608771
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/182
Next page
ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPad
Yoga460Benutzerhandbuch
Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSiedie
folgendenInformationenlesen:
Sicherheit,GarantieundEinrichtung
RegulatoryNotice
„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi
AnhangE„Bemerkungen“aufSeite161
DasHandbuchSicherheit,GarantieundEinrichtungunddieRegulatoryNoticefindenSieaufderWebsite.
UmdieseDokumentezulesen,rufenSiehttp://www.lenovo.com/UserManualsaufundbefolgenSiedie
AnweisungenaufdemBildschirm.
ErsteAusgabe(Oktober2015)
©CopyrightLenovo2015.
HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.
Inhaltsverzeichnis
WichtigeInformationen.........v
WichtigeSicherheitshinweise..........vi
Situationen,diesofortigeMaßnahmen
erfordern...............vii
ServiceundUpgrades..........viii
NetzkabelundNetzteile.........viii
VerlängerungskabelundverwandteEinheiten..ix
NetzsteckerundSteckdosen........ix
HinweisezuNetzteilen...........x
ExterneEinheiten.............x
AllgemeinerHinweiszumAkku.......xi
Hinweisezuintegriertenwiederaufladbaren
Akkus.................xi
Hinweisezurnichtwiederaufladbaren
Knopfzellenbatterie...........xii
ErwärmungundLüftungdesProdukts...xii
Sicherheitshinweisezurelektrischen
Sicherheit...............xiii
HinweisezuLCD-Bildschirmen......xiv
VerwendungvonKopf-undOhrhörern...xiv
ZusätzlicheSicherheitshinweise......xv
Kapitel1.Produktüberblick.......1
PositionenderSteuerelemente,Anschlüsseund
AnzeigendesComputers...........1
Vorne.................1
Ansichtvonrechts............2
Ansichtvonlinks.............4
Ansichtvonunten............6
Rückansicht...............7
Statusanzeigen..............7
PositionwichtigerProduktinformationen.....9
EtikettfürMaschinentypund-modell.....9
FCC-Kennungsetikettund
IC-Zertifizierungsinformation........9
EtikettenfürdieWindows-Betriebssysteme.10
Funktionen................11
TechnischeDaten.............12
Betriebsumgebung.............12
Lenovo-Programme.............13
AufLenovoProgrammezugreifen.....13
EinführungzuLenovo-Programmen....13
Kapitel2.Computerverwenden...17
Computerregistrieren............17
HäufiggestellteFragen...........17
Sondertastenverwenden..........19
HilfezumWindows-Betriebssystem......19
Multitouchscreenverwenden.........19
ThinkPadPenPro.............22
Betriebsmodi...............24
Computerbildschirmdrehen.......24
Notebookmodus............25
Standmodus..............26
Tabletmodus..............27
Zeltmodus..............28
Tastaturverwenden.............29
Sondertasten...............31
ThinkPad-Zeigereinheit...........33
TrackPoint-Zeigereinheit.........34
Trackpad...............35
Trackpad-Touch-Gesten.........36
ThinkPad-Zeigereinheitanpassen.....37
KappedesTrackPoint-Stiftsaustauschen..37
Stromverbrauchssteuerung..........37
Akkuladezustandüberprüfen.......37
Wechselstromnetzteilverwenden.....38
Akkuaufladen.............38
LebensdauerdesAkkusverlängern.....39
Akkustromverwalten..........39
Stromsparmodi............39
Netzverbindungherstellen..........40
Ethernet-Verbindungen.........40
DrahtloseVerbindungen.........40
ExternenBildschirmverwenden........42
ExternenBildschirmanschließen......42
Anzeigemodusauswählen........43
Anzeigeeinstellungenändern.......43
Audiofunktionenverwenden.........43
Kameraverwenden.............44
Flash-Media-Karteverwenden........45
Kapitel3.Computererweitern....47
ThinkPad-Zusatzeinrichtungen........47
ThinkPadOneLink+Dock..........47
Kapitel4.SieundIhrComputer....49
EingabehilfenundKomfort..........49
HinweisezurErgonomie.........49
BequemeSitzhaltung..........50
InformationenzurBarrierefreiheit......51
AuslandsreisenmitdemThinkPad.......53
Reisetipps..............53
Reisezubehör.............54
©CopyrightLenovo2015
i
Kapitel5.Sicherheit..........55
Kennwörterverwenden...........55
Kennwörtereingeben..........55
Power-onpassword...........55
Supervisorpassword..........56
Festplattenkennwörter..........58
SicherheitderFestplatte...........60
Sicherheitschipeinstellen..........61
LesegerätfürFingerabdrückeverwenden....62
HinweisezumLöschenvonDatenvoneinem
Speicherlaufwerk..............65
Firewallsverwenden............66
DatenvorVirenschützen..........66
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration..67
NeuesBetriebssysteminstallieren.......67
BetriebssystemWindows10installieren...67
Einheitentreiberinstallieren..........68
ThinkPadSetup-Programmverwenden.....68
Menü„Main“.............69
Menü„Config“.............69
Menü„Date/Time“...........75
Menü„Security“............75
Menü„Startup“............83
Menü„Restart“.............85
UEFIBIOSaktualisieren.........86
Systemverwaltungsfunktionenverwenden....86
Kapitel7.Fehlervermeidung.....89
AllgemeineTippszurFehlervermeidung.....89
AufaktuelleEinheitentreiberüberprüfen.....90
PflegedesComputersundUmgangmitdem
Computer................91
AußenseitedesComputersreinigen....93
Kapitel8.Computerprobleme
beheben................95
Fehlerdiagnose..............95
Fehlerbehebung..............95
Computerreagiertnichtmehr.......95
FlüssigkeitaufderTastatur........96
Fehlernachrichten............96
FehlermitSignaltönen..........98
FehlerbeimHauptspeichermodul.....99
FehlerbeimNetzbetrieb.........99
FehleranderTastaturundananderen
Zeigereinheiten.............101
ProblemenbeiAnzeige-und
Multimediaeinheiten...........102
Akku-undStromversorgungsfehler.....107
FehleranLaufwerkenoderanderen
Speichereinheiten............110
Softwarefehler.............111
FehleranAnschlüssen..........111
Kapitel9.Übersichtzur
Wiederherstellung..........113
ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem
BetriebssystemWindows10.........113
Computerzurücksetzen.........113
ErweiterteStartoptionenverwenden....113
Betriebssystemwiederherstellen,falls
Windows10nichtstartet.........114
USB-LaufwerkfürdieWiederherstellung
erstellenundverwenden.........114
Kapitel10.Einheitenaustauschen.117
StatischeAufladungvermeiden........117
InternenAkkudeaktivieren..........117
Micro-SIM-Karteinstallierenoderaustauschen..118
Tastaturaustauschen............119
ErsetzenderBaugruppefürdieuntere
Abdeckung................123
Speichermodulaustauschen.........126
InternesSpeicherlaufwerkaustauschen.....128
Taste„E/A-Karte“austauschen........131
Netzkarteaustauschen...........132
Lautsprechereinheitaustauschen.......136
Knopfzellenbatterieaustauschen.......139
Kapitel11.Unterstützung
anfordern..............141
BevorSieLenovokontaktieren........141
HilfeundServiceleistungenanfordern.....142
Diagnoseprogrammeverwenden......142
LenovoUnterstützungswebsite......142
Lenovotelefonischkontaktieren......143
ZusätzlicheServicesanfordern........144
AnhangA.HinweisezurVerwendung
vonEinheiten............145
PositionderUltraConnect-Antennenfürdrahtlose
Verbindungen...............145
InformationenzudrahtlosenEinheiten.....145
InformationenzurKonformitätvon
Funkverbindungen...........147
HinweisezurVerwendungdrahtloser
Verbindungen.............147
InformationeninBezugaufZertifizierung....147
Exportbestimmungen............148
Hinweisezurelektromagnetischen
Verträglichkeit...............148
FCC-Konformitätserklärung(Federal
CommunicationsCommission)......148
iiThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Hinweisbezüglichderkanadischen
BestimmungenfürKlasseB........148
EuropäischeUnion-EinhaltungderRichtlinie
zurelektromagnetischenKompatibilität...148
Hinweisbezüglichderdeutschen
BestimmungenfürKlasseB........149
Hinweisbezüglichderkoreanischen
BestimmungenfürKlasseB........149
Hinweisbezüglichderjapanischen
VCCI-BestimmungenfürKlasseB.....150
Hinweisbezüglichderjapanischen
BestimmungenfürProdukte,dieaneine
Stromversorgungangeschlossenwerden,bei
derderNennstromhöchstens20AproPhase
beträgt................150
HinweiszumNetzkabel(Japan)......150
InformationenzumLenovoProduktservicein
Taiwan................150
ErklärungzurErfüllungderRichtliniefür
EuropaundAsien............150
Audio-Hinweis(Brasilien).........150
AnhangB.HinweisezuElektro-und
Elektronikaltgeräten(WEEE)undzur
Wiederverwertbarkeit........151
WichtigeInformationenzuElektro-und
Elektronikaltgeräten(WEEE).........151
HinweisezurWiederverwertunginJapan....151
InformationenzurWiederverwertung/Entsorgung
fürBrasilien................152
Batterie-Recycling-Informationenfürdie
EuropäischeUnion.............153
Batterie-Recycling-InformationenfürTaiwan...153
Batterie-Recycling-InformationenfürdieUSAund
Kanada.................153
Recycling-InformationenfürChina.......154
AnhangC.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances
Directive)..............155
EuropäischenUnionRoHS..........155
ChinaRoHS................156
TürkischeRoHS..............156
UkraineRoHS...............157
IndienRoHS...............157
AnhangD.Informationenzum
ENERGYSTAR-Modell.......159
AnhangE.Bemerkungen......161
Marken.................162
©CopyrightLenovo2015
iii
ivThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
WichtigeInformationen
BeiBeachtungdernachfolgendaufgeführtenHinweisewirdIhnenderComputergroßeFreudebereiten.
AndernfallskanneszuHautreizungenoderVerletzungenkommen,oderamComputerkönnenFehler
auftreten.
SchützenSiesichvordervomComputererzeugtenWärme.
WennderComputereingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,können
dieUnterseite,dieHandauflageundandereKomponentendesComputers
Wärmeabgeben.WelcheTemperaturerreichtwird,richtetsichnachder
SystemaktivitätunddemLadezustanddesAkkus.
EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
HautirritationenoderimschlimmstenFallzuHautverbrennungenführen.
VermeidenSiees,dieKomponentendesComputers,diesicherwärmen,
übereinenlängerenZeitraummitdenHänden,denOberschenkelnoder
einemanderenKörperteilzuberühren.
LegenSiewährendderArbeitmitderTastaturregelmäßigkurzePausenein,
undnehmenSiedabeidieHändevonderHandauflage.
SchützenSiesichvordervomNetzteilerzeugtenWärme.
DasNetzteilerwärmtsich,wennesandenComputerangeschlossenundmit
einerNetzsteckdoseverbundenist.
EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
Hautverbrennungenführen.
VermeidenSiees,dasNetzteilübereinenlängerenZeitraumzuberühren,
wennSieesverwenden.
VerwendenSieeinNetzteilniemals,umz.B.IhreHändeaufzuwärmen.
SchützenSiedenComputervorFeuchtigkeit.
BewahrenSieinderNähedesComputerskeineFlüssigkeitenauf,umdas
VerschüttenvonFlüssigkeitenaufdemComputerunddieGefahreines
elektrischenSchlagszuvermeiden.
SchützenSiedieKabelvorBeschädigungen.
BehandelnSieKabelimmersorgfältig;beschädigenoderknickenSiesienicht.
VerlegenSieDFV-Leitungen,KabelvonNetzteilen,Mäusen,Tastaturen,
DruckernundanderenelektronischenGerätenso,dasssienichtvomComputer
odervonanderenObjekteneingeklemmtwerden,BenutzernichtüberdieKabel
stolpernoderdarauftretenkönnenundderBetriebdesComputersnichtauf
andereWeisebehindertwird.
©CopyrightLenovo2015
v
SchützenSiedenComputerunddiedaraufgespeichertenDaten,wennSieihntransportieren.
BevorSieeinenComputermiteinemeingebautenSpeicherlaufwerk
transportieren,gehenSienacheinemderfolgendenVerfahrenvor:
SchaltenSiedenComputeraus.
VersetzenSiedenComputerindenEnergiesparmodus.
VersetzenSiedenComputerindenRuhezustand.
SievermeidendamitSchädenamComputerundmöglicheDatenverluste.
GehenSievorsichtigmitdemComputerum.
VermeidenSieErschütterungendesComputers,desBildschirmsundderexternen
Einheiten,wiez.B.Stöße,Fallenlassen,VibrationenundVerdrehungen,und
vermeidenSieKratzerandenEinheiten.LegenSiekeineschwerenGegenstände
aufdemComputer,demBildschirmunddenexternenEinheitenab.
GehenSiebeimTragendesComputersvorsichtigvor.
WählenSiefürdenTransporteinenqualitativhochwertigenTransportbehälter,
durchdenErschütterungenaufgefangenwerdenundderComputergeschütztist.
BringenSiedenComputernichtineinemvollenKofferodereinervollenTasche
unter.
BevorSieIhrenComputerineinenTransportbehälterlegen,schaltenSieihn
ausoderversetzenSieihnindenEnergiesparmodusoderindenRuhezustand.
LegenSiedenComputernichtindenTransportbehälter,solangeernoch
eingeschaltetist.
TransportierenSiedenComputernicht,solangeersichimNotebookmodus,im
Standmodus,imTabletmodusoderimZeltmodusbefindet.TransportierenSie
IhrenComputernurmitgeschlossenemBildschirm.
WichtigeSicherheitshinweise
Anmerkung:LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigenSicherheitshinweise.
DieseInformationengebenIhnenAuskunftüberdensicherenUmgangmitIhremNotebook-Computer.
BeachtenSiealleInformationen,dieimLieferumfangIhresComputersenthaltensind,undbewahrenSie
sieauf.DurchdieInformationenindiesemDokumentwerdendieBedingungenIhrerKaufvereinbarung
oderderLenovo
®
-GarantienichtaußerKraftgesetzt.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt
„Garantieinformationen“desHandbuchsSicherheit,GarantieundEinrichtung,dasmitdemComputer
geliefertwurde.
DieSicherheitunsererKundenspielteinegroßeRolle.UnsereProduktewerdenmitdemZielentwickelt,
sicherundeffektivzusein.DennochsolltenSieimmerbeachten,dassessichbeiComputernum
elektronischeGerätehandelt.Netzkabel,NetzteileundandereKomponentenkönnenSicherheitsrisiken
verursachen,dievorallembeifalscherVerwendungdieserKomponentenzuPersonen-oderSachschäden
führenkönnen.UmdieseRisikenzuverringern,befolgenSiedieimLieferumfangenthaltenenAnweisungen,
beachtenSiealleWarnungen,dieaufdemProduktundinderBedienungsanweisungausgewiesensind,und
lesenSiedieInformationenindiesemDokumentsorgfältig.SiekönnensichselbstvorGefahrenschützen
undeinesichereUmgebungfürdieArbeitmitdemComputerschaffen,indemSiesichsowohlandie
viThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
InformationenindiesemDokumentalsauchandieimLieferumfangdesProduktsenthaltenenAnweisungen
halten.
Anmerkung:DieseInformationenenthaltenHinweisezuNetzteilen,AkkusundBatterien.Neben
Notebook-ComputernwerdenaucheinigeandereProdukte(wiez.B.LautsprecherundBildschirme)mit
externenNetzteilenausgeliefert.WennSieübereinsolchesProduktverfügen,geltendieInformationen
zuNetzteilenfürIhrProdukt.ZusätzlichverfügenComputerübereineinterneKnopfzellenbatterie,
diedieSystemuhrmitStromversorgt,wennderComputernichtangeschlossenist.Dahergeltendie
SicherheitshinweisezuBatterienfüralleComputer.
Situationen,diesofortigeMaßnahmenerfordern
ProduktekönnendurchfalscheVerwendungoderNachlässigkeitbeschädigtwerden.EinigeSchäden
anProduktenkönnensobeträchtlichsein,dassdasProduktnichterneutverwendetwerdensollte,
bisesvoneinerautorisiertenServicekraftüberprüftund,fallserforderlich,repariertwurde.
LassenSiedasProdukt,wiejedesandereelektronischeGerät,nichtunbeaufsichtigt,wennes
eingeschaltetist.InsehrseltenenFällenkanneszumAuftretenvonGerüchenoderzumAustrittvon
RauchundFunkenausdemProduktkommen.EskönnenauchGeräuschewieKnallen,Knackenoder
Rauschenzuhörensein.Dieskannlediglichbedeuten,dasseineinterneelektronischeKomponentein
einersicherenundkontrolliertenWeiseausgefallenist.Allerdingskanndiesauchaufeinpotenzielles
Sicherheitsrisikohindeuten.GehenSieindiesemFallkeineRisikenein,undversuchenSienicht,
dieUrsacheselbstherauszufinden.WendenSiesichandasKundensupportzentrum,umweitere
Anweisungenzuerhalten.EineListederTelefonnummernfürService-undUnterstützungsleistungen
findenSieaufderfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone
ÜberprüfenSieinregelmäßigenAbständen,obIhrComputerunddiezugehörigenKomponenten
Schäden,VerschleißspurenoderAnzeicheneinesSicherheitsrisikosaufweisen.VerwendenSiedas
Produktnicht,wennSieZweifelameinwandfreienZustandeinerKomponentehaben.WendenSie
sichandasKundensupportzentrumoderdenProdukthersteller,umAnweisungenzurÜberprüfung
und,fallserforderlich,zurReparaturdesProduktszuerhalten.
FürdenunwahrscheinlichenFall,dasseinerderfolgendenUmständeeintritt,oderwennSie
irgendwelcheSicherheitsbedenkenbezüglichIhresProduktshaben,beendenSiedieVerwendungdes
Produkts,undunterbrechenSiedieVerbindungzurStromquelleundzuTelekommunikationsleitungen,
bisSiemitdemKundensupportzentrumKontaktaufnehmenkönnenundAnweisungenzurweiteren
Vorgehensweiseerhalten.
Netzkabel,Netzstecker,Netzteile,VerlängerungskabeloderÜberspannungsschutzeinrichtungensind
rissig,brüchigoderbeschädigt.
AnzeichenvonÜberhitzungwieRauch,FunkenoderFeuertretenauf.
SchädenamAkku,selbständigesEntladendesAkkusoderAblagerungvonKorrosionsmaterialam
Akkutretenauf.
GeräuschewieKnacken,Rauschen,KnallenoderstrengeGerüchegehenvondemProduktaus.
Anzeichendafürtretenauf,dasseineFlüssigkeitaufdenComputer,dasNetzkabeloderdasNetzteil
verschüttetwurdeodereinGegenstandaufeinesdieserTeilegefallenist.
DerComputer,dasNetzkabeloderdasNetzteilsindmitWasserinBerührunggekommen.
DasProduktwurdefallengelassenoderaufirgendeineandereWeisebeschädigt.
DasProduktfunktioniertnichtordnungsgemäß,wennSiedieBedienungsanweisungenbefolgen.
Anmerkung:TretendieseSituationenbeiProdukteneinesanderenHerstellersauf(z.B.beieinem
Verlängerungskabel),verwendenSiediesenichtweiter,bisSievomProduktherstellerweitereAnweisungen
odereinengeeignetenErsatzerhaltenhaben.
©CopyrightLenovo2015
vii
ServiceundUpgrades
VersuchenSienicht,einProduktselbstzuwarten,wennSiedazunichtvomKundensupportzentrum
angewiesenwurdenoderentsprechendeAnweisungeninderzugehörigenDokumentationvorliegen.
WendenSiesichausschließlichaneinenService-Provider,derfürReparaturenandemvonIhnen
verwendetenProduktzugelassenist.
Anmerkung:EinigeComputerteilekönnenvomKundenselbstaufgerüstetoderersetztwerden.Upgrades
werdeninderRegelalsZusatzeinrichtungenbezeichnet.Ersatzteile,diefürdieInstallationdurchden
Kundenzugelassensind,werdenalsCRUs(CustomerReplaceableUnits-durchdenKundenaustauschbare
Funktionseinheiten)bezeichnet.LenovostelltDokumentationmitAnweisungenzurVerfügung,wennder
KundedieseCRUsselbstersetzenkann.BefolgenSiebeiderInstallationoderbeimAustauschenvonTeilen
sorgfältigalleAnweisungen.WennsichdieBetriebsanzeigeimStatus„Aus“(Off)befindet,bedeutetdies
nicht,dassimInnerendesProduktskeineelektrischenSpannungenanliegen.StellenSieimmersicher,dass
dieStromversorgungausgeschaltetistunddassdasProduktnichtmiteinerStromquelleverbundenist,
bevorSiedieAbdeckungeinesProduktsentfernen,dasübereinNetzkabelverfügt.WendenSiesichbei
FragenandasKundensupportzentrum.
ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremComputerkeinebeweglichenTeilebefinden,ist
derfolgendeWarnhinweisfürIhreSicherheitnötig.
Vorsicht:
GefahrdurchbeweglicheTeile.NichtmitdenFingernoderanderenKörperteilenberühren.
Vorsicht:
SchaltenSievordemAustauschenvonCRUs(CustomerReplaceableUnits,durchdenKunden
austauschbareFunktionseinheiten)denComputeraus,undwartenSie3bis5Minuten,damitder
Computerabkühlenkann,bevorSiedieAbdeckungöffnen.
NetzkabelundNetzteile
Gefahr
VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneNetzkabelundNetzteile.
AlsNetzkabelmusseinegeprüfteLeitungverwendetwerden.InDeutschlandsolltendieNetzkabel
mindestensdemSicherheitsstandardH05VV-F,3G,0,75mm
2
entsprechen.InanderenLändern
müssendieentsprechendenTypenverwendetwerden.
WickelnSiedasNetzkabelniemalsumeinNetzteiloderumeinanderesObjekt.DasKabelkann
dadurchsostarkbeanspruchtwerden,dassesbeschädigtwird.DieskanneinSicherheitsrisiko
darstellen.
viiiThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
AchtenSiedarauf,alleNetzkabelsozuverlegen,dasssiekeineGefahrfürPersonendarstellen
undnichtbeschädigtwerdenkönnen.
SchützenSieNetzkabelundNetzteilevorFlüssigkeiten.LegenSieNetzkabelundNetzteile
beispielsweisenichtinderNähevonWaschbecken,BadewannenoderToilettenoderaufBöden
ab,diemitFlüssigkeitengereinigtwerden.FlüssigkeitenkönnenKurzschlüsseverursachen,
insbesonderewenndasKabeloderdasNetzteildurchnichtsachgerechteVerwendung
starkbeanspruchtwurde.FlüssigkeitenkönnenaußerdemeineallmählicheKorrosionder
Netzkabelanschlüsseund/oderderAnschlussendenamNetzteilverursachen.Dieskannschließlich
zuÜberhitzungführen.
SchließenSieNetzkabelundSignalkabelimmerinderrichtigenReihenfolgean,undstellenSie
sicher,dassalleNetzkabelanschlüssefestundvollständigindieNetzsteckdosengestecktsind.
VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurch
Überhitzung(z.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteils
aufweisen.
VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteAnzeichenvonKorrosionoder
ÜberhitzungaufweisenoderdieaufeineandereWeisebeschädigtsind.
UmeinermöglichenÜberhitzungvorzubeugen,vermeidenSiees,Kleidungoderandere
GegenständeaufdasNetzteilzulegen,wenndiesesineineNetzsteckdoseeingestecktist.
VerlängerungskabelundverwandteEinheiten
StellenSiesicher,dassverwendeteVerlängerungskabel,Überspannungsschutzeinrichtungen,
unterbrechungsfreieNetzteileundVerteilerleistensoeingestuftsind,dasssiedenelektrischenAnforderungen
desProduktsgenügen.ÜberlastenSiedieseEinheitenniemals.WenneineVerteilerleisteverwendetwird,
solltedieBelastungdenEingangsspannungsbereichderVerteilerleistenichtüberschreiten.WendenSie
sichfürweitereInformationenzuNetzbelastungen,AnschlusswertenundEingangsspannungsbereichenan
einenElektriker.
NetzsteckerundSteckdosen
Gefahr
WenneineNetzsteckdose,dieSieverwendenmöchten,AnzeicheneinerBeschädigungoder
Korrosionaufweist,verwendenSiedieNetzsteckdoseerstnachdemsievoneinemqualifizierten
Elektrikerausgetauschtwurde.
VerbiegenoderverändernSiedenNetzsteckernicht.WennderNetzsteckerbeschädigtist,wenden
SiesichandenHersteller,umErsatzzuerhalten.
VerwendenSieeineNetzsteckdosenichtzusammenmitanderenprivatenoderkommerziellen
Geräten,diegroßeMengenanElektrizitätverbrauchen,dadurchinstabileSpannungender
Computer,IhreDatenoderangeschlosseneEinheitenbeschädigtwerdenkönnen.
EinigeProduktesindmiteinem3-poligenNetzsteckerausgestattet.DieserNetzsteckeristnur
fürdieVerwendungmitgeerdetenNetzsteckdosengeeignet.Hierbeihandeltessichumeine
Sicherheitsvorkehrung.VersuchenSienicht,dieseSicherheitsvorkehrungzuumgehen,indemSie
denNetzsteckeraneinenichtgeerdeteNetzsteckdoseanschließen.WennSiedenSteckernichtin
dieNetzsteckdosesteckenkönnen,wendenSieSichaneinenElektriker,umeinenzugelassenen
©CopyrightLenovo2015
ix
Steckdosenadapterzuerhalten,oderlassenSiedieSteckdosedurcheineandereersetzen,die
fürdieseSicherheitsvorkehrungausgestattetist.ÜberlastenSieniemalseineNetzsteckdose.Die
gesamteSystembelastungdarf80%desWertesfürdenNetzstromkreisnichtüberschreiten.
WendenSiesichbeiFragenzuNetzbelastungenundWertenfürdenNetzstromkreisaneinen
Elektriker.
VergewissernSiesich,dassdieverwendeteNetzsteckdoseordnungsgemäßangeschlossenist,
dassSiesieaufeinfacheWeiseerreichenkönnenunddasssiesichinderNähederEinheiten
befindet.WennSieeinNetzkabelmiteinerNetzsteckdoseverbinden,dürfenSiedasKabelnicht
übermäßigdehnen,damitesnichtbeschädigtwird.
StellenSiesicher,dassüberdieNetzsteckdosedierichtigeSpannungunddierichtigeStromstärke
fürdasProduktzurVerfügunggestelltwerden,dasSieinstallieren.
GehenSiesowohlbeimAnschließenderEinheitandieNetzsteckdosealsauchbeimTrennendieser
Verbindungvorsichtigvor.
HinweisezuNetzteilen
Gefahr
DieAbdeckungdesNetzteilsodereinerKomponente,diemitdemfolgendenEtikettversehenist,
darfniemalsentferntwerden.
InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf.
DieseKomponentenenthaltenkeineTeile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteines
FehlersaneinemdieserTeile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.
ExterneEinheiten
Vorsicht:
LösenoderschließenSiekeineKabelfürexterneEinheiten(außerUSB-Kabel)an,währendder
Computereingeschaltetist,dasonstderComputerbeschädigtwerdenkann.Umdiemögliche
BeschädigungangeschlossenerEinheitenzuvermeiden,wartenSiemindestensfünfSekunden,
nachdemderComputerheruntergefahrenwurde,undunterbrechenSieerstdanndieVerbindung
zudenexternenEinheiten.
xThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
AllgemeinerHinweiszumAkku
Gefahr
BatterienundAkkus,dieimLieferumfangdesLenovoProduktsenthaltensind,wurdenauf
KompatibilitätgetestetundsolltennurdurchvonLenovozugelasseneKomponentenersetzt
werden.Akkus,dienichtvonLenovozumGebrauchangegebensind,oderzerlegteoderveränderte
AkkussindvonderGarantieausgeschlossen.
EinMissbrauchdesAkkusodereinfehlerhafterUmgangdamitkannzueinerExplosiondesAkkus
odereinemFlüssigkeitsaustrittausdemAkkuführen.GehenSiewiefolgtvor,ummögliche
Verletzungenzuvermeiden:
Öffnen,zerlegenoderwartenSiekeinenAkku.
BohrenSiedenAkkunichtanundbeschädigenSieihninkeineranderenWeise.
SchließenSiedenAkkunichtkurzundschützenSieihnvorFeuchtigkeitundNässe.
DenAkkuvorKindernfernhalten.
DenAkkuvorFeuerschützen.
VerwendenSiedenAkkunicht,wennerbeschädigtistodersichselbständigentlädtoderwenn
sichandenKontaktendesAkkusKorrosionsmaterialablagert.
BewahrenSieAkkusoderProdukte,dieeinenAkkuenthalten,beiZimmertemperaturundmiteiner
Ladungvonca.30bis50%auf.Eswirdempfohlen,dieAkkusungefähreinmalproJahraufzuladen,
umeinübermäßigesEntladenderAkkuszuverhindern.
DenAkkunichtimHausmüllentsorgen.BeachtenSiebeiderEntsorgungdesAkkusdieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllunddieallgemeinenSicherheitsbestimmungen.
HinweisezuintegriertenwiederaufladbarenAkkus
Gefahr
VersuchenSienicht,denintegriertenwiederaufladbarenAkkuauszutauschen.DerAustauschdes
AkkusmussdurcheinevonLenovoautorisierteReparaturwerkstattoderFachkraftdurchgeführt
werden.
BefolgenSiebeimAufladendesAkkusgenaudieAnweisungeninderProduktdokumentation.
IneinersolchenWerkstattoderdurcheinesolcheFachkraftwerdenLenovo-Batteriengemäßden
örtlichenGesetzenundRichtlinienentsorgt.
©CopyrightLenovo2015
xi
HinweisezurnichtwiederaufladbarenKnopfzellenbatterie
Gefahr
DieKnopfzellenbatteriekannbeiunsachgemäßemAustauschenexplodieren.DerAkkuenthält
einegeringeMengeeinesgefährlichenStoffs.
Nichtaufmehrals100°Cerhitzen.
DiefolgendeErklärungbeziehtsichaufBenutzerinKalifornien,U.S.A.
InformationenzuPerchloratenfürKalifornien:
Produkte,indenenMangan-Dioxid-Lithium-Knopfzellenbatterienverwendetwerden,können
Perchlorateenthalten.
Perchloratmaterialien-EventuellisteinespezielleHandhabungnötig.LesenSiedieInformationen
unterwww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
ErwärmungundLüftungdesProdukts
Gefahr
Computer,NetzteileundvieleZubehörgeräteerzeugenWärmebeimBetriebundbeimAufladen
vonAkkus.Notebook-ComputerkönnenaufgrundihrerkompaktenGrößegroßeWärmemengen
erzeugen.BeachtenSieimmerfolgendeVorsichtsmaßnahmen:
WennderComputereingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,könnendieUnterseite,
dieHandauflageundandereKomponentendesComputersWärmeabgeben.VermeidenSiees,
dieKomponentendesComputers,diesicherwärmen,übereinenlängerenZeitraummitden
Händen,denOberschenkelnodereinemanderenKörperteilzuberühren.VermeidenSiees,die
HandauflageübereinenlängerenZeitraummitdenHandinnenflächenzuberühren,wennSie
dieTastaturverwenden.DerComputergibtimnormalenBetriebWärmeab.WievielWärme
entsteht,richtetsichnachderSystemaktivitätunddemLadezustanddesAkkus.Einlängerer
HautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzuHautirritationenoderimschlimmsten
FallzuHautverbrennungenführen.LegenSieinregelmäßigenAbständenPausenbeider
VerwendungderTastaturein,indemSieIhreHändevonderHandauflagenehmen.Verwenden
SiedieTastaturnichtübereinenlängerenZeitraumhinweg.
VermeidenSiedasArbeitenmitIhremComputeroderdasLadendesAkkusinderNähevon
brennbarenMaterialienoderinexplosionsgefährdetenUmgebungen.
ImLieferumfangdesProduktssindLüftungsschlitze,Lüfterund/oderKühlkörperenthalten,um
Sicherheit,KomfortundeinenzuverlässigenBetriebzugewährleisten.DieseKomponenten
könntenunabsichtlichblockiertwerden,wenndasProduktaufeinBett,einSofa,einenTeppich
oderandereweicheOberflächengestelltwird.DieseKomponentendürfenniemalsblockiert,
abgedecktoderbeschädigtwerden.
DasNetzteilerwärmtsich,wennesandenComputerangeschlossenundmiteinerNetzsteckdose
verbundenist.VermeidenSiees,dasNetzteilübereinenlängerenZeitraumzuberühren,wenn
esinBetriebist.VerwendenSieeinNetzteilniemals,umz.B.IhreHändeaufzuwärmen.Ein
längererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzuHautverbrennungenführen.
BeachtenSiezuIhrereigenenSicherheitimmerdiefolgendengrundlegendenVorsichtsmaßnahmen:
ÖffnenSiedieAbdeckungnicht,wennderComputerandenNetzstromangeschlossenist.
xiiThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
ÜberprüfenSiedieAußenseitedesComputersinregelmäßigenAbständenauf
Staubablagerungenhin.
EntfernenSieStaubablagerungenvondenEntlüftungsschlitzenundPerforationeninder
Frontblende.BeiVerwendungdesComputersinstarkfrequentiertenBereichenoderin
Bereichen,indenenvielStaubentsteht,istmöglicherweiseeinhäufigeresReinigendes
Computerserforderlich.
BlockierenSienichtdieLüftungsöffnungendesComputers.
AchtenSiedarauf,dassderComputernichtinMöbelnbetriebenwird,umdieGefahreiner
Überhitzungzuverringern.
AchtenSiedarauf,dassdieindenComputerhineinströmendeLuft35°Cnichtübersteigt.
SicherheitshinweisezurelektrischenSicherheit
Gefahr
AnNetz-,Telefon-oderDatenleitungenkönnengefährlicheelektrischeSpannungenanliegen.
AusSicherheitsgründen:
DenComputernichtwährendeinesGewitterverwenden.
BeiGewitterandiesemGerätkeineKabelanschließenoderlösen.FernerkeineInstallations-,
Wartungs-oderRekonfigurationsarbeitendurchführen.
AlleNetzkabelnuraneineSchutzkontaktsteckdosemitordnungsgemäßgeerdetem
Schutzkontaktanschließen.
AlleangeschlossenenGeräteebenfallsanSchutzkontaktsteckdosenmitordnungsgemäß
geerdetemSchutzkontaktanschließen.
DieSignalkabelnachMöglichkeitnureinhändiganschließenoderlösen,umeinenStromschlag
durchBerührenvonOberflächenmitunterschiedlichemelektrischemPotenzialzuvermeiden.
Geräteniemalseinschalten,wennHinweiseaufFeuer,WasseroderGebäudeschädenvorliegen.
DieVerbindungzuallenangeschlossenenKabelnunddenAkkusistvordem
ÖffnenderEinheitenabdeckungenzuunterbrechen,sofernindenInstallations-und
KonfigurationsprozedurenkeineanderslautendenAnweisungenenthaltensind.
DenComputernichtverwenden,bisalleAbdeckungenfürinterneTeilebefestigtsind.Verwenden
SiedenComputernie,wenninterneTeileundSchaltkreisefreiliegen.
Gefahr
ZumInstallieren,VerschiebenundÖffnenderAbdeckungendesComputersoderder
angeschlossenenGerätedieKabelgemäßderfolgendenTabelleanschließenundabziehen.
Verbindungenherstellen:
1.SchaltenSiealleGeräteAUS.
2.SchließenSiedieEinheitenkabelan.
3.SchließenSiedieSignalkabelandie
entsprechendenAnschlüssean.
4.SchließenSieNetzkabelandie
Netzsteckdosenan.
Verbindungentrennen:
1.SchaltenSiealleGeräteAUS.
2.ZiehenSiezuerstdieNetzkabelvonden
Netzsteckdosenab.
3.ZiehenSiedieSignalkabelvonihren
Anschlüssenab.
©CopyrightLenovo2015
xiii
5.SchaltenSiedieGeräteEIN.4.EntfernenSiealleKabelvondenGeräten.
DasNetzkabelmussvonderWandsteckdoseodervonderNetzsteckdoseabgezogenwerden,
bevorandereNetzkabelinstalliertwerden,diemitdemComputerverbundenwerden.
DasNetzkabeldarferstdannwiederandieWandsteckdoseoderdieNetzsteckdoseangeschlossen
werden,wennalleanderenNetzkabelmitdemComputerverbundensind.
Gefahr
FührenSiewährendeinesGewitterskeineAustauschmaßnahmendurchundsteckenSieden
TelefonsteckerwederindieTelefonsteckdoseeinnochaus.
HinweisezuLCD-Bildschirmen
Vorsicht:
DerLCD-BildschirmbestehtausGlasundkannzerbrechen,wennerunsachgemäßbehandeltwird
oderderComputeraufdenBodenfällt.IstderBildschirmbeschädigtundgerätdiedarinbefindliche
FlüssigkeitinKontaktmitHautundAugen,spülenSiediebetroffenenStellenmindestens15Minuten
mitWasserabundsuchenSiebeiBeschwerdenanschließendeinenArztauf.
VerwendungvonKopf-undOhrhörern
Vorsicht:
ÜbermäßigerSchalldruckvonOhrhörernbzw.KopfhörernkanneinenHörverlustbewirken.Eine
EinstellungdesEntzerrersaufMaximalwerteerhöhtdieAusgangsspannungamOhrhörer-bzw.
KopfhörerausgangundauchdenSchalldruckpegel.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSieIhren
EntzerreraufeinangemessenesNiveauein.
DerexzessiveGebrauchvonKopfhörernoderOhrhörernübereinenlangenZeitraumbeistarkerLautstärke
kannzuSchädenführen,wenndieAusgängederKopfhöreroderOhrhörernichtEN50332-2entsprechen.
DerKopfhörer-AusgangsanschlussdesComputersentsprichtder50332-2-Spezifikation,Unterabschnitt7.
DurchdieseSpezifikationwirddieAusgabespannungfürdenmaximalentatsächlichenBreitband-RMS-Wert
desComputersauf150mVbeschränkt.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSiesicher,dassdievon
IhnenverwendetenKopfhöreroderOhrhörerebenfallsEN50332-2(Abschnitt7,„Limits“)füreinefürden
BreitbandbetriebcharakteristischeSpannungvon75mVentsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,die
EN50332-2nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.
WennimLieferumfangIhresLenovoComputersKopfhöreroderOhrhöreralsSetenthaltensind,entspricht
dieKombinationausKopfhöreroderOhrhörerundausComputerbereitsEN50332-1.Wennandere
KopfhöreroderOhrhörerverwendetwerden,stellenSiesicher,dassdievonIhnenverwendetenKopfhörer
oderOhrhörerEN50332-1(GrenzwerteausAbschnitt6.5)entsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,die
EN50332-1nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.
xivThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
ZusätzlicheSicherheitshinweise
HinweiszuPlastiktüten
Gefahr
Plastiktütenkönnengefährlichsein.BewahrenSiePlastiktütennichtinReichweitevonKleinkindern
undKindernauf,umeineErstickungsgefahrzuvermeiden.
HinweiszuKomponentenausGlas
Vorsicht:
EinigeKomponentendesProduktsbestehenmöglicherweiseausGlas.DiesesGlaskannbrechen,
wenndasProduktaufeineharteOberflächefälltodererheblichenStößenausgesetztist.WennGlas
bricht,berührenSieesnichtundversuchenSieesnichtzuentfernen.VerwendenSiedasProdukterst
wieder,wenndieGlaskomponentevonerfahrenenKundendienstmitarbeiternausgetauschtwurde.
HinweiszuKabelnausPolyvinylchlorid(PVC)
VielePC-Produkteund-ZusatzgeräteenthaltenKabel,NetzkabeloderAnschlüsse,z.B.Netzkabeloder
Verbindungskabel,umdasZubehöramPCanzuschließen.WenndiesesProduktübereinsolchesKabel,
NetzkabeloderAnschlussverfügt,beachtenSiebittefolgendenWarnhinweis:
WARNUNG:BeiderHandhabungdesKabelsandiesemProduktodervonKabelnanZubehör,dasmit
diesemProduktvertriebenwird,kommenSiemitBleiinKontakt,einchemischerStoff,derdemStaat
Kalifornienalskrebserregendbekanntist.AußerdemkannerGeburtsfehlerundFruchtbarkeitsstörungen
hervorrufen.WaschenSienachderVerwendungIhreHände.
©CopyrightLenovo2015
xv
xviThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kapitel1.Produktüberblick
IndiesemKapitelfindenSieInformationenzudenPositionenvonAnschlüssen,zurPositionwichtiger
Produktetiketten,zuComputerkomponenten,Spezifikationen,zurBetriebsumgebungundzuvorinstallierten
Programmen.
DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:
„PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendesComputers“aufSeite1
„PositionwichtigerProduktinformationen“aufSeite9
„Funktionen“aufSeite11
„TechnischeDaten“aufSeite12
„Betriebsumgebung“aufSeite12
„Lenovo-Programme“aufSeite13
PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendes
Computers
IndiesemAbschnittlernenSiedieHardwareausstattungdesComputerskennenunderhaltengrundlegende
Informationendarüber,wieSieseineFunktionenoptimalnutzenkönnen.
Vorne
Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.
Abbildung1.Vorne
©CopyrightLenovo2015
1
1Mikrofone
2Kamera
3Umgebungslichtsensor
4LesegerätfürFingerabdrücke
5Systemstatusanzeigen
6Trackpad
7TrackPoint
®
-Klicktasten(beieinigenModellen
verfügbar)
8TrackPoint-Stift
9Windows
®
-Schaltfläche10Multi-touch-Screen
1Mikrofone
DieMikrofonezeichnenGeräuscheundStimmenauf,wennsiegemeinsammiteinemProgrammgenutzt
werden,dasAudiodatenverarbeitenkann.
2Kamera
VerwendenSiedieKamerazumAufnehmenvonFotosoderfürVideokonferenzen.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Kameraverwenden“aufSeite44.
3Umgebungslichtsensor
DerUmgebungslichtsensorermitteltdieLichtbedingungenderUmgebung.Anschließendpasstder
ComputerdieBildschirmhelligkeitentsprechendan.
4LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)
DieAuthentifizierungüberFingerabdrückeermöglichteineneinfachenundsicherenBenutzerzugriff,
indemIhremFingerabdruckeinKennwortzugeordnetwird.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„LesegerätfürFingerabdrückeverwenden“aufSeite62.
5Systemstatusanzeigen
DerleuchtendePunktimThinkPad
®
-LogodientalsSystemstatusanzeige.WeitereInformationenhierzu
findenSieunter„Statusanzeigen“aufSeite7.
ThinkPad-Zeigereinheit
6Trackpad
7TrackPoint-Klicktasten
8TrackPoint-Stift
DieTastaturenthältdieThinkPad-Zeigereinheit.OhnedieFingervonderTastaturzunehmen,könnenSie
hiermitaufeinObjektzeigen,esauswählenundverschieben.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„ThinkPad-Zeigereinheit“aufSeite33.
9Windows-Schaltfläche
DrückenSieaufdieWindows-Taste,umdasStartmenüzuöffnen,oderdrückenSiedieWindows-Taste,um
denEnergiesparmodusdesComputerszudeaktivieren.
10Multi-touch-Screen
IhrComputerverfügtübereinenMultitouchscreen.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Multitouchscreenverwenden“aufSeite19.
Ansichtvonrechts
Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.
2ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Abbildung2.Ansichtvonrechts
1Betriebsspannungsschalter2TastenzurLautstärkeregelung
3USB3.0-Anschlüsse
4MiniDisplayPort-Anschluss
5HDMI-Anschluss(High-DefinitionMultimedia
Interface)
6SchlitzfürdasSicherheitsschloss
1Betriebsspannungsschalter
DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputereinzuschaltenoderindenEnergiesparmoduszuversetzen.
WeitereInformationenzurAbschaltungdesComputersfindenSieunter„HäufiggestellteFragen“aufSeite17.
WennIhrComputernichtmehrreagiert,schaltenSiedenComputeraus,indemSiedenNetzschalter
mindestensvierSekundenlanggedrückthalten.WennderComputernichtausgeschaltetwerdenkann,
lesenSiedieInformationenunter„Computerreagiertnichtmehr“aufSeite95.
Siekönnenauchfestlegen,welcheAktionderNetzschalterdurchführensoll.SokönnenSiebeispielsweise
durchBetätigendesNetzschaltersdenComputerausschaltenoderindenEnergiesparmodusoder
Ruhezustandversetzen.GehenSiewiefolgtvor,umdieAktionzuändern,diederNetzschalterdurchführen
soll:
1.KlickenSievomDesktopausimWindows-InfobereichderTaskleisteaufdasSymbolfürden
Akkuladezustand.
2.KlickenSieaufWeitereEnergieoptionenAuswählen,wasbeimDrückenvonNetzschaltern
geschehensoll.
3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
2TastenzurLautstärkeregelung
MithilfederTastenzurLautstärkeregelungkönnenSiedieLautstärkeeinstellen,währendSiedenComputer
imTabletmodusverwenden.
3USB3.0-Anschlüsse
DieUniversalSerialBus(USB)3.0-AnschlüssedienenzumAnschließenvonUSB-kompatiblenEinheiten,
z.B.einerUSB-TastaturodereinerUSB-Maus.
Kapitel1.Produktüberblick3
Achtung:WennSieeinUSB-KabelandiesenAnschlussanschließen,müssenSiedaraufachten,dassdas
USB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.
4MiniDisplayPort-Anschluss
VerwendenSiedenMiniDisplayPort
®
-Anschluss,umIhrenComputeraneinenkompatiblenProjektor,einen
externenBildschirmodereinHighDefinition-Fernsehgerätanzuschließen.DieserkompakteAnschluss
ermöglichteinePlug&Play-KonfigurationundunterstütztAdapter,dieandieAnschlüsseDVI(DigitalVisual
Interface),VGA(VideoGraphicsArray)oderHDMI(High-DefinitionMultimediaInterface)angeschlossen
werdenkönnen.DerMiniDisplayPort-AnschlussIhresComputersunterstütztAudio-undVideo-Streaming.
WeitereInformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite34.
5HDMI-Anschluss
VerwendenSiedenHigh-DefinitionMultimediaInterface(HDMI)-AnschlusszumAnschließeneiner
HDMI-kompatiblenAudioeinheitodereinesDigitalbildschirms,z.B.einerHDTV-Einheit,andenComputer.
6SchlitzfürdasSicherheitsschloss
UmdenComputervorDiebstahlzuschützen,kaufenSieeinSicherheitskabelschloss,üblicherweiseein
Kensington-Schloss,dasindiesenSchlitzfürdasSicherheitsschlosspasst,damitSiedenComputeranein
unbeweglichesObjektanschließenkönnen.
Anmerkung:FürdieBewertung,AuswahlunddasAnbringenvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen
sindSieselbstverantwortlich.LenovoenthältsichjeglicherÄußerung,BewertungoderGewährleistungin
BezugaufdieFunktion,QualitätoderLeistungvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen.
Ansichtvonlinks
Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.
Abbildung3.Ansichtvonlinks
1Netzteilanschluss
2OneLink+-Anschluss
3AlwaysOnUSB-Anschluss(USB3.0-Anschluss)
4Audioanschluss
5Speicherkartensteckplatz6ThinkPadPenPro(beieinigenModellenverfügbar)
4ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
1Netzteilanschluss
SchließenSiedasNetzkabelandenNetzteilanschlussan,umdenComputermitStromzuversorgenund
umdenAkkuzuladen.
2OneLink+-Anschluss
VerwendenSiedenOneLink+-Anschluss,umdasThinkPadOneLink+DockoderdenThinkPadOneLink+to
RJ45Adapteranzuschließen.SiekönnendenComputerüberdenThinkPadOneLink+toRJ45Adapter
miteinemLocalAreaNetwork(LAN)verbinden.
Gefahr
UmdieGefahreinesStromschlagszuvermeiden,schließenSiedasTelefonkabelnichtanden
Ethernet-AnschlussamThinkPadOneLink+toRJ45Adapteran.AndiesenAnschlussdarfnurein
Ethernet-Kabelangeschlossenwerden.
Jenachdem,inwelchemLandoderinwelcherRegionSieIhrenComputererworbenhaben,istderThinkPad
OneLink+toRJ45AdaptermöglicherweiseimLieferumfangIhresComputersenthalten.WennderThinkPad
OneLink+toRJ45AdapternichtimLieferumfangIhresComputersenthaltenist,könnenSieihnbeiLenovo
unter
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlerwerben.
DerEthernet-AnschlussamThinkPadOneLink+toRJ45AdapterverfügtüberzweiNetzwerk-Statusanzeigen.
WenndiegrüneAnzeigeleuchtet,istderComputermiteinemLANverbunden.WenndieAnzeigegelb
blinkt,werdengeradeDatenübertragen.
AnweisungenzumVerwendendesThinkPadOneLink+DockfindenSieunter„ThinkPadOneLink+Dock“
aufSeite47
.
3AlwaysOnUSB-Anschluss(USB3.0-Anschluss)
SiekönnenstandardmäßigüberdenAlwaysOnUSB-AnschlusseinigedigitaleMobileinheitenund
Smartphonesladen,wennsichderComputerinfolgendenSituationenbefindet.
WennIhrComputereingeschaltetistodersichimEnergiesparmodusbefindet.
WennsichderComputerimRuhezustandbefindetoderausgeschaltetist,aberaneineNetzsteckdose
angeschlossenist.
WennSiedieseEinheitenladenmöchten,währendderComputersichimRuhezustandbefindetoder
ausgeschaltetistunddabeinichtaneineNetzsteckdoseangeschlossenist,startenSiedasProgramm
„LenovoSettings“,klickenSieaufStromversorgungundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
AnweisungenzumÖffnendesProgramms„LenovoSettings“findenSieunter„AufLenovoProgramme
zugreifen“aufSeite13
.
Achtung:WennSieeinUSB-KabelandenUSB-Anschlussanschließen,vergewissernSiesich,dassdas
USB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.
4Audioanschluss
UmvomComputerausgegebeneTönehörenzukönnen,schließenSieeinenKopfhörerodereinHeadsetmit
einem3,5mmgroßen4-poligenSteckerandenAudioanschlussan.
Anmerkungen:
Kapitel1.Produktüberblick5
WennSieeinHeadsetmiteinemFunktionsschalterverwenden,drückenSiediesenSchalternicht,
währendSiedasHeadsetverwenden.WennSiediesenSchalterdrücken,wirddasMikrofondes
HeadsetsinaktiviertunddasinterneMikrofondesComputersstattdessenaktiviert.
DerKombinations-AudioanschlussunterstütztkeinherkömmlichesMikrofon.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Audiofunktionenverwenden“aufSeite43
.
5Speicherkartensteckplatz
IhrComputerverfügtübereinLesegerätfürSpeicherkarten,daseinenentsprechendenKartensteckplatz
enthält.SchiebenSieIhreFlash-Media-KartevollständigindenSpeicherkartensteckplatz,umdieaufder
KartegespeichertenDatenzulesen.WeitereInformationenzudenunterstütztenKartenfindenSieunter
„Flash-Media-Karteverwenden“aufSeite45
.
6ThinkPadPenPro(beieinigenModellenverfügbar)
JenachModellistIhrComputermöglicherweisemiteinemThinkPadPenProausgestattet.VerwendenSie
denThinkPadPenPro,ummitdemComputerzuinteragieren.WeitereInformationenhierzufindenSie
unter„ThinkPadPenPro“aufSeite22.
Ansichtvonunten
Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.
Abbildung4.Ansichtvonunten
1Notrücksetzöffnung
2Lautsprecher
1Notrücksetzöffnung
WennderComputernichtaufBenutzereingabenreagiertundSieihndurchDrückendesNetzschaltersnicht
ausschaltenkönnen,ziehenSiezuerstdasNetzteilab.SteckenSiedanneineNadeloderdasEndeeiner
aufgebogenenBüroklammerindieNotrücksetzöffnung,umdenComputerzurückzusetzen.
2Lautsprecher
IhrComputerverfügtübereinPaarStereolautsprecher.
6ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Rückansicht
Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.
Abbildung5.Rückansicht
1Micro-SIM-Kartensteckplatz(beieinigenModellen
verfügbar)
2Lüftungsschlitze
1Micro-SIM-Karten-Steckplatz
WennIhrComputerdieFunktionfürdrahtlosesWAN(WideAreaNetwork)unterstützt,istmöglicherweise
eineMicro-SIM-Karte(SubscriberIdentificationModule)erforderlich,umeinedrahtloseWAN-Verbindung
herzustellen.Jenachdem,inwelchemLandoderinwelcherRegionSieIhrenComputererworbenhaben,ist
dieMicro-SIM-KartemöglicherweisebereitsindiesemSteckplatzinstalliert.
2Lüftungsschlitze
DieLüftungsschlitzeundderinterneLüfterermöglichendieLuftzirkulationimComputerundstelleneine
angemesseneKühlungsicher(insbesonderebeimMikroprozessor).
Anmerkungen:
AchtenSiedarauf,dassdieVorderseitedesLüftungsschlitzesnichtdurchGegenständeblockiertist,um
einenordnungsgemäßenLuftstromzugewährleisten.
DieLüftungsschlitzeIhresComputersheizensichbeiarbeitsintensivenAufgabenmöglicherweisezusehr
auf.VermeidenSiedirektenKontaktmitdenLüftungsschlitzen,wennSiedenComputerverwenden
odertragen.
Statusanzeigen
DerComputerverfügtübersechsStatusanzeigen.
Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.
Kapitel1.Produktüberblick7
1AnzeigefürdenFnLock-Modus
DeFnLock-AnzeigezeigtdenStatusderFnLock-Funktionan.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Sondertasten“aufSeite31
.
2AnzeigefürLautsprecherstummschaltung
WenndieAnzeigefürdieLautsprecher-Stummschaltungleuchtet,bedeutetdies,dassdieLautsprecher
stummgeschaltetsind.
3AnzeigefürMikrofonstummschaltung
WenndieAnzeigefürdieMikrofon-Stummschaltungleuchtet,bedeutetdies,dassdieMikrofone
stummgeschaltetsind.
4AnzeigefürKamerastatus
WenndieAnzeigefürdenKamerastatusleuchtet,wirddieKameraverwendet.
56Systemstatusanzeigen
IhrComputerverfügtüberzweiThinkPad-Logos:DieeinebefindetsichaufderHandauflageunddieandere
anderComputerabdeckung.DerleuchtendePunktinjedemThinkPad-LogodientalsSystemstatusanzeige
undhilftdabei,denStatusIhresComputerszubestimmen.
8ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Blinktdreimal:DerComputeristandieStromversorgungangeschlossen.
LangsamesBlinken:DerComputerwechseltindenRuhezustand.
LangsamesBlinken:DerComputerbefindetsichimEnergiesparmodus.
Anzeigeistaus:DerComputeristausgeschaltetoderwirdimHibernationsmodusbetrieben.
Ein:DerComputeristeingeschaltet(befindetsichimnormalerVerwendung).
7AnzeigefürStatusderStromversorgung
DieAnzeigefürStatusderStromversorgungzeigtdenStatusdesLadevorgangsan,wennderComputeran
Netzstromangeschlossenist.
Grün:AnschlussanNetzstrom(zu80%bis100%aufgeladen)
Gelb:AnschlussanNetzstrom(zu1%bis80%aufgeladen)
Aus:NichtanNetzstromangeschlossen(keinLadevorgang)
PositionwichtigerProduktinformationen
DieserAbschnittenthältInformationenzudenPositionen,andenenderMaschinentyp,dasModelletikett,die
FCC-IDunddieIC-ZertifizierungsangabensowiedasGenuineMicrosoft-Etikettangebrachtsind.
EtikettfürMaschinentypund-modell
DasEtikettfürMaschinentypund-modellidentifiziertIhrenComputer.WennSiesichanLenovowenden,um
Unterstützungzuerhalten,könnendieKundendienstmitarbeiterIhrenComputerüberdenMaschinentypund
dasModellidentifizierenundSieschnellerunterstützen.
DiefolgendeAbbildungzeigtdiePositionderAngabevonComputertypundModellIhresComputers.
FCC-KennungsetikettundIC-Zertifizierungsinformation
DieFCC-KennungundIC-ZertifizierungsinformationwirddurcheinEtikettaufderunterenAbdeckungdes
Computersidentifiziert,wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.
Kapitel1.Produktüberblick9
BeieinemvorinstalliertendrahtlosenModulidentifiziertdiesesEtikettdietatsächlicheFCC-Kennungund
IC-ZertifizierungsnummerfürdasdrahtloseModul,dasvonLenovoinstalliertwurde.
Anmerkung:EntfernenoderersetzenSieeinvorinstalliertesdrahtlosesModulnichtselbst.Füreinen
AustauschdesModulsmüssenSiesichzunächstandenLenovoServicewenden.Lenovoübernimmtkeine
VerantwortungfürSchäden,diedurcheinenunautorisiertenAustauschverursachtwerden.
EtikettenfürdieWindows-Betriebssysteme
Windows7-Echtheitszertifikat:BeiComputermodellenmitvorinstalliertemWindows7-Betriebssystem
befindetsichdasEchtheitszertifikataufderComputerabdeckungoderimAkkufach.DasEchtheitszertifikat
gibtan,dassderComputerfüreinWindows7-ProduktlizenziertistunddasseineWindows7-Originalversion
vorinstalliertist.IneinigenFällenkanneinefrühereWindows-VersiongemäßdenBedingungender
Windows7Professional-Downgradeberechtigungenvorinstalliertsein.DieWindows7-Version,fürdieder
Computerlizenziertist,sowiedieProdukt-IDsindaufdemEchtheitszertifikataufgedruckt.DieProdukt-ID
istfürdenFallwichtig,dassSiedasWindows7-BetriebssystemauseineranderenQuellealsdenLenovo
Produktwiederherstellungsdatenträgernneuinstallierenmüssen.
Original-Microsoft-EtikettfürWindows8,Windows8.1undWindows10:AbhängigvonIhrem
geografischenStandort,demHerstellungsdatumdesComputersunddervorinstalliertenVersionvon
Windows8,Windows8.1oderWindows10istaufderAbdeckungdesComputersmöglicherweiseein
Original-Microsoft-Etikettangebracht.AbbildungenderverschiedenenOriginal-Microsoft-Etikettenfinden
Sieunterhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.
InderVolksrepublikChinaistdasOriginal-Microsoft-EtikettaufallenComputermodellenmiteiner
vorinstalliertenVersionvonWindows8,Windows8.1oderWindows10erforderlich.
InanderenLändernundRegionenistdasOriginal-Microsoft-EtikettnurbeiComputermodellen
erforderlich,diefürWindows8Pro,Windows8.1ProoderWindows10Prolizenziertsind.
EinfehlendesOriginal-Microsoft-Etikettheißtnicht,dassdievorinstallierteWindows-Versionkeine
Originalversionist.AusführlicheInformationendarüber,wieSieermitteln,obessichbeidemvorinstallierten
Windows-ProduktumeineOriginalversionhandelt,findenSieaufderMicrosoft-Websiteunter
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.
AndersalsbeiWindows7-ProduktenwirdwederdieProdukt-IDnochdieWindows-Version,fürdieder
Computerlizenziertist,sichtbaraußenangegeben.DieProdukt-IDiststattdesseninderComputer-Firmware
10ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
erfasst.SobaldeinWindows8-,Windows8.1-oderWindows10-Produktinstalliertwird,überprüftdas
InstallationsprogrammdieComputer-Firmwareaufeinegültige,übereinstimmendeProdukt-ID,umdie
Aktivierungabzuschließen.
IneinigenFällenkanneinefrühereWindows-VersiongemäßdenBedingungenderWindows8Pro-,
Windows8.1Pro-oderWindows10Pro-Downgradeberechtigungenvorinstalliertsein.
Funktionen
DieindiesemAbschnittbeschriebenenComputermerkmalebeziehensichaufverschiedeneModelle.Einige
MerkmalekönnenfürIhrModellabweichenodersindu.U.nichtzutreffend.
Prozessor
FührenSieeinenderfolgendenSchritteaus,umdieMikroprozessorinformationenIhresComputers
anzuzeigen:
ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungennichtangezeigt
wird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
SystemInfo.
KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“undwählenSiedannSystemaus.
Speicher
Biszu8GBDDR3L(DoubleDataRate3LowVoltage)RAM(RandomAccessMemory)
Speichereinheit
JenachModell:
2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk(Höhe:7mm)
2,5-Zoll-Solid-State-Laufwerk(Höhe:7mm)
2,5-Zoll-Hybridlaufwerk(Höhe:7mm)
M.2-Solid-State-LaufwerknuralsCache-Speicherverfügbar
Bildschirm
Multitouchscreen
Bildschirmgröße:355,6mm
Bildschirmauflösung:1920x1080oder2560x1440,jenachModell
FarbbildschirmnutztdieTFT-Technologie(ThinFilmTransistor).
Helligkeitssteuerung
IntegrierteKameraundMikrofoneaufderComputeranzeige
Tastatur
Funktionstasten
TastaturrahmenmitReisefunktion
HintergrundbeleuchteteTastaturmit6Reihen
ThinkPad-Zeigereinheit
Schnittstelle
Kapitel1.Produktüberblick11
Netzteilanschluss
AlwaysOnUSB3.0-Anschluss
Audioanschluss
OneLink+-Anschluss
4-in-1-Speicherkartensteckplatz
HDMI-Anschluss
MiniDisplayPort-Anschluss
ZweiUSB3.0-Anschlüsse
TastenzurLautstärkeregelung
Windows-Schaltfläche
IntegrierteFunktionenfürDrahtlosverbindungen
Bluetooth
DrahtlosesLAN
Drahtlos-WAN(beieinigenModellenverfügbar)
Sicherheitseinrichtung
TrustedPlatformModule(TPM)(beieinigenModellenverfügbar)
LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)
TechnischeDaten
ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.
Größe
Breite:338mm
Tiefe:236,3mm
Höhe:19,9mm
Wärmeabgabe
Maximal45W
Maximal65W
Stromquelle(Netzteil)
Frequenz:50bis60Hz
EingangsspannungsbereichdesNetzteils:100bis240VWechselstrom,50bis60Hz
Betriebsumgebung
Umgebung:
MaximaleHöheunternormalenLuftdruckbedingungen:3048m
Temperatur
BeiHöhenbiszu2438m
InBetrieb:5,0°Cbis35,0°C
12ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Lagerung:5,0°Cbis43,0°C
BeiHöhenüber2438m
MaximaleBetriebstemperaturunternormalenDruckbedingungen:31,3°C
Anmerkung:DerAkkumussbeimLadeneineTemperaturvonmindestens10°Chaben.
RelativeFeuchtigkeit:
InBetrieb:8bis80%
Lagerung:5bis95%
Wennmöglich,solltenSieIhrenComputerineinemgutbelüftetenundtrockenenBereichohnedirekte
Sonneneinstrahlungaufstellen.
HaltenSieIhrenComputerfernvonElektrogerätenwieelektrischenVentilatoren,Radios,Klimaanlagenoder
Mikrowellengeräten.DiestarkenMagnetfelder,diedurchdieseelektrischenGeräteerzeugtwerden,können
denBildschirmunddieDatenaufdemFestplattenlaufwerkbzw.Hybridlaufwerkbeschädigen.
StellenSiekeineGetränkeaufodernebendenComputeroderandereangeschlosseneEinheiten.Wenn
FlüssigkeitaufoderindemComputerodereinerangeschlossenenEinheitverschüttetwurde,kannein
KurzschlussodereinandererSchadenauftreten.
EssenundrauchenSienichtüberIhrerTastatur.Partikel,dieindieTastaturfallen,könnenzu
Beschädigungenführen.
Lenovo-Programme
AufIhremComputersindLenovo-Programmevorinstalliert,dieIhreArbeiteinfachundsichermachen.
Anmerkung:DieverfügbarenProgrammekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.
WeitereInformationenzudenProgrammenundandereninteressantenAngebotenvonLenovofindenSie
unter:
http://www.lenovo.com/support
AufLenovoProgrammezugreifen
GehenSiewiefolgtvor,umaufdieLenovoProgrammeaufdemComputerzuzugreifen:
1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.SuchenSieanhanddes
ProgrammnamensnacheinemProgramm.
2.FallsdasProgrammnichtimStartmenüangezeigtwird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgramme
anzuzeigen.
3.WennSiedasProgrammnichtinderProgrammlistefinden,suchenSiemithilfedesSuchfeldsdanach.
EinführungzuLenovo-Programmen
IndiesemAbschnittwerdenkurzdieLenovoProgrammevorgestellt.JenachComputermodellsind
möglicherweisenichtalleProgrammeverfügbar.
Kapitel1.Produktüberblick13
ActiveProtectionSystemDasProgramm„ActiveProtectionSystem“schütztdasinterneSpeicherlaufwerk
(wiebeispielsweiseeinFestplattenlaufwerk),wennderErschütterungssensor
imComputereineSituationermittelt,beiderdasLaufwerkbeschädigtwerden
könnte,wiez.B.ÄnderungenderSystemneigung,starkeVibrationenund
Erschütterungen.
DasinterneSpeicherlaufwerkistwenigeranfälligfürSchäden,wennesnicht
inBetriebist.Diesliegtdaran,dassdasSystemdasinterneSpeicherlaufwerk
stoppt,wennesnichtinBetriebist,undzudemauchdieSchreib-/Leseköpfe
gegebenenfallsinBereicheversetzt,diekeineDatenenthalten.
WennderErschütterungssensoreinestabileUmgebung,d.h.nurminimale
ÄnderungenbeiSystemlageundgeringeVibrationenundErschütterungen,
feststellt,wirddasinterneSpeicherlaufwerkwiedereingeschaltet.
AutoScrollUtility
DiesesProgrammoptimiertdieNutzungvonFenstern.BeieinerAnwendung
imVordergrundwirddieFensterpositionautomatischangepasst.Auchdie
BildlaufleistederBenutzeroberflächewirdautomatischangepasst.
HotkeyFeaturesIntegration
MitdemDienstprogrammpaket„HotkeyFeaturesIntegration“könnenSie
DienstprogrammefürdieSondertastenaufIhremComputerauswählen
undinstallieren.DieSondertastensindspeziellfürAnforderungenan
BarrierefreiheitundBenutzerfreundlichkeitentwickeltworden.Dievollständige
FunktionalitätderSondertastenwirddurchdieInstallationderentsprechenden
Dienstprogrammegewährleistet.
LenovoCompanionDiebestenFunktionenIhresSystemssolltenleichtverständlichundeinfach
zugänglichsein.MitCompanionsindsiees.
VerwendenSiedasProgramm„LenovoCompanion“fürfolgendeAufgaben:
OptimierenderComputerleistung,ÜberwachendesComputerzustandsund
VerwaltenvonAktualisierungen
ZugriffaufdasBenutzerhandbuch,ÜberprüfendesGarantiestatusund
AnzeigenvongeeignetemZubehör
LesenvonAnleitungen,DurchsuchenvonLenovoForenundInformiertsein
durchaktuelleTechnologieartikelund-BlogsausvertrauenswürdigenQuellen
DasProgramm„LenovoCompanion“enthältexklusivenLenovoInhalt,mitdem
SiesichüberdiezahlreichenVerwendungsmöglichkeitenIhresComputers
informierenkönnen.
LenovoID
MitdemProgramm„LenovoID“könnenSieIhreLenovoIDerstellenund
verwalten.MiteinerLenovoIDkönnenSieübereineinzigesKontoalleLenovo
Inhaltenutzen.VerwendenSiedieLenovoIDfüreineschnelleundeinfache
AuthentifizierungundnutzenSiedieverschiedenenDienstevonLenovo.Zu
diesenDienstenzählenOnline-Shopping,App-Download,personalisierter
Gerätesupport,Werbeangebote,LenovoForenusw.
LenovoPCExperienceMitdemProgrammLenovoPCExperiencekönnenSieeinfacherund
sichererarbeiten,daSieeinfachenZugriffaufverschiedeneProgrammewie
beispielsweiseActiveProtectionSystemundLenovoSolutionCenterhaben.
Anmerkung:DiesesProgrammwirdüberdieListeallerProgrammeoder
überdasSuchfeldnichtgefunden.RufenSiedie„Systemsteuerung“auf,um
aufdiesesProgrammzuzugreifen.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“nach
„Kategorie“anundklickenSieaufHardwareundSoundGeräteund
Drucker.DoppelklickenSiedannaufdieEinheitmitdemComputernamen.
LenovoSettingsMitdemProgramm„LenovoSettings“könnenSiedasArbeitenmitdem
Computerverbessern,indemSieIhrenComputeralsmobilenHotspot
verwenden,dieKamera-undAudioeinstellungenkonfigurieren,Ihre
EnergieeinstellungenoptimierenundmehrereNetzwerkprofileerstellenund
verwalten.
14ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
LenovoSolutionCenterMithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSie
Computerproblemeermittelnundbeheben.EsermöglichtDiagnosetests,
dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatus
undbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSie
HinweisenundTippszurOptimierungderSystemleistung.
MobileBroadbandConnectMithilfevonMobileBroadbandConnectkönnenSiedenComputerübereine
unterstütztedrahtloseWAN-KartemitdemmobilenBreitbandnetzverbinden.
REACHitMitREACHitkönnenSieallIhreDateienunabhängigvonderenSpeicherort
ineinereinzigenAppverwalten.VerbindenSieIhreEinheitenmitmehreren
SpeicherkonteninderCloud,umschnellerundeinfacheraufIhreDaten
zuzugreifen.
RecoveryMedia
MitdemProgramm„RecoveryMedia“könnenSiedieWerkseinstellungenIhres
Festplattenlaufwerkswiederherstellen.
SHAREitMitdemSHAREit-ProgrammkönnenSieDateieneinfachundschnellund
sogarohneInternetverbindungfürGerätefreigeben,z.B.fürComputerund
Smartphones.MitLenovoSHAREitkönnenSiesichmitIhrenFreunden
kurzschließenundFotos,OrdnerundandereDateienansiesenden.DasTeilen
istschnellundeinfach.
WRITEit
MitWRITEitstehtIhnenjederzeitdiehandschriftlicheEingabezurVerfügung.
SiekönnendirektinjedebeliebigeAppundinjedesTextfeldschreiben,Text
inEchtzeitbearbeiten,denganzenBildschirmanzeigenundIhreHandschrift
indigitalenTextkonvertieren.
Kapitel1.Produktüberblick15
16ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kapitel2.Computerverwenden
DiesesKapitelenthältInformationenzurVerwendungeinigerComputerkomponenten.
DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:
„Computerregistrieren“aufSeite17
„HäufiggestellteFragen“aufSeite17
„Tablettastenverwenden“aufSeite19
„HilfezumWindows-Betriebssystem“aufSeite19
„Multitouchscreenverwenden“aufSeite19
„Betriebsmodi“aufSeite24
„Tastaturverwenden“aufSeite29
„Sondertasten“aufSeite31
„ThinkPad-Zeigereinheit“aufSeite33
„Stromverbrauchssteuerung“aufSeite37
„Netzverbindungherstellen“aufSeite40
„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite42
„Audiofunktionenverwenden“aufSeite43
„Kameraverwenden“aufSeite44
„Flash-Media-Karteverwenden“aufSeite45
Computerregistrieren
WennSieIhrenComputerregistrieren,werdenInformationenineineDatenbankeingegeben,mitdenen
LenovobeieinemRückrufodereinemanderenschwerwiegendenFehlermitIhnenKontaktaufnehmen
kann.ZusätzlichwerdenaneinigenStandortenerweitertePrivilegienundServicesfürregistrierteBenutzer
angeboten.
DieRegistrierungIhresComputersbeiLenovobietetaußerdemfolgendeVorteile:
SchnellerenService,wennSieUnterstützungbeiLenovoanfordern
AutomatischeBenachrichtigungüberkostenloseSoftwareundAngebote
WennSieIhrenComputerbeiLenovoregistrierenmöchten,rufenSiedieWebsite
http://www.lenovo.com/registeraufundbefolgenSiedieBildschirmanweisungenzurRegistrierungdes
Computers.
HäufiggestellteFragen
IndiesemAbschnittfindenSieeinigeTipps,mitderenHilfeSiedieVerwendungIhresComputersoptimieren
können.
UmdieLeistungIhresComputerszuoptimieren,rufenSiefolgendeWebseiteauf.DortfindenSie
nützlicheInformationen,wiez.B.HilfebeiderFehlerbehebungundAntwortenaufhäufiggestellteFragen:
http://www.lenovo.com/support/faq
IstdasBenutzerhandbuchineineranderenSpracheverfügbar?
©CopyrightLenovo2015
17
SiekönnendasBenutzerhandbuchineineranderenSpracheaufderWebsite
http://www.lenovo.com/supportherunterladen.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
HinweisezumAusschaltendesComputers
ÖffnenSiedasStartmenü,klickenSieaufdasNetzschaltersymbolunddannaufHerunterfahren.
WierufeichdieSystemsteuerungauf?
KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltflächeStartunddannaufSystemsteuerung.
WienutzeichdieEnergiemeinesAkkuseffizienter,wennichunterwegsbin?
UmStromzusparenoderumdenBetriebauszusetzen,ohneAnwendungenzuschließenoderDateienzu
speichern,lesenSieweiterimAbschnitt„Stromsparmodi“aufSeite39.
UmeineoptimaleKombinationausComputerleistungundgeringemStromverbrauchzuerreichen,
erstellenundverwendenSieEnergieschemas.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Akkustrom
verwalten“aufSeite39.
WiekannichDatensichervonmeinemSpeicherlaufwerklöschen?
LesenSiedieInformationenimAbschnittKapitel5„Sicherheit“aufSeite55.HierfindenSieInformationen
zumSchutzIhresComputersvorDiebstahlundunbefugterBenutzung.
VerwendenSiedasProgramm„PasswordManager“,umdieaufIhremComputergespeichertenDatenzu
schützen.WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.
LesenSievordemLöschenvonDatenvomSpeicherlaufwerkdieInformationenimAbschnitt„Hinweise
zumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk“aufSeite65
.
Wiegeheichvor,wennichPräsentationenhaltenodereinexternesAnzeigegerätanschließen
möchte?
BeachtenSiedieimAbschnitt„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite42beschriebene
Vorgehensweise.
MitdieserFunktionkanndieComputerausgabesowohlaufdemLCD-Bildschirmalsauchaufeinem
externenBildschirmangezeigtwerden.
IchhabedenComputerbereitseinigeZeitlangverwendetunderarbeitetlangsameralszuvor.
Wiegeheichvor?
BefolgenSiedenAbschnitt„AllgemeineTippszurFehlervermeidung“aufSeite89.
MithilfedervorinstalliertenDiagnosesoftwarekönnenSieFehlerselbstdiagnostizieren.
WeitereWiederherstellungslösungenfindenSieunterKapitel9„ÜbersichtzurWiederherstellung“auf
Seite113.
DruckenSiediefolgendenAbschnitteaus,undbewahrenSiesiezusammenmitdemComputerauf,
fürdenFall,dassSieeinmalnichtaufdiesesOnline-Benutzerhandbuchzugreifenkönnen.
„BetriebssystemWindows10installieren“aufSeite67
„Computerreagiertnichtmehr“aufSeite95
„Stromversorgungsprobleme“aufSeite108
18ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Sondertastenverwenden
DerComputeristwieinderfolgendenAbbildungdargestelltmitSondertastenausgestattet.Siekönnen
einigeFunktionenIhresComputersdurchdieSondertasten,ohneVerwendungderTastatur,steuern.
1Netzschalter:DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputereinzuschalten.
2Lauter-Taste:DrückenSiedieseTaste,umdieLautsprecherlautstärkezuerhöhen.
3Leiser-Taste:DrückenSiedieseTaste,umdieLautsprecherlautstärkezuverringern.
4Windows-Taste:DrückenSiedieWindows-Taste,umdasStartmenüzuöffnenoderden
EnergiesparmodusdesComputerszudeaktivieren.
HilfezumWindows-Betriebssystem
DieWindows-HilfefunktionenthältdetaillierteInformationenzurVerwendungdesWindows-Betriebssystems
undunterstütztSiebeideroptimalenNutzungIhresComputers.ZumAufrufenderWindows-Hilfefunktion
öffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufErsteSchritte.ZudemkönnenSiemithilfederTaskleistenach
Hilfethemen,Apps,Dateien,Einstellungenusw.suchen.
Multitouchscreenverwenden
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumVerwendendesMultitouchscreens,mitdemeinigeModelle
ausgestattetsind.
Anmerkungen:
MöglicherweisesiehtIhrComputerbildschirmetwasandersausalsindennachfolgendenAbbildungen
dargestellt.
JenachverwendeterAppsindeinigeGestenmöglicherweisenichtverfügbar.
DiefolgendeTabelleenthälteinigehäufigverwendeteGesten.
Kapitel2.Computerverwenden19
Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)
Beschreibung
Berühren:Tippen.
Mausaktion:Klicken.
Funktion:ÖffneneinerAppoderAusführeneinerAktionineinergeöffnetenApp,
z.B.Kopieren,SpeichernoderLöschen,jenachApp.
Berühren:Tippenundhalten.
Mausaktion:MitderrechtenMaustasteklicken.
Funktion:EinMenümitmehrerenOptionenöffnen.
Berühren:Ziehen.
Mausaktion:DasMausradrollen,dieBildlaufleisteverschiebenoderden
Bildlaufpfeilanklicken.
Funktion:DurchElementeblättern,wieListen,SeitenoderFotos.
Berühren:EinElementandiegewünschtePositionziehen.
Mausaktion:EinElementanklicken,haltenundziehen.
Funktion:EinObjektverschieben.
Berühren:ZweiFingerzusammenführen.
Mausaktion:BeimRückwärtsdrehendesMausradsdieStrg-Tastedrücken.
Funktion:Verkleinern.
Berühren:ZweiFingerauseinanderbewegen.
Mausaktion:BeimVorwärtsdrehendesMausradsdieStrg-Tastedrücken.
Funktion:Vergrößern.
Berühren:ZweiodermehrFingeraufeinElementlegenunddieFingerimoder
gegendenUhrzeigersinndrehen.
Mausaktion:WenndieAppdieDrehungunterstützt,aufdasDrehungssymbol
klicken.
Funktion:EinElementdrehen.
Berühren:VomrechtenRandausaufdenBildschirmgleiten.
Mausaktion:KlickenSieinderTaskleisteaufdasWartungscentersymbol.
Funktion:ÖffnenSiedasWartungscenter,umIhreBenachrichtigungenund
schnelleAktionenanzuzeigen.
20ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)
Beschreibung
Berühren:VomlinkenRandausaufdenBildschirmgleiten.
Mausaktion:KlickenSieinderTaskleisteaufdasSymbolfürdieAufgabenansicht
.
Funktion:ZeigenSieallegeöffnetenFensterinderAufgabenansichtan.
Touch:WischenSievonuntennachoben,umdieAppimVollbildmoduszunutzen.
Mausaktion:BewegenSiedenCursorindenWindows-Infobereichuntenauf
demBildschirm.
Funktion:ZeigenSiedieTaskleistean.
Anmerkung:DerVollbildmodusistnurbeieinigenAppsverfügbar.WennSieeine
AppimVollbildmodusöffnenmöchten,klickenSieinderTitelleisteauf.
KurzesWischenfüreineAppimVollbildmodusoderfürdenComputer
imTabletmodus
Touch:WischenSiekurzvomoberenRandnachunten.
Mausaktion:BewegenSiedenCursorzumoberenRanddesBildschirms.
Funktion:BlendenSieeineausgeblendeteTitelleisteein.
LangesWischenfürdenComputerimTabletmodus
Touch:WischenSievomoberenRandzumunterenRand.
Mausaktion:HaltenSieamoberenBildschirmranddieMaustastegedrückt,
bewegenSiedenZeigerzumunterenBildschirmrandundlassenSielos.
Funktion:DieaktuelleAppschließen.
Kapitel2.Computerverwenden21
TippszurVerwendungdesTouchscreen
DerMultitouchscreenisteineGlasabdeckung,diemiteinemKunststoff-Filmbedecktist.ÜbenSie
keinenDruckaufdenBildschirmausundlegenSiekeineMetallgegenständeaufdenBildschirm,daes
andernfallszueinerBeschädigungoderFunktionsstörungdesTouch-Panelskommenkann.
VerwendenSiefürIhreEingabenaufdemBildschirmkeineFingernägel,Handschuheoderunbelebten
Objekte.
KalibrierenSieregelmäßigdieGenauigkeitderFingereingabe,umeinerAbweichungenzuvermeiden.
TippszurReinigungdesTouchscreen
SchaltenSiedenComputeraus,bevorSiedenMultitouchscreenreinigen.
VerwendenSieeintrockenes,weiches,fusselfreiesTuchodersaugfähigeWattepads,umz.B.
FingerabdrückeoderStaubvomMultitouchscreenzuentfernen.GebenSiekeineLösungsmittelauf
denStoff.
WischenSiebehutsamvonobennachuntenüberdenBildschirm.DrückenSienichtdenBildschirm.
ThinkPadPenPro
EinigeComputermodellesindmitdemThinkPadPenPro(einemelektronischenStift)ausgestattet.Mit
demThinkPadPenProkönnenSieinKombinationmitAnwendungen,dieüberBearbeitungs-und
Zeichenfunktionenverfügen,TextaufnatürlicheArtundWeiseeingebensowieNotizenmachen,PDF(Portable
DocumentFormat)-DateienkommentierenundGrafikenerstellen.WennSiemitdemThinkPadPenPro
zeichnenoderschreiben,haltenSiedenStiftfüreineoptimaleLinienqualitätsenkrechtzumBildschirm.
VerwendenSieindenfolgendenSituationendenThinkPadPenProanstelledesFingers:
WenneinepräziseunddetaillierteEingabeerforderlichist,beispielsweisebeimZeichneneinesBildsoder
VerwendendesHandschrift-Modus.
WennsichzuvieleElementeaufdemBildschirmbefinden,beispielsweisebeimSpieleneinesSpiels.
WennderBildschirmkeineSchmierfleckenaufweisensoll.
WennSielangeFingernägelhabenunddieEingabefürSieschwierigist.
Anmerkungen:
DerThinkPadPenProistfeuchtigkeitsempfindlich.ErdarfnichtmitWasserinBerührungkommen.
WennimLieferumfangIhresComputerskeinThinkPadPenProenthaltenist,wirdderEinsatzeinesStifts
vonIhremComputernichtunterstützt.
WennSiedenThinkPadPenProerwerbenmöchten,rufenSiedieLenovoSupport-Website
http://www.lenovo.com/accessoriesauf.
ThinkPadPenProverwenden
InderfolgendenAbbildungwirdderThinkPadPenProdargestellt.
1Spitze
2TastezumRadieren
3Klicktaste
22ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
MitdemThinkPadPenProkönnenSiediefolgendenVorgängeausführen:
UmzuklickenodereineAuswahlzutreffen,tippenSiemitdemStifteinmalaufdenBildschirm.
UmdoppeltaufeinObjektzuklicken,tippenSiezweiMaldirektnacheinanderaufdenBildschirm.
UmmitderrechtenMaustastezuklicken,tippenSiemitderSpitze1aufdenBildschirmundhaltenden
StifteineSekundelanggedrückt.AlternativkönnenSiedieKlicktaste
3drückenundgedrückthalten,
währendSiemitderSpitze1aufdenBildschirmtippen.
UmGeschriebeneszulöschen,drückenSiedieTastezumRadieren2undhaltenSiesiegedrückt,tippen
SiemitderSpitze1aufdenBildschirmundziehenSiedenStiftüberdaszulöschendeElement.
DerThinkPadPenProbefindetsichinderÖffnungaufderUnterseitedesComputers.UmdenStiftausdem
Schlitzzuziehen,drehenSiedieLaschedesStiftsleichtnachrechtsundziehenSiedenStiftheraus.
Kapitel2.Computerverwenden23
ThinkPadPenProladen
UmdenStiftzuladen,schiebenSieihnleichtindieÖffnungein,bisereinrastet.DerStiftistnachca.
5Minutenvollständigaufgeladen.
InderfolgendenAbbildungisteinBeispieldargestellt.SiekönnendenStiftindieLadeöffnungeinsetzen,
unabhängigdavon,obsichderComputerimNotebook-,Stand-,Zelt-oderTabletmodusbefindet.
Anmerkung:VergewissernSiesich,dassderComputereingeschaltetist.AndernfallswirdderStiftnicht
geladen.
Betriebsmodi
DieserAbschnittenthältInformationenzudenBetriebsmodidesComputers.IhrComputerverfügtüber
Notebook-,Stand-,Tablet-undZeltmodus,damitSiesichbesseranIhrejeweiligeArbeitsumgebung
anpassenkönnen.
UmdenComputerinverschiedenenBetriebsmodiflexibelnutzenzukönnen,sinddieBetriebsmodi
standardmäßigaktiviert.
DieserAbschnittenthältdiefolgendenThemen:
„Computerbildschirmdrehen“aufSeite24
„Notebookmodus“aufSeite25
„Standmodus“aufSeite26
„Tabletmodus“aufSeite27
„Zeltmodus“aufSeite28
Computerbildschirmdrehen
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumordnungsgemäßenDrehendesComputerbildschirms.Dieser
AbschnittenthältaußerdemInformationenzudenBetriebsmodiIhresComputersundentsprechenden
WinkelbereichendesBildschirms.
ÖffnenSiedieComputeranzeigelangsambiszueinemWinkelvon360Grad,wieinderfolgendenAbbildung
dargestellt.
Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.
24ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.
BildschirmwinkelfürjedenBetriebsmodus
DerWinkelzwischendemVordergrundderComputeranzeigeundderTastaturistinjedemBetriebsmodus
unterschiedlich.DiefolgendeTabellezeigtdenWinkelbereichfürjedenBetriebsmodus.
Tabelle1.BildschirmwinkelfürjedenBetriebsmodus
Notebookmodus
Standmodus
TabletmodusZeltmodus
nichtmehrals190Gradzwischen190Gradund
350Grad
360Gradzwischen270Gradund
340Grad
Notebookmodus
SiekönnendenNotebookmodusdesComputersfürSzenarienverwenden,beidenenTastaturundMaus
benötigtwerden,wieetwabeimBearbeitenvonDokumentenoderbeimVerfassenvonE-Mails.
Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.
ÖffnenSielangsamdenComputerbildschirm,wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.DerComputer
befindetsichjetztimNotebookmodus.
Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.
Kapitel2.Computerverwenden25
ImNotebookmoduswerdendieTastatur,dasThinkPad-TrackpadundderTrackPoint-Stiftautomatisch
aktiviert.
Standmodus
SiekönnenIhrenComputerimStandmodusfürSzenarienverwenden,indenenmitdemBildschirmnur
weniginteragiertwird,wieetwabeimAnsehenvonFotosoderderWiedergabevonVideos.
Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.
WennsichderComputerimNotebookmodusbefindet,gehenSiewiefolgtvor,umvomNotebook-in
denStandmoduszuwechseln:
Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.
1.DrehenSiedenBildschirmlangsamimUhrzeigersinn,bisdieRückseitedesBildschirmszurunteren
Abdeckungausgerichtetist.
26ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
2.DenComputerwieabgebildetpositionieren.DerComputerbefindetsichnunimStandmodus.
ImStandmoduswerdendieTastatur,dasThinkPad-TrackpadundderTrackPoint-Zeigerstiftautomatisch
deaktiviert.
ImStandmoduskönnenSiedieSondertastenverwenden,umdenComputerzusteuern.Anweisungenzum
BedienenderSondertastenfindenSieunter„Sondertastenverwenden“aufSeite19
.
Tabletmodus
SiekönnendenComputerimTabletmodusfürSzenarienverwenden,indenenhäufigmitdemBildschirm
interagiertwird,wieetwabeimBrowsenvonWebsitesoderbeimAnschauenvonFilmen.
Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.
Kapitel2.Computerverwenden27
WennsichderComputerimStandmodusbefindet,gehenSiewiefolgtvor,umvomStand-inden
Tabletmoduszuwechseln:
Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.
1.PositionierenSiedenComputerwieabgebildetunddrehenSiedenComputerbildschirmlangsam
imUhrzeigersinn.
2.DenComputerwieabgebildetpositionieren.DerComputerbefindetsichjetztimTabletmodus.Die
automatischeBildschirmdrehungiststandardmäßigaktiviert.
ImTabletmoduswerdendieTastatur,dasThinkPad-TrackpadundderTrackPoint-Stiftautomatisch
deaktiviert.SiekönnenjedocheinigeFunktionenIhresComputersdurchdieSondertastenundden
Multi-Touch-Bildschirmsteuern,ohnedieTastaturoderdasTouchPadzuverwenden.WeitereInformationen
hierzufindenSieimAbschnitt„Tablet-Tastenverwenden“aufSeite19undunter„Multitouchscreen
verwenden“aufSeite19
.
Zeltmodus
SiekönnenIhrenComputerimZeltmodusfürSzenarienverwenden,indenenmitdemBildschirmnurwenig
interagiertwird,wieetwabeimAnsehenvonFotosoderdemErstelleneinerPräsentation.
Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.
28ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
WennsichderComputerimTabletmodusbefindet,gehenSiewiefolgtvor,umvomTablet-inden
Zeltmoduszuwechseln:
Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.
1.DrehenSieIhreComputeranzeigelangsamineinemWinkelzwischen190und359Gradgegenden
Uhrzeigersinn.
Anmerkung:DieGradangabebeziehtsichaufdenWinkelgradzwischendemLCD-Bildschirmund
derTastatur.
2.DenComputerwieabgebildetpositionieren.DerComputerbefindetsichnunimZeltmodus.
ImZeltmoduswerdendieTastaturunddasTouchPadautomatischdeaktiviert.Siekönnenjedocheinige
FunktionenIhresComputersdurchdieSondertastenunddenMulti-Touch-Bildschirmsteuern,ohne
dieTastaturoderdasTouchPadzuverwenden.WeitereInformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„Tablet-Tastenverwenden“aufSeite19
undunter„Multitouchscreenverwenden“aufSeite19.
Tastaturverwenden
IhreComputertastaturverfügtübereinenRahmenmitReisefunktion.IndiesemAbschnittfindenSie
InformationenüberdieTastatur.
Anmerkungen:
Kapitel2.Computerverwenden29
JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügigvonIhrem
Computerab.
ImNotebookmoduswerdendieTastatur,dasThinkPad-TrackpadundderTrackPoint-Stiftautomatisch
aktiviert.ImStandmoduswerdenderTablet-undderZeltmodus,dieTastatur,dasThinkPad-Trackpad
undderTrackPoint-Stiftautomatischdeaktiviert.
InderfolgendenAbbildungwirddiePositionderTastaturdargestellt.
EigenschaftenderTastatur
DerRahmenderTastaturbewegtsichnachoben,wennderComputerbildschirmvon190Gradbis360Grad
gedrehtwird.EsfolgeneinigeSzenarienfürdieVerwendungderTastatur:
DerTastaturrahmenbewegtsichnicht,wennderComputerbildschirmvon10Gradbis190Gradgedreht
wird.InderfolgendenAbbildungistdieTastaturdargestellt,wennsichderRahmennichtbewegt.
30ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
WennderComputerbildschirmvon190Gradbis360Gradgedrehtwird,bewegtsichderRahmen
derTastaturumetwa2,0mmnachoben.InderfolgendenAbbildungistdieTastaturmitnachoben
bewegtemRahmendargestellt.
Tastaturanpassen
SiekönnendieTastaturanpassen,umdieerweitertenFunktionenderTastaturzunutzen.
GehenSiewiefolgtvor,umdieTastaturanzupassen:
1.WechselnSiezurSystemsteuerung.
2.KlickenSieaufHardwareundSoundGerätemanagerTastaturenPS/2-Standardtastatur
undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
Sondertasten
DieTastaturhatmehrereSondertasten:dieFunktionstasten1,dieFn-Taste2unddieWindows-Taste3.
Anmerkungen:
JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügigvonIhrem
Computerab.
ImNotebookmoduswerdendieTastatur,dasThinkPad-TrackpadundderTrackPoint-Stiftautomatisch
aktiviert.ImStandmoduswerdenderTablet-undderZeltmodus,dieTastatur,dasThinkPad-Trackpad
undderTrackPoint-Stiftautomatischdeaktiviert.
Kapitel2.Computerverwenden31
1Funktionstasten
2Fn-Taste
GehenSiewiefolgtvor,umdieFn-TasteunddieFunktionstastenimFenster„Tastatureigenschaften“zu
konfigurieren:
1.WechselnSiezurSystemsteuerung.ÄndernSiedieAnsichtderSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„GroßeSymbole“oder„KleineSymbole“.
2.KlickenSieaufTastatur.KlickenSieimFenster„Tastatureigenschaften“aufdieRegisterkarteFn-und
FunktionstastenoderThinkPad-TastenF1–F12.
3.WählenSieIhrebevorzugtenOptionenaus.
+:DrückenSieFn+Esc,umdieFnLock-Funktionzuaktivierenoderzudeaktivieren.
WenndieFnLock-Funktiondeaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeistausgeschaltet(Standardmodus).
UmdieaufjederTastealsSymbolangegebeneSpezialfunktionauszulösen,drückenSiedie
Funktionstastedirekt.UmdieTastenF1–F12einzugeben,drückenSiedieKombinationausderTasteFn
undderentsprechendenFunktionstaste.
WenndieFnLock-Funktionaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeisteingeschaltet.UmdieTasten
F1-F12einzugeben,drückenSieFunktionstastendirekt.UmdieaufjederTastealsSymbolangegebene
Spezialfunktionauszulösen,drückenSieFn-TasteunddieentsprechendeFunktionstaste.
:SchaltetdenLautsprecherstummoderhebtdieStummschaltungauf.WennderLautsprecher
stummgeschaltetist,istdieAnzeigefürdieLautsprecher-Stummschaltungeingeschaltet.
WennSiedenTonausschaltenunddenComputerausschalten,bleibtderTonbeimerneuten
EinschaltendesComputersausgeschaltet.UmdenToneinzuschalten,drückenSiedieTastezur
Lautsprecherstummschaltung,dieLautsprechertaste„Leiser“oderdieLautsprechertaste
„Lauter“.
:StelltdenLautsprecherleiser.
:StelltdenLautsprecherlauter.
:SchaltetdieMikrofonestummoderhebtdieStummschaltungauf.WenndieMikrofone
stummgeschaltetsind,istdieAnzeigefürdieMikrofonstummschaltungeingeschaltet.
WennSiedasMikrofonstummschaltenunddenComputerausschalten,bleibtdasMikrofonbeim
erneutenEinschaltendesComputersdeaktiviert.DrückenSiedieTastezurMikrofonstummschaltung
,umalleMikrofonestummzuschalten.
32ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
:VerringertdieHelligkeitdesBildschirms.
:ErhöhtdieHelligkeitdesBildschirms.
SiekönnendieHelligkeitdesComputerbildschirmsvorübergehendändern,indemSiebeideTasten
drücken.WennSiedieStandardhelligkeitändernmöchten,klickenSieimWindows-Infobereichmitder
rechtenMaustasteaufdasSymbolfürdenAkkuladezustand.KlickenSiedannaufBildschirmhelligkeit
anpassenundführenSiediegewünschtenÄnderungendurch.
:SchaltetdieAnzeigenderComputerausgabezwischendemLCD-Bildschirmundeinemexternen
Bildschirmum.
Anmerkung:SiekönnenauchdieTastenkombinationWindows+Pdrücken,umzwischendem
LCD-BildschirmundeinemexternenBildschirmumzuschalten.
:AktiviertoderDeaktiviertdieFunktionenfürdrahtloseNetzverbindungen.WeitereInformationenzu
denFunktionenfürdrahtloseVerbindungenfindenSieunter„DrahtloseVerbindungen“aufSeite40.
+:SteuertdieHintergrundbeleuchtungderTastatur.
:ÖffnetdasFenster„Einstellungen“.
:ÖffnetdasCortana
®
-Suchfeld.
:ZeigtdiegeöffnetenProgrammean.
:ZeigtalleProgrammean.
Fn+Leertaste:SteuertdieHintergrundbeleuchtungderTastatur.DrückenSieFn+Leertaste,umdie
HintergrundbeleuchtungderTastaturzusteuern.
Anmerkung:WennaufIhremComputerdasProgramm„LenovoSettings3.0“odereinehöhereVersion
installiertist,gibtesvierModifürdieHintergrundbeleuchtungderTastatur:Aus,Schwach,Hellund
Automatisch.AndernfallsstehendreiModifürdieHintergrundbeleuchtungderTastaturzurVerfügung:
Aus,SchwachundHell.
Fn+Ende:HatdieselbeFunktionwiedieEinfügen-TasteaufeinerherkömmlichenTastatur.
Fn+B:HatdieselbeFunktionwiedieUnterbrechungstasteaufeinerherkömmlichenTastatur.
Fn+K:HatdieselbeFunktionwiedieTaste„Rollen“(Blättermodus)aufderherkömmlichenTastatur.
Fn+P:HatdieselbeFunktionwiediePausetasteaufderherkömmlichenTastatur.
Fn+S:HatdieselbeFunktionwiedieSystemabfragetasteaufderherkömmlichenTastatur.
3Windows-Taste
DrückenSiedieWindows-Taste,umdasStartmenüzuöffnen.
SiekönnendieWindows-TasteauchzusammenmitanderenTastenverwenden,umweitere
Funktionenzuerzielen.WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfedes
Windows-Betriebssystems.
ThinkPad-Zeigereinheit
DieThinkPad-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMausauszuführen,
z.B.Zeigerbewegung,KlickenundBlättern.MitderThinkPad-ZeigereinheitkönnenSieeineVielzahlvon
Touch-Gestenausführen,z.B.Drehen,VergrößernundVerkleinern.
Kapitel2.Computerverwenden33
DieThinkPad-ZeigereinheitbestehtausdenfolgendenzweiEinheiten:
1TrackPoint-Zeigereinheit
2Trackpad
StandardmäßigsinddieTrackPoint-ZeigereinheitunddasTrackpadmitdeneingeschaltetenTouch-Gesten
aktiv.InformationenzumÄndernderEinstellungenfindenSieimAbschnitt„ThinkPad-Zeigereinheit
anpassen“aufSeite37
.
TrackPoint-Zeigereinheit
DieTrackPoint-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMausauszuführen,z.
B.Zeigerbewegen,KlickenundBlättern.
DieTrackPoint-ZeigereinheitbestehtauseinemTrackPoint-StiftundeinerGruppevonTrackPoint-Klicktasten:
1TrackPoint-Stift
2LinkeKlicktaste(primäreKlicktaste)
3RechteKlicktaste(sekundäreKlicktaste)
4Schiebeleiste
GehenSiewiefolgtvor,umdieTrackPoint-Zeigereinheitzunutzen:
34ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Anmerkung:HaltenSiedieFingerinTippstellungundübenSiemitdemZeigefingeroderMittelfinger
DruckaufdierutschfesteKappedesStiftsaus.DrückenSiemitdemDaumenaufdieLinksklick-oder
Rechtsklicktaste.
Zeigen
VerwendenSiedenTrackPoint-Stift,
1zumBewegendesZeigersaufdemBildschirm.UmdenStiftzu
verwenden,übenSieineinebeliebigeRichtungparallelzurTastaturDruckaufdierutschfesteKappedes
Stiftesaus.DerZeigerbewegtsichentsprechend,aberderZeigestiftselbstwirddabeinichtbewegt.
DieGeschwindigkeit,mitdersichderZeigerbewegt,wirddurchdenaufdenZeigestiftausgeübten
Druckbestimmt.
Linksklicken
BetätigenSiedielinkeKlicktaste
2,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.
Rechtsklicken
DrückenSieaufdieRechtsklicktaste3,umeinKontextmenüaufzurufen.
Blättern
HaltenSiediegepunkteteSchiebeleiste4gedrückt,undübenSiegleichzeitigaufdenZeigestiftindie
vertikaleoderhorizontaleRichtungDruckaus.AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.
Trackpad
DasgesamteTrackpadisteinaktiverBereich,dersensibelaufFingerberührungenund-bewegungen
reagiert.SiekönnenmitdemTrackpadsämtlicheZeige-,Klick-undBlätteraktionenwiemiteiner
herkömmlichenMausdurchführen.
DasTrackpadkanninzweiBereicheunterteiltsein:
1LinkerKlickbereich(primärerKlickbereich)
2RechterKlickbereich(sekundärerKlickbereich)
BeachtenSiefolgendeAnweisungen,wennSiedasTrackpadverwenden:
Zeigen
GleitenSiemitdemFingerüberdieTrackpad-Oberfläche,umdenZeigerentsprechendzubewegen.
Linksklicken
DrückenSieaufdenLinksklickbereich
1,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.
SiekönnendieLinksklick-Aktionauchausführen,indemSiemitdemFingeraufeinebeliebigeStelleauf
derOberflächedesTrackpadtippen.
Kapitel2.Computerverwenden35
Rechtsklicken
DrückenSieaufdenRechtsklickbereich,
2umeinKontextmenüanzuzeigen.
SiekönnenalternativhierzuauchmitzweiFingernaufeinebeliebigeStelleaufdemTrackpadtippen.
Blättern
LegenSiezweiFingeraufdasTrackpad,undbewegenSiesieindievertikaleoderhorizontaleRichtung.
AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsiteoderindenAppsblättern.StellenSiesicher,
dasszwischendenFingerneinkleinerAbstandvorhandenist.
SiekönnenmitdemTrackpadaucheineVielzahlvonTouch-Gestendurchzuführen.WeitereInformationen
zurVerwendungderTouch-GestenfindenSieimAbschnitt„Trackpad-Touch-Gesten“aufSeite36
.
Trackpad-Touch-Gesten
DiegesamteTrackpad-OberflächereagiertaufFingerberührungenund-bewegungen.Siekönnenmitdem
TrackpadZeige-undKlickaktionendurchführen,genauwiemiteinerherkömmlichenMaus.Siekönnenmit
demTrackpadaucheineVielzahlvonTouch-Gestendurchzuführen.
IndiesemAbschnittwerdendieamhäufigstenverwendetenTouch-Gesten,wieTippen,Ziehenund
Blätternbeschrieben.InformationenzuweiterenGestenfindenSieimHilfeinformationssystemder
ThinkPad-Zeigereinheit.
Anmerkungen:
WennSiemehrereFingerverwenden,stellenSiesicher,dasszwischendenFingerneinkleinerAbstand
vorhandenist.
EinigeGestensindnichtverfügbar,wenndieletzteAktionausderTrackPoint-Zeigereinheitdurchgeführt
wurde.
EinigeGestensindnurverfügbar,wennSiebestimmteAnwendungenverwenden.
Tippen
TippenSiemiteinemFinger
aufeinebeliebigeStelledes
Trackpad,umeinElement
auswählenoderzuöffnen.
TippenmitzweiFingern
TippenSiemitzweiFingernauf
einebeliebigeStelledesTrackpad,
umeinKontextmenüaufzurufen.
BlätternmitzweiFingern
LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undbewegenSiesie
indievertikaleoderhorizontale
Richtung.Anschließendkönnen
SieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.
VerkleinernmitzweiFingern
LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undverkleinernSieden
Abstandzwischenihnen,umein
Elementzuverkleinern.
VergrößernmitzweiFingern
LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undvergrößernSie
denAbstandzwischenihnen,um
einElementzuvergrößern.
MitdreiFingernnachunten
wischen
LegenSiedreiFingeraufdas
TrackpadundwischenSiedann
nachunten,umdenDesktop
anzuzeigen.
MitdreiFingernnachoben
wischen
LegenSiedreiFingerauf
dasTrackpadundwischen
Siedannnachoben,umdie
Aufgabenansichtmitallen
geöffnetenFensternanzuzeigen.
36ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
ThinkPad-Zeigereinheitanpassen
SiekönnendieThinkPad-Zeigereinheitanpassen,umdieVerwendungpraktischerundeffizienterzu
gestalten.BeispielsweisekönnenSiewahlweisedieTrackPoint-Zeigereinheit,dasTrackpadoderbeides
aktivieren.SiekönnenTouch-Gestenauchdeaktivierenoderaktivieren.
GehenSiewiefolgtvor,umdieThinkPad-Zeigereinheitanzupassen:
1.WechselnSiezurSystemsteuerung.
2.KlickenSieaufHardwareundSoundMaus.DasFenstermitdenMauseigenschaftenwirdangezeigt.
3.BefolgenSieimFensterfürdieMauseigenschaftendieangezeigtenAnweisungen,umdieAnpassung
durchzuführen.
KappedesTrackPoint-Stiftsaustauschen
DieKappe1aufdemTrackPoint-Stiftkannabgezogenwerden.WennSiedieKappelängereZeitbenutzt
haben,empfiehltessichmöglicherweise,siedurcheineneuezuersetzen.
Anmerkung:StellenSiesicher,dassSieeineKappemitEinkerbungenaverwenden,wieinderfolgenden
Abbildungdargestellt.
Stromverbrauchssteuerung
WennSiedenComputerohneAnschlussaneineSteckdosebetreibenmöchten,sindSieaufAkkustrom
angewiesen.DieverschiedenenKomponentendesComputersverbrauchenunterschiedlichvielStrom.
JeöfterSieKomponentenverwenden,dievielStromverbrauchen,destoschnellerwirdderAkkustrom
verbraucht.
MithilfevonThinkPad-AkkuskönnenSieauchlängerarbeiten,ohneandieStromversorgungangeschlossen
zusein.DieMobilitätdermodernenArbeitsweltermöglichtIhnen,anjedembeliebigenOrtIhrerArbeit
nachzugehen.DankThinkPad-AkkuskönnenSielängerunabhängigvoneinerNetzsteckdosearbeiten.
Akkuladezustandüberprüfen
WennSiedenAkkuladezustandprüfenmöchten,positionierenSiedenMauszeigeraufdemSymbolfürden
AkkuladezustandimWindows-Infobereich.DasSymbolfürdenAkkuladezustandgibtdieverbleibende
AkkuleistunginProzentan.AußerdemerfahrenSie,wielangeSiedenComputernochnutzenkönnen,
bevorderAkkugeladenwerdenmuss.
Kapitel2.Computerverwenden37
DerVerbrauchvonAkkustrombestimmt,wielangeSiemitdenAkkusdesComputersarbeitenkönnen.
AufgrundunterschiedlicherNutzungsgewohnheitenund-anforderungenistesschwervorauszusagen,wie
langeeinAkkuladunghält.ZweiwichtigeFaktorenbestimmendenVerbrauch:
DieimAkkuzuBeginnderArbeitenthalteneStrommenge.
DieArtderVerwendungIhresComputers.ZumBeispiel:
WieoftSieaufdasSpeicherlaufwerkzugreifen.
WiehellSiedenLCD-Bildschirmeinstellen.
WieoftSiedieDrahtlosfunktionenverwenden.
Wechselstromnetzteilverwenden
DieEnergiezumAusführenIhresComputerskannentwederüberdenAkkuoderübereineNetzsteckdose
geliefertwerden.BeimNetzbetriebwerdendieAkkusautomatischaufgeladen.
IhrComputerwirdmiteinemNetzteilundeinemNetzkabelgeliefert.
Netzteil:WandeltWechselstromderNetzsteckdosesoum,dasservoneinemNotebook-Computer
genutztwerdenkann.
Netzkabel:KabelfürdieVerbindungzwischenNetzsteckdoseundNetzteil.
Stromversorgunganschließen
SoschließenSiedenComputerandieNetzstromversorgungan:
Achtung:DieVerwendungeinesungeeignetenNetzkabelskannzuschwerenSchädenamComputerführen.
Anmerkung:StellenSiesicher,dassSiedieMaßnahmeninderangegebenenReihenfolgeausführen.
1.SchließenSiedasNetzkabelandasNetzteilan.
2.VerbindenSiedasNetzteilmitdementsprechendenNetzteilanschlussdesComputers.
3.SteckenSiedasNetzkabelineineNetzsteckdose.
HinweisezurVerwendungdesNetzteils
SiekönnendenLadezustandjederzeitanhandderentsprechendenAnzeigeimunterenBereichdes
Bildschirmsüberprüfen.
WenndasNetzteilnichtverwendetwird,ziehenSieesvonderNetzsteckdoseab.
WickelnSiedasNetzkabelnichtzustraffumdenWechselstromtransformatorsatz,wennesanden
Transformatorangeschlossenist.
StellenSievordemLadendesAkkussicher,dassereineTemperaturvonmindestens10°Caufweist.
SiekönnendenAkkuaufladen,wenndasNetzteilandenComputerangeschlossenundderAkku
installiertist.SiemüssendenAkkuinfolgendenSituationenladen:
WennSieeinenneuenAkkuerworbenhaben.
WenndieAnzeigefürdenAkkuladezustandimunterenBereichdesBildschirmsanzeigt,dassder
LadezustanddesAkkusniedrigist.
WennSiedenAkkulängereZeitnichtverwendethaben.
Akkuaufladen
WennSiedenAkkuladezustandüberprüfenunddabeifeststellen,dassderLadezustandzuniedrigist,oder
wennderNetzstromalarmSievoreinemzuniedrigenLadezustandwarnt,müssenSiedenAkkuladenoder
durcheinengeladenenAkkuersetzen.
38ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
WennSieZugangzueinerNetzsteckdosehaben,steckenSiedasNetzteilein,undstellenSieanschließend
eineVerbindungzwischendemNetzteilsteckerunddemAnschlussdesComputersher.DerAkkuistnach
ca.dreibissechsStundenvollständigaufgeladen.DiesistabhängigvonderGrößedesAkkusundder
physischenUmgebung.DieAnzeigefürdenAkkuladezustandinformiertSie,obderAkkugeradegeladen
wird,undbenachrichtigtSie,wennderAkkuvollständiggeladenist.
Anmerkung:UmdieHaltbarkeitdesAkkuszuoptimieren,startetderComputererstdannden
WiederaufladevorgangdesAkkus,wennderverbleibendeAkkustromunter95%liegt.
LebensdauerdesAkkusverlängern
GehenSiewiefolgtvor,umdieLebensdauerdesAkkuszuverlängern:
VerwendenSiedenAkku,biservollständigentladenist.
LadenSiedenAkkuvollständigauf,bevorSieihnverwenden.ÜberprüfenSieimWindows-Infobereich
dasSymbolfürdenAkkuladezustand,umzusehen,obderAkkuvollständigaufgeladenist.
VerwendenSiestetsStromsparmodi,wiedenEnergiesparmodusunddenRuhezustand.
Akkustromverwalten
PassenSiedieEinstellungenfürdenStromverbrauchan,sodasseineoptimaleKombination
ausComputerleistungundStromeinsparungentsteht.GehenSiewiefolgtvor,umaufdie
Energieschemaeinstellungenzuzugreifen:
1.KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdenAkkuladezustand.
2.KlickenSieaufWeitereEnergieoptionenEnergiesparplaneinstellungenändern.
3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.
Stromsparmodi
EsstehenverschiedeneModizuVerfügung,mitdenenSieStromsparenkönnen.IndiesemAbschnittwerden
dieeinzelnenModieingeführt.ZudemerhaltenSieHinweisezureffizientenVerwendungderAkkuladung.
Energiesparmodus
ImEnergiesparmoduswirdIhreArbeitimSpeichergesichert.DasSpeicherlaufwerksowieder
LCD-Bildschirmwerdenausgeschaltet.WennderComputerwiederaktiviertwird,wirdIhreArbeit
innerhalbvonSekundenwiederhergestellt.
UmdenComputerindenEnergiesparmoduszuversetzen,öffnenSiedasStartmenü,klickenSieaufdas
Netzschaltersymbol
unddannaufEnergiesparen.
Ruhezustand
MithilfediesesModuskönnenSiedenComputervollständigausschalten,ohnedabeiDateienspeichern
oderaktiveProgrammeschließenzumüssen.WennderComputerindenRuhezustandwechselt,werden
allegeöffnetenProgramme,OrdnerundDateienaufdemSpeicherlaufwerkgesichert.Anschließendwird
derComputerausgeschaltet.
ZumAktivierendesRuhezustandsdesComputerdefinierenSie,welcheAktionderNetzschalterzuerst
ausführensoll,unddrückenSieanschließenddenNetzschalter,umdenComputerindenRuhezustandzu
versetzen.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Ansichtvonrechts“aufSeite2
.
WenndieWake-up-Funktiondeaktiviertist,wennSiedenComputerindenRuhezustandversetzen,
verbrauchtderComputerkeinenStrom.DieWakeup-Funktioniststandardmäßigdeaktiviert.Wenn
SiedenComputerindenRuhezustandversetzenunddieWake-up-Funktionaktiviertist,verbraucht
derComputerwenigStrom.
GehenSiewiefolgtvor,umdieWake-up-Funktionzuaktivieren:
Kapitel2.Computerverwenden39
1.NavigierenSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufSystemundSicherheit.
2.KlickenSieaufVerwaltung.
3.KlickenSieaufTaskplaner.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine
Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.
4.WählenSieimlinkenTeilfensterdenTaskordneraus,fürdenSiedieWake-up-Funktionaktivieren
möchten.DiegeplantenTaskswerdenangezeigt.
5.KlickenSieaufeinegeplanteTask,undklickenSiedannaufdieRegisterkarteBedingungen.
6.WählenSieunterderEnergieverwaltungdasKontrollkästchenComputerzumAusführendieser
Taskreaktivierenaus.
Drahtlosfunktionaus
WennSiedieFunktionenfürdrahtloseVerbindungen,wiez.B.BluetoothoderdrahtlosesLAN,nicht
nutzen,schaltenSiedieseaus.AufdieseWeisesparenSieStrom.UmdieFunktionenfürdrahtlose
Verbindungenauszuschalten,drückenSiedieSteuertaste
.
Netzverbindungherstellen
DerComputerverfügtübereinenodermehrereNetzkarten,mitdenenSieeineVerbindungzumInternet
undandereNetzverbindungenherstellenkönnen.
Ethernet-Verbindungen
SiekönnendenComputerüberdenThinkPadOneLink+toRJ45AdapteroderdasunterstützteThinkPad
OneLink+DockaneinlokalesNetzwerkodereineBreitbandverbindunganschließen.
Gefahr
UmdieGefahreinesStromschlagszuvermeiden,schließenSiedasTelefonkabelnichtanden
Ethernet-AnschlussamThinkPadOneLink+toRJ45AdapteroderamThinkPadOneLink+Dockan.
DrahtloseVerbindungen
BeieinerdrahtlosenVerbindungwerdenDatennichtüberKabel,sondernüberFunkwellenübertragen.
ImFlugzeugmodussindalleFunktionenfürdrahtloseVerbindungendeaktiviert.ZumDeaktivierendes
FlugzeugmodusöffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennicht
angezeigtwird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSieanschließendauf
EinstellungenNetzwerkundInternetFlugzeugmodusundschiebenSiedenReglernachlinks.
Jenachdem,welchedrahtlosenEinheitenaufIhremComputerinstalliertsind,könnenSiemöglicherweisezu
denfolgendendrahtlosenNetzeneineVerbindungherstellen.
DrahtloseLAN-Verbindung
DrahtloseWAN-Verbindung
Bluetooth-Verbindung
DrahtloseLAN-Verbindungverwenden
EindrahtlosesLocalAreaNetwork(LAN)deckteinenrelativkleinenBereichab,wiez.B.einBürogebäude
odereinHaus.VerbindungenzudieserArtvonNetzkönnenvonEinheitenhergestelltwerden,dieeine
Datenübertragunggemäßden802.11-Standardsdurchführen.
40ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
IhrComputerverfügtübereineNetzkartefürdrahtloseLAN-Verbindungenundein
Konfigurationsdienstprogramm,mitderenHilfeSiedrahtloseVerbindungenherstellenundden
Verbindungsstatusüberwachenkönnen.DamitkönnenSieeineVerbindungzumNetzwerkaufrechterhalten,
währendSiesichimBüro,ineinemBesprechungsraumoderzuHausebefinden,ohnedassSieeine
verdrahteteVerbindungbenötigen.
GehenSiewiefolgtvor,umeineDrahtlos-LAN-Verbindungherzustellen:
1.KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdenStatusderdrahtlosenNetzverbindung.
DaraufhinwirdeineListederverfügbarenDrahtlosnetzwerkeangezeigt.
2.KlickenSiedoppeltaufeinNetzwerk,umdamiteineVerbindungherzustellen.GebenSiebeiBedarf
dieerforderlichenInformationenein.
BeieinemStandortwechselstelltderComputerautomatischeineVerbindungmiteinemverfügbaren
drahtlosenNetzwerkher.WeitereInformationenhierzufindenSieinderWindows-Hilfefunktion.
TippszurVerwendungderFunktionfürdrahtloseVerbindungenimLAN
BeachtenSiefüreineoptimaleVerbindungsqualitätdiefolgendenRichtlinien:
PlatzierenSiedenComputerso,dassderBereichzwischendemZugriffspunkt(AccessPoint)für
drahtloseLANsunddemComputermöglichstfreibleibt.
KlappenSiedieComputerabdeckungineinemWinkelvonetwasmehrals90Gradauf.
WennSiedieFunktionfürdrahtloseVerbindungenIhresComputers(802.11-Normen)gleichzeitigmiteiner
Bluetooth-Zusatzeinrichtungverwenden,kanndiesdieDatenübertragungsgeschwindigkeitverringernund
dieLeistungderFunktionfürdrahtloseVerbindungenvermindern.
DrahtloseWAN-Verbindungverwenden
MitdrahtlosenWAN-Verbindungen(WirelessWideAreaNetwork,drahtlosesWeitverkehrsnetz)können
SiemitMobilfunknetzenfürdieDatenübertragungdrahtloseVerbindungenüberferneöffentlicheoder
privateNetzeherstellen.DieseVerbindungenkönnensichübergroßeEntfernungenerstrecken,wiez.B.im
BereicheinerStadtodereinesganzenLandes.DazuwerdeneineVielzahlvonAntennenstandortenoder
Satellitensystemenverwendet,dievonService-ProvidernfürdrahtloseServicesverwaltetwerden.
BestimmteThinkPad-Notebook-ComputerverfügenübereineintegrierteKartefürdrahtlose
WAN-Verbindungen,diefürdrahtloseWAN-Technologien,z.B.1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSoderLTE,
verwendetwerdenkann.MithilfederintegriertenWAN-KartefürdrahtloseVerbindungenunddem
Konfigurationsdienstprogramm,dasimLieferumfangIhresComputersenthaltenist,könnenSiedrahtlose
WAN-VerbindungenherstellenunddenVerbindungsstatusüberwachen.
Anmerkung:DrahtloseWAN-ServiceswerdenvonautorisiertenService-ProviderninbestimmtenLändern
zurVerfügunggestellt.
TippszurVerwendungderFunktionfürdrahtloseVerbindungenimWAN
BeachtenSiefüreineoptimaleVerbindungsqualitätdiefolgendenRichtlinien:
HaltenSieAbstandzwischenIhremComputerundIhremKörper.
LegenSiedenComputeraufeineebeneOberflächeundklappenSiedieComputerabdeckungineinem
Winkelvonetwasmehrals90Gradauf.
StellenSieIhrenComputernichtnebenBeton-oderBacksteinwändenauf,dieFunksignaleabschwächen
können.
DerbesteEmpfangistinderNähevonFensternundanderenPositionenverfügbar,andenenguter
Handyempfangbesteht.
Kapitel2.Computerverwenden41
Bluetooth-Verbindungverwenden
BluetoothkannVerbindungenzwischenEinheitenaufkurzeDistanzherstellenundwirdnormalerweise
verwendet,umPeripheriegerätemiteinemComputerzuverbinden,DatenzwischenHandheld-Computern
undeinemPCzuübertragenoderEinheiten,wiez.B.Mobiltelefone,überRemotezugriffzusteuernund
Datenzu/vonihnenzuübertragen.
JenachModellunterstütztIhrComputereventuelldieBluetooth-Funktion.GehenSiewiefolgtvor,umDaten
überBluetoothzuübertragen:
Anmerkung:WennSiedieFunktionfürdrahtloseVerbindungenIhresComputers
(802.11-Normen)gleichzeitigmiteinerBluetooth-Zusatzeinrichtungverwenden,kanndiesdie
DatenübertragungsgeschwindigkeitverringernunddieLeistungderFunktionfürdrahtloseVerbindungen
vermindern.
1.VergewissernSiesich,dassdieBluetooth-Funktionaktiviertist.WählenSiedanneinesderfolgenden
Verfahrenaus:
ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungennichtangezeigt
wird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
GeräteBluetooth.AktivierenSiedieBluetooth-Funktion.
ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungennichtangezeigt
wird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
NetzwerkundInternetFlugzeugmodus.AktivierenSiedieBluetooth-Funktion.
2.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieDaten,dieSiesendenmöchten.
3.WählenSieSendenanBluetooth-Einheitenaus.
4.WählenSieeineBluetooth-EinheitausundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm.
WeitereInformationenfindenSieimInformationssystemderWindows-undBluetooth-Hilfe.
ExternenBildschirmverwenden
SiekönneneinexternesAnzeigegerätverwenden,zumBeispieleinenProjektorodereinenMonitor,um
PräsentationendurchzuführenoderIhrenArbeitsbereichzuerweitern.IndiesemAbschnittwirderläutert,
wieSieeinexternesAnzeigegerätanschließen,AnzeigemodiauswählenundAnzeigeeinstellungenändern
können.
WeitereInformationenzumexternenAnzeigegerätfindenSieinderDokumentation,dieSiezusammen
mitdemAnzeigegeräterhaltenhaben.
ExternenBildschirmanschließen
SiekönnenentwedereinkabelgebundenesodereindrahtlosesAnzeigegerätverwenden.Das
kabelgebundeneAnzeigegerätkannmiteinemKabelandenHDMI-Anschlussangeschlossenwerden.Das
drahtloseAnzeigegerätkannmithilfederWi-Di-oderMiracast-Funktionhinzugefügtwerden.
KabelgebundenesAnzeigegerätanschließen
Anmerkung:WennSieeinenexternenBildschirmanschließen,wirdeinVideoschnittstellenkabelmit
einemFerritkernbenötigt.
1.SchließenSiedasexterneAnzeigegerätaneinengeeignetenVideoanschlussaufIhremComputeran.
2.VerbindenSiedanndasexterneAnzeigegerätmiteinerNetzsteckdose.
3.SchaltenSiedasexterneAnzeigegerätein.
WennderComputerdasexterneAnzeigegerätnichterkennt,klickenSiemitderrechtenMaustastean
einerbeliebigenStelleaufdenDesktopundklickenSiedannaufAnzeigeeinstellungenErkennen.
42ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
DrahtlosesAnzeigegerätanschließen
FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
Anmerkung:WennSieeindrahtlosesAnzeigegerätverwendenmöchten,stellenSiesicher,dassder
Computerbzw.dasexterneAnzeigegerätdieWi-Di-oderMiracast-Funktionunterstützen.
ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungennichtangezeigt
wird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
GeräteAngeschlosseneGeräteGeräthinzufügen.
KlickenSieinderTaskleisteaufdasWartungscentersymbol
.KlickenSieaufVerbinden.Berühren
SiedasgewünschtedrahtloseAnzeigegerät,undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
WeitereInformationenhierzufindenSieinderWindows-Hilfefunktion.
Anzeigemodusauswählen
SiekönnenIhrenDesktopundIhreAppsaufderComputeranzeigeund/oderdemexternenAnzeigegerät
anzeigen.Umauszuwählen,wiedieVideoausgabeangezeigtwird,drückenSiedieTastezumWechseln
zwischendenAnzeigemodi
,undwählenSiedengewünschtenModusaus.
EsgibtvierAnzeigemodi:
Verbindungtrennen:ZeigtdieVideoausgabenuraufdemComputerbildschirman.
Anmerkung:JenachSituationkannVerbindungtrennen,NurPC-Bildschirm,NurComputeroder
Projektortrennenangezeigtwerden.
Duplizieren:ZeigtdiegleicheVideoausgabeaufdemComputerbildschirmundeinemexternen
Anzeigegerätan.
Erweitern:ErweitertdieVideoausgabederComputeranzeigeaufdasexterneAnzeigegerät.Siekönnen
ElementedurchZiehenzwischendenbeidenAnzeigegerätenverschieben.
NurProjektor:ZeigtdieVideoausgabenuraufdemexternenAnzeigegerätan.
Anmerkung:JenachderSituationwirdNurProjektoroderNurzweiterBildschirmangezeigt.
Anmerkung:WennSieDOSoderProgrammeausführen,dieDirectDrawoderDirect3D
®
imVollbildmodus
verwenden,wirddieVideoausgabenuraufdemHauptbildschirmangezeigt.
Anzeigeeinstellungenändern
SiekönnendieEinstellungenfürdieComputeranzeigeunddasexterneAnzeigegerätändern.Siekönnen
beispielsweisefestlegen,welchesAnzeigegerätdasprimäreundwelchesdassekundäreAnzeigegerätist.
SiekönnenauchdieAuflösungunddieAusrichtungändern.
GehenSiezumÄndernderAnzeigeeinstellungenwiefolgtvor:
1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundwählenSieAnzeigeeinstellungenaus.
2.WählenSiedasAnzeigegerätaus,dasSiekonfigurierenmöchten.
3.ÄndernSiedieAnzeigeeinstellungennachBedarf.
Audiofunktionenverwenden
IhrComputeristmitfolgendenFunktionenausgestattet:
Mikrofone
Kapitel2.Computerverwenden43
Anmerkung:DaslinkeunddasrechteMikrofonwechselnautomatischuntereinander,wennder
Computerbildschirmgedrehtwird.
Lautsprecher
Anmerkung:DerlinkeundderrechteLautsprecherwechselnautomatischuntereinander,wennder
Computerbildschirmgedrehtwird.
KombinationsaudioanschlussmiteinemDurchmesservon3,5mm
AußerdemverfügtIhrComputerübereinenAudiochip,mitdemSieverschiedeneAudiofunktionenausdem
Multimediabereichnutzenkönnen,z.B.:
KompatibilitätmitIntelHighDefinitionAudio
WiedergabevonMIDI-undMP3-Dateien
AufzeichnungundWiedergabevonPCM-undWAV-Dateien
AufnahmenvonverschiedenenTonquellen,wiez.B.übereinangeschlossenesHeadset
Anmerkung:DerKombinations-AudioanschlussunterstütztkeinherkömmlichesMikrofon.
InderfolgendenTabelleistangegeben,welcheFunktionenderAudioeinheiten,dieandieAnschlüsseam
ComputeroderamunterstütztenThinkPadOneLink+Dockangeschlossensind,unterstütztwerden.
Tabelle2.ListezuAudiofunktionen
AnschlussHeadsetmiteinem3,5
mmgroßen4-poligen
Stecker
Herkömmlicher
Kopfhörer
Herkömmliches
Mikrofon
Kombinations-Audioanschluss
Kopfhörer-und
Mikrofonfunktionen
werdenunterstützt
Kopfhörerfunktionwird
unterstützt
Nichtunterstützt
KonfigurationfürTonaufnahmen
UmdasMikrofonfüreineoptimaleTonaufnahmezukonfigurieren,verwendenSiedasProgramm„Conexant
HDAudioManager“.ZumStartendesProgrammswechselnSieindieSystemsteuerungundklickenSieauf
HardwareundSoundConexantHDAudioManager.
Kameraverwenden
WennaufIhremComputereineKamerainstalliertist,könnenSiemitderKameraeineVorschaufürIhr
VideobildanzeigenundvonIhremaktuellenBildeineMomentaufnahmeerstellen.
ZumStartenderKameraöffnenSiedasStartmenüundklickenSieinderListeallerAppsaufKamera.
WenndieKameragestartetwird,wirddiegrüneAnzeigefürdieKameraeingeschaltet.
SiekönnendieintegrierteKameraauchgemeinsammitanderenProgrammenverwenden,dieFunktionen
zumFotografieren,zurVideoaufzeichnungundfürVideokonferenzenumfassen.UmdieKameramit
anderenProgrammenzuverwenden,öffnenSieeinesdieserProgramme,undstartenSiedieFunktionzum
Fotografieren,zurVideoaufzeichnungoderfürVideokonferenzen.DieKamerastartetdannautomatischund
diegrüneAnzeigefürdieKameraschaltetsichein.WeitereInformationenzumVerwendenderKameramit
einemProgrammfindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.
44ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kameraeinstellungenkonfigurieren
SiekönnendieKameraeinstellungenfürIhreBedürfnissekonfigurierenundz.B.dieQualitätder
Videoausgabeanpassen.
FührenSieeinenderfolgendenSchritteaus,umdieKameraeinstellungenzukonfigurieren:
ÖffnenSiedieAppKamera,klickenSieobenlinksaufdieSchaltflächeOptionenundwählenSiedann
Einstellungen.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünscht
zukonfigurieren.
ÖffnenSiedieAppKameraundklickenSieaufdasSymbolfürdieEinstellungeninderrechten
oberenEcke.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünscht
zukonfigurieren.
Flash-Media-Karteverwenden
IhrComputerverfügtübereinenSpeicherkartensteckplatz;folgendeKartenwerdenunterstützt:
MultiMediaCard-(MMC)-Modul
SecureDigitaleXtended-Capacity-(SDXC)-Karte
SD-Karte(SecureDigital)
SDHC-Karte(SecureDigitalHigh-Capacity)
Anmerkung:IhrComputerunterstütztnichtdieCPRM-FunktionfürdieSD-Karte.
Achtung:VersetzenSiedenComputerbeimÜbertragenvonDatenvoneineroderaufeine
Flash-Media-KartewieeineSD-KartenichtindenRuhe-oderRuhezustand,bevordieDatenübertragung
abgeschlossenist.IhreDatenkönntenandernfallsbeschädigtwerden.
EineFlash-Media-Karteinstallieren
Achtung:
BerührenSievordemInstalliereneinerKarteeinenMetalltischodereinengeerdetenGegenstandaus
Metall.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.Durchstatische
AufladungkanndieKartebeschädigtwerden.
GehenSiewiefolgtvor,umeineFlash-Media-Kartezuinstallieren:
1.StellenSiesicher,dassdieKarterichtigausgerichtetist.
2.SetzenSiedieKartefestindenSteckplatzdes4-in-1-LesegerätfürSpeicherkartenein.
WenndiePlug-and-play-FunktionnichtfürdieinstallierteFlash-Media-Karteaktiviertist,gehenSiewie
folgtvor,umdieFunktionzuaktivieren:
1.WechselnSiezurSystemsteuerung.
2.KlickenSieaufHardwareundAudio.
3.KlickenSieaufGeräte-Manager.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine
Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.
4.WählenSieimMenüAktiondieOptionTraditionelleHardwarehinzufügenaus.Der
Hardware-Assistentwirdgestartet.
5.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
Flash-Media-Karteentfernen
Achtung:
Kapitel2.Computerverwenden45
BevorSieeineKarteentnehmen,müssenSiezunächstdieKartestoppen.AndernfallskönnendieDaten
aufderKartebeschädigtwerdenoderverlorengehen.
EntfernenSieaufkeinenFalleineKarte,wennsichderComputerimEnergiesparmodusoderim
Ruhezustandbefindet.AndernfallsreagiertdasSystemmöglicherweisenicht,wennSieversuchen,den
normalenBetriebwiederaufzunehmen.
GehenSiewiefolgtvor,umeineKartezuentfernen:
1.KlickenSieaufdasdreieckigeSymbolimWindows-Infobereich,umausgeblendeteSymbole
anzuzeigen.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdasSymbolHardwarekannentferntund
Mediumausgegebenwerden.
2.WählenSiedasElementaus,dasSieentfernenmöchten,umdieKartezustoppen.
3.DrückenSieaufdieKarten,damitSievomComputerausgegebenwird.
4.EntnehmenSiedieKarteundbewahrenSiesieaneinemsicherenOrtauf.
Anmerkung:WennSiedieKartenichtausdemComputerentnehmen,nachdemSievom
Windows-Betriebssystemausgegebenwurde,kannaufdieKartenichtmehrzugegriffenwerden.Umwieder
aufdieKartezugreifenzukönnen,müssenSiesiezuerstentnehmenunderneuteinsetzen.
46ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kapitel3.Computererweitern
IndiesemKapitelfindenSieAnweisungenzurNutzungvonHardwareeinheiten,umdasLeistungsspektrum
IhresComputerszuerweitern.
„ThinkPad-Zusatzeinrichtungen“aufSeite47
„ThinkPadOneLink+Dock“aufSeite47
ThinkPad-Zusatzeinrichtungen
WennSiedasLeistungsspektrumIhresComputerserweiternmöchten,bietetIhnenLenovoverschiedene
Hardwarezubehörteileund-Upgradesan.ZudiesenZusatzeinrichtungenzählenunteranderem
Speichereinheiten,Netzkarten,AnschlussreplikatorensowieAkkus,Netzteile,Drucker,Scanner,Tastaturen
undMäuse.
SiekönnenIhreBestellungenbeiLenovorundumdieUhrüberdasWorldWideWebaufgeben.Sie
benötigendazunureinenInternetanschlussundeineKreditkarte.
RufenSiefürIhreBestellungenbeiLenovodieWebsite
http://www.lenovo.com/essentialsauf.
ThinkPadOneLink+Dock
DasThinkPadOneLink+Dock(imFolgendenalsAndockstationbezeichnet)isteineoptionaleEinheit,
dieLenovospeziellfürComputerentwickelthat.DieAndockstationbietetzusätzlichenKomfortund
vereinfachtdasArbeiten,StudierenunddenGebrauchderEntertainment-FunktionendesComputers.
WenndieAndockstationnichtimLieferumfangIhresComputersenthaltenist,könnenSiediesebeiLenovo
unterhttp://www.lenovo.com/accessorieserwerben.
DiesesThemaenthältgrundlegendeInformationenzurAndockstation.WeitereInformationenzur
VerwendungderAndockstationfindenSieinderDokumentation,diederAndockstationbeiliegt.
Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweiseetwasvon
IhrerAndockstationab.
Vorne
1SchlitzfürdasSicherheitsschloss:UmdieAndockstationvorDiebstahlzuschützen,kaufen
SieeinSicherheitskabelschloss,üblicherweiseeinKensington-Schloss,dasindiesenSchlitzfürdas
Sicherheitsschlosspasst,damitSiedieAndockstationaneinunbeweglichesObjektanschließenkönnen.
©CopyrightLenovo2015
47
2Audioanschluss:ZumAnschließeneinesKopfhörersodereinesHeadsetsmiteinem3,5mmgroßen
4-poligenStecker.
3USB3.0-Anschluss:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB3.0undUSB2.0).
4AlwaysOnUSB-Anschluss:SiekönnenstandardmäßigüberdenAlwaysOnUSB-Anschlussdigitale
MobileinheitenundSmartphonesladen,sofernfürdieAndockstationfolgenderStatusgilt:
WennsichdieAndockstationimEnergiesparmodusoderimRuhezustandbefindet.
WenndieAndockstationausgeschaltetist.
WeitereInformationenfindenSieinderDokumentation,diederAndockstationbeiliegt.
5Netzschalter:DerNetzschalteranderAndockstationhatdieselbeFunktionwiederNetzschalteram
Computer.
6System-Statusindikator:DieAnzeigeaufdembelichtetenThinkPad-LogohatdieselbeFunktionwiedie
AnzeigeaufdemComputer.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt„Statusanzeigen“aufSeite7.
Rückansicht
1USB2.0-Anschlüsse:WirdzumAnschließenvonUSB-Gerätenverwendet,diemitUSB2.0kompatibel
sind.
2DisplayPort-Anschlüsse:DientzumAnschließeneinesleistungsfähigenBildschirms,einesBildschirms
mitDirektsteuerungodervonanderenEinheiten,dieeinenMiniDisplayPort-Anschlussverwenden.
3Ethernet-Anschluss:ZumAnschließenderAndockstationaneinEthernet-LAN.
4USB3.0-Anschlüsse:WirdzumAnschließenvonUSB-Gerätenverwendet,diemitUSB3.0undUSB2.0
kompatibelsind.
5VGA-Anschluss:ZurVerbindungdesComputersmiteinerVGA-kompatibleVideoeinheitwiezum
BeispieleinemVGA-Monitor.
6Netzteilanschluss:ZumAnschlussdesNetzteils.
7OneLink+-Anschluss:ZumAnschließendesLenovoOneLink+-AnschlussesandenComputer.Weitere
InformationenzumBestimmenderPositiondesentsprechendenOneLink+AnschlussesamComputer
findenSieunter„Ansichtvonlinks“aufSeite4.
48ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kapitel4.SieundIhrComputer
DiesesKapitelenthältInformationenzurbarrierefreienNutzung,vereinfachtenVerwendungundzum
ReisenmitIhremComputer.
„EingabehilfenundKomfort“aufSeite49
„AuslandsreisenmitdemThinkPad“aufSeite53
EingabehilfenundKomfort
DieEinhaltungvonergonomischenRegelnistwichtig,umdenComputeroptimalnutzenzukönnenund
Unannehmlichkeitenzuvermeiden.RichtenSieIhrenArbeitsplatzundIhreGerätesoein,dasssieIhrem
individuellenBedarfundIhrerArbeitentsprechen.AuchdierichtigeKörperhaltungbeiderArbeitmitdem
ComputersowiegelegentlichekurzePausetragenzurOptimierungvonLeistungundBequemlichkeitbei.
IndenfolgendenAbschnittenfindenSieInformationenzumEinrichtendesArbeitsbereichs,zumEinrichten
desComputersundzurrichtigenKörperhaltung.
Lenovobemühtsich,KundenmitkörperlichenBehinderungenZugangzuaktuellenInformationenund
Technologienzuermöglichen.WeitereInformationenerhaltenSieindenAbschnittenzudenEingabehilfen.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InformationenzurBarrierefreiheit“aufSeite51
.
HinweisezurErgonomie
DasArbeitenineinemvirtuellenBürokannbedeuten,dassSiesichhäufigaufÄnderungenIhrer
Arbeitsumgebungeinstellenmüssen.DurchdasBefolgeneinfacherVerhaltensweisenkönnenSiebeider
ArbeitmitIhremComputerdiebestenErgebnisseerzielen.WennSiesichsoelementareDingewiegute
BeleuchtungundangemesseneSitzgelegenheitzurGewohnheitwerdenlassen,tragenSiewesentlichzur
SteigerungIhrereigenenLeistungsfähigkeitundzueinerkomfortablerenArbeitsumgebungbei.
DasfolgendeBeispielstellteinePersonaneinemtypischenArbeitsplatzdar.AuchwennIhrpersönlicher
Arbeitsplatzvondemhierdargestelltenabweicht,könnteneinigederfolgendenRatschlägenützlichfürSie
sein.HabenSiesicherstandierichtigenVerhaltensweisengewöhnt,könnenSieinZukunftsicherdavon
profitieren.
AllgemeineSitzhaltung:WennSiewährenddesArbeitensIhreSitzhaltunggelegentlichgeringfügigändern,
könnenSiekörperlichenBeschwerdenvorbeugen,diedurchlangesArbeiteninderselbenPositionauftreten.
RegelmäßigekurzePausenwährendderArbeitsindebenfallshilfreich.
Bildschirm:HaltenSiezumBildschirmeinenAbstandvonca.51bis76cmein.StellenSiedenComputer
soauf,dassdieDeckenbeleuchtungoderexterneLichtquellennichtvomBildschirmreflektiertwerdenund
Sieblenden.HaltenSiedenBildschirmsauber,undstellenSiedieHelligkeitsoein,dassSiedieAnzeigen
©CopyrightLenovo2015
49
klarunddeutlichsehenkönnen.DrückenSiedieTaste„Dunkler“oderdieTaste„Heller“,umdie
Anzeigenhelligkeitanzupassen.
Kopfhaltung:AchtenSieaufeinebequemeundaufrechteKopfhaltung.
Stuhl:BenutzenSieeinenStuhlmiteinergutenRückenlehneundeinstellbarerSitzhöhe.StellenSieden
StuhlIhrerSitzhaltungentsprechendein.
Arm-undHandposition:StützenSiedieArmenachMöglichkeitaufdenArmstützendesStuhlsoderauf
derArbeitsoberflächeauf.HaltenSieIhreUnterarme,HandgelenkeundHändeentspanntundineiner
horizontalenPosition.AchtenSieaufeinenleichtenTastenanschlag.
Beinposition:IhreOberschenkelsolltensichparallelzumBodenbefinden.StellenSieIhreFüßeflach
aufdenBodenoderaufeineFußstütze.
VerhaltenaufReisen
EswirdIhnenvielleichtnichtimmermöglichsein,diegenanntenErgonomieregelnzubefolgen,besonders
wennSieunterwegssindodersichanungewöhnlichenArbeitsplätzenbefinden.VersuchenSiedennoch,
möglichstvieledergenanntenHinweisezubeachten.DierichtigeSitzhaltungundeineangemessene
BeleuchtungsindbeispielsweiseFaktoren,dieerheblichzueinemkomfortablerenArbeitenundeiner
entsprechendenLeistungsfähigkeitbeitragen.
AugenschonenderBildschirm
DerLCD-BildschirmdesThinkPadserfülltdiehöchstenQualitätsstandards.DieseBildschirmegarantieren
guterkennbareundgestochenscharfeAnzeigen,dieIhreAugenschonen.Durchlangesundkonzentriertes
ArbeitensindgewisseErmüdungserscheinungendennochnichtauszuschließen.BeiAugenschmerzenoder
SehbeschwerdensolltenSiesichaneinenOptikeroderAugenarztwenden.
BequemeSitzhaltung
BeachtenSiediefolgendenHinweise,umWohlbefindenundIhreLeistungsfähigkeitzuverbessern:
AktivesSitzenundhäufigePausenwährendderArbeit:JelängerSiesitzendmitdemThinkPad
arbeiten,umsowichtigeristes,aufeinerichtigeKörperhaltungzuachten.BefolgenSiedieAnweisungen
in„HinweisezurErgonomie“aufSeite49undpraktizierenSie„aktivesSitzen“,umBeschwerdenzu
vermeiden,diedurcheinefalscheKörperhaltungwährendderArbeitverursachtwerden.Zueinerrichtigen
KörperhaltungwährenddesArbeitensamComputerkönnenSiebeitragen,indemSieIhreSitzhaltung
gelegentlichgeringfügigverändernundöfterseinekurzePausewährendderArbeiteinlegen.IhrComputer
istleichtundmobil;erkannaufeinfacheWeiseaufderArbeitsoberflächebewegtwerden,umsichIhrer
verändertenSitzhaltunganzupassen.
EinrichtungderArbeitsumgebung:MachenSiesichmitdenBüromöbelnvertraut,sodassSiedie
Arbeitsoberfläche,dieSitzgelegenheitundandereArbeitsmittelIhrenAnforderungenentsprechend
anpassenkönnen.WennSienichtineinemBüroarbeiten,achtenSiebesondersaufaktivesSitzen
undArbeitspausen.AußerdemsindvieleThinkPad-Zusatzeinrichtungenerhältlich,mitdenenSie
IhrenComputerIhrenAnforderungenentsprechendverändernunderweiternkönnen.AufderWebsite
http://www.lenovo.com/essentialskönnenSieeinigedieserOptionenansehen.LesenSiedieInformationen
zuZusatzeinrichtungen,z.B.AndocklösungenundexternenProdukten,durchdieSiedieFunktionalitätdes
Computerserweiternkönnen.
50ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
InformationenzurBarrierefreiheit
Lenovoistbemüht,BenutzernmitHör-,Seh-oderBewegungsstörungendenZugangzuInformationenund
denUmgangmitTechnologienzuerleichtern.DieserAbschnittenthältInformationendarüber,wiediese
BenutzerdenComputereinfacherverwendenkönnen.AktuelleInformationenzurBarrierefreiheitfindenSie
auchaufderfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility
CenterfürerleichterteBedienung
MitdemCenterfürerleichterteBedienungimWindows-BetriebssystemkönnenBenutzerdie
ComputerkonfigurationanihreindividuellenBedürfnisseanpassen.
GehenSiewiefolgtvor,umdasCenterfürerleichterteBedienungzunutzen:
1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.
2.KlickenSieaufSystemsteuerungErleichterteBedienungCenterfürerleichterteBedienung.
3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
HauptsächlichumfasstdasCenterfürerleichterteBedienungdiefolgendenTools:
Bildschirmlupe
DieBildschirmlupevergrößertdengesamtenBildschirmodereinzelneBereichedesBildschirmsund
ermöglichtso,dassWorteoderBilderbessergesehenwerdenkönnen.
Sprachausgabe
Sprachausgabeliestlautvor,wasaufdemBildschirmangezeigtwirdundbeschreibt
BenutzerinformationenwieFehlermeldungen.
Bildschirmtastatur
WennSieesbevorzugen,DatenohneVerwendungeinerklassischenTastaturindenComputer
einzugeben,könnenSiedieBildschirmtastaturverwenden.BeiderBildschirmtastatursehenSie
eineStandardtastaturaufdemBildschirm.SiekönnenTastenmithilfederMausodereineranderen
Zeigereinheitauswählenoder,wennIhrComputerMulti-Touch-Screenunterstützt,aufdieTastentippen.
HoherKontrast
MitderFunktiondeshohenKontrastswirdderFarbkontrasteinigerTexteundBilderaufdemBildschirm
erhöht.DahersinddieseElementedeutlicherundleichterzuerkennen.
PersonalisierteTastatur
PassenSiedieTastatureinstellungenan,umdieBedienungderTastaturzuerleichtern.Beispielsweise
könnenSiemitderTastaturdenZeigersteuernunddieBedienungderTastaturbeibestimmten
Tastenkombinationenvereinfachen.
PersonalisierteMaus
PassenSiedieMauseinstellungenan,umdieBedienungderMauszuerleichtern.Beispielsweisekönnen
SiedieZeigerdarstellungändernunddieBedienungderMauszurVerwaltungderFenstervereinfachen.
Spracherkennung
SpracherkennungermöglichtdieComputersteuerungmitHilfevonSprache.
MitSprachealleinkönnenProgrammegestartet,Menüsgeöffnet,ObjekteaufdemBildschirmangeklickt,
TexteinDokumentediktiert,E-Mailsgeschriebenundgesendetwerden.Alles,wasmitTastaturundMaus
ausgeführtwerdenkann,kannauchnurmitderStimmeausgeführtwerden.
GehenSiewiefolgtvor,umdieSpracherkennungzunutzen:
1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.
Kapitel4.SieundIhrComputer51
2.KlickenSieaufSystemsteuerungErleichterteBedienungSpracherkennung.
3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
Sprachausgabeprogramme
SprachausgabeprogrammewerdenbesondersfürSoftwareprogrammschnittstellen,Informationssystemeder
HilfeundverschiedeneOnlinedokumenteeingesetzt.WeitereInformationenzuSprachausgabeprogrammen
findenSieinfolgendenAbschnitten:
NutzungvonPDF-DateienmitSprachausgabeprogrammen:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
NutzungderJAWS-Sprachausgabe:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp
NutzungderNVDA-Sprachausgabe:
http://www.nvaccess.org/
Bildschirmauflösung
SiekönnendieTexteundBilderaufdemBildschirmlesbarerdarstellen,indemSiedieBildschirmauflösung
desComputersanpassen.
GehenSiewiefolgtvor,umdieBildschirmauflösunganzupassen:
1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteineinenleerenBereichaufdemDesktopundwählenSie
AnzeigeeinstellungenErweiterteAnzeigeeinstellungenaus.
2.WählenSieIhrebevorzugteEinstellungunterAuflösungaus.
Anmerkung:EinezugeringeAuflösungkanndazuführen,dasseinigeElementenichtaufdenBildschirm
passen.
Tastenkombinationen
DiefolgendeTabelleenthältdieTastenkombinationen,diebeidereinfacherenBenutzungdesComputers
helfenkönnen.
Anmerkung:MöglicherweisesindnichtalleTastaturkurzbefehleaufIhremComputerverfügbar.
TastenkombinationFunktion
TastemitdemWindows-Logo+U
CenterfürerleichterteBedienungöffnen
RechteUmschalttastefürachtSekundendrücken
Filtertastenaktivierenoderdeaktivieren
UmschalttastefünfmaldrückenEinfingertastenaktivierenoderdeaktivieren
Zahlenblocktaste(Num)fürfünfSekundendrücken
Vorzeichenwechseltasteaktivierenoderdeaktivieren
LinkeAlt-Taste+linkeUmschalttaste+Zahlenblocktaste
(Num)
Maustastenaktivierenoderdeaktivieren
LinkeAlt-Taste+linkeUmschalttaste+DrucktasteHohenKontrastaktivierenoderdeaktivieren
WeitereInformationenfindenSieunterhttp://windows.microsoft.com/,indemSieeinesderfolgenden
SchlüsselwörterindieSuchfunktioneingeben:Tastaturkurzbefehle,Tastenkombinationen,Tastenfür
Tastaturbefehle.
Größeändern
SiekönnenauchdieZoom-Funktionverwenden,umdieGrößevonTexten,Bildern,Kartenoderanderen
Objektenzuvergrößernoderzuverkleinern.
MitderTastatur:
52ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
ZumVergrößernvonText,Bildern,KartenundanderenObjektendrückenSiediefolgende
Tastenkombination:TastemitdemWindows-Logo+Pluszeichentaste(+).
ZumVerkleinernvonText,Bildern,KartenundanderenObjektendrückenSiediefolgende
Tastenkombination:TastemitdemWindows-Logo+Minuszeichentaste(-).
MitdemTouchscreen:
ZumVergrößernvonText,Bildern,KartenundanderenObjektentippenSiemitzweiFingernaufden
TouchscreenundziehenSiesieweiterauseinander.
ZumVerkleinernvonText,Bildern,KartenundanderenObjektentippenSiemitzweiFingernaufden
TouchscreenundziehenSiesieweiterauseinander.
AnschlüssenachIndustriestandard
DerComputeristmitAnschlüssenausgestattet,diedemIndustriestandardentsprechenunddenAnschluss
vonHilfseinheitenerlauben.
WeitereInformationenüberdieLageundFunktionderAnschlüssefindenSieunter„Positionender
Steuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendesComputers“aufSeite1.
DokumentationindenzugänglichenFormaten
LenovostelltseineDokumentationinelektronischerundleichtzugänglicherFormzurVerfügung,z.B.mit
denkorrektenTagsversehenePDF-DateienoderDateienimHTML(HypertextMarkupLanguage)-Format.Die
elektronischeDokumentationvonLenovowurdeentwickelt,umsehbehindertenBenutzerndasLesender
DokumentationmithilfeeinesScreenreaderszuermöglichen.JedesBildineinerDokumentationbeinhaltet
auchdenadäquatenalternativenText,damitsehbehinderteBenutzerdasBildauchbeiVerwendungdes
Screenreaderserfassenkönnen.
AuslandsreisenmitdemThinkPad
IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzumArbeitenmitIhremComputer,wennSieunterwegssind.
Reisetipps
WennSiemitIhremComputeraufGeschäftsreisegehen,könnenSiemithilfederfolgendenReisetippssicher
gehen,dassIhnenwichtigeInformationenjederzeitzurVerfügungstehen.
IhrComputerkannbedenkenlosdurchdieScreening-MaschinenbeiderFlugsicherungtransportiert
werden.SiesolltendenComputerjedochnichtunbeaufsichtigtstehenlassen,umeinemDiebstahl
vorzubeugen.
NehmenSiegegebenenfallseinenAuto-/FlugzeugadapterfürIhrenComputermit.
WennSieeinNetzteilmitnehmen,ziehenSiedasentsprechendeKabelab,umBeschädigungendaranzu
vermeiden.
TippsbeiFlugreisen
WennSieIhrenComputeranBordeinesFlugzeugsnehmen,beachtenSiediefolgendenTipps:
WennSieIhrenComputeroderdrahtloseServices(z.B.InternetundBluetooth)verwendenmöchten,
informierenSiesichbeiderAirlineobdieseServicesverfügbarsindundobesdiesbezüglich
Beschränkungengibt,bevorSieanBordgehen.WenndieVerwendungeinesComputersmitFunktionen
fürdrahtloseVerbindungenanBorddesFlugzeugsnichtzulässigist,darfderComputernichtmitdiesen
Funktionenverwendetwerden.Fallserforderlich,aktivierenSiedenFlugzeugmodus,bevorSieanBord
gehen.ImFlugzeugmodussindalleFunktionenfürdrahtloseVerbindungendeaktiviert.ZumAktivieren
desFlugzeugmodusöffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungen
nichtangezeigtwird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannauf
EinstellungenNetzwerkundInternetFlugzeugmodusundschiebenSiedenReglernachrechts.
Kapitel4.SieundIhrComputer53
AchtenSieinFlugzeugenaufdenSitzvorIhnen.StellenSiedenComputersoauf,dassernicht
eingeklemmtwird,wenndieSitzlehnevorIhnenzurückgestelltwird.
WährenddasFlugzeugstartet,schaltenSiedenComputerausoderversetzenSieihnindenRuhezustand.
Reisezubehör
InderfolgendenListesindGegenständeundEinheitenaufgeführt,dieSiemöglicherweiseunterwegs
benötigen:
ThinkPad-Netzteil
ThinkPad-AC/DC-Kombinationsadapter
ExterneMaus(wennSiemitderenVerwendungvertrautsind)
EinhochwertigerTransportbehälter,durchdenErschütterungenaufgefangenwerdenundderComputer
geschütztist
ExterneSpeichereinheit
HDMI-Kabel
ThinkPadOneLink+toRJ45Adapter
ThinkPadOneLink+Dock
ThinkPadOnelink+toVGA/RJ45Adapter
WennSieineinanderesLandreisen,benötigenSiefürdasLandmöglicherweiseeinentsprechendesNetzteil.
UnterfolgenderAdressekönnenSieReisezubehörzuerwerben:http://www.lenovo.com/accessories
54ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kapitel5.Sicherheit
DiesesKapitelenthältInformationenzumSchutzIhresComputersvorDiebstahlundunbefugterBenutzung.
„Kennwörterverwenden“aufSeite55
„SicherheitderFestplatte“aufSeite60
„Sicherheitschipeinstellen“aufSeite61
„LesegerätfürFingerabdrückeverwenden“aufSeite62
„HinweisezumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk“aufSeite65
„Firewallsverwenden“aufSeite66
„DatenvorVirenschützen“aufSeite66
Kennwörterverwenden
DurchdasFestlegenvonKennwörternkönnenSieverhindern,dassIhrComputervonUnbefugtenverwendet
wird.NachdemeinKennwortfestgelegtwurde,wirdnachjedemEinschaltendesComputerseine
Eingabeaufforderungangezeigt.AndieserEingabeaufforderungmüssenSiedasKennworteingeben.Sie
könnendenComputererstnachEingabedesrichtigenKennwortsverwenden.
WurdeeinStartkennwort,einAdministratorkennwortodereinFestplattenkennwortfestgelegt,wird
dieSperrungderFestplattebeiWiederaufnahmedesnormalenBetriebsausdemEnergiesparmodus
automatischaufgehoben.
Anmerkung:WenneinWindows-Kennwortfestgelegtwurde,werdenSiedazuaufgefordert,eseinzugeben.
Kennwörtereingeben
WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinStartkennwortodereinAdministratorkennwortein.
WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinBenutzer-HardDiskPasswordein.DrückenSiedie
TasteF1,umeinMaster-Festplattenkennworteinzugeben.WennsichdasSymbolaufändert,geben
SiedasMaster-Festplattenkennwortein.
Anmerkung:WennSiezumSymbol
zurückkehrenmöchten,drückenSieerneutdieTasteF1.
Power-onpassword
MiteinemStartkennwortkönnenSiedenComputervorunbefugtemZugriffschützen.
WennSieeinStartkennwortfestgelegthaben,wirdbeijedemEinschaltendesComputerseineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.DamitSiemitdemComputerarbeitenkönnen,müssenSiedasrichtige
Kennworteingeben.
Startkennwortfestlegen,ändernoderlöschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.
WennSiedasStartkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:
©CopyrightLenovo2015
55
1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.
2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.
3.WählenSiemitdenPfeiltastenSecurityPasswordPower-onPasswordaus.
4.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:
GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:
a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein,unddrückenSie
dieEingabetaste.
b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,unddrückenSiedie
Eingabetaste.
GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:
a.GebenSiedasderzeitigeStartkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordeinunddrücken
SiedieEingabetaste.
b.GebenSiedasneueStartkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedie
Eingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.
GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:
a.GebenSiedasderzeitigeStartkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordeinunddrücken
SiedieEingabetaste.
b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.DrückenSie
zweimaldieEingabetaste.
5.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.
6.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.
Anmerkung:Esempfiehltsich,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
FallsSiedasKennwortvergessen,müssenSiedenComputerzueinemLenovo-Wiederverkäuferoder
-Vertriebsbeauftragtenbringen,umdasKennwortlöschenzulassen.
Supervisorpassword
DasAdministratorkennwortschütztdieSysteminformationen,dieimThinkPadSetup-Programm
gespeichertsind.WennSieeinAdministratorkennwortfestgelegthaben,kannniemandÄnderungenander
KonfigurationdesComputersohnediesesKennwortvornehmen.DiesesKennwortbietetdiefolgenden
Sicherheitseinrichtungen:
WurdenureinAdministratorkennwortfestgelegt,wirdbeimStartenvonThinkPadSetupeineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.NichtautorisierteBenutzerkönnenohnedasKennwortnichtaufdas
ThinkPadSetup-Programmzugreifen.
DerSystemadministratorkannmithilfedesAdministratorkennwortsaufeinenComputerzugreifen,auch
wennderBenutzerdesComputerseinStartkennwortfestgelegthat.DasAdministratorkennwortsetzt
dasStartkennwortaußerKraft.
WennsowohleinAdministratorkennwortalsaucheinStartkennwortfestgelegtwurden,könnenSie
folgendeSchrittenurmiteinemAdministratorkennwortdurchführen:
Startkennwortändernoderlöschen
Administratorkennwortändernoderlöschen
DatumundUhrzeitändern
56ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
DieMindestlängevonStartkennwortundFestplattenkennwortfestlegen
EinstellungenfürdenSicherheitschipändern
FolgendeFunktionenaktivierenoderdeaktivieren:
LockUEFIBIOSSettings
Passwordatunattendedboot
BootDeviceListF12Option
BootOrderLock
FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
InternesNetzwerkgerät
InternesdrahtlosesGerät
InternesBluetooth-Gerät
InterneNetzoption-ROM
Sicherheitsmodus
Anmerkungen:
DerSystemadministratorkanndasselbeAdministratorkennwortaufverschiedenenThinkPad-Notebooks
festlegen,umdieVerwaltungzuerleichtern.
WenndieOptionLockUEFIBIOSSettingsaktiviertist,könnenkeineBIOS-Einstellungengeändert
werden.WennSiedieEinstellungenändernmöchten,isteinAdministratorkennworterforderlich:
Administratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.
NurderSystemadministratorkannAdministratorkennwörterfestlegen,ändernoderlöschen.WennSiedas
Administratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:
1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.
2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.
3.WählenSiemitdenPfeiltastenSecurityPasswordSupervisorPasswordaus.
4.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:
GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:
a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein,unddrückenSie
dieEingabetaste.
b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,unddrückenSiedie
Eingabetaste.
GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:
a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein,und
drückenSiedieEingabetaste.
b.GebenSiedasneueAdministratorkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSie
dieEingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.
GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:
a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein,und
drückenSiedieEingabetaste.
Kapitel5.Sicherheit57
b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.DrückenSie
zweimaldieEingabetaste.
5.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.
6.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.
Anmerkung:Esempfiehltsich,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
WennSieThinkPadSetupdasnächsteMalaufrufen,werdenSieaufgefordert,dasAdministratorkennwort
einzugeben,bevorSiefortfahrenkönnen.WennSiedasAdministratorkennwortvergessenhaben,kann
LenovodiesesKennwortnichtzurücksetzen.IndiesemFallmüssenSiedenComputerzueinemLenovo
ReselleroderLenovoVertriebsbeauftragtenbringen,umdieSystemplatineauszutauschen.Dafüristder
Kaufnachweiserforderlich;außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenTeileunddieServiceleistungen
an.
Festplattenkennwörter
DieaufdemFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkgespeichertenDatenkönnenmitdenfolgendenzwei
ArtenvonFestplattenkennwörterngeschütztwerden:
Benutzer-Festplattenkennwort
WurdenureinBenutzer-FestplattenkennwortundkeinMaster-Festplattenkennwortfestgelegt,können
BenutzererstnachEingabedesBenutzer-FestplattenkennwortsaufdieDateienundAnwendungen
zugreifen,diesichaufdemFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkbefinden.
Master-Festplattenkennwort
FürdasMaster-FestplattenkennwortistaußerdemeinBenutzerkennwortfürdieFestplatteerforderlich.
DasMaster-FestplattenkennwortwirdnormalerweisevoneinemSystemadministratoreingerichtet
undverwendet.MiteinemMaster-FestplattenkennworthatderSystemadministrator,ähnlichwiemit
einemGeneralschlüssel,ZugriffaufjedesFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkimSystem.Der
SystemadministratorrichtetdasMaster-Kennwortein;anschließendweisterfürjedenComputerim
NetzeinBenutzerkennwortzu.DiesesKennwortkannvomBenutzerggf.geändertwerden.Der
SystemadministratorhatdurchdasMaster-FestplattenkennwortjedochweiterhinZugriffaufden
entsprechendenComputer.
WenneinMaster-Festplattenkennwortfestgelegtwurde,kanndasBenutzer-Festplattenkennwortnurvom
Systemadministratorentferntwerden.
Festplattenkennwortfestlegen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.
GehenSiewiefolgtvor,umeinFestplattenkennwortfestzulegen:
1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.
2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.
3.WählenSieanhandderPfeiltastenSecurityPasswordHarddisk1Passwordaus.
4.EinFensterfürdieEingabeeinesKennwortswirdangezeigt.Siewerdendannaufgefordert,
denMenüpunktUseroderUser+Masterauszuwählen.WählenSieUseraus,wennSie
nureinFestplattenkennwortfestlegenmöchten.WählenSieUser+Master,wennSieein
Benutzer-FestplattenkennwortundeinMaster-Festplattenkennworteinrichtenmöchten,beispielsweise,
wennSieeinAdministratorodereinSupervisorsind.
WennSieUserauswählen,gehenSiewiefolgtvor:
58ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
a.SobaldeinFensterfürdieEingabedesneuenKennwortsangezeigtwird,gebenSieIhrneues
KennwortindasFeldEnterNewPasswordeinunddrückendieEingabetaste.
b.GebenSieimFeldConfirmNewPassworddassoebeneingegebeneneueKennwortzur
BestätigungerneuteinunddrückenSiedieEingabetaste.
WennSieUser+Masterauswählen,gehenSiewiefolgtvor:
a.LegenSiezuersteinBenutzer-Festplattenkennwortfest.WenneineNachrichtangezeigtwird,
inderSieaufgefordertwerden,dasBenutzer-Festplattenkennwortfestzulegen,drückenSiedie
Eingabetaste,umfortzufahren.GebenSieIhrneuesBenutzer-FestplattenkennwortimFeldEnter
NewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.GebenSiedasKennwortimFeldConfirm
NewPassworderneuteinunddrückenSiedieEingabetaste.
b.LegenSieanschließendeinMaster-Festplattenkennwortfest.SobaldeineNachrichtangezeigt
wirdinderSieaufgefordertwerden,dasMaster-Festplattenkennwortfestzulegen,gehen
Siewiefolgtvor:DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.GebenSieIhrneues
Master-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.
GebenSiedasKennwortimFeldConfirmNewPassworderneuteinunddrückenSiedie
Eingabetaste.
5.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.
6.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.
NachdemnächstenEinschaltendesComputersmüssenSiedasBenutzer-oderMaster-Festplattenkennwort
eingeben,damitderComputergestartetwirdundSieaufdasBetriebssystemzugreifenkönnen.
Festplattenkennwortändernoderlöschen
WennSiedasFestplattenkennwortändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:
WennderFestplattenmodusUser+Masterausgeführtwird,wählenSiezumÄnderndesKennwortsUser
HDPoderMasterHDPaus,jenachIhrenAnsprüchen.
WennSiedenUserHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas
Benutzer-Festplattenkennwortzuändern:
1.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein
unddrückenSiedieEingabetaste.
2.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedie
Eingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.
3.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSieerneutdieEingabetaste,um
fortzufahren.DasBenutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.
Anmerkung:DasBenutzer-FestplattenkennwortkannimUserHDP-Modusnichtgelöschtwerden.
WennSiedenMasterHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas
Master-Festplattenkennwortzuändern:
1.GebenSiedasaktuelleMaster-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein
unddrückenSiedieEingabetaste.
2.GebenSienundasneueMaster-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordeinund
drückenSiedieEingabetaste.AnschließendgebenSiedassoebeneingegebeneKennwortzur
BestätigungimFeldConfirmNewPassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.
3.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.Das
Master-Festplattenkennwortwirdgeändert.
Kapitel5.Sicherheit59
Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer
lassenundzweimaldieEingabetastedrücken,werdensowohldasBenutzer-alsauchdas
Master-Festplattenkennwortgelöscht.
GehenSieimUser-Festplattenmoduswiefolgtvor,umdasBenutzer-Festplattenkennwortzuändern:
1.BefolgenSiedieSchritte1bis7unter„Festplattenkennwortfestlegen“aufSeite58undgebenSie
IhrKennwortein,umdasThinkPadSetup-Programmzustarten.
2.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein
unddrückenSiedieEingabetaste.
3.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.
AnschließendgebenSiedasneueKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNewPassworderneut
einunddrückendieEingabetaste.
4.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSieerneutdieEingabetaste,umfortzufahren.
DasBenutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.
Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleerlassenund
zweimaldieEingabetastedrücken,wirddasBenutzer-Festplattenkennwortgelöscht.
TippszurVerwendungdesFestplattenkennworts
SiekönnenSiedieMindestlängedesFestplattenkennwortsüberdasMenüSecurityfestlegen.
WennSieeinFestplattenkennwortfestlegen,dasmehralssiebenZeichenumfasst,kanndas
FestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerknurineinemComputerverwendetwerden,derein
FestplattenkennwortmitmehralssiebenZeichenerkennt.WennSieanschließenddasFestplattenlaufwerk
oderHybridlaufwerkineinemComputerinstallieren,dereinFestplattenkennwortmitmehralssieben
Zeichennichterkennenkann,istkeinZugriffaufdasLaufwerkmöglich.
NotierenSiedasKennwortundbewahrenSieesaneinemsicherenOrtauf.WennSiedas
Benutzer-Festplattenkennwortbzw.dasBenutzer-unddasMaster-Festplattenkennwortvergessen,kann
LenovodieKennwörternichtzurücksetