653387
81
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/90
Next page
Gebruikershandleiding
Tablet
Welkom
Voordatuwtabletendezegebruikershandleidinggebruikt,moetueerstdeHandleidingvoorveiligheid,
garantieeninstallatielezendiebijdetabletisgeleverd.
Lenovo
®
iscontinubezigdedocumentatievanuwtabletteverbeteren.Omdenieuwstedocumentente
downloaden,gaatunaar:
http://www.lenovo.com/support
Opmerking:Mogelijkzietuwtableterenigszinsandersuitdanopdeafbeeldingenindeze
gebruikershandleiding.
Derdeuitgave(juli2016)
©CopyrightLenovo2016.
KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
'GSA'-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.
Inhoud
Welkom..................i
Leesditeerst:belangrijkeinformatie
overveiligheidenhantering.....iii
Hoofdstuk1.Kennismakingmetde
ThinkPadX1Tablet...........1
Indedoos.................1
Knoppenenaansluitingen...........3
Systeemstatuslampje.............4
Voorzieningenenspecificaties.........5
Gebruiksomgeving..............6
Hoofdstuk2.Aandeslag........7
Detabletinstellen..............7
Destandaardgebruiken............8
Werkenmethetmultitouch-scherm.......9
Verbindingmakenmeteendraadloosnetwerk..10
Verbindingmakenmeteenbekabeldnetwerk..11
Detabletopladen.............11
Aan/uit-knopenenergie-instellingen......12
Hoofdstuk3.Uwtabletgebruiken..13
Detabletregistreren............13
KennismakingmetLenovo-apps........13
Eenexternbeeldschermgebruiken.......14
Bluetooth-apparatengebruiken........14
NFC-apparatengebruiken..........15
EenmicroSD-kaartgebruiken.........16
Devingerafdruklezergebruiken........17
Decamera'sgebruiken...........18
Wachtwoordengebruiken..........19
Deinstellingenvanuwtabletopenen......19
HulpvoorhetWindows-besturingssysteem...19
Opeencomfortabelerewerkenmetdetablet..20
Detabletmeenemenopreis.........20
Onderhoudvandetablet..........21
Hoofdstuk4.Accessoires.......23
UitbreidingsmodulesvoordeThinkPadX1Tablet.23
ThinkPadX1TabletThinKeyboard.......27
ThinkPadPenProenpenhouders.......36
ThinkPadWiGigDock............39
Hoofdstuk5.Geavanceerde
configuratie..............43
Stuurprogramma'sinstalleren.........43
DetoepassingThinkPadTabletSetup.....43
DeUEFIBIOSbijwerken...........44
Systeembeheer..............44
Hoofdstuk6.Toegankelijkheid....45
Hoofdstuk7.Problemenoplossen..49
Veelgesteldevragen............49
Foutberichten...............51
LenovoSolutionCenter...........52
HersteltoepassingenvanWindows.......52
Detabletopnieuwinstellen........53
Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...53
Uwbesturingssysteemherstellenalshet
Windows10-besturingssysteemnietopstart.53
EenUSB-herstelstationmakenengebruiken.54
USB-fabrieksherstelsleutelvanLenovo.....54
WebsiteLenovoSupport...........55
KlantsupportcentrumvanLenovo.......55
Aanvullendeservices............57
BijlageA.Regelgeving........59
Informatieovercertificering..........59
LabelsvoorhetWindows-besturingssysteem..59
Informatieoverdraadlozecommunicatie....59
Compatibiliteitvandraadlozeapparatuur..59
PlaatsvandeUltraConnect-antennevoor
draadlozecommunicatie.........60
Informatieovernalevingregelsvoordraadloze
radio's................61
Gebruiksomgevingenuwgezondheid....61
Elektromagnetischestraling.........62
VerklaringvandeFederalCommunications
Commission..............62
Verklaringvanconformiteitmetindustriële
emissierichtlijnCanadaKlasseB......63
EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijn
inzakeelektromagnetischecompatibiliteit
(EMC)ofderichtlijnvoorradioapparatuur..63
GermanClassBcompliancestatement...63
VerklaringvanconformiteitmetKlasseBvoor
Korea................64
Japan:KennisgevingVCCI-klasseB....64
Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A
perfase...............64
DekennisgevingvanJapanvoornetsnoeren.64
InformatieoverLenovo-productservicevoor
Taiwan................64
WEEE-enrecyclinginformatie.........64
©CopyrightLenovo2016
i
BelangrijkeWEEE-informatie.......65
RecyclinginformatievoorChina......65
RecyclinginformatievoorJapan......66
RecyclinginformatievoorBrazilië......66
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijen
voorTaiwan..............67
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijen
voordeVerenigdeStatenenCanada....67
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijen
voordeEuropeseUnie..........67
RecyclinginformatievoorChina......68
Kennisgevingbeperkingvanschadelijkestoffen
(RestrictionofHazardousSubstances,RoHS)..68
EuropeseUnieRoHS..........68
Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,
RestrictionofHazardousSubstances)voor
China................69
TurkijeRoHS..............69
OekraïneRoHS.............70
Indiasekennisgevingbeperkingvan
schadelijkestoffen(RoHS)........70
RoHSvoorTaiwan...........71
Aanvullendeinformatieovernaleving......71
AudiokennisgevingBrazilië........71
NalevingskeuringvoorEurazië.......71
InformatieoverENERGYSTAR-modellen..72
Kennisgevingclassificatievoorexport....72
BijlageB.Handelsmerken.......73
iiGebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Leesditeerst:belangrijkeinformatieoverveiligheiden
hantering
LeesvoordatudeThinkPad
®
X1Tablet(inditdocumentdetabletgenoemd)gaatgebruiken,alle
informatieinditgedeelte.Alsueerstdeinformatieoverveiligheidenhanteringleest,helptuhetrisico
oplichamelijkletsel,verliesvaneigendommenofonopzettelijkeschadeaanuwtablettevoorkomen.
Gavooraanvullendetipsvoorveiliggebruikvandetabletnaar:
http://www.lenovo.com/safety
Dezeinformatiehelptuuwtabletveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebijuwtabletis
geleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvandevoorwaardenin
dekoopovereenkomstofdeLenovoBeperkteGarantie.Gavoormeerinformatienaar'Garantie-informatie'
indeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiedieismeegeleverdmetuwtablet.
Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheid
eneffectiviteit.Tabletszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersenandere
onderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,kanleiden
totschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproductgeleverdeinstructies
tevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfenindebedieningsinstructies,ende
informatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocumentopgenomeninformatieendebij
hetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtuzichzelftegengevarenenmaaktu
dewerkomgevingvandetableteenstukveiliger.
Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naasttabletsworden
ookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmeteenexternevoedingsadapter.
Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaaropvantoepassing.
Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis
Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.
Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit
kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier
defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin
dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact
opmethetKlantsupportcentrum.EenlijstvantelefoonnummersvoorServiceenOndersteuning
vindtuopdevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone
Controleerdetabletenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetKlantsupportcentrumofmetdefabrikantvanhetproduct.Ukrijgt
dantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.
Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
©CopyrightLenovo2016
iii
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetKlantsupportcentrum.
Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.
Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.
Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).
Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.
Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdetablet,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.
Hetproduct,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.
Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.
Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.
Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerddoorLenovo,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.
Zorgdatuwtabletenadapternietnatworden:
Dompeluwtabletnietonderinwaterenlaathetproductnietachteropeenplekwaarhetnatkanworden
doorwaterofanderevloeistoffen.
Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordetabletwordtgegenereerd:
Alsdetabletaanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnensommigeonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakkenen
zelfsbrandwondenontstaan.Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandetabletaan.
Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordewisselstroomadapterwordtgegenereerd:
Alsdetabletviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtdeadapterwarm.Bij
langdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.Zorg
datdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.GebruikdeAC-adapternooitom
ueraanoptewarmen.
Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken:
Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigdraken.Leidde
communicatiesnoerenendekabelsvandewisselstroomadapter,demuis,hettoetsenbord,deprinterenalle
andereapparatenzodanigdatniemanderopkantrappenoferoverkanstruikelen,datzenietbekneldraken
endatzenietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerkingvandetabletzoukunnenverstoren.
Voorkomgehoorschade:
Uwtabletheefteengecombineerdeaudio-aansluitingdieuvooreenhoofdtelefoon(ookwelheadset
genoemd)ofoortelefoonkuntgebruiken.
ivGebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.
Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwtabletaandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandetablettot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.
Alsuwtabletisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendetabletmethoofdtelefoonof
oortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd-ofoortelefoon,
controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.
Weesvoorzichtigalsudetabletmeeneemt:
Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.Stopdetabletnietineen
overvollekofferoftas.Zorgervoordatudetabletuitschakeltofindeslaapstandzet,voordatudetabletin
eentasplaatst.Stopdetabletnietineentasterwijldetabletgewoonaanstaat.
Weesvoorzichtigmetuwtablet:
Laatdetabletnietvallenenbuigofdoorboorhetproductniet.Voerookgeenvreemdevoorwerpenin
enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdetablet.Gevoeligeonderdeleninhetproductkunnendaardoor
beschadigdraken.
Kennisgevingglazenonderdelen
WAARSCHUWING:
Bepaaldeonderdelenvanuwproductzijnmogelijkvanglas.Ditglaskanbrekenalshetproduct
opeenhardeondergrondvaltofeengroteklapopvangt.Indienhetglasbreekt,kuntuhetglas
nietaanrakenofzelfverwijderen.Stopmetuwproducttegebruikentothetglasdoorbevoegd
onderhoudspersoneelwordtvervangen.
Weesvoorzichtigbijgebruikvanuwtabletineenmotorvoertuigofopdefiets:
Geefaltijdprioriteitaanuwveiligheidendievananderen.Houdtuaandewet.Lokalewet-enregelgevingis
mogelijkvantoepassingopdemanierwaaropumobieleelektronischeapparaten,zoalsuwtablet,mag
gebruikenterwijlueenmotorvoertuigbestuurtoffietst.
Serviceenupgrades
Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvan
hetKlantsupportcentrumvanLenovoofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindie
goedkeuringheeftvoorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.
Opmerking:Sommigeonderdelenvandetabletkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidofvervangen.
Upgradeswordenmeestal'opties'genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurdomdoorde
klantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.CRU'szijndoor
Lenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelendoordeklant.Volg
bijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dathetaan/uit-lampjeniet
brandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineenproductnulis.Voordatude
kapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdtecontrolerenofhetapparaatuit
©CopyrightLenovo2016
v
staatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bijvragenneemtucontactopmet
hetKlantsupportcentrumvanLenovo.
Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwtabletzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactisgehaald,is
hetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:
WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.
Netsnoerenenvoedingsadapters
GEVAAR
Gebruikalleennetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.
Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F,3G,0,75
mm
2
ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.
Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.
Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.
Voorkomdatnetsnoerenenvoedingsadaptersnatworden.Laateennetsnoerofvoedingsadapter
bijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaaktmet
eenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshet
netsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendien
kanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijk
kanleidentotoververhitting.
Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijd
steviginhetstopcontactzitten.
Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.
Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.
Ommogelijkeoververhittingtevoorkomenmagudevoedingsadapternietbedekkenmetkledingof
anderevoorwerpen,wanneerdevoedingsadapterineenstopcontactzit.
viGebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires
Controleerofalleverlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen,noodvoedingenenstekkerdozendieu
gebruikt,bestandzijntegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ustekkerdozengebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekkerdoos.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.
Stekkersenstopcontacten
GEVAAR
Alshetstopcontactwaaropudetabletapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijktte
zijn,gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.
Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.
Gebruikvoordetabletniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendieveel
stroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaandetablet,
degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.
Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Alsudestekkernietinhetstopcontactkuntstoppen,moetucontact
opnemenmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofomhetstopcontact
tevervangendooreenstopcontactdatdezeveiligheidsvoorzieningondersteunt.Voorkom
overbelastingvanhetstopcontact.Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procent
vandespecificatievandegroep.Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecificatiesvan
groepen,neemdancontactopmeteenelektricien.
Zorgdathetstopcontactdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurt
vandeapparatuurbevindt.Zorgdathetnetsnoerniethelemaalstrakstaat,hierdoorkanhetslijten.
Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.
Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.
Kennisgevingvoedingseenheid
GEVAAR
Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgende
labelisbevestigd.
©CopyrightLenovo2016
vii
Binnencomponentenwaaropditlabelisbevestigd,bevindenzichgevaarlijkespannings-,stroom-
ofenergieniveaus.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangen
ofonderhouden.Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neem
dancontactopmeteenonderhoudstechnicus.
Externeapparatuur
WAARSCHUWING:
SluitgeenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-kabelsalsdetabletisingeschakeld.
Anderskandetabletbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,
dientunahetuitschakelenvandetabletminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterne
apparatenontkoppelt.
Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit
GEVAAR
Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.
Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:
Gebruikdetabletniettijdensonweer.
Sluittijdensonweergeenkabelsaanenontkoppelzeniet;voerookgeeninstallatie-,
onderhouds-ofconfiguratiewerkzaamhedenaanditproductuittijdensonweer.
Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.
Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.
Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.
Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.
Gebruikdetabletnietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruikde
tabletnooitwanneerdeinterneonderdelenencircuitsblootliggen.
GEVAAR
Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.
Aansluiten:
1.ZetallesUIT.
2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.
3.Sluitdesignaalkabelsaan.
4.Steekdestekkersinhetstopcontact.
5.ZetdeapparatenAAN.
Ontkoppelen:
1.ZetallesUIT.
2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.
3.Ontkoppeldesignaalkabels.
4.Ontkoppelallekabelsvandeapparaten.
Voordatubegintmethetaansluitenvanandereelektrischekabelsensnoerenopdetablet,moetu
zorgendatdestekkeruithetstopcontactisgehaald.
Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoeren
hebtaangeslotenopdetablet.
viiiGebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
GEVAAR
Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante
sluitenofteontkoppelen.
Algemenewaarschuwingoverdebatterij
GEVAAR
DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.BatterijendienietdoorLenovo
wordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.
Verkeerdgebruikofverkeerdehanteringvandebatterijkanleidentoteenoververhitting,lekkage
vanvloeistofofeenexplosie.Ommogelijkletseltevoorkomen,doetuhetvolgende:
Openendemonteerdebatterijnietenprobeerhemnietterepareren.
Pletofdoorboordebatterijniet.
Zorgdatergeenkortsluitingindebatterijoptreedtensteldebatterijnietblootaanwaterof
anderevloeistoffen.
Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.
Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.
Staakhetgebruikvandebatterijalsdezeisbeschadigdofalsuontdektdatervloeistofof
opgehooptonbekendmateriaalopdeuiteindenvandebatterijzit.
Bewaardeoplaadbarebatterijenofproductenmetingebouwdeoplaadbarebatterijenop
kamertemperatuur,meteenladingvanongeveer30tot50%.Omtevoorkomendatdebatterijente
veelontladen,ishetaantebevelendezeeensperjaaropteladen.
Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.
Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterij
GEVAAR
Probeernietzelfdeoplaadbareingebouwdebatterijtevervangen.Hetvervangenvandeinterne
batterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.
Bijhetopladenvandeingebouwdeoplaadbarebatterijdientudeinstructiesinde
productdocumentatiestriktoptevolgen.
DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.
©CopyrightLenovo2016
ix
Kennisgevingvoorniet-oplaadbareknoopcelbatterij
GEVAAR
Probeernietzelfdeniet-oplaadbareknoopcelbatterijtevervangen.Hetvervangenvandeinterne
batterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.
DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.
DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.
Californië:Informatieoverperchloraat:
Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetmangaandioxide,kunnen
perchloraatbevatten.
Perchloraten-hieropismogelijkeenspecialebehandelingvantoepassing.Zie
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Laadhetapparaatalleenopvolgensondersteundemethoden:
Raadpleeg'Detabletopladen'oppagina11voorinstructiesvoorhetveiligopladenvandeinternebatterij
vanuwtablet.
Attentie:GebruikalleendoorLenovogoedgekeurdenetvoedingsadapters.Niet-goedgekeurde
netvoedingsadapterskunnenernstigeschadeaandetabletveroorzaken.
Oplaadapparatuurzouwarmkunnenwordenbijnormaalgebruik.Zorgervoordatdeoplaadapparatuureen
goedeventilatiekrijgt.Deoplaadapparatuurloskoppelenindienzichhetvolgendevoordoet:
Hetoplaadapparaatisblootgesteldaanregen,vloeistofofextremevochtigheid.
Hetoplaadapparaatisbeschadigd.
Uwilthetoplaadapparaatschoonmaken.
Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanproductendienietzijngeproduceerd
ofgoedgekeurddoorLenovo.
Houduwtabletenaccessoiresbuitenhetbereikvankleinekinderen:
Uwtabletbevatkleineonderdelenwaarkleinekindereninkunnenstikken.Bovendienkanhetglazenscherm
brekenofscheurenwanneerdetabletvaltoftegeneenhardoppervlakwordtgegooid.
Beschermuwgegevensensoftware:
Verwijderonbekendebestandennietenwijzigdenaamvanbestandenofdirectory'snietalsdezenietdooru
zijngemaakt.Doetudatwel,danwerktuwproductdaarnamogelijknietmeergoed.
Houderrekeningmeedathetgebruikvannetwerkresourcesuwtabletkwetsbaarkanmakenvoorvirussen,
hackers,spywareenanderekwaadwilligeactiviteitendieschadekunnentoebrengenaanuwtablet,
uwsoftwareenuwgegevens.Hetisuweigenverantwoordelijkheidervoortezorgendatuadequaat
beschermingregeltindevormvanfirewalls,antivirussoftwareenanti-spywaresoftware,endatudergelijke
softwareup-to-datehoudt.
xGebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Houdhuishoudelijkeapparatenzoalsventilatoren,radio's,luidsprekersdieveelstroomverbruiken,
airconditionersenmagnetronsuitdebuurtvandetablet.Desterkemagnetischeveldendiedezeapparaten
genereren,kunnenhetschermendegegevensopdetabletbeschadigen.
Kennisgevingoverplasticzakken
GEVAAR
Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.
Gooiproductenwegvolgensdelokalewet-enregelgeving:
Wanneeruwtabletheteindvandelevensduurheeftbereikt,breekofverbranddetabletdanniet.Dompel
hetproductooknietonderinwaterengooihetalleenwegzoalsvoorgeschreveninlokalewet-en
regelgeving.Sommigeinterneonderdelenbevattensubstantiesdiekunnenexploderen,lekkenofdieopeen
anderemaniernegatievegevolgenkunnenhebbenvoorhetmilieualsdezenietcorrectwordenweggegooid.
Zie'WEEE-enrecyclinginformatie'oppagina64
voormeerinformatie.
©CopyrightLenovo2016
xi
xiiGebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Hoofdstuk1.KennismakingmetdeThinkPadX1Tablet
Ontvangeenoverzichtvandetablet,zoalsdeaansluitingen,indicatielampjes,functies,specificaties
engebruiksomgeving.
Opmerking:Mogelijkzietuwtableterenigszinsandersuitdanopdeafbeeldingenindithoofdstuk.
Indedoos
Uwverpakkingbevatdevolgendeitems.Afhankelijkvanhetmodelisuwtabletmogelijkvaneenofmeer
vandeaccessoiresvoorzien.Alssommigeaccessoiresnietbijdetabletwordenmeegeleverd,kuntudeze
aanschaffenbijeenLenovo-wederverkoperofopdeLenovo-websiteop
http://www.lenovo.com/essentials
Standaarditems
ThinkPadX1TabletLenovoUSB-C45WACAdapter
Documentatie
Optioneleitems
ThinkPadX1TabletThin
Keyboard*
ThinkPadX1Tablet
PresenterModule*
ThinkPadX1Tablet
ProductivityModule*
ThinkPadWiGigDock*
ThinkPadPenPro*
USB3.0-penhouder*
ThinkPadX1TabletThin
KeyboardPenHolder*
ThinkPadUSB3.0Ethernet
Adapter*
©CopyrightLenovo2016
1
LenovoMini-DisplayPort
toHDMICable*
LenovoMini-DisplayPortto
VGAAdapterCable*
LenovoUSBCtoHDMI
plusPowerAdapter*
LenovoUSBCtoVGAplus
PowerAdapter*
Opmerking:Deitemsdiemeteensterretje(*)wordenaangegeven,zijnbeschikbaaropbepaaldemodellen.
ZieHoofdstuk4'Accessoires'oppagina23voormeerinformatieoverhetgebruikvandezeoptionele
itemsmetuwtablet.
2GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Knoppenenaansluitingen
1
Microfoons
2
Cameraaanvoorzijde
3
Camerastatuslampje
4
Omgevingslichtsensor
5
NFC-touchpoint*
6
Vingerafdruklezer*
7
MiniDisplayPort
®
-aansluiting
8
Stereoluidspreker(rechts)
9
USB3.0-aansluiting
10
USB-C-aansluiting
11
Aansluitingvanpogo-interface
12
BaseModule
13
Kabelslot
14
Stereoluidspreker(links)
15
Volumeknoppen
16
Audioaansluiting
Hoofdstuk1.KennismakingmetdeThinkPadX1Tablet3
1
Systeemstatuslampje
2
Flitservancameraaandeachterzijde
3
Cameraaandeachterzijde
4
Nano-SIM-kaartsleuf*
5
Aan/uit-knop
6
Ontgrendelingshendelvanstandaard
7
Standaard
8
MicroSD-kaartsleuf
9
Noodresetgaatje
Opmerkingen:
Deknoppenoflampjesdiemeteensterretje(*)wordenaangegeven,zijnbeschikbaaropbepaalde
modellen.
Debasismoduleisverwijderbaar.Alsueenuitbreidingsmodulewiltinstalleren,verwijdertueerstde
basismodule.ZieHoofdstuk4'Accessoires'oppagina23
.
Systeemstatuslampje
Knippertdriekeer:detabletisoorspronkelijk
aangeslotenopeenenergiebron.
Aan:detabletisaanenwordtgebruikt.
Uit:detabletstaatuitofstaatindeslaapstand.
4GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Voorzieningenenspecificaties
AfmetingenBreedte:291,5mm
Diepte:209,5mm
Dikte
ZonderThinkPadX1TabletThinKeyboard:8,75mm
MetThinkPadX1TabletThinKeyboard:13,9mm
Microprocessorengeheugen
Alsudeinformatieoverdemicroprocessorenhetgeheugenwiltbekijken,opentu
hetmenuStartentiktuopInstellingenSysteemInfo.
BesturingssysteemWindows10
OpslagM.2SSD-station
Beeldscherm
Grootte:304,8mm
Schermresolutie:2160x1440pixel
Automatischehelderheidsregeling(omgevingslichtsensor)
Beschermingtegenvingerafdrukken,IPS(In-PlaneSwitching)enFHD-technologie
(FullHighDefinition)
Multitouch-technologie
Camera'sCameraaandevoorzijde,2megapixels
Cameraaandeachterzijde,8megapixelsmetflitser
Aansluitingen
Gecombineerdeaudioaansluiting
MiniDisplayPort-aansluiting
USB3.0-aansluiting
USB-C-aansluiting
Aansluitingvanpogo-interface(voorhetThinkPadX1TabletThinKeyboard)
Aansluitingvanmodule-interface(vooruitbreidingsmodulesvoordeThinkPad
X1Tablet)
SleuvenMicroSD-kaartsleuf
Nano-SIM-kaartsleuf(SubscriberIdentityModule)*
Beveiligingsvoorzieningen
Vingerafdruklezer*
Wachtwoord
Kabelslot
TMP(TrustedPlatformModule)*
BatterijLi-polymeerbatterijvan37Wh
DraadlozevoorzieningenBluetooth4.1
GPS(GlobalPositioningSystem)*
NFC(NearFieldCommunication)*
DraadloosWLAN(LocalAreaNetwork)
WWAN(WirelessWideAreaNetwork)*
WiGig(WirelessGigabitAlliance)*
Voedingsbron
(netvoedingsadapter)
Sinus-invoerbij50tot60Hz
Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240Voltwisselstroom
Opmerking:Defunctiesdiemeteensterretje(*)wordenaangegeven,zijnbeschikbaaropbepaalde
modellen.
Hoofdstuk1.KennismakingmetdeThinkPadX1Tablet5
Gebruiksomgeving
Maximumhoogtezonder
kunstmatigedruk
5000m
Temperatuur
Ophoogtentot2438m
Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
Nietinbedrijf:5,0°Ctot43,0°C
Ophoogtenboven2438m
Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C
Relatievevochtigheid
Inbedrijf:8%tot95%
Opslag:5%tot95%
Plaatsuwtabletindienmogelijkineendroge,goedgeventileerderuimteenzethem
nietindezon.Uwtabletnietgebruikenofopslaaninstoffige,vuileruimten,of
inextreemwarmeofkoudegebieden.
6GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Hoofdstuk2.Aandeslag
LeerdebasisommetuwThinkPad-tabletaandeslagtegaan.Volgdeinstructiesomuwtabletinte
stellen,hetmultitouch-schermtegebruiken,verbindingmeteennetwerktemakenenuwtabletinde
juisteenergiestandentezetten.
Detabletinstellen
Wanneerudetabletvoorheteerstgebruikt,doetuhetvolgendeomdeeersteinstallatietevoltooien:
1.Sluituwtabletopdenetvoedingaan.
2.Drukopdeaan/uit-knopomdetabletinteschakelen.
3.Volgdeaanwijzingenomdeeersteinstallatietevoltooien.
Opmerking:Alsueenuitbreidingsmodule,pen,toetsenbordofWiGigDockhebt,raadpleegtuHoofdstuk4
'Accessoires'oppagina23
voormeerinformatieoverhetaansluitenengebruikvandezeaccessoires.
©CopyrightLenovo2016
7
Destandaardgebruiken
Uwtabletheefteeningebouwdestandaard.Schuifdeontgrendelingshendelvandestandaardvandetablet
vandaanenkantelvervolgensdestandaardnaardejuistepositie.
Doordestandaarduitteklappenkuntudetabletgebruikenindestaandestandofdestylusstand.
StandaardwerkstandStylusstand
Destandaardkaninvelepositieswordengeplaatst.Indestaandestandendestylusstandkuntudehoek
vandestandaardzoaanpassendatdetabletdevoorumeestcomfortabelepositieheeft.Indevolgende
afbeeldingenzietudeondersteundehoekenvandestandaard.
8GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Werkenmethetmultitouch-scherm
Gebruikdeaanraakbewegingenominteractiefmetuwtablettewerken.
Ditgedeeltebeschrijftalleendemeestfrequentgebruiktegebaren.Vooreenvolledigelijstvanondersteunde
gebaren,kuntudehelpinformatievanWindowsraadplegen.Zie'HulpvoorhetWindows-besturingssysteem'
oppagina19.
Opmerking:Bepaaldegebarenwordenwordenalleeninbepaaldeappsondersteund.
Tikken
Tikophetschermom
hetitemwaaroputikt
teopenen,selecterenof
activeren.
Tikkenenvasthouden
Tikophetschermenhoud
uwvingerophetscherm
omeenmenuteopenen
metmeerdereopties.
Schuiven
Schuifuwvingernaar
linksofnaarrechtsophet
schermomdooritemste
bladeren,zoalspagina's,
foto'senlijsten.
Slepen
Sleepeenitemnaarde
gewenstelocatieomdeze
teverplaatsen.
Inzoomen
Plaatstweevingersop
hetschermenbeweegze
verdervanelkaarafomin
tezoomen.
Uitzoomen
Plaatstweevingersop
hetschermenbeweeg
zevervolgensdichternaar
elkaartoeomuittezoomen.
Draaien
Plaatstweeofmeervingers
opeenitemendraai
vervolgensuwvingers
linksomofrechtsom.
Veegmetuwvingers
vanafdebovenrandnaar
beneden.
Sluitdehuidigetoepassing
opvolledigscherm.
Veegmetuwvingers
vanafdelinkerrand
Bekijkaluwgeopende
appsindetaakweergave.
Veegmetuwvingers
vanafderechterrand
Openhetactiecentrum.
Veegmetuwvingers
kortvanafdeboven-of
onderrand
Vanafboven:toon
deverborgentitelbalkin
appsopvolledigscherm.
Vanafonder:toonde
taakbalkinappsop
volledigscherm.
Hoofdstuk2.Aandeslag9
Tipsvoorhetwerkenmethetmultitouch-scherm
Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglasmetdaaroverheeneenplasticfilm.Oefennooitdrukuitop
ofplaatsgeenmetalenvoorwerpophetschermomdathetmultitouch-schermbeschadigdofdefect
kanraken.
Voergeenhandelingenophetschermuitmetlevenlozevoorwerpen(behalveeengoedgekeurdeThinkPad
PenPro),nagelsofvingersinhandschoenen.
Tipsvoorhetschoonmakenvanhetmultitouch-scherm
Zetdetabletuitvoordatuhetmultitouch-schermschoonmaakt.
Verwijdermeteendroge,zachte,pluisvrijedoekofeenabsorberendstukkantoenvingerafdrukkenofstof
vanhetmultitouch-scherm.Gebruikgeenoplosmiddelen.
Veeghetschermvoorzichtigvanbovennaarbenedenaf.Oefengeendrukuitophetscherm.
Verbindingmakenmeteendraadloosnetwerk
Sluituwtabletaanopinternetofanderedraadlozenetwerkenzodatuopuwtabletkuntbladerenen
informatiekuntdelen.
Uwtabletondersteuntdevolgendedraadlozenetwerken:
Wi-Fi-netwerk
DeWi-Fi-functiebiedtnetwerktoegangopafstandentot100meter,afhankelijkvandeWi-Fi-routerenuw
omgeving.UwtabletbeschiktovereendraadlozeLAN-kaartomdeWi-Fi-verbindingteondersteunen.De
kwaliteitvaneenWi-Fi-signaalwordenbeïnvloeddoorhetaantalverbondenapparaten,deinfrastructuur
endeobjectenwaarhetsignaaldoorheenwordtverzonden.
Mobielbreedbandnetwerk(wordtnietdoorallemodellenondersteund)
Metdemobielebreedbandfunctiekuntuvanafelkelocatiewaardemobieleservicebeschikbaaris
verbindingmakenmetinternet.Demobielebreedbandverbindingengebruikendemobiele3G-,4G-of
LTE-netwerken,netzoalstelefoons.Demobielebreedbandverbindingwerktalleenoptabletmodellenmet
eengeïnstalleerdedraadlozeWAN-kaart.
Eriseennano-SIM-kaartofeenexternmobielbreedbandapparaatnodigomverbindingtemakenmet
eenmobielbreedbandnetwerk.
UwtabletbiedttevensondersteuningvoorBluetoothendraadlozeNFC-communicaties.Raadpleeg
'NFC-apparatengebruiken'oppagina15
en'Bluetooth-apparatengebruiken'oppagina14voormeer
informatie.
Zomaaktugebruikvaneendraadloosnetwerk:
1.TikinhetsysteemvakvanWindowsophetpictogramvoordraadlozenetwerkverbindingen.Erwordt
eenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.
Opmerking:AlsdeVliegmodusisingeschakeldofalsdeWi-Fi-ofMobielbreedband-functieis
uitgeschakeld,wordtdelijstmogelijknietweergegeven.Tikopdebijbehorenderegelingomdelijst
weertegeven.
2.Tikopeennetwerkomhiervandeeltegaanuitmaken.Voorbeveiligdenetwerkenvoertuhetjuiste
wachtwoordinalsdaaromwordtgevraagd.
10GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Ukuntalsvolgteennano-SIM-kaartvervangenofplaatsen:
Denano-SIM-kaartsleufbevindtzichachterdestandaard.Schakel
detabletuitvoordatubegint.
1.Drukdenano-SIM-kaartnaarbinnentotdatueenklikhoort.De
nano-SIM-kaartwordtuitgeworpen.Schuifdekaartvoorzichtig
uitdesleuf.
Opmerking:Alsergeennano-SIM-kaartindesleufisgeplaatst,
kuntudezestapoverslaan.
2.Plaatseennieuwenano-SIM-kaartindesleufmetdemetalen
contactpuntennaarbenedengericht.Controleerofdenieuwe
nano-SIM-kaartindegoederichtingisgeplaatst.
Verbindingmakenmeteenbekabeldnetwerk
UmoetmogelijkeenbekabeldenetwerkverbindingtotstandbrengenviaeenEthernet-kabelbijhet
downloadenvangrotebestanden.AfhankelijkvanhetmodelwordtuwtabletmogelijkmeteenThinkPad
USB3.0EthernetAdaptergeleverd.Gebruikdezeadapteromuwtabletopeenbekabeldnetwerkaante
sluiten.Ukuntdeadapterookaanschaffenop:
http://www.lenovo.com/essentials
Umaaktalsvolgtverbindingmeteenbekabeldnetwerk:
1.SluitdeThinkPadUSB3.0EthernetAdapteraanopdeUSB3.0-aansluitingopuwtablet.
2.SluiteenEthernet-kabelaanopdeThinkPadUSB3.0EthernetAdapter.
3.TikinhetsysteemvakvanWindowsophetpictogramvanhetbekabeldenetwerkenvoerindiennodig
degebruikersnaamenhetwachtwoordin.
Detabletopladen
Attentie:GebruikalleendoorLenovogoedgekeurdenetvoedingsadapters.Niet-goedgekeurde
netvoedingsadapterskunnenernstigeschadeaandetabletveroorzaken.
1.SluitdeLenovoUSB-C45WACAdapteraanopdeUSB-C-aansluitingvandetablet.
2.SluitdeLenovoUSB-C45WACAdapteraanopeenstandaardstopcontact.
Ukuntuwtabletookopladenmeteenvandevolgendeadaptersalsdezebijuwtabletisgeleverd:
LenovoUSBCtoHDMIplusPowerAdapter
LenovoUSBCtoVGAplusPowerAdapter
Hoofdstuk2.Aandeslag11
Aan/uit-knopenenergie-instellingen
Alsudetableteenlangetijdnietzultgebruiken,dientudetabletindeslaapstandtezettenofdetabletuitte
schakelenomenergietebesparen.Hetisookmogelijkomdeenergie-instellingentewijzigenomdebeste
balanstevindentussensnelheidenenergiebesparing.
Uwtabletinslaapstandtezettenenuwtabletontwaken
Alsudetabletgedurendeenkeleminutennietgaatgebruiken,dientudetabletindesluimerstandtezetten
omdezetevergrendelenenomenergietebesparen.
Alsudetabletindeslaapstandwiltzetten,opentuhetmenuStartentiktuvervolgensopAan/uit
Slaapstand.
Drukopdeaan/uit-knopomdetabletweeruitdeslaapstandtehalen.
Uwtabletin-enuitschakelen
Alsudetabletlangereperiodennietgaatgebruiken,dientudetabletuitteschakelenomenergietebesparen.
Alsuuwtabletwiltuitschakelen,opentuhetmenuStartentiktuvervolgensopAan/uitAfsluiten.
Drukopdeaan/uit-knopenhouddeknopvastomdetabletinteschakelen.
Deenergie-instellingenwijzigen
Wijziguwenergie-instellingenomdebestebalanstevindentussensnelheidenenergiebesparing.
Gaalsvolgttewerkomuwenergie-instellingenaantepassen:
1.GanaarhetConfiguratiescherm.Zie'Deinstellingenvanuwtabletopenen'oppagina19voorinformatie
overhetopenenvanhetConfiguratiescherm.
2.TikopSysteemenbeveiligingEnergiebeheer.
3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
12GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Hoofdstuk3.Uwtabletgebruiken
BenutdemogelijkhedenvanuwtabletoptimaalenleeronderanderehoeumetLenovo-appswerkt,
verbindingmaaktmeteenNFC-apparaatendevingerafdruklezergebruikt.
Detabletregistreren
RegistreeruwtabletbijLenovozodatuvandevolgendevoordelenkuntprofiteren:
Meldinginhetgevalvanterugnameofeenanderernstigprobleem
UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp
Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen
Andereuitgebreidevoordelenenservicesdieinsommigelocatieswordengeboden
UkuntalsvolgtuwtabletregistrerenbijLenovo:
GebruikLenovoCompanion.AanvullendeinformatieovertoegangtotLenovoCompanionvindtuin
'KennismakingmetLenovo-apps'oppagina13.
Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdeinstructiesophetscherm.
KennismakingmetLenovo-apps
Lenovobiedtdevolgendeapps,zodatueenvoudigerenveiligeraandeslagkunt.
Opmerking:VoorafgeïnstalleerdeLenovo-appszijnonderhevigaanveranderingen.VoormeerLenovo-apps
gaatunaar:
http://www.lenovo.com/support
VoortoegangtotLenovo-apps:
1.OpenhetmenuStartentikvervolgensopAlleapps.
2.TikopeenLenovo-appomdezeteopenen.
3.Alsdeappdieuwiltnietwordtafgebeeld,probeerdezedaninhetzoekveldtezoeken.
LenovoCompanion
Debestefunctiesvanuwsysteemmoeten
eenvoudigtoegankelijkenmakkelijkte
begrijpenzijn.MetLenovoCompanion
zijnzedat.Dezeappzitvolexclusieve
Lenovo-contentomutehelpenuwnieuwe
systeemtelerenkennen.
LenovoSettings
Dezeappverbetertuwcomputerervaring
doorudemogelijkheidtegeven
camera-enmicrofooninstellingente
configureren,deinstellingenvande
energieschema'steoptimaliserenen
meerderenetwerkprofielentemakenente
beheren.
LenovoSolutionCenter
Ugebruiktdezeappvoorhetopsporenen
oplossenvanproblemenmetuwtablet.
Methetprogrammakuntudiagnosetests
uitvoeren,systeeminformatieverzamelen,
debeveiligingsstatuscontrolerenen
ondersteuningsinformatiebekijken.Het
bevatooktipsenadviezen.
SystemUpdate
Metdezeappkuntudesoftware
up-to-datehoudendoorsoftwarepakketten
tedownloadenenteinstalleren,inclusief
Lenovo-apps,apparaatstuurprogramma's
entoepassingenvanderden.
©CopyrightLenovo2016
13
Eenexternbeeldschermgebruiken
Sluituwtabletaanopeenexternbeeldschermalsueenpresentatiewiltdelenofmetmeerderetoepassingen
wiltwerken.
Verbindingmakenmeteendraadloosbeeldscherm
Ukuntalsvolgtverbindingmakenmeteendraadloosbeeldscherm:
1.OpenhetmenuStart.
2.TikvervolgensopInstellingenApparatenVerbondenapparatenEenapparaattoevoegen.
Opmerking:InstellingenwordtmogelijknietinhetmenuStartweergegeven.Tikinditgevalop
AlleappsomInstellingentevinden.
3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
Verbindingmakenmeteenbekabeldbeeldscherm
UwtabletheefteenMiniDisplayPort-aansluitingeneenUSB-C-aansluiting.Ukuntdetabletopeen
compatibelVGA-ofHDMI-beeldschermaansluitenmeteenvandevolgendeadapters:
LenovoMini-DisplayPorttoVGAAdapterCable
LenovoMini-DisplayPorttoHDMICable
LenovoUSBCtoHDMIplusPowerAdapter
LenovoUSBCtoVGAplusPowerAdapter
Alsdezeoptioneleapparatennietbijdetabletzijngeleverd,kuntudezebijLenovoaanschaffenop:
http://www.lenovo.com/essentials
Eenweergavestandkiezen
Ukuntuwbureaubladenappsopdetablet,ophetexternebeeldschermofopbeidelatenweergeven.
Ukuntalsvolgtkiezenhoeudevideo-uitvoerwiltweergeven:
1.OpenhetmenuStart.
2.TikopInstellingenSysteemBeeldscherm.
Opmerking:InstellingenwordtmogelijknietinhetmenuStartweergegeven.Tikinditgevalop
AlleappsomInstellingentevinden.
3.Volgdeinstructiesophetschermomeenpresentatieschematekiezen.
Bluetooth-apparatengebruiken
Bluetoothiseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereik.GebruikBluetoothomeendraadloze
verbindingtussenuwtabletenandereBluetooth-apparatenbinneneenstraalvanongeveer10metertot
standtebrengen.
UkuntuwtabletalsvolgtaaneenBluetooth-apparaatkoppelen:
1.ZethetBluetooth-apparaataanenmaakhetvindbaar.Raadpleegvoormeerinformatiehetdocument
datbijhetBluetooth-apparaatisgeleverd.
2.OpenhetmenuStartentikvervolgensopInstellingenApparatenBluetooth.Tikvervolgens
opdeBluetooth-knopomditinteschakelen.ErwordteenlijstmetbeschikbareBluetooth-apparaten
weergegeven.
14GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Opmerking:InstellingenwordtmogelijknietinhetmenuStartweergegeven.Tikinditgevalop
AlleappsomInstellingentevinden.
3.SelecteerhetbedoeldeBluetooth-apparaatentikopKoppelen.
NFC-apparatengebruiken
AfhankelijkvanhetmodelisuwtabletmogelijkvandeNFC-functievoorzien.NFCiseendraadloze
communicatietechnologiemetkortbereikenhogefrequentie.DoorgebruiktemakenvandeNFC-functie
kunturadiocommunicatietussendetableteneenanderNFC-apparaat(opnietmeerdaneenpaar
centimeterafstand)totstandbrengen.SommigeLenovo-appsgebruikendeNFC-functie.
InditgedeeltevindtudebasisinstructiesvoorhetkoppelenvanuwtabletmeteenNFC-apparaat.
RaadpleegdedocumentatiebijhetNFC-apparaatvoormeerinformatieovergegevensoverdracht.
Attentie:
Raak,voorudeNFC-kaartvastpakt,eersteenmetalentafelofeengeaardmetalenvoorwerpaan.Anders
kandekaartbeschadigdrakendoordestatischeelektriciteitvanuwlichaam.
Alsugegevensoverbrengt,plaatsuwtabletofsmartphonemetNFC-functiedannietindeslaapstand;
anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.
UkuntdetabletalsvolgtmeteenNFC-kaartkoppelen:
ZorgervoordatubegintvoordatdekaartinNDEF-indeling(NFCDataExchangeFormat)is,anderskande
kaartnietwordengedetecteerd.
1.PlaatsdekaartophetNFC-touchpoint,zoalsafgebeeld.
2.Beweegdekaartlangzaamietsschuinomhoog,maarnietmeerdan10mm.Houddekaartvervolgens
gedurendeenkelesecondenvasttotdatudemeldingkrijgtdatdekaartisgedetecteerd.
Hoofdstuk3.Uwtabletgebruiken15
UkuntdetabletalsvolgtmeteensmartphonemetNFC-functiekoppelen:
Controleervoorubegintofhetsmartphoneschermnaarbovenisgericht.
1.PlaatsdesmartphoneophetNFC-touchpoint,zoalsafgebeeld.
2.Beweegdesmartphonelangzaamietsschuinomhoog,maarnietmeerdan10mm.Houdde
smartphonevervolgensgedurendeenkelesecondenvasttotdatudemeldingkrijgtdatdesmartphone
isgedetecteerd.
DeNFC-functieinschakelen
GaalsvolgttewerkomdeNFC-functieinteschakelen,alsdeNFC-functienietisingeschakeld:
1.OpenhetmenuStart.
2.TikopInstellingenNetwerkeninternetVliegtuigstand.
Opmerking:InstellingenwordtmogelijknietinhetmenuStartweergegeven.Tikinditgevalop
AlleappsomInstellingentevinden.
3.TikdeNFC-knopaanomditinteschakelen.
AlsudeNFC-functienogsteedsnietkuntinschakelen,controleertualsvolgtdeNFC-instellinginde
toepassingThinkPadTabletSetup:
1.OpendetoepassingThinkPadTabletSetup.Zie'DetoepassingThinkPadTabletSetup'oppagina43.
2.TikopSecurityI/OPortAccess.
3.SteldeoptieNFCinopOn.
EenmicroSD-kaartgebruiken
UwtabletheefteenmicroSD-kaartsleufachterdestandaard.DemicroSD-kaartsleufondersteuntde
volgendetypenkaarten:
SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)-kaart
SD-kaart(SecureDigital)
SDHC-kaart(SecureDigitalHigh-Capacity)
InditgedeeltevindtudebelangrijksteinstructiesvoorhetplaatsenenverwijderenvandemicroSD-kaart.
RaadpleegdedocumentatiebijdemicroSD-kaartvoormeerinformatieovergegevensoverdracht.
Attentie:
RaakaltijdeersteenmetalentafelofeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatudemicroSD-kaart
vastpakt.Anderskandekaartbeschadigdrakendoordestatischeelektriciteitvanuwlichaam.
Alsugegevensoverbrengt,plaatsuwtabletdannietindeslaapstand;anderskunnenuwgegevens
beschadigdraken.
16GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
UplaatsteenmicroSD-kaartalsvolgt:
1.Klapdestandaardopen,zodatubijdemicroSD-kaartsleufkunt.
2.Houddekaartmetdemetalencontactpuntenomlaageninde
richtingvandetablet.SteekdekaartindemicroSD-kaartsleuf
totdatueenklikhoort.
UverwijdertdemicroSD-kaartalsvolgt:
1.Klapdestandaardopen,zodatubijdemicroSD-kaartsleufkunt.
2.DrukdemicroSD-kaartnaarbinnentotdatueenklikhoort.De
microSD-kaartwordtuitgeworpen.
3.Schuifdekaartvoorzichtiguitdekaartsleuf.
Devingerafdruklezergebruiken
Afhankelijkvanhetmodelkanuwtabletwordengeleverdmeteenvingerafdruklezer.Met
vingerafdrukverificatiekuntuzichaanmeldenopuwtabletdooruwvingerafdrukoverdetablettevegenin
plaatsvaneenwachtwoordintevoeren.
Uwvingerafdrukkenregistreren
Omvingerafdrukverificatieinteschakelenmoetuuwvingerafdrukkeneerstalsvolgtregistreren:
Opmerking:Uwordtaangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletsel
aaneenvanuwvingers.
1.OpenhetmenuStart,tikvervolgensopInstellingenAccountsAanmeldingsopties.
Opmerking:InstellingenwordtmogelijknietinhetmenuStartweergegeven.Tikinditgevalop
AlleappsomInstellingentevinden.
2.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwvingerafdrukvastteleggen('enroll').
Hoofdstuk3.Uwtabletgebruiken17
Letophetvolgendealsuuwvingerdoordevingerafdruklezerlaatscannen:
1.Tikopdevingerafdruklezermethetbovenstevingerkootjeenhoud
uwvingeréénoftweesecondenopdelezer.Gebruiknietteveel
druk.
2.Tiluwdevingerweeropoméénscantevoltooien.
Tipsvoorhetgebruikvandevingerafdruklezer
Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofnietmeergoed
werkt:
Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp
Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp
Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger
Indevolgendegevallenkuntuuwvingermogelijknietgebruikenvoorvastleggenenverifiërenvan
uwvingerafdruk:
Alsuwvingergerimpeldis.
Alsuwvingerruw,droogofverwondis.
Alservlekken(aarde,olieetc.)opdevingerzitten.
Alsdevingernatis.
Uhebteenvingergebruiktdienietisgeregistreerd.
Probeerhetvolgendeomhetprobleemoptelossen:
Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.
Registreereenanderevingervoorverificatie.
Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:
Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.
Hetoppervlakvandelezerisnat.
Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.
Decamera'sgebruiken
Uwtabletismogelijkvoorzienvantweecamera's,eenaandevoorkanteneenaandeachterkant.Ukuntde
conventionelecamera'sgebruikenomfoto'stemakenenvideo'soptenemen.
Omdecameratestarten,opentuhetmenuStartenkliktuvervolgensindelijstAlleappsopCamera.Als
decamerastart,gaathetgroenecamera-in-gebruik-lampjebranden.
18GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandevideo-uitvoerkwaliteit.
Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenteconfigureren:
OpendeappCameraenklikophetpictogramInstellingeninderechterbovenhoek.Alsude
camera-instellingenwiltconfigurerenvolgtudeinstructiesophetscherm.
OpenhetmenuStartenklikopLenovoSettingsCamera.Alsudecamera-instellingenwilt
configurerenvolgtudeinstructiesophetscherm.
Wachtwoordengebruiken
Ukunteenbeheerderswachtwoordinstellenomuwtablettegengebruikdooronbevoegdentebeschermen.
HetsupervisorwachtwoordbeveiligtdeconfiguratiegegevensdiezijnopgeslageninhetprogrammaThinkPad
TabletSetup.Zonderhetbeheerderswachtwoordkanniemanddeconfiguratievandetabletwijzigen.
Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerderetabletshetzelfde
supervisorwachtwoordinstellen.Wijradenuaanuwwachtwoordtenoterenenopeenveiligeplaatste
bewaren.Alsuuwsupervisorwachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineen
dergelijkgevalmoetudetabletnaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdevasteschijftelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkostenvoor
onderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.
Ukuntalsvolgteenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen:
Opmerking:Drukdezeaanwijzingenendeinstructiesop'DetoepassingThinkPadTabletSetup'oppagina
43afvoordatubegint.Ukuntookeenschermafbeeldingvandeinstructiesmakenendeafbeeldingennaar
uwsmartphoneofnotebooksturenzodatudeinstructiestijdensgebruikkuntbekijken.
1.Slaalleopenbestandenopensluitalleappsaf.
2.OpendetoepassingThinkPadTabletSetup.Zie'DetoepassingThinkPadTabletSetup'oppagina43.
3.TikopSecurityPassword.
4.TikopEnternaasthetbeheerderswachtwoorditemenvolgdeinstructiesophetscherm.
5.Sladeconfiguratiewijzigingenopensluitaf.
Deinstellingenvanuwtabletopenen
Personaliseeruwtabletdoordesysteem-enapparaatinstellingentewijzigenzodatuoptimaalgebruikkunt
makenvanuwtablet.
VoorhetopenenvanQuickSettings(Snelleinstellingen):
Openhetactiecentrum.Debelangrijksteinstellingenwordenaandeonderkantweergegeven.
Hetconfiguratieschermopenen:
TikopdetaakbalkenhouddezevastentikvervolgensopConfiguratiescherminhetpop-upmenu.
OpenhetmenuStartentikvervolgensopAlleappsWindows-systeemConfiguratiescherm.
HulpvoorhetWindows-besturingssysteem
BijleveringishetbesturingssysteemWindowsalopuwtabletgeïnstalleerd.Leesdevolgendeaanwijzingen
omhulptekrijgenoverditbesturingssysteem.
Hoofdstuk3.Uwtabletgebruiken19
Omsnelhulptekrijgen:
OpenhetmenuStartentikvervolgensopAandeslag.
Omuitgebreidehelpinhoudteverkrijgen:
ZoekwatuwiltweteninhetzoekveldopdetaakbalkofvraaghetaandepersoonlijkeassistentCortana
®
.
Opmerking:CortanaisuwpersoonlijkeassistentvoorWindows.Cortanaisbeschikbaarinbepaalde
landenofgebieden.
Opeencomfortabelerewerkenmetdetablet
Dankzijallehandige,krachtigefunctiesvandetabletkuntudezedeheledagmeenemenopallerleiplaatsen.
Daaromishetbelangrijkdatublijftlettenopuwhouding,opeengoedeverlichtingenopeengeschikte
stoelzodatuopeencomfortabeleremaniermetdetabletkuntwerken.
Actievezithoudingenrustpauzes:Hoelangeruzittewerkenmetdetablet,hoebelangrijkerhetisomop
uwhoudingteletten.Garegelmatigverzittenenneemvaakeenkortepauzewanneerudetabletlangetijd
gebruikt.Detabletiseenlichtenmobielsysteemdatgemakkelijkopdewerkplekkanwordenverschoven
enaangepastaanuwsteedsveranderendewerkhouding.
Indelingvandewerkplek:Zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeu
hetwerkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuiten
kantoorwerkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.
ErzijnverschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeudetabletpreciesaanuwwensenkunt
aanpassen.Bekijkuwoptiesvoordockingoplossingenenrandapparatendieudegewensteflexibiliteiten
aanpassingsmogelijkhedenkunnenbieden.Ukunteenaantalvandezeoptiesvindenop:
http://www.lenovo.com/essentials
Detabletmeenemenopreis
Metbehulpvandevolgendetipskuntucomfortabelerenveiligerreizenmetuwtablet.
Tipsomtebeschermentegendiefstalenbeschadiging
Ukuntdetabletweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlatengaan,
maarhouddetabletdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.
Plaatsdetabletineenbeschermendehoeswanneerudezenietgebruiktomschadeofkrassente
voorkomen.
Tipsvoorreizenpervliegtuig
Alsudedraadlozeservicewiltgebruiken,vraagdandeluchtvaartmaatschappijnaareventuele
beperkingenvoordatuaanboordvanhetvliegtuiggaat.
Schakeldevliegtuigstandinalserineenvliegtuigbeperkingengeldenvoorhetgebruikvantabletsmet
draadlozefuncties.Zodatalledraadlozeverbindingenzijnuitgeschakeld.Gaalsvolgttewerkomde
Vliegtuigstandinteschakelen:
1.Tikophetdraadlozenetwerkpictogramopdetaakbalk.
2.TikophetbedieningselementvandeVliegtuigstandomalledraadlozeverbindingenuitteschakelen.
Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Plaatsdetabletopeenveiligepositiezodatdezenietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.
20GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Onderhoudvandetablet
Gavoorzichtigommetdetabletzodatunoglangvanditproductkuntgenieten.
Detabletreinigen
Verwijderallekabelsenschakeldetabletuitdoordeaan/uit-knopgedurendeenkelesecondeningedruktte
houdenalsudetabletwiltreinigen.Neemvervolgenshettabletschermafmeteenzachte,pluisvrije,droge
doekomvlekkenenvuilteverwijderen.
Opmerking:Gebruikgeenschermreinigers,schoonmaakmiddelen,spuitbussen,oplosmiddelen,alcohol,
ammoniakofschuurmiddelenomdetablettereinigen.
Hetschermbeschermenmeteenvervangbarefolie
Ukuntvervangbarefoliekopenomhetschermtebeschermentegenkrassenendelevensduurvande
tabletteverlengen.Reinighetschermeerstenbrengvervolgenseenvervangbarefolieophetscherm
aanwanneeruvervangbarefoliewiltgebruiken.
Detabletlangeretijdopbergen
Alsudetabletgedurendelangeretijdnietgebruikt,moetudenano-SIM-kaartuitdetablethalen.Berg
detabletopineenbeschermendehoesenbewaardezeineengoedgeventileerdeendrogeomgeving
zonderdirectzonlichtop.
