you see the removable device
appearing.
If the computer does not recognize your device, check the ‘Specications’
section to see if your computer meets the system requirements.
SPECIFICATIONS
Image Sensor CMOS Sensor
Image Resolution 3264 x 2448 Pixels (8M)
3648 x 2048 Pixels (HD 7M)
2592 x 1944 Pixels (5M)
2048 x 1536 Pixels (3M)
1920 x 1080 Pixels (HD 2M)
640 x 480 Pixels (VGA)
Video Resolution 640 x 480 Pixels (VGA)
320 x 240 Pixels (QVGA)
File Format JPEG / AVI
External Memory SD / MMC Card (up to 8GB)
LCD Screen 2.4 Inch TFT LCD
Lens f=7.23mm, F2.8
Zoom Yes
Exposure -3.0EV to +3.0EV
White Balance Auto, Daylight, Cloudy, Incandescent, Fluorescent
ISO Auto / 100 / 200 / 400
Scene Auto / NightPortrait / Night Scenery / Portrait / Scenery /
Sport / Party / Beach / High Sensitivity
Flash Auto / Flash On / Flash with Red Eye Reduction / Off
Self-timer 2 or 10 Second Delay
Anti-shake Yes
PictBridge Yes
Interface USB 1.1
System Requirements Windows 2000 / XP / Vista™ / Mac OS X (10.2.6 or higher)
Battery 3 x AAA
Working Temperature 0-40°C
32
ENGLISH
33
Environmental Protection
Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please
actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection
centre (if available).
MAINTENANCE
Only use a soft, slightly damp cloth to clean the unit. Do not use detergent.
Do not expose the unit to direct sunlight or any other heat source. Do not
immerse the unit in water. Do not dismantle or drop the unit. Do not try to
twist or bend the unit.
WARRANTY
NOTE: Please keep this instruction manual, it contains important
information. This product is covered by our one-year warranty. To make use
of the warranty or the after-sales service, please contact your retailer and
supply proof of purchase. Our warranty covers material or installation-related
defects attributable to the manufacturer, with the exception of wear caused
by failure to respect the instructions for use or any unauthorised work on the
equipment (such as dismantling, exposure to heat or damp, etc).
Reference: DJ050series
Designed in Europe – Made in China
©2009 Lexibook®
Lexibook UK Ltd,
Wimbledon Village, Business Centre Ltd,
Thornton House, Thornton Road,
Wimbledon,
London SW19 4NG
Tel: 0808 1003015,
http://www.lexibook.com
This product is not a toy.
32
33
ESPAÑOL
CONOZCA SU CÁMARA
Véase la gura A
1. Flash
2. Lente de la cámara
3. LCD
4. Indicador LED
5. Botones T (zoom acercar) / W (zoom alejar)
6. Botón de modo
7. Botón Subir/Flash
8. Botón Derecha/borrar
9. Botón Menú/Aceptar
10. Botón Bajar/Temporizador
11. Botón Izquierda/Escena
Véase la gura B
12. Disparador
13. Oricio para la correa
14. Botón de encendido
Véase la gura C
15. Ranura tarjeta SD
16. Interruptor Macro/Lejos
Véase la gura D
17. Conector USB
18. Compartimento de las pilas
19. Agujero para trípode (el trípode no está incluido)
Véase la gura E
20. Temporizador de disparo automático
21. Balance del blanco
22. Flash
23. Modo cámara
24. Escena
25. Macro
26. Estabilizador de imagen
27. ISO
28. Exposición
29. Fecha
30. Indicador de carga de la pila
31. Zoom
32. Calidad de imagen
33. Tamaño de imagen
34. Tarjeta SD insertada
35. Número de fotos que pueden tomarse todavía
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Lexibook spiderman dj050sp at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Lexibook spiderman dj050sp in the language / languages: English, French as an attachment in your email.

The manual is 1,86 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info