Hoofdstuk3.Uwtabletgebruiken21
22GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Hoofdstuk4.Accessoires
Devolgendeaccessoireszijnontworpenomuwervaringmetuwtabletteverbeteren:
'UitbreidingsmodulesvoordeThinkPadX1Tablet'oppagina23
'ThinkPadX1TabletThinKeyboard'oppagina27
'ThinkPadPenProenpenhouders'oppagina36
'ThinkPadWiGigDock'oppagina39
Afhankelijkvanhetmodelisuwtabletmogelijknietvanalleaccessoiresvoorzien.Ukuntdeaccessoires
aanschaffenviadeLenovo-websiteop:
http://www.lenovo.com/essentials
UitbreidingsmodulesvoordeThinkPadX1Tablet
AfhankelijkvanhetmodelkanuwtabletwordengeleverdmeteenThinkPadX1TabletProductivityModule
(deProductivityModulegenoemd)ofeenThinkPadX1TabletPresenterModule(dePresenterModule
genoemd).Metdetweeuitbreidingsmoduleskuntuuwmogelijkhedenvergroten.
Inditonderwerpvindtuinformatiedieukanhelpenomdeuitbreidingsmodulesefficiëntertegebruiken:
'OverzichtvandeProductivityModule'oppagina23
'OverzichtvandePresenterModule'oppagina24
'Deuitbreidingsmoduleaansluitenopuwtablet'oppagina26
'Deuitbreidingsmodulegebruikenmetuwtablet'oppagina26
OverzichtvandeProductivityModule
1
USB3.0-aansluiting
DeUSB3.0-aansluitingwordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibelzijnmeteen
USB-interface,zoalseenUSB-toetsenbord,eenUSB-muis,eenUSB-opslagapparaatofeenUSB-printer.
©CopyrightLenovo2016
23
2
Aansluitingvanmodule-interface
MetdezeaansluitingkuntudeProductivityModuleopdetabletaansluiten.
3
Aansluitingvanpogo-interface
Deaansluitingvandepogo-interfacebevindtzichonderdeklepvandeThinkPad.Verwijderdezeklep
omhetThinKeyboardaantesluitenopdeProductivityModule.Zie'HetThinKeyboardaandetablet
bevestigen'oppagina28
.
4
Pogo-pennen
Gebruikdepogo-pennenvooraansluitingopdepogo-interfaceopdetablet.
5
HDMI-aansluiting
(High-DefinitionMultimediaInterface)iseendigitaleaudio/video-interfacediehetmogelijkmaaktom
compatibeledigitaleaudio-ofvideoapparatuuraantesluiten,zoalseendvd-spelerofeenHD-televisie.
6
OneLink+-aansluiting
GebruikdeOneLink+-aansluitingomverbindingtemakenmethetThinkPadOneLink+Dock.Ukuntde
ThinkPadOneLink+DockbijLenovoaanschaffenophttp://www.lenovo.com/essentials.
7
Vergrendelhendels
GebruikdevergrendelhendelsomdeProductivityModulestevigopuwtablettevergrendelen.
OverzichtvandePresenterModule
1
HDMI-poort
2
HDMI-vergrendeling
EenHDMI-aansluitingiseendigitaleaudio-envideo-interfacedieHD-informatiekandoorgeven.Doorde
HDMI-vergrendelingteverschuiven,kuntudeHDMI-aansluitinggebruikenvoorvideo-invoer(HDMIin)of
voorvideo-uitvoer(HDMIuit).
HDMIin:SchuifdeHDMI-vergrendelingopdePresenterModulenaardeIn-positie.Vervolgenskuntviade
HDMI-aansluitingsignalenontvangenvaneenaangeslotenvideo-invoerapparaat,zoalseencomputer.
24GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
AlsdeprojectoraanstaatenereenexternHDMI-apparaatvoorvideo-invoerwordtaangetroffen,wordt
hetvideosignaalvanhetexterneapparaatweergegevenviadeprojector.
Alsdeprojectoraanstaat,maarergeenexternHDMI-apparaatvoorvideo-invoerwordtaangetroffen,
wordthetvideosignaalvanuwtabletweergegevenviadeprojector.
HDMIuit:SchuifdeHDMI-vergrendelingopdePresenterModulenaardeUit-positie.Vervolgenskuntu
deHDMI-aansluitinggebruikenvooreenexternbeeldscherm.Deondersteunderesolutieis1920x1080
pixelbij60Hz,24bpp.AlsdePresenterModuleopeenexternbeeldschermisaangeslotenenuwtablet
ook,danmerktuhetvolgende:
Alsdeprojectoraanstaat,wordthetvideosignaalvanuwtabletweergegevenviadeprojectorinplaats
vanophetexternebeeldscherm.
Alsdeprojectoruitstaat,wordthetvideosignaalvanuwtabletweergegevenophetexternebeeldscherm
viadeHDMI-aansluiting.
3
Aansluitingvanmodule-interface
MetdezeaansluitingkuntudePresenterModuleopdetabletaansluiten.
4
Aan/uit-knop
Drukopdeaan/uit-knopomdeprojectorinofuitteschakelen.
5
Aansluitingvanpogo-interface
Deaansluitingvandepogo-interfacebevindtzichonderdeklepvandeThinkPad.Verwijderdezeklepom
hetThinKeyboardaantesluitenopdePresenterModule.Zie'HetThinKeyboardaandetabletbevestigen'
oppagina28.
6
Pogo-pennen
Gebruikdepogo-pennenvooraansluitingopdepogo-interfaceopdetablet.
7
Focusknop
Drukopdefocusknopomdescherptevandeweergegevenafbeeldingaantepassen.
8
Projector
Draaideprojectoromdeprojectiepositieaantepassen.UkunthiermeeookdePresenterModule
uitschakelen.Alsudeprojectornaarbinnendraait,wordtdePresenterModuleuitgeschakeld.
9
Vergrendelhendels
MetdevergrendelhendelswordtdePresenterModulestevigopuwtabletvergrendeld.
DeprojectoropdeThinkPadX1T abletPresenterModulegebruiken:
Hetpop-uphulpprogrammavoordeThinkPadX1TabletPresenterModulemoetopdecomputerzijn
geïnstalleerd.Ditprogrammaismogelijkalopuwcomputergeïnstalleerd.Inditgevalkuntude
projectorrechtstreeksgebruiken.Andersmoetuhetprogrammadownloadeneninstallerenvanaf
http://www.lenovo.com/support.
Omdeinstellingenvandeprojectorteconfigureren,gaatunaarLenovoSettingsBeeldschermX1
Projectorenvolgtudeinstructiesophetscherm.
Hoofdstuk4.Accessoires25
Deuitbreidingsmoduleaansluitenopuwtablet
1.Verwijderdebasismodule.Verschuifdeontgrendelingshendelvandestandaardomdebasismodulete
ontgrendelenenteverwijderen(zieafbeelding).
Opmerking:AlsudeBaseModuleloskoppelt,moetdezenietwordenverwijderd.Ermoetééntype
modulezijngeïnstalleerdomhetThinkPadX1TabletThinKeyboardaantesluiten.
2.Tildevergrendelhendelsaanachterkantvandeuitbreidingsmoduleopenplaatsdeuitbreidingsmodule
indegeleide-openingenvandetablet.Controleerofdeuitbreidingsmodulestevigisaangesloten
opdeaansluitingvandemodule-interface
a
.
3.Sluitdevergrendelhendelsomdeuitbreidingsmoduletevergrendelen.
Deuitbreidingsmodulegebruikenmetuwtablet
Ukunteentabletwaaropeenuitbreidingsmoduleisgeïnstalleerd,indevolgendedriestandengebruiken.
26GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Tabletwerkstand
StandaardwerkstandStylusstand
Alsereenuitbreidingsmoduleisaangesloten,kuntuookdehoekvandestandaardaanpassenindestaande
standendestylusstand.Indevolgendeafbeeldingenzietuonderwelkehoekenudestandaardkunt
plaatsenalsereenuitbreidingsmoduleopuwtabletisaangesloten.
ThinkPadX1TabletThinKeyboard
AfhankelijkvanhetmodelwordtdetabletmogelijkgeleverdmeteenThinkPadX1TabletThinKeyboard
(hiernahetThinKeyboardgenoemd).Sluithettoetsenbordaanopdetabletopzodatuuwtabletals
draagbarenotebookkuntgebruiken.
Opmerking:DekleurvanhetThinKeyboardkanperlandofregioverschillen.
OverzichtvanhetThinKeyboard
Hoofdstuk4.Accessoires27
1
Pogo-covermetgeleidepennen
Depogo-covermetgeleidepennenmaakthetmogelijkomhettoetsenbordmagnetischaandetablet
bevestigen.
2
TrackPoint
®
-aanwijsapparaat
MeteenTrackPoint-aanwijsapparaatkuntuallesdoenwatuookmeteengewonemuiskuntdoen,zoals
aanwijzen,klikkenenschuiven.
3
Trackpad
Hettrackpadiseenapparaatvoorhetbewegenvandeaanwijzer,zodatukuntaanwijzen,selecterenen
schuiven,netalsmeteengewonemuis.Ukunthettrackpadookgebruikenombasisaanraakbewegingenuit
tevoeren.
4
Specialetoetsen
Despecialetoetsenbiedensneltoegangtotbepaaldeappsenfuncties,zoalshetaanpassenvanhet
luidsprekervolume.
HetThinKeyboardaandetabletbevestigen
VoortabletsdiemeteenBaseModulezijnuitgerust:
HetThinKeyboardwordtmagnetischaanuwtabletbevestigddoorhettoetsenbordendetabletdicht
bijelkaartehouden(zieafbeelding).AlshetThinKeyboarddichtgenoegindebuurtis,wordthet
toetsenborduitgelijndenklikthetopdejuisteplaatsvast.UkunthetThinKeyboardverwijderendoor
hetvandetabletaftetrekken.
Voortabletsmeteenuitbreidingsmodule(raadpleeg'Deuitbreidingsmoduleaansluitenopuwtablet'op
pagina26omdeuitbreidingsmoduleopdetabletteinstalleren):
28GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
1.Verwijderdekapaandevoorkantvandemoduleenbewaardezeopdebasismodule(zieafbeelding).
Opmerking:Gooihetklepjenietweg.Ukunthetklepjeopnieuwinstallerenalsuhettoetsenbord
nietgebruiktofalsudemoduleverwijdert.
2.PlaatshetThinKeyboardvlakbijdemodule.AlshetThinKeyboarddichtgenoegindebuurtis,
wordthettoetsenborduitgelijndenklikthetopdejuisteplaatsvast.
HetThinKeyboardgebruiken
AlshetThinKeyboardaanuwtabletisbevestigd,kuntuhetThinKeyboardindevolgendestanden
gebruiken.
Hoofdstuk4.Accessoires29
Opengeklapt-werkstand
PlaatshetThinKeyboardplatopdetafel,zoalsafgebeeld.
a
Alsereenuitbreidingsmoduleisaangesloten
b
MetdeBaseModulebevestigd
Gekanteldestand
Vouwhetscharnierzoalsafgebeeld.Demagnetischebalkenophetscharnierwordenautomatischopde
tabletbevestigd.DehoektussenhetThinKeyboardenhettafeloppervlakisongeveer6,5tot14,7graden.
a
Alsereenuitbreidingsmoduleisaangesloten
b
MetdeBaseModulebevestigd
30GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Middelstestand
Vouwhetscharnierenvouwvervolgensdetweemagnetischebalkensamen,zoalsafgebeeld.Dehoek
tussenhetThinKeyboardenhettafeloppervlakisongeveer6,9tot7,8graden.
Opmerking:Demiddelstestandisalleenmogelijkalsereenuitbreidingsmoduleisbevestigd.
Geslotenstand
SluithetThinKeyboard(zieafbeelding)omdetabletindeslaapstandtezettenenhetaanraakscreente
beschermen.Alsudetabletweeruitdeslaapstandwilthalen,opentuhetThinKeyboardenvoertu
eenvandevolgendehandelingenuit:
Drukopdeaan/uit-knop
Tikopofveegoverdetrackpad
Drukopeentrackpad-knop
Drukopeenwillekeurigetoets(behalveF1totenmetF12)
Genestewerkstand
DegenestewerkstandwerktalleenalsereenPresenterModuleofProductivityModuleopuwtabletis
aangesloten.Alsudegenestewerkstandwiltgebruiken,sluituhetThinKeyboardaanopdesleufaande
achterkantvandePresenterModuleofdeProductivityModule(zieafbeelding).
Hoofdstuk4.Accessoires31
Despecialetoetsengebruiken
Drukopeenspecialetoetsomdebijbehorendefunctieteregelen.
+HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit.
WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandtniet.Omdespecialefuncties
testartendieopelketoetsalspictogramzijnaangegeven,druktudirectopdefunctietoets.Omde
F1-F12-functiestegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.
WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1–F12-functieste
gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetsalspictogram
zijnaangegeventegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.
UkuntookalsvolgtdetoetsFnendefunctietoetsenconfigurereninhetvensterEigenschappenvan
Toetsenbord:
1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammen
ofKleinepictogrammen.
2.KlikopToetsenbord.InhetvensterEigenschappenvanToetsenbordkliktuophettabbladFn-en
functietoetsenofThinkPadtoetsenF1-F12.
3.Selecteerdegewensteopties.
Luidsprekerdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandeluidsprekers
uitgeschakeldis,brandtdeLEDopdetoets.
Alsuhetgeluiduitzetenhiernadetabletuitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudetabletde
volgendekeerweeraanzet.Omdegeluidsweergaveweerteherstellen,druktuopdetoetsvoor
volume-lagerofopdetoetsvoorvolume-hoger.
Volumevanluidsprekerverlagen.
Volumevanluidsprekerverhogen.
Microfoondempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeldis,
brandtdeLEDopdetoets.
Hiermeemaaktuhettabletbeeldschermdonkerder.
Hiermeemaaktuhettabletbeeldschermlichter.
Externebeeldschermenbeheren.
Schakeltfunctiesvoordraadlozecommunicatieinofuit.
Hiermeewordthetinstellingenvenstergeopend.
HiermeewordthetCortana-zoekveldgeopend.
Hiermeekuntualleprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.
Hiermeekuntualleprogramma'sbekijken.
Toetsencombinaties
Fn+spatiebalk:hiermeebedientudetoetsenbordverlichting.Deverlichtingsfunctieisbeschikbaar
opbepaaldemodellen.
Erzijndriewerkstandenvoordeachtergrondverlichting:Uit,LaagenHoog.DrukopFn+Spatiebalkom
demodusvandeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordtewijzigen.
Fn+B:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreakopeenconventioneeltoetsenbord.
32GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Fn+K:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLKophetconventioneletoetsenbord.
Fn+P:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPauseophetconventioneletoetsenbord.
Fn+S:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRqophetconventioneletoetsenbord.
Fn+End:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsInsertophetconventioneletoetsenbord.
Fn+4:hiermeeplaatstudetabletindeslaapstand.Omterugtekerennaardenormalewerkstand,voertu
eenvandevolgendehandelingenuit:
Drukopdeaan/uit-knop
Tikopofveegoverdetrackpad
Drukopeentrackpad-knop
Drukopeenwillekeurigetoets(behalveF1totenmetF12)
HetTrackPoint-aanwijsapparaatgebruiken
MethetTrackPoint-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
aanwijzen,klikkenenbladeren.
HetTrackPoint-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgende
viercomponenten:
1
Aanwijsknopje
2
Linkermuisknop(primairemuisknop)
3
Rechtermuisknop(secundairemuisknop)
4
Schuifbalk
OmhetTrackPoint-aanwijsapparaattegebruiken,leestudeonderstaandeinstructies:
Opmerking:Plaatsuwhandenindepositievoortypenengebruikuwwijsvingerofmiddelvingerom
drukuitteoefenenophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje.Gebruikuwduimomopdelinker-of
rechtermuisknoptedrukken.
Aanwijzen
Gebruikhetaanwijsknopje
1
omdeaanwijzerophetschermteverplaatsen.Omhetaanwijsknopjete
gebruiken,oefentudrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjeineenrichtingparallelaanhet
toetsenbord.Deaanwijzerbeweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordtnietverplaatst.
Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdieop
deknopwordtuitgeoefend.
Linksklikken
Drukopdelinkermuisknop
2
omeenitemteselecterenofteopenen.
Rechtsklikken
Drukopderechtermuisknop
3
omeensnelmenuweertegeven.
Bladeren
Houddegestippeldeschuifbalk
4
ingedruktterwijludrukuitoefentopdeaanwijzerindeverticaleof
horizontalerichting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.
Hoofdstuk4.Accessoires33
Detrackpadgebruiken
Hetheleoppervlakvandetrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruiken
omalleaanwijs-,klik-enbladerfunctiesvaneentraditionelemuisuittevoeren.
Alserolieophetoppervlakvandetrackpadzit,zetdaneerstdecomputeruit.Veegdaarnahetoppervlak
vandetrackpadschoonmeteenzachte,pluisvrijedoekdievochtigisgemaaktmetlauwwaterof
reinigingsmiddelvoorcomputers.
Detrackpadkanwordenverdeeldintweegebieden:
1
Zonevoorklikkenmetdelinkerklikknop(primaire
klikzone)
2
Zonevoorklikkenmetderechterklikknop(secundaire
klikzone)
Omdetrackpadtegebruiken,volgtudezeinstructies:
Aanwijzen
Veegéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadomdeaanwijzerdienovereenkomstigteverplaatsen.
Linksklikken
Drukophetlinkermuisknopgebied
1
omeenitemteselecterenofteopenen.
Ukuntookmetéénvingeropeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenomde
linkermuisknopactieuittevoeren.
Rechtsklikken
Drukophetrechtermuisknopgebied
2
omeensnelmenuweertegeven.
Ukuntookmettweevingersopeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenom
derechtermuisknopactieuittevoeren.
Bladeren
Plaatstweevingersophettrackpadenbeweegzeineenverticaleofhorizontalerichting.Metdeze
actiekuntudoordocumenten,websitesenappsbladeren.Zorgervoordatudetweevingersiets
vanelkaarafplaatst.
Deaanraakbewegingenvantrackpadgebruiken
Inhetvolgendegedeeltewordenenkeleveelgebruikteaanraakbewegingenzoalstikken,slepenenbladeren
geïntroduceerd.Voormeerbewegingenkuntuhelp-informatievanhetThinkPad-aanwijsapparaat
raadplegen.
Opmerkingen:
Alsutweeofmeervingersgebruikt,moetuervoorzorgendatuwvingersenigszinsuitelkaarstaan.
SommigegebarenzijnnietbeschikbaaralsdelaatsteactiemethetTrackPoint-aanwijsapparaatis
uitgevoerd.
Sommigegebarenzijnalleenbeschikbaaralsubepaaldetoepassingengebruikt.
34GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Tikken
Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeenitemteselecterenofte
openen.
Mettweevingerstikken
Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeensnelmenuweertegeven.
Mettweevingersbladeren
Plaatstweevingersophet
trackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.
Metdezeactiekuntudoor
documenten,websitesenapps
bladeren.
Uitzoomenmettweevingers
Plaatstweevingersoptrackpaden
beweegzedichternaarelkaarom
uittezoomen.
Inzoomenmettweevingers
Plaatstweevingersoptrackpad
enbeweegzeverdervanelkaar
afomintezoomen.
Drievingersomlaagvegen
Plaatsdrievingersopdetrackpad
enbeweegzeomlaagomhet
bureaubladweertegeven.
Drievingersomhoogvegen
Plaatsdrievingersopdetrackpad
enbeweegzeomhoogomde
taakweergaveteopenen,zodatu
alleopenstaandevensterskunt
zien.
Tikkenmetdrievingers
Tikmetdrievingersergensop
detrackpadomdepersoonlijke
assistentCortanateopenen.
Tikkenmetviervingers
Tikmetviervingersergensopde
trackpadomhetactiecentrumte
openen.
HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen
UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen,zodatudezeaangenamerenefficiënterkuntgebruiken.U
kunterbijvoorbeeldvoorkiezenhetTrackPoint-aanwijsapparaat,hettrackpadofbeideinteschakelen.U
kuntookdetikgebarenin-ofinschakelen.
GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:
1.GanaarhetConfiguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluidenMuis.Heteigenschappenvenstervoordemuisverschijntdan.
3.VolginhetschermMuiseigenschappendeaanwijzingenophetschermomdeaanpassingtevoltooien.
Hoofdstuk4.Accessoires35
Hetvervangenvanhetdopjevanhetaanwijsknopje
Hetdopje
1
bovenophetaanwijsknopjekanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevooreenlangere
periodehebtgebruikt,moetudezemogelijkvervangendooreennieuwe.Zorgervoordatueendopmet
groevengebruikt
a
,zoalsindevolgendeafbeeldingwordtweergegeven.
Omeennieuwedoptekrijgen,neemtucontactopmetLenovo.Voorinformatieoverhoeucontactkunt
opnemenmetLenovo,zie'KlantsupportcentrumvanLenovo'oppagina55.
ThinkPadPenProenpenhouders
AfhankelijkvanhetmodelwordtdetabletmogelijkmeteenThinkPadPenPro(hiernadepengenoemd)en
penhoudersgeleverd.Metdepenkuntuopeennatuurlijkemanierschrijvenentekenen.Depenhoudervan
detabletiseenhandigeplaatsomdepentebewaren.
Inditgedeeltewordthetbasisgebruikvandepenendepenhoudersbeschreven.Raadpleegde
documentatievandepenvoormeerinformatie.
Opmerkingen:
Depenisnietwaterdicht.Zorgdaaromdatdepennietinhetwatervalt.
Depenbevateenaantaldruksensoren.Oefennooitlangeretijddrukuitopdepuntvandepen.Stelde
pennietblootaanschokkenoftrillingen.
36GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Overzichtvanpen
1
Dopje
Draaihetdopjelosomeenbatterijteplaatsenoftevervangen.
2
Rechterklikknop
Ommetderechtermuisknopteklikkentiktumetdepuntophet
schermenkliktuopderechterklikknop,ofhouddepenpunt
gedurendeéénsecondeophetscherm.
3
Wisknop
Omtekstofafbeeldingentewissen,houdtudewisknopingedrukt
ensleeptudepuntoverhetgebieddatuwiltwissen.
4
Penpunt
Omteklikkentiktumetdepuntophetscherm.Wiltudubbelklikken,
tikdantweekeermetdepuntophetscherm.
Eenbatterijplaatsenvoorvoedingvandepen
Afhankelijkvanhetmodelisermogelijkgeenbatterijinuwpengeplaatst.UplaatstdeAAAA-alkalinebatterij
alsvolgt:
1.Draaihetdopjelos.
2.PlaatseenAAAA-alkalinebatterijinhetbatterijcompartiment.
3.Plaatshetdopjeterug.
4.Draaihetdopjevast.
Hoofdstuk4.Accessoires37
DeUSB3.0-penhoudergebruikenomdepenoptebergen
DetabletwordtmogelijkmeteenUSB3.0-penhoudergeleverd.Gebruikdezepenhouderalsvolgtomde
penopuwtabletoptebergen:
1.PlaatsdepenhouderindeUSB3.0-aansluitingvanuwtablet.
2.Plaatsdepenverticaalofhorizontaalindepenhouder.
DeThinkPadX1TabletThinKeyboardPenHoldergebruikenomdepenoptebergen
UwtabletwordtmogelijkmeteenThinkPadX1TabletThinKeyboardPenHoldergeleverd.Gebruikdeze
penhouderalsvolgtomdepenoptebergen:
1.VerwijderdeopvullingaanderechterkantvanhetThinkPadX1TabletThinKeyboard.
2.SteekdepenhouderinhetThinkPadX1TabletThinKeyboard.
3.Plaatsdepenhorizontaalindepenhouder.
38GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
ThinkPadWiGigDock
MetdeWiGig-technologie(WirelessGigabit)isdraadlozecommunicatiemeteensnelheidvanmeerdere
gigabytesmogelijktussenapparatendiebijelkaarindebuurtzijn.Sommigetabletmodellenwordengeleverd
meteendraadlozeLAN-kaartmetingebouwdeWiGig-functie.Dezetabletmodellenkunnendraadloosmet
hetThinkPadWiGigDocksamenwerkenomdecomputercapaciteitenuittebreiden.
OverzichtThinkPadWiGigDock
1
Systeemstatuslampje
HetlampjeinhetThinkPad-logogeeftdestatusvanhetdockingstationaan.Hetlampjebrandtalshetdock
ingeschakeldis(indenormalewerkstandstaat).
2
Noodresetgaatje
Alsuwdockingstationnietmeerreageert,houdtudeaan/uit-knopdiversesecondeningedruktomhet
dockingstationuitteschakelen.Alshetdocknogsteedsnietkanwordenuitgeschakeld,verwijdertueerst
denetvoedingsadapter.Steekvervolgenshetuiteindevaneenuitgerektepaperclipinhetnoodresetgaatje
omhetdockteresetten.
1
USB2.0-aansluiting
VoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibelzijnmetUSB2.0,zoalseenUSB-muisofeen
USB-toetsenbord.
Hoofdstuk4.Accessoires39
2
Audioaansluiting
Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpoligestekkervan3,5mmaanopdeaudioaansluiting
alsunaarhetgeluidvandetabletwiltluisteren.
3
Aan/uit-knop
Hiermeekuntuhetdockingstationin-ofuitschakelen.Ukuntookopdeknopdrukkenomdeverbindingte
bevestigen.
4
USB3.0-aansluiting
VoorhetaansluitenvanUSB-compatibeleapparaten,zoalseenUSB-toetsenbord,USB-muisof
USB-opslagapparaat.SluiteenUSB3.0-apparaataanopdeUSB3.0-aansluiting,voorsnelleretoegangen
optimalegegevensoverdracht.
5
AlwaysOnUSB3.0-aansluiting
VoorhetaansluitenvanUSB-compatibeleapparatenofombepaaldemobieledigitaleapparatenen
smartphonesopteladenalsdetabletindeslaap-ofsluimerstandstaat.
6
Sleufvoorveiligheidsslot
Schafeenbijpassendkabelslotaanomuwdockingstationaaneenvastvoorwerpvasttemakenenditzo
tegendiefstaltebeschermen.
7
AlwaysOnUSB3.0-aansluiting
VoorhetaansluitenvanUSB-compatibeleapparatenofombepaaldemobieledigitaleapparatenen
smartphonesopteladenalsdetabletindeslaap-ofsluimerstandstaat.
8
Netvoedingsaansluiting
Sluitdenetvoedingsadapteraan.
9
HDMI-aansluiting
VoorhetaansluitenvaneenHD-televisie.
10
DisplayPort-aansluiting
Voorhetaansluitenvaneenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldschermofeenander
apparaatdatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.
11
Ethernet-poort
OmhetdockingstationaantesluitenopeenEthernet-LAN.
40GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
HetThinkPadWiGigDockinstellen
1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter.
2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingophetdock.
3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.
4.Schakelhetdockindooropdeaan/uit-knoptedrukken.
5.Alsereenexternbeeldschermbeschikbaaris,sluitudataanopdejuisteaansluiting(HDMI-of
DisplayPort-aansluiting)ophetdock.Ophetexternebeeldschermwordeninstructiesvoordraadloos
koppelenweergegevenwanneerudetabletverbindtmethetWiGig-dock.
6.Plaatsuwtabletindebuurt(binnen0,9m)vanhetThinkPadWiGigDock.Hetdockmoetzichbovendien
binneneensectorvan120gradentenopzichtevandeachterkantvandetabletbevinden.Zorgervoor
datergeenvoorwerpenaanwezigzijntussenhetdockendetablet.
VerbindingmakenmethetThinkPadWiGigDock
GaalsvolgttewerkomuwtabletteverbindenmethetThinkPadWiGigDock:
1.Nadeinstallatieendevoorbereidingzetudetabletenhetdockaan.
2.Tikophetpictogramvanhetactiecentrumopdetaakbalk.TikopVerbinden.
3.Selecteeruwdockindelijstmetbeschikbareapparaten.
4.Alsdaaromwordtgevraagd,druktuopdeaan/uit-knop/verbindingsknopophetdockomhetkoppelen
tebevestigen.
Hoofdstuk4.Accessoires41
5.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeverbindingtevoltooien.
Nadatdeverbindingvoordeeerstekeertotstandisgebracht,kuntudecomputerzoconfigurerendatde
tabletautomatischverbindingmethetdockmaaktwanneerdezebinnenhetvereistebereikkomt.
DeverbindingmethetThinkPadWiGigDockverbreken
GaalsvolgttewerkomdeverbindingtussenuwtabletenhetThinkPadWiGigDockteverbreken:
1.Tikophetpictogramvanhetactiecentrumopdetaakbalk.TikopVerbindenomdelijstmet
apparatenteopenen.
2.ZoekhetThinkPadWiGigDockentikopVerbindingverbreken.
3.Houddeaan/uit-knopophetdockenkelesecondeningedrukttotdathetdockwordtuitgeschakeld.
HetThinkPadWiGigDockbeheren
MethetprogrammaWirelessDockManagerkuntuhetdockbeheren.Ukuntdenaamvanhetdock
wijzigen,hetradiokanaalwijzigenomdesignaalsterkteteoptimalisereneneenwachtwoordinstellenomde
dockinstellingentebeheren.
GaalsvolgttewerkomhetThinkPadWiGigDocktebeheren:
1.TikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.TikvervolgensopAlleappsomalleprogramma's
weertegeven.
2.TikopIntelIntelWirelessDockManageromhetprogrammaWirelessDockManagertestarten.
3.TikopDockbeheer.
4.Volgdeinstructiesophetschermomdegewensteinstellingenteconfigureren.
RaadpleegvoormeerinformatiedehandleidingendiebijhetdockzijngeleverdenhetHelp-informatiesysteem
vanhetprogrammaWirelessDockManager.
42GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie
Indithoofdstukvindtuinformatieoverdegeavanceerdeconfiguratieenfuncties.
Stuurprogramma'sinstalleren
Deapparaatstuurprogramma'szijnbeschikbaarophttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.Kiesde
productnaamvanuwtabletomalleapparaatstuurprogramma'svooruwtabletweertegeven.
Attentie:Gaaltijdnaarhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversvoordenieuwste
apparaatstuurprogramma's.DownloadzenooitvandewebsiteWindowsUpdate.
DetoepassingThinkPadTabletSetup
MetdetoepassingThinkPadTabletSetupkuntuverschillendeinstelparametersbekijkenenconfigureren.
Opmerking:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande
configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.
DetoepassingThinkPadTabletSetupopenen
OmdetoepassingThinkPadSetupteopenen,doetuhetvolgende:
Opmerking:Alsugedurendehetproceseenbeheerderswachtwoordmoetinvoeren,voertuhetjuiste
wachtwoordin.Alsudewachtwoordpromptoverslaat,kuntudetoepassingThinkPadTabletSetupnog
steedsopenen,maarukuntdeconfiguratiesnietwijzigen.
1.Startdetabletopnieuwop.
2.Tikop'PressEnterortouchhere'totdeThinkPadTabletSetup-appwordtgestart.
Menu'sinThinkPadT abletSetup
DetoepassingThinkPadTabletSetupbevatdevolgendemenu´s:
Opmerking:Demenu'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.
MenuMain:Bekijkdesysteeminformatieensteldedatumentijdinvooruwtablet.
MenuConfig:Bekijkenwijzigdeconfiguratievanuwtablet.
MenuSecurity:Stelhetsupervisorwachtwoordinenconfigureeranderebeveiligingsfunctiesvanuw
tablet.
MenuStartup:Wijzigdeopstartinstellingenvanuwtablet.
MenuRestart:KieseenoptievoorhetafsluitenvandetoepassingThinkPadTabletSetupenhetopnieuw
opstartenvanhetsysteem.
Tikinelkmenuopdestandaardwaardeomtekiezenoptiestetonenentikopeengewensteoptieomdezete
selecteren.Volgdeinstructiesophetschermomdeinstellingenteconfigureren.Tiknadatudeinstellingen
heeftgewijzigdopRestartentikvervolgensopdegewensteoptieomuwtabletopnieuwoptestarten.
©CopyrightLenovo2016
43
DeUEFIBIOSbijwerken
HetUEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)BIOSmaaktdeeluitvandesysteemprogramma'sdie
debasislaagvormenvandeopdetabletgeïnstalleerdesoftware.HetUEFIBIOSvertaaltdeinstructies
vandeanderesoftwarelagen.
UkunthetUEFIBIOSendetoepassingThinkPadTabletSetupbijwerkendooruwtabletoptestartenmet
eentoepassingvoorflash-updatesdieindeWindows-omgevingkanwordenuitgevoerd.
Alsusoftware,hardwareofeenapparaatstuurprogrammatoevoegt,ishetmisschienookhandigomuw
UEFIBIOSbijtewerkenzodatdenieuwetoevoeginggoedwerkt.
AlsuhetUEFIBIOSwiltbijwerken,gaatunaar:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers
Systeembeheer
Ditgedeelteisindeeersteplaatsbedoeldvoornetwerkbeheerders.
Detabletisontworpenvooroptimaalbeheer.Ubentflexibelinhettoewijzenvanresources,waardoorueen
idealeuitgangspositiehebtomuwtabletaantepassenaandeeisenvanuwbedrijf.
Viadezebeheerfunctieskuntudetabletopafstandbedienen,devasteschijfformatteren,software
installereneneenclienttabletopdezelfdemanieropstartenengebruikenalseennormaletablet.
Alsdetableteenmaalgeconfigureerdenoperationeelis,hebtudankzijdesoftware-enbeheervoorzieningen
diealinhetclientsysteemenophetnetwerkaanwezigzijn,voortdurendcontroleoveruwgehelesysteem.
Indevolgendetekstmaaktukennismeteenaantalsysteembeheerfuncties.
DesktopManagementInterface
Hetsysteem-UEFIBIOSvandetabletbiedtondersteuningvooreeninterfacemetdenaamSystem
ManagementBIOSReferenceSpecification(SMBIOS)V2.6.1.HetSMBIOSgeeftinformatieoverde
hardwarecomponentenvanhetsysteem.HetBIOSheeftalstaakomaandezedatabaseinformatie
overzichzelfenoverdeapparatuuropdesysteemplaatteleveren.Dezespecificatiedocumenteertde
standaardenvoortoegangtotdeBIOS-informatie.
AssetIDEEPROM
DeAssetIDEEPROM(ElectricallyErasableProgrammableRead-OnlyMemory)bevatinformatieoverhet
systeem,waaronderconfiguratiegegevensendeserienummersvandebelangrijkstecomponenten.Deze
EEPROMbeschiktookovereenaantallegeveldenwaarinuzelfinformatieoverdeeindgebruikerskunt
opslaan.
PXE-technologie
DePrebooteXecutionEnvironment(PXE)-technologievereenvoudigthettabletbeheerdoordatdezeude
mogelijkheidbiedtomdetabletvanafeenserveroptestarten.MetdejuisteLAN-kaartkanuwtablet
bijvoorbeeldwordengestartvanafeenPXE-server.
Opmerking:DefunctieRemoteInitialProgramLoad(RIPLofRPL)kanbijuwtabletnietwordengebruikt.
44GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Hoofdstuk6.Toegankelijkheid
Lenovohelptgebruikersmeteenhandicapmetgemakkelijketoegangtotinformatieentechnologie.
BepaaldetoegankelijkheidshulpmiddelenzijnbeschikbaarinhetWindows-besturingssysteem;andere
hulpmiddelenkunnenbijderdenwordenaangeschaft.
Inditgedeeltekrijgtueenkorteintroductieoverdebeschikbaretoegankelijkheidshulpmiddelen.
RaadpleegdehelpinformatievanWindowsvoormeerinformatieoverhetgebruikenvande
toegankelijkheidshulpmiddelen.Zie'HulpvoorhetWindows-besturingssysteem'oppagina19.
MeldingophetschermDemeldingophetschermhelptslechthorendenzichbewusttewordenvande
statusvanhuntablet.Demeldingophetschermvervangtgeluidendoorvisuele
hintsoftekstbijschriftenomaantegevendateractiviteitopdetabletplaatsvindt.
Opdezemanierzijnsysteemwaarschuwingenmerkbaar,zelfswanneeruzeniet
hoort.Alsubijvoorbeeldeenobjectselecteert,wordthetobjectgemarkeerd.
Alsumeldingenophetschermwiltweergeven,opentuhetConfiguratiescherm.
VoorinformatieoverhetopenenvanhetConfiguratiescherm,zie'Deinstellingen
vanuwtabletopenen'oppagina19
.TikvervolgensopToegankelijkheid
ToegankelijkheidscentrumentikdanopT ekstofvisuelealternatievenvoor
geluidengebruiken.
Audiomeldingen
Metaudiomeldingenkunnenslechtziendenofmensenmetslechteogenzich
bewustwordenvandestatusvanhuntablet.
Alsuaudiomeldingenwiltgebruiken,opentuhetConfiguratiescherm.Voor
informatieoverhetopenenvanhetConfiguratiescherm,zie'Deinstellingen
vanuwtabletopenen'oppagina19
.TikvervolgensopToegankelijkheid
ToegankelijkheidscentrumDetabletzonderbeeldschermgebruikenen
selecteerdanAudiobeschrijvinginschakelen.
VertellerDeVertelleriseenschermleesprogrammadattekstenophetschermhardop
voorleestengebeurtenissenzoalsfoutberichtenbeschrijft.
OmNarratorteopenen,typtuNarratorinhetzoekvak.
SchermleestechnologieSchermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,
Help-informatiesystemenenverschillendeonlinedocumenten.Vooraanvullende
informatieoverschermleesprogramma'sraadpleegtudeonderstaandebronnen:
HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
HetgebruikvandeJAWS-schermlezer:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp
HetgebruikvandeNVDA-schermlezer:
http://www.nvaccess.org/
Spraakherkenning
Metspraakherkenningkuntuuwtabletbesturenmetbehulpvanuwstem.
Alleenalmetuwstemkuntutoepassingenopenen,menu'sopenen,opknoppen
enanderevoorwerpenophetschermtikken,tekstdicterenindocumenten,en
e-mailsschrijvenenverzenden.
Omspraakherkenningteopenen,typtuSpraakherkenninginhetzoekvak.
©CopyrightLenovo2016
45
Aanpasbaretekengrootte
Afhankelijkvanuwvoorkeurenkuntualleendetekengroottewijzigeninplaatsvan
degroottevanallesophetbureaubladtewijzigen.
Alsudetekengroottewiltwijzigen,opentuhetConfiguratiescherm.Voorinformatie
overhetopenenvanhetConfiguratiescherm,zie'Deinstellingenvanuwtablet
openen'oppagina19
.TikvervolgensopVormgevingenpersoonlijkevoorkeur
aanpassenBeeldscherm.GanaarAlleendetekengroottewijzigenenstel
degewenstetekengroottein.
Vergrootglas
DetabletisuitgerustmethetMicrosoft-vergrootglasommensenmetoogproblemen
tehelpendetabletaangenamertekunnengebruiken.HetVergrootglasiseen
handighulpmiddeldateendeelvanofuwgeheleschermvergrootzodatude
woordenenafbeeldingenbeterkuntzien.HetVergrootglasmaaktdeeluitvan
hetToegankelijkheidscentrum.
OmVergrootglasteopenen,typtuVergrootglasinhetzoekvak.
Zoomen
Ukuntdezoomfunctiegebruikenomdegroottevantekens,afbeeldingen,kaarten
ofandereobjectentevergrotenofteverkleinen.
Inzoomen:beweegtweevingersverderuitelkaarophetaanraakschermomde
groottevantekens,afbeeldingen,kaartenenandereobjectentevergroten.
Uitzoomen:beweegtweevingersdichternaarelkaartoeophetaanraakscherm
omdegroottevantekens,afbeeldingen,kaartenenandereobjectente
verkleinen.
AanpasbareschermresolutieUkuntuwdocumentenleesbaardermakendoordeschermresolutievanuwtablet
aantepassen.Alsudeschermresolutiewiltaanpassen,tiktuophetbureaubladen
hoududaaruwvinger.TikopSchermresolutieofBeeldscherminstellingenen
volgdeaanwijzingenophetschermondeinstellingennaarwensaantepassen.
Opmerking:Alsueentehogeoftelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitems
wellichtnietmeerophetscherm.
Documentatiein
toegankelijkeindelingen
Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen,zoalsvan
tagsvoorzienePDF-bestandenofHTML-bestanden(HypertextMarkupLanguage).
ElektronischedocumentatievanLenovoisontwikkeldomtegaranderendat
slechtziendegebruikersdedocumentatiemetbehulpvaneenschermlezerkunnen
lezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatieve
tekstzodatslechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeen
schermlezergebruiken.
SchermtoetsenbordHetSchermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetallestandaardtoetsen.
OmhetSchermtoetsenbordteopenen,typtuSchermtoetsenbordinhetzoekvak.
Aansluitingenmetindustriële
standaard
Uwtabletbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuexterne
apparatenkuntaansluiten,indiennodig.
Gepersonaliseerd
toetsenbord
AlsudetabletaansluitophetThinKeyboard,kuntuhetvolgendedoenom
eenvoudigerenprettigermethettoetsenbordtekunnenwerken.
Steldetoetsenbordinstellingenalsvolgtin:
1.GanaarhetConfiguratiescherm.Voorinformatieoverhetopenenvanhet
Configuratiescherm,zie'Deinstellingenvanuwtabletopenen'oppagina19
2.TikopToegankelijkheidT oegankelijkheidscentrumHettoetsenbord
eenvoudigerinhetgebruikmaken.
WijzigdeinstellingenvandeFn-toetsenfunctietoetsenalsvolgt:
1.GanaarhetConfiguratiescherm.Voorinformatieoverhetopenenvanhet
Configuratiescherm,zie'Deinstellingenvanuwtabletopenen'oppagina
19
.WijzigdeweergavevanhetConfiguratieschermvanCategorieinGrote
pictogrammenofKleinepictogrammen.
46GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
2.TikopToetsenbord.TikinhetvensterEigenschappenvanToetsenbordop
hettabbladFn-enfunctietoetsen.
3.Selecteerdegewensteopties.
Hoofdstuk6.Toegankelijkheid47
48GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Hoofdstuk7.Problemenoplossen
Alsereenprobleemmetuwtabletoptreedt,zoektuhiernaardeoplossing.
Veelgesteldevragen
Debeschrevenproblemenenoplossingeninditgedeeltezijnalleenalsrichtlijnbedoeld.Zezijngeen
techniekenwaarmeeproblemendefinitiefwordenopgelost.Alseenprobleemblijftbestaan,kuntu
ondersteuningverkrijgenvanLenovo.Meerinformatievindtuin'KlantsupportcentrumvanLenovo'op
pagina55
.
Attentie:Gebruikdetabletnietlangerzodraueenprobleemconstateert,wantverdereactiekanleiden
totgegevensverliesofschade.
Internetprobleem
Ishetnietgeluktomeendraadloos-WAN-verbindingofeenmobiele
breedbandverbindingtemaken?
Controleerof:
Detabletbevindtzichnietindevliegtuigstand.
Ganaofdenano-SIM-kaartgeldigisenwerktalsueenmobielnetwerkgebruikt
(3Gof4G).
Uhebtnetwerkbereikendesignaalsterkteisgoed.
AlsereenUSB3.0-apparaatopuwtabletisaangesloten,dankanhetUSB
3.0-apparaatdedraadloos-WAN-verbindingverstoren.KoppelhetUSB3.0-apparaat
losvanuwtabletomhetprobleemoptelossen.
Problemenmetbatterij
Ishetnietgeluktomdetabletopteladen?
Controleerofdenetvoedingsadapterjuistisaangesloten.NeemcontactopmetLenovo
omdebatterijtevervangenalsdeadaptergoedisaangesloten,maardebatterijnog
altijdnietwordtopgeladen.
Probleemmetsysteem
Ishetnietgeluktoptestarten?
Sluitdetabletaanopeenstopcontactomtebepalenofhetprobleemwordtveroorzaakt
dooreenversletenbatterij.
Alshetprobleemzichblijftvoordoen,steektueennaaldofuitgerektepaperclipinhet
noodresetgaatje.Raadpleeg'Knoppenenaansluitingen'oppagina3voordelocatievan
hetnoodresetgaatje.Probeeruwtabletnahetherstellenopnieuwinteschakelen.
Ishetnietgeluktomdetabletuitteschakelendoordeaan/uit-knopintedrukken
envasttehouden?
Houddeaan-/uitknoptiensecondenoflangeringedrukt.Alsudetabletnogsteeds
nietkuntuitschakelen,steektueennaaldofuitgerektepaperclipinhetnoodresetgaatje
omuwtabletopnieuwintestellen.Raadpleeg'Knoppenenaansluitingen'oppagina
3
voordelocatievanhetnoodresetgaatje.Alshetprobleemzichblijftvoordoen,moet
udefabrieksinstellingenvandetabletherstellen.Zie'Detabletopnieuwinstellen'
oppagina53
.
©CopyrightLenovo2016
49
Audioprobleem
Slechtegeluidskwaliteitofgeengeluidsuitvoer?
Controleerof:
Deluidsprekerwordtdoornietsbedekt.
Dedempfunctievandeluidsprekerisuitgeschakeld.
Ontkoppeldehoofdtelefoonensluitdezeopnieuwaan(alsueenhoofdtelefoon
gebruikt).
Hetvolumeisnietingesteldophetlaagsteniveau.
Ishetnietgelukteenmuzieknummer,videobestandenofandermediabestand
aftespelen?
Controleerofhetmediabestandnietisbeschadigd.
Probleemmetverbinding
metexternapparaat
Ishetnietgelukteenbeeldschermtedetecteren?
Tik(ofklikmetderechtermuisknop)opeenwillekeurigeplekopbureaubladenhoud
ditingedruktentikvervolgensopSchermresolutie/Beeldscherminstellingen
Detecteren.
IshetnietgeluktBluetooth-apparatentevinden?
Controleerof:
Bluetoothopuwtabletisingeschakeld.
DeBluetooth-functievoordraadlozecommunicatieisgeactiveerdophetapparaat
waarmeeuverbindingwiltmaken.
DetabletenhetBluetooth-apparaatbevindenzichbinnenhetmaximumbereikvoor
Bluetooth(10m).
SchermprobleemLangzameofonjuistereactievanhetmultitouch-scherm?
1.Zorgervoordatuwhandenschoonendroogzijnwanneeruhetschermaantikt.
2.Startdetabletopnieuwopenprobeerhetopnieuw.
Leegschermalsdetabletwerkt?
Schakeldesysteemtimers,zoalsdetimervoorhetuitschakelenvanhetLCD-schermof
detimervoordesluimerstand,buitenwerkingdooralsvolgttewerktegaan:
1.GanaarhetConfiguratiescherm.Voorinformatieoverhetopenenvanhet
Configuratiescherm,zie'Deinstellingenvanuwtabletopenen'oppagina19
.
2.TikopSysteemenbeveiligingEnergiebeheerBalanced.
3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
Witteaanwijzeropeenzwartschermnainschakelen?
1.Zetdetabletuitendaarnaweeraan.
2.Alsudeaanwijzernogsteedszietophetschermgebruiktudehersteloplossingen
omhetsysteemteherstellennaardefabrieksinstellingen.
Leegschermalsdetabletaanstaat?
Mogelijkisereenschermbeveiligingsprogramma(screensaver)actiefofstaatde
computerineenspaarstand.Voereenvandevolgendehandelingenuit:
Tikophettabletschermomhetschermbeveiligingsprogrammaaftesluiten.
Drukopdeaan/uit-knopomdenormalewerkingvanuitdeslaapstandtehervatten.
50GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Foutberichten
Alsdevolgendefoutberichtenophetschermwordtweergegeven,moetudebijbehorendeoplossingen
uitvoeren.
Bericht:0177:OngeldigeSVP-gegevens,stopPOST.
Oplossing:HetcontrolegetalvoorhetbeheerderswachtwoordindeEEPROMisonjuist.Desysteemplaat
moetwordenvervangen.Laatdetabletnazien.
Bericht:0183:CRCvanbeveiligingsinstellingeninEFI-variabeleonjuist.OpendeThinkPadSetup.
Oplossing:ControlegetalvoordebeveiligingsinstellingenindeEFI-variabeleisonjuist.OpenThinkPad
Setupomdebeveiligingsinstellingentecontroleren.DrukopF10envervolgensopEnteromhetsysteem
opnieuwtestarten.Alshetprobleemmetdetabletnogsteedsnietisopgelost,moetudetabletlaten
nakijken.
Bericht:0187:ToegangsfoutEAIA-gegevens
Oplossing:ErisgeentoegangtotdeEEPROM.Laatdetabletnazien.
Bericht:0188:OngeldiginformatiegebiedvoorRFID-serialisering
Oplossing:HetEEPROM-controlegetalisonjuist(blok0enblok1).Desysteemplaatmoetworden
vervangenenhetserienummervandemachinemoetopnieuwwordengeïnstalleerd.Laatdetabletnazien.
Bericht:0189:OngeldiginformatiegebiedvoorRFID-configuratie
Oplossing:HetEEPROM-controlegetalisonjuist(blok4enblok5).Desysteemplaatmoetworden
vervangenenhetUUIDmoetopnieuwwordengeïnstalleerd.Laatdetabletnazien.
Bericht:0190:Batterijnagenoegleeg
Oplossing:Detabletisuitgegaanomdatdebatterijbijnaleegis.Sluitdewisselstroomadapteraanop
detabletenlaatdebatterijopladen.
Bericht:0191:Systeembeveiliging-Ongeldigeniet-lokalewijzigingsopdracht
Oplossing:Hetwijzigenvandesysteemconfiguratieismislukt.Controleerdebewerkingenprobeerhet
opnieuw.OmhetberichtteverwijderengaatunaarThinkPadSetup.
Bericht:0199:Systeembeveiliging-AantalpogingenvoorSecurity-wachtwoordoverschreden.
Oplossing:Ditberichtverschijntalsumeerdandriekeereenonjuistbeheerderswachtwoord(supervisor
password)opgeeft.Controleerhetsupervisorwachtwoordenprobeerhetopnieuw.Omhetberichtte
verwijderengaatunaarThinkPadSetup.
Bericht:0270:foutmetreal-timeklok
Oplossing:dereal-timeklokvanhetsysteemwerktniet.Laatdetabletnazien.
Bericht:0271:controleerdeinstellingenvoordatumentijd
Oplossing:dedatumentijdzijnnietopdetabletingesteld.SteldedatumentijdinviaThinkPadSetup.
Bericht:1802:Eriseenniet-geautoriseerdenetwerkkaartgeïnstalleerd-Schakelhetsysteemuiten
verwijderdenetwerkkaart.
Oplossing:dedraadlozenetwerkkaartwordtnietondersteundopdezetablet.Verwijderdekaart.
Bericht:1820:erismeerdanéénexternevingerafdruklezeraangesloten.
Oplossing:Schakelallevingerafdruklezersuitenverwijderdeze,behalvedelezerdieuinuw
hoofdbesturingssysteemwiltinstellen.
Bericht:2101:DetectiefoutopSSD1(M.2).
Oplossing:hetapparaatmethetM.2SSD-stationwerktniet.LaathetapparaatmethetM.2SSD-station
repareren.
Bericht:2111:LeesfoutopSSD1(M.2)
Hoofdstuk7.Problemenoplossen51
Oplossing:hetapparaatmethetM.2SSD-stationwerktniet.LaathetapparaatmethetM.2SSD-station
repareren.
Bericht:2200:Machinetypeenserienummerzijnongeldig.
Oplossing:Machinetypeenserienummerzijnongeldig.Laatdetabletnazien.
Bericht:2201:Machine-UUIDisongeldig.
Oplossing:Machine-UUIDisongeldig.Laatdetabletnazien.
Bericht:Ventilatorstoring.
Oplossing:Deventilatorwerktniet.Schakeldetabletonmiddellijkuitenlaatdetabletnazien.
Bericht:Foutinthermischesensor.
Oplossing:dethermischesensorheefteenprobleem.Schakeldetabletonmiddellijkuitenlaatde
tabletnazien.
Bericht:Fout:devariabeleUEFI-opslagvanhetniet-vluchtigesysteemisbijnavol.
Opmerking:Dezefoutgeeftaandathetbesturingssysteemoftoepassingengeengegevensinde
permanentevariabeleUEFI-opslagkunnenmaken,aanpassenofverwijderenvanwegeonvoldoende
opslagruimtenadePOST.
DepermanentevariabeleUEFI-opslagvanhetsysteemwordtgebruiktdoorhetUEFIBIOSendoorhet
besturingssysteemoftoepassingen.Dezefouttreedtopalshetbesturingssysteemoftoepassingen
veelgegevensindevariabeleopslagopslaan.AllegegevensdienodigzijnvoordePOST,zoals
BIOS-installatie-instellingen,chipsetofconfiguratiegegevens,wordenopgeslagenopeenafzonderlijke
variabeleUEFI-opslag.
Oplossing:openThinkPadSetupnadathetfoutberichtisweergegeven.Ineendialoogvensterwordt
degebruikergevraagdhetopruimenvandeopslagtebevestigen.AlsdegebruikerYesselecteert,
wordenallegegevensdiedoorhetbesturingssysteemoftoepassingenzijngemaaktverwijderd,met
uitzonderingvanalgemenevariabelendiedoordeUEFI-specificatie(UnifiedExtensibleFirmware
Interface)zijngedefinieerd.AlsdegebruikerNoselecteert,wordenallegegevensbehouden,maar
hetbesturingssysteemoftoepassingenkunnengeengegevensindeopslagmaken,aanpassenof
verwijderen.
Alsdezefoutzichbijeenservicecentrumvoordoet,wordtdepermanentevariabeleUEFI-opslagvanhet
systeemdoorbevoegdLenovo-servicepersoneelopgeschoondmiddelsdebovenstaandeoplossing.
LenovoSolutionCenter
GebruikLenovoSolutionCenteromproblemenmettabletsteonderzoekenenoptelossen.Metde
toepassingkuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,debeveiligingsstatuscontroleren
enondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoormaximalesysteemprestaties.
AanvullendeinformatieovertoegangtotLenovoSolutionCentervindtuin'KennismakingmetLenovo-apps'
oppagina13.
UkuntdetoepassingLenovoSolutionCentertevensdownloadenvan:
http://www.lenovo.com/diags
MeerinformatievindtuinhetHelp-systeemvanLenovoSolutionCenter.
HersteltoepassingenvanWindows
MetdeWindows-hersteltoepassingenkuntuuwtabletresettenofgeavanceerdeopstartoptiesgebruiken.
52GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
WijradenuaandatuineenzovroegmogelijkstadiumeenUSB-herstelstationmaakt.Bewaarhet
USB-herstelstationalsback-upofvervangingvoordehersteltoepassingenvanWindows.
Meerinformatievindtuin'EenUSB-herstelstationmakenengebruiken'oppagina54.
Detabletopnieuwinstellen
Alsdetabletnietgoedpresteert,kuntuproberenuwtabletopnieuwintestellen.Alsudecomputer
opnieuwinstelt,kuntuervoorkiezenuwbestandentebehoudenofteverwijderenenvervolgenshet
Windows-besturingssysteemopnieuwinstalleren.
Uvernieuwtdetabletalsvolgt:
Opmerking:DeGUI-items(GraphicalUserInterface)vanhetbesturingssysteemkunnenzonder
voorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.
1.OpenhetmenuStart.TikopInstellingenUpdateenbeveiligingHerstel.
Opmerking:InstellingenwordtmogelijknietinhetmenuStartweergegeven.Tikinditgevalop
AlleappsomInstellingentevinden.
2.TikinhetgedeelteDezepcopnieuwinstellenopAandeslag.
3.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwtablettevernieuwen.
Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken
Metdegeavanceerdeopstartoptieskuntudefirmware-instellingenvandetabletwijzigen,de
opstartinstellingenvanhetWindows-besturingssysteemwijzigen,detabletvanafeenexternapparaat
opstartenofhetWindows-besturingssysteemmeteensysteemimageherstellen.
Gaalsvolgttewerkomgeavanceerdeopstartoptiestegebruiken:
Opmerking:DeGUI-itemsvanhetbesturingssysteemkunnenzondervoorafgaandekennisgevingworden
gewijzigd.
1.OpenhetmenuStart.TikopInstellingenUpdateenbeveiligingHerstel.
Opmerking:InstellingenwordtmogelijknietinhetmenuStartweergegeven.Tikinditgevalop
AlleappsomInstellingentevinden.
2.TikinhetgedeelteGeavanceerdopstartenopNuopnieuwopstartenProbleemoplossen
Geavanceerdeopties.
3.Selecteereengewensteopstartoptieenvolgdeinstructiesophetscherm.
UwbesturingssysteemherstellenalshetWindows10-besturingssysteem
nietopstart
DehersteltoepassingenvanWindowsopuwtabletkunnenonafhankelijkwerkenvanhetWindows
10-besturingssysteem.HierdoorkuntuhetbesturingssysteemherstellenofreparerenookalshetWindows
10-besturingssysteemnietgestartkanworden.
Natweeachtereenvolgendemisluktepogingenomoptestarten,startdeherstelomgevingvanWindows
automatisch.Daarnakuntureparatie-enhersteloptieskiezendoordeinstructiesophetschermtevolgen.
Opmerking:Zorgervoordatdetabletisaangeslotenopdenetvoedingtijdensdeherstelprocedure.
Hoofdstuk7.Problemenoplossen53
EenUSB-herstelstationmakenengebruiken
UkunteenUSB-herstelstationmakenalsback-upvoordehersteltoepassingenvanWindows.Methet
USB-herstelstationkuntuproblemenoplossen,zelfsalsdevoorafgeïnstalleerdehersteltoepassingen
vanWindowszijnbeschadigd.
EenUSB-herstelstationmaken
HetUSB-stationdatugebruiktomhetUSB-herstelstationtemaken,moetminimaal16GBopslagbevatten.
DedaadwerkelijkevereisteUSB-capaciteitisafhankelijkvandegroottevandeherstelinstallatiekopie.
Attentie:TijdenshetmakenvanhetUSB-herstelstationwordenallegegevensdiealophetUSB-station
staan,verwijderd.Omgegevensverliestevoorkomen,maaktueenreservekopievanallegegevensdie
uwiltbehouden.
UkuntalsvolgteenUSB-herstelstationmaken:
Opmerking:Zorgervoordatdetabletisaangeslotenopdenetvoedingtijdensdevolgendeprocedure.
1.SluiteengeschiktUSB-stationaan(metminimaal16GBopslagruimte).
2.Typsysteemherstelinhetzoekvakopdetaakbalk.TikdaarnaopEenherstelstationmaken.
3.TikopJainhetvensterGebruikersaccountbeheeromdetoepassingHerstelmediamakenoptestarten.
4.InhetvensterHerstelstationvolgtudeaanwijzingenophetschermomeenUSB-herstelstationtemaken.
HetUSB-herstelstationgebruiken
Zie'Veelgesteldevragen'oppagina49alsuuwtabletnietkuntstarten.Alsuuwtabletnogsteedsnietkunt
starten,gebruiktuhetUSB-herstelstationomuwtabletteherstellen.
UkuntalsvolgteenUSB-herstelstationgebruiken:
Opmerking:Zorgervoordatdetabletisaangeslotenopdenetvoedingtijdensdevolgendeprocedure.
1.SluithetUSB-herstelstationaanopdetablet.
2.OpendetoepassingThinkPadTabletSetup.Zie'DetoepassingThinkPadTabletSetup'oppagina43.
3.TikopStartup.InhetsubmenuBootsleeptudeherstelschijfnaardeeersteplaatsomhetals
opstartapparaatteselecteren.
4.Sladeconfiguratiewijzigingenopstartdetabletopnieuwop.
5.Selecteereenovereenkomstigehersteloplossing,afhankelijkvanuwsituatie.Volgdaarnade
aanwijzingenophetschermomhetprocestevoltooien.
USB-fabrieksherstelsleutelvanLenovo
MetdeUSB-fabrieksherstelsleutelvanLenovokuntudefabrieksinstellingenvanuwtabletherstellen.
AlsueenUSB-fabrieksherstelsleutelvanLenovowiltaanschaffen,neemtucontactopmethet
KlantsupportcentrumvanLenovo.Erzijnverzend-enadministratiekostenvantoepassing.Zievoor
meerinformatieoverdemanierwaaropucontactopneemtmethetKlantsupportcentrumvanLenovo
'KlantsupportcentrumvanLenovo'oppagina55
.
Opmerking:DeUSB-fabrieksherstelsleutelvanLenovobiedtmogelijkgeenondersteuningvoorbepaalde
besturingssystemen.NeemvoormeerinformatiecontactopmethetKlantsupportcentrumvanLenovo.
DoehetvolgendeomdeUSB-fabrieksherstelsleutelvanLenovotegebruiken:
Opmerking:Zorgervoordatdetabletisaangeslotenopdenetvoedingtijdensdevolgendeprocedure.
54GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
1.Zetdetabletuit,wachtongeveervijfsecondenensteekvervolgensdeUSB-fabrieksherstelsleutelvan
Lenovoinuwtablet.
2.OpendetoepassingThinkPadTabletSetup.Zie'DetoepassingThinkPadTabletSetup'oppagina43.
3.TikopStartup.SleepinhetsubmenuBootdeoptieUSBCD/DVDofUSBHDDomhoogomdit
heteersteopstartapparaattemaken.
4.TikopSaveenvervolgensopY esomdeconfiguratieopteslaan.
5.TikopRestartenvolgdeaanwijzingenophetschermomdetabletopnieuwoptestarten.Nadatde
tabletopnieuwisopgestart,wordtdehersteltoepassingautomatischuitgevoerd.
6.Volgdeaanwijzingenophetschermomdestandaardfabrieksinstellingenvandetabletterugtezetten.
WebsiteLenovoSupport
EristechnischeondersteuningsinformatiebeschikbaarviadeLenovoSupport-websiteop:
http://www.lenovo.com/support
Dezewebsitewordtbijgewerktmetdenieuwsteondersteuningsinformatie:
Stuurprogramma'sensoftware
Diagnoseprogramma's
Product-enservicegarantie
Handleidingenenhandboeken
Lenovo-gebruikersforums
KlantsupportcentrumvanLenovo
Indemeestegevallenkuntuproblemenmetdetabletoplossendoordefoutberichtoplossingente
raadplegen,diagnosetoepassingenuittevoerenofdeLenovo-websiteteraadplegen.Alsuproblemen
metdetabletervaartnadatudeprobleemoplossinghebtgeraadpleegd,neemtucontactopmethet
KlantsupportcentrumvanLenovo.
HouddetabletindienmogelijkbijdehandwanneeruLenovobelt.
VoordatuLenovobelt
VoordatuLenovobelt,voertudevolgendevoorbereidingenuitvooreensnelleservice:
Detabletregistreren
RegistreeruwtabletbijLenovozodatusnelleondersteuningkuntkrijgen.Meerinformatievindtuin
'Detabletregistreren'oppagina13
.
Systeemupdatesinstalleren
Deproblemenkunnenmogelijkwordenopgelostdoordenieuwstestuurprogramma'sofsoftwarete
installeren.
Ganaar
http://www.lenovo.com/supportomdenieuwstestuurprogramma'sofsoftwaretedownloaden.
Hetaankoopbewijsontvangen
Hetapparaattypeenhetserienummervastleggen
Hoofdstuk7.Problemenoplossen55
Detailsoverhetprobleemvastleggen
Watvoorsoortprobleemishet?Doorlopendofincidenteel?
Verschijntereenfoutbericht?Watisdeeventuelefoutcode?
Welkbesturingssysteemgebruiktu?Enwelkeversie?
Welkesoftwareprogramma'swarenactiefophetmomentdathetprobleemoptrad?
Kandefoutwordengereproduceerd?Zoja:hoe?
TelefoonnummersvanLenovoSupport
VoortelefoonnummersvanLenovoSupportvooruwlandofregio,doetuhetvolgende:
RaadpleegdeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiediebijuwtabletisgeleverd.
Ganaarhttp://www.lenovo.com/support/phone.
Alsdenummersvooruwlandofregioontbreken,neemtucontactopmetuwLenovo-wederverkoper
ofmetuwLenovo-vertegenwoordiger.
Deserviceszijntijdensdegarantieperiodebeschikbaar
Probleembepaling:speciaalopgeleidpersoneelstaattotuwbeschikkingomutehelpenvasttestellenof
ersprakeisvaneenhardwareprobleemenzoja,watergedaanmoetworden.
ReparatievanLenovo-hardware:alserisvastgestelddathetprobleemeenhardwareprobleemisvaneen
Lenovo-productdatonderdegarantievalt,staatonspersoneelklaaromutehelpenmetreparatieof
onderhoud.
Wijzigingeninhetontwerp:Eenenkelekeerkomthetvoordater,nadeverkoop,wijzigingenineen
productmoetenwordenaangebracht.LenovoofuwLenovo-dealerzaldergelijketechnischewijzigingen
meestalinuwhardwareaanbrengen.
VoordevoorwaardenenbepalingenvandeLenovoLimitedWarrantydievantoepassingzijnopuw
Lenovo-hardwareproductraadpleegtude'Garantie-informatie'indeHandleidingvoorveiligheid,garantieen
installatiedieismeegeleverdmetuwtablet.
Servicesdienietdoordegarantievoorwaardenzijngedekt
VervangingofgebruikvanonderdelendienietzijngefabriceerddoorLenovoofvanonderdelenzonder
garantie
Opsporingvandeoorzaakvansoftwareproblemen
ConfiguratievanhetUEFIBIOSalsonderdeelvaneeninstallatieofupgrade
Wijzigingenofupgradesvanstuurprogramma's
56GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Installatieenonderhoudvannetwerkbesturingssystemen
Installatieenonderhoudvantoepassingen
Aanvullendeservices
Zoweltijdensalsnadegarantieperiodekuntuaanvullendeservicesaanschaffen,zoals:
Ondersteuningvoorhardware,besturingssystemenentoepassingenvanLenovoenandereleveranciers
Servicesvoorhetinstellenenconfigurerenvanhetnetwerk
Verbeterdeofuitgebreidereparatieservicesvoorhardwareenservicesvooraangepasteinstallatie
Opmerking:Deserviceskunnenperlandenregioverschillen.
Gavoormeerinformatieoverdezeextraservicesnaar:
http://www.lenovo.com/essentials
Hoofdstuk7.Problemenoplossen57
58GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
BijlageA.Regelgeving
Dezebijlagebevatinformatiedieineenofmeerlandenvanoverheidswegeverplichtwordtvermeld.De
meestrecenteinformatieovernalevingisbeschikbaarop:
http://www.lenovo.com/compliance
Informatieovercertificering
Indevolgendetabelvindtuinformatieoverdeapparaattypen(alsdieerzijn),deproductnaamende
nalevings-ID.
ProductnaamNalevings-IDMachinetypen
ThinkPadX1TabletTP00082A
20GGen20GH
ThinkPadX1TabletThinKeyboardTP00082K1N.v.t.
ThinkPadX1TabletProductivityModule
TP00082C1
N.v.t.
ThinkPadX1TabletPresenterModule
TP00082C2
N.v.t.
LabelsvoorhetWindows-besturingssysteem
Afhankelijkvanuwgeografischelocatie,dedatumwaaropdetabletisgefabriceerdendeversievan
Windows10dievoorafisgeïnstalleerd,isermogelijkeenGenuineMicrosoft-labelopdekapvanuwtablet
aangebracht.Ziehttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxvoorafbeeldingenvande
verschillendetypenLegitiemMicrosoft-labels.
IndeVolksrepubliekChinaishetGenuineMicrosoft-labelverplichtopalletabletmodellenwaaropvooraf
eenversievanWindows10isgeïnstalleerd(ongeachtwelke).
Inanderelandenenregio'sishetGenuineMicrosoft-labelalleenverplichtoptabletmodellenmeteen
licentievoorWindows10Pro.
DeafwezigheidvaneenLegitiemMicrosoft-labelgeeftnietaandateenvooraf
geïnstalleerdeWindows-versienietlegitiemis.RaadpleegdeinformatievanMicrosoftop
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxvoormeerinformatieomtebepalenofuwvooraf
geïnstalleerdeWindows-productlegitiemis.
Deproduct-idisvastgelegdindeproductfirmware.Hetinstallatieprogrammacontroleertofereengeldige,
bijbehorendeproduct-idindeproductfirmwareaanwezigisomdeactiveringtevoltooien,ongeachtofereen
Windows10-productisgeïnstalleerd.
InsommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvaneenWindows10Pro-licentie
eenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.
Informatieoverdraadlozecommunicatie
Compatibiliteitvandraadlozeapparatuur
Dedraadloos-LAN-kaartisvolgensontwerpcompatibelmetalledraadloos-LAN-productendiegebaseerd
zijnopdevolgenderadiotechnologieën:DirectSequenceSpreadSpectrum(DSSS),ComplementaryCode
Keying(CCK)en/ofOrthogonalFrequencyDivisionMultiplexing(OFDM).Dekaartvoldoetaan:
©CopyrightLenovo2016
59
Destandaarden802.11b/g,802.11a/b/g,802.11nof802.11acvoordraadlozeLAN's,zoalsgedefinieerd
engoedgekeurddoorhetInstituteofElectricalandElectronicsEngineers.
DeWi-Fi-certificeringzoalsgedefinieerddoordeWi-FiAlliance.
DeBluetooth-kaartinuwtabletiscompatibelmetalleBluetooth-productendievoldoenaande
Bluetooth-specificatie4.1,zoalsgedefinieerddoordeBluetoothSIG.Devolgendeprofielenworden
ondersteunddooruwBluetooth-kaart:
Opmerking:AfhankelijkvandeBluetooth-kaartzijnsommigeprofielenmogelijknietbeschikbaar.
ProfielGeavanceerdeaudiodistributie(A2DP)
ProfielA/V-afstandsbediening(AVRCP)
ProfielInbelnetwerk(DUN)
ProfielGegevensoverdracht(FTP)
ProfielAlgemenetoegang(GAP)
ProfielAlgemeneA/V-distributie(GAVDP)
ProfielPrinterkabelvervanging(HCRP)
ProfielHeadset(HSP)
ProfielHandsfree(HFP)
ProfielInvoerapparaat(HID)
ProfielBerichtentoegang(MAP)
ProtocolObjectuitwisseling(OBEX)
ProfielObjectpush(OPP)
ProfielPersoonlijknetwerk(PAN)
ProfielTelefoonboektoegang(PBAP)
ProtocolDienstherkenning(SDP)
ProfielSynchronisatie(SYNC)
ProfielVideodistributie(VDP)
ProfielAlgemeneeigenschappen(GATT)
ProfielNabijheid
PlaatsvandeUltraConnect-antennevoordraadlozecommunicatie
ThinkPadX1Tabletheefteenantennesysteemdatisingebouwdinhetbeeldschermvooreenoptimale
ontvangstendatdraadlozecommunicatiemogelijkmaakt,waaruookbent.
Opdeonderstaandeafbeeldingzietuwaardeverschillendeingebouwdeantennesvoordraadloze
communicatiezichbevinden.
1
Draadloos-LAN-antenne(hoofdantenne)
2
Draadloos-WAN-antenne(hulpantenne)
*
3
DraadloosLAN-antenne(hulpantenne)
4
WiGig-antenne
*
5
NFC-antenne
*
6
Draadloos-WAN-antenne(hoofdantenne)
*
*
Beschikbaaropsommigemodellen
60GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Informatieovernalevingregelsvoordraadlozeradio's
Tabletmodellendiezijnuitgerustmetdraadlozecommunicatie,voldoenaanderichtlijnenvoor
radiofrequentiesenveiligheidsnormeninallelandenenregio'swaardezezijngoedgekeurdvoordraadloos
gebruik.
Informatieovernalevingregelsvoordraadlozeradio'sBrazilië
Esteequipamentooperaemcarátersecundário,istoé,nãotemdireitoaproteçãocontrainterferência
prejudicial,mesmodeestaçõesdomesmotipo,enãopodecausarinterferênciaasistemasoperandoem
caráterprimário.
Thisequipmentisasecondarytypedevice,thatis,itisnotprotectedagainstharmfulinterference,even
iftheinterferenceiscausedbyadeviceofthesametype,anditalsocannotcauseanyinterferenceto
primarytypedevices.
Informatieovernalevingregelsvoordraadlozeradio'sMexico
Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es
posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.
LocatievanhetFCC-IDofIC-certificeringsnummer
DeinformatieoverhetFederalCommunicationsCommissionID(FCCID)ofIndustryCanada(IC)Certification
opuwtablet.
Opmerking:Mogelijkzietuwtableterenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingwordtgetoond.
DeRegulatoryNoticelezen
Raadpleegvoormeerinformatieoverdekennisgevingenvoorregelgevingoverdraadlozeradio'sde
RegulatoryNoticediemetdetabletwerdmeegeleverd.AlsuwtabletzonderdeRegulatoryNoticeis
geleverd,vindtuditdocumentop:
http://www.lenovo.com/UserManuals
Gebruiksomgevingenuwgezondheid
Dezetabletbevatingebouwdedraadloos-netwerkkaartendiewerkenbinnendegrenzenvande
veiligheidsrichtlijnenvoorradiostraling(RF),zoalsvastgelegdindiversestandaardenenaanbevelingen.
DaaromisLenovoervanovertuigddatditproductveiligisvoordeconsument.Dezenormenen
aanbevelingenzijneenafspiegelingvandeconsensusdiebinnendeglobalewetenschappelijkewereld
heerst.Zezijnopgestelddoorwetenschappelijkepanelsencommissiesdiedewetenschappelijkeliteratuur
inkwestievoortdurendbijhouden.
ZiedeRegulatoryNoticeomgedetailleerdeinformatieteverkrijgenmetbetrekkingtotdeSAR(Specific
AbsorptionRate)vooruwtablet.Zie'Informatieovernalevingregelsvoordraadlozeradio's'oppagina
61
omdeRegulatoryNoticetevinden.
BijlageA.Regelgeving61
Inbepaaldesituatiesofomgevingenkanhetgebruikvandraadlozeapparatenbeperktzijnoplastvande
eigenaarvaneengebouwofdegenendiebinneneenorganisatiedeverantwoordelijkheiddragen.Hetkan
daarbijbijvoorbeeldgaanomdevolgendesituaties:
Aanboordvaneenvliegtuig,ineenziekenhuis,indebuurtvaneentankstationofeenexplosiegebied
(metelektrischgestuurdeexplosieven),ofvlakbijmedischeimplantatenofmedischeapparatendieop
hetlichaamwordengedragen,zoalspacemakers.
Eenandereomgevingwaarbijmogelijkestoringvanandereapparatuurofdienstenalshinderlijkof
gevaarlijkwordtbeschouwd.
Alsunietpreciesweetwathetbeleidistenaanzienvanhetgebruikvandraadlozeapparatenineenbepaald
gebied(zoalseenvliegveldofeenziekenhuis),kuntuhetbeste,voordatudetabletaanzet,omtoestemming
vragenomeendraadloosapparaattemogengebruiken.
Elektromagnetischestraling
VerklaringvandeFederalCommunicationsCommission
DevolgendeinformatieheeftbetrekkingopdeThinkPadX1tablet,typen:20GGen20GH.
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:
Reorientorrelocatethereceivingantenna.
Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.
Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.
ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900
62GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
VerklaringvanconformiteitmetindustriëleemissierichtlijnCanada
KlasseB
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijninzakeelektromagnetische
compatibiliteit(EMC)ofderichtlijnvoorradioapparatuur
Modellenzonderradiografischtoestel:Ditproductvoldoetaandevoorwaardenvoorbescherming
zoalsopgenomeninEU-richtlijn2004/108/EC(totenmet19april2016)enEU-richtlijn2014/30/EU(vanaf
20april2016)vandeEuropeseCommissieinzakedeharmoniseringvandewetgevingvanLidstatenmet
betrekkingtotelektromagnetischecompatibiliteit.
Modellenmeteenradiografischtoestel:Ditproductvoldoetaanallevereistenenessentiëlenormendie
geldenvoorEU-richtlijn(R&TTE-richtlijn)1999/5/ECinzakedeharmoniseringvandewetgevingvanLidstaten
metbetrekkingtotelektromagnetischecompatibiliteit.
Lenovoaanvaardtgeenverantwoordelijkheidvoorhetnietvoldoenaandezevoorwaardenvoorbescherming
alsdithetgevolgisvanhetdoorvoerenvaneennietaanbevolenwijzigingaanhetproduct,inclusiefhet
installerenvannietdoorLenovogeleverdeoptiekaarten.Uittestsisgeblekendatditproductvoldoet
aandebeperkingendiewordenopgelegdaanapparatuurvanKlasseBconformdeEuropesestandaard
inzakeharmoniseringindegeldenderichtlijnen.DebeperkingenvoorapparatuurvanKlasseBzijnbedoeld
ominwoonomgevingeneenredelijkebeschermingtebiedentegeninterferentiemetgoedgekeurde
communicatieapparatuur.
Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia
GermanClassBcompliancestatement
DeutschsprachigerEUHinweis:
HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit
DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EC)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederKlasseBderNormgemäßRichtlinie.
Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.
Deutschland:
EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln
DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EMVEU-Richtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.
ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
BijlageA.Regelgeving63
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEURichtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EC),für
GerätederKlasseB.
DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen
-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Meitnerstr.9,D-70563Stuttgart.
InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:
DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.
VerklaringvanconformiteitmetKlasseBvoorKorea
Japan:KennisgevingVCCI-klasseB
Japansekennisgevingvoorproductendiewordenaangeslotenopde
netstroommeteennominalestroomkleinerdanofgelijkaan20Aper
fase
DekennisgevingvanJapanvoornetsnoeren
Theacpowercordshippedwithyourproductcanbeusedonlyforthisspecificproduct.Donotusetheac
powercordforotherdevices.
InformatieoverLenovo-productservicevoorT aiwan
WEEE-enrecyclinginformatie
Lenovostimuleerteigenaarsvanapparatuurvoorinformatietechnologie(IT)hunapparatuurop
verantwoordelijkewijzeterecyclenwanneerzedienietlangernodighebben.Lenovobiedtdiverse
programma'senservicesomeigenarentehelpenbijhetrecyclenvanhunIT-producten.Denieuwste
milieu-informatieisbeschikbaarop:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
64GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
BelangrijkeWEEE-informatie
DeWEEE-markeringopLenovo-productenheeftbetrekkingoplandenwaarregelgevingophetgebiedvan
WEEEene-wastevankrachtis(zoalsdeEuropeseWEEE-richtlijnendeIndiaseE-WasteManagement&
HandlingRules,2011).Apparatenwordengelabeldconformlokaleregelgevingdiebetrekkingheeftop
verwerkingvanoudeelektrischeenelektronischeapparatuur(WEEE-regelgeving).Dezeregelgevingbepaalt
hetkadervoorhetretournerenenrecyclenvangebruikteapparatuurindediversegebieden.Ditlabelisvan
toepassingopallerleiproductenomaantegevendathetproductaanheteindevanzijnlevensduurniet
zomaarmagwordenweggegooid,maarmoetwordengerecycledvolgenshethiertoeopgezettesysteem.
GebruikersvanelektrischeenelektronischeapparatendiezijnvoorzienvanhetWEEE-merkteken,moeten
gebruikteapparatennietalsongesorteerdafvalweggooien,maardienengebruiktemakenvanhet
beschikbareinzamelprocesvoorhetretourneren,recyclenenterugwinnenvanapparaten.Zowordende
mogelijkeeffectendieafgedankteelektrischeenelektronischeapparatentengevolgevandeaanwezigheid
vanschadelijkestoffenophetmilieuendevolksgezondheidkunnenhebben,toteenminimumbeperkt.
Elektrischeenelektronischeapparatuur(EEE)vanLenovokanonderdelenencomponentenbevattendieaan
heteindevanhunlevensduuralsgevaarlijkafvalkunnenwordenbeschouwd.
EEEenafvalvanelektrischeenelektronischeapparatuur(WEEE)kunnengratiswordenaangebodenbijelke
distributeurdieelektrischeenelektronischeapparatuurvandezelfdeaardenmetdezelfdefunctieverkoopt
alsdegebruikteEEEofWEEE.
Ganaarhttp://www.lenovo.com/recyclingvoormeerinformatieoverWEEE.
InformatieoverWEEEvoorHongarije
Lenovobetaaltalsproducentdekostendiewordengemaaktinverbandmetdenalevingvande
verplichtingenvanLenovoonderdeHongaarsewet197/2014(VIII.1.)subsecties(1)-(5)vansectie12.
RecyclinginformatievoorChina
http://support.lenovo.com.cn/activity/551.htm
BijlageA.Regelgeving65
RecyclinginformatievoorJapan
CollectingandrecyclingadisusedLenovocomputerormonitor
IfyouareacompanyemployeeandneedtodisposeofaLenovocomputerormonitorthatistheproperty
ofthecompany,youmustdosoinaccordancewiththeLawforPromotionofEffectiveUtilizationof
Resources.Computersandmonitorsarecategorizedasindustrialwasteandshouldbeproperlydisposed
ofbyanindustrialwastedisposalcontractorcertifiedbyalocalgovernment.InaccordancewiththeLaw
forPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapanprovides,throughitsPCCollectingand
RecyclingServices,forthecollecting,reuse,andrecyclingofdisusedcomputersandmonitors.Fordetails,
visittheLenovoWebsiteathttp://www.lenovo.com/recycling/japan.
PursuanttotheLawforPromotionofEffectiveUtilizationofResources,thecollectingandrecyclingof
home-usedcomputersandmonitorsbythemanufacturerwasbegunonOctober1,2003.Thisservice
isprovidedfreeofchargeforhome-usedcomputerssoldafterOctober1,2003.Fordetails,goto
http://www.lenovo.com/recycling/japan.
DisposingofLenovocomputercomponents
SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmayhavecomponentsthatcontainheavymetalsorother
environmentalsensitivesubstances.Toproperlydisposeofdisusedcomponents,suchasaprintedcircuit
boardordrive,usethemethodsdescribedaboveforcollectingandrecyclingadisusedcomputerormonitor.
DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers
Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledinsideyourLenovocomputertoprovidepowertothecomputer
clockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouneedtoreplaceitwitha
newone,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofadisused
lithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseoranindustrial-waste-disposal
operator,andfollowtheirinstructions.
Disposalofalithiumbatterymustcomplywithlocalordinancesandregulations.
DisposingofadisusedbatteryfromLenovonotebookcomputers
YourLenovonotebookcomputerhasalithiumionbatteryoranickelmetalhydridebattery.Ifyouarea
companyemployeewhousesaLenovonotebookcomputerandneedtodisposeofabattery,contactthe
properpersoninLenovosales,service,ormarketing,andfollowthatperson'sinstructions.Youalsocan
refertotheinstructionsathttp://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
IfyouuseaLenovonotebookcomputerathomeandneedtodisposeofabattery,you
mustcomplywithlocalordinancesandregulations.Youalsocanrefertotheinstructionsat
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
RecyclinginformatievoorBrazilië
DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso
Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.
ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
66GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.
InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorTaiwan
InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoordeVerenigdeStaten
enCanada
InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoordeEuropeseUnie
Kennisgeving:DitpictogramgeldtalleenvoorlandenbinnendeEuropeseUnie(EU).
BatterijenofbatterijverpakkingenzijnvoorzienvaneenlabelovereenkomstigEuropeseRichtlijn2006/66/EC
inzakebatterijenenaccu'senafgedanktebatterijenenaccu's.Dezerichtlijnbepaalthetraamwerkvoor
hetretournerenenrecyclenvangebruiktebatterijenenaccu'szoalsvantoepassingbinnendeEuropese
Unie.Ditlabelwordtaangebrachtopdiversebatterijenomaantegevendatdebatterijinkwestienietdient
tewordenweggegooid,maardatdezeaanheteindvandelevenscycluskrachtensdezeRichtlijndientte
wordengeretourneerd.
InovereenstemmingmetdeEuropeserichtlijn2006/66/ECmoetenbatterijenenaccu'svaneenlabelzijn
voorzienwaaropisaangegevendatzegescheidenmoetenwordeningezameldengerecycledaanheteinde
vandelevenscyclus.Ophetlabelopdebatterijkanookeenchemischsymboolstaanvoorhetmetaaldatin
debatterijisgebruikt(Pbvoorlood,HgvoorkwikenCdvoorcadmium).Gebruikersvanbatterijenenaccu's
mogenbatterijenenaccu'snietweggooienalsongesorteerdhuisafval,maardienenhetvoorgebruikers
beschikbareinzamelingssysteemtegebruikenvoorhetretourneren,recyclenenverwerkenvanbatterijen
enaccu's.Deelnamevangebruikersisbelangrijkomdemogelijkegevolgenvanbatterijenenaccu'svoor
hetmilieuendevolksgezondheidtengevolgevandemogelijkeaanwezigheidvangevaarlijkebestanddelen
toteenminimumtebeperken.
BijlageA.Regelgeving67
Voordatelektrischeenelektronischeapparatuur(EEE)bijdeafvalinzamelingofdeafvalverwerkingwordt
aangeboden,moetdeeindgebruikervanapparatuurdiebatterijenen/ofaccu'sbevatdiebatterijenen
accu'sverwijderenvoorgescheideninzameling.
LithiumbatterijenenbatterijenvanLenovo-productenweggooien
InuwLenovo-productkaneenlithium-knoopcelbatterijzijngeïnstalleerd.Detailsvandebatterijkuntu
vindenindeproductdocumentatie.Alsudebatterijmoetvervangen,neemdancontactopmetdeverkoper
vanhetproductofmetLenovo.Alsueenlithiumbatterijweggooit,omwikkeltuhemmetvinyltapeenlevert
uheminbijdeverkoperofeeninzamelstationvoorchemischafval.
BatterijenvanLenovo-productenweggooien
UwLenovo-apparaatkaneenlithium-ionbatterijofeenhydridenikkel-metaalbatterijbevatten.Details
vandebatterijkuntuvindenindeproductdocumentatie.Alsueenbatterijweggooit,omwikkeltuhem
metvinyltape,neemtucontactopmetdeverkoopservicevanLenovooflevertuheminbijdeverkoper
ofeeninzamelstationvoorchemischafval.Ukuntookdeinstructiesindegebruikershandleidingvoor
uwproductraadplegen.
Voordejuistemaniervanverzamelenenverwerkengaatunaar:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment
RecyclinginformatievoorChina
http://support.lenovo.com.cn/activity/551.htm
Kennisgevingbeperkingvanschadelijkestoffen(Restrictionof
HazardousSubstances,RoHS)
Denieuwstemilieu-informatieisbeschikbaarop:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
EuropeseUnieRoHS
DitLenovo-productendemeegeleverdeonderdelen(kabels,snoerenenzovoort)voldoenaandevereisten
vanderichtlijn2011/65/EUbetreffendedebeperkingvanhetgebruikvanbepaaldegevaarlijkestoffenin
elektrischeenelektronischeapparatuur('RoHSrecast'of'RoHS2').
GavoormeerinformatieoverdewereldwijdenalevingvandeRoHS-richtlijndoorLenovonaar:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf
68GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,RestrictionofHazardous
Substances)voorChina
TurkijeRoHS
TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE).
BijlageA.Regelgeving69
OekraïneRoHS
Indiasekennisgevingbeperkingvanschadelijkestoffen(RoHS)
RoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules,2011.
70GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
RoHSvoorTaiwan
稱:電腦
()TP00082A,20GG,20GH
Equipmentname
Typedesignation(Type)
Aanvullendeinformatieovernaleving
AudiokennisgevingBrazilië
Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.
NalevingskeuringvoorEurazië
BijlageA.Regelgeving71
InformatieoverENERGYSTAR-modellen
ENERGYSTAR
®
iseengezamenlijkprogrammavandeU.S.EnvironmentalProtectionAgencyendeU.S.
DepartmentofEnergy,bedoeldvoorhetbesparenvankostenenhetbeschermenvanhetmilieudoor
middelvanenergiezuinigeproductenenprocedures.
MettrotsbiedtLenovohaarklantenproductenaandiezijnonderscheidenmeteenENERGYSTAR.Uvindt
mogelijkeenENERGYSTAR-tekenbevestigdopdecomputerofweergegevenopdeinterfacevande
netvoedingsinstellingen.Lenovo-tabletsmetdevolgendemachinetypeszijn,indienzezijnvoorzienvan
eenENERGYSTAR-logo,ontworpenengetestvolgensdenormenvanhetprogrammaENERGYSTAR
voortablets.
20GGen20GH
DoorgebruiktemakenvanproductendiezijnvoorzienvanENERGYSTARendoorteprofiteren
vandefunctiesvoorenergiebeheervandetabletkuntumeewerkenaaneenverminderingvanhet
elektriciteitsverbruik.Eenreductievanhetelektriciteitsverbruikdraagtnietalleenbijaanfinanciële
besparingen,maarookaaneenschonermilieueneenverlaagdeuitstootvanbroeikasgassen.
MeerinformatieoverdeENERGYSTAR-waardenvoorLenovo-computersvindtuop:
http://www.energystar.gov
Lenovospoortuaanomefficiëntgebruikvanenergietoteenintegraalonderdeelvanuwdagelijkseroutine
temaken.OmhierbijtehelpenheeftLenovodevolgendefunctiesvoorenergiebeheervoorafalzodanig
ingestelddatzevankrachtwordenwanneeruwtabletgedurendeeenbepaaldetijdinactiefisgeweest:
Stroomschema:gebalanceerd(instellingenbijaansluitingopdenetvoeding)
Tabletnaarslaapstand:na10minuten
Voereenvandevolgendehandelingenuitomdetabletuitdeslaapstandtehalen:
Drukopdeaan/uit-knop
Tikopofveegoverdetrackpad
Drukopeentrackpad-knop
Drukopeenwillekeurigetoets(behalveF1totenmetF12)
VoormeerinformatieoverdezeinstellingenkuntudeHelp-informatievanWindowsraadplegen.Zie'Hulp
voorhetWindows-besturingssysteem'oppagina19
.
Kennisgevingclassificatievoorexport
DitproductisonderworpenaandeUnitedStatesExportAdministrationRegulations(EAR)enheefteen
ECCN(ExportClassificationControlNumber)van5A992.c.Hetmagopnieuwwordengeëxporteerd,behalve
naarlandenonderembargogenoemdindelandenlijstEARE1.
72GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
BijlageB.Handelsmerken
DevolgendebenamingenzijnhandelsmerkenvanLenovoindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden:
Lenovo
Lenovologo
ThinkPad
ThinkPadlogo
UltraConnect
Microsoft,WindowsenCortanazijnhandelsmerkenvandeMicrosoft-groepvanbedrijven.
IntelenRealSensezijnhandelsmerkenvanIntelCorporationofhaardochterondernemingenindeVerenigde
Statenen/ofanderelanden.
DetermenHDMIenHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacezijnhandelsmerkenofgeregistreerde
handelsmerkenvanHDMILicensingLLCindeVerenigdeStatenenanderelanden.
MiniDisplayPort(mDP)iseenhandelsmerkvandeVideoElectronicsStandardsAssociation.
Anderenamenvanondernemingen,productenendienstenkunnenhandelsmerkenvanderdenzijn.
©CopyrightLenovo2016
73
74GebruikershandleidingThinkPadX1Tablet
81


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Lenovo ThinkPad X1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Lenovo ThinkPad X1 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 3,48 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Lenovo ThinkPad X1

Lenovo ThinkPad X1 User Manual - English - 84 pages

Lenovo ThinkPad X1 User Manual - German - 90 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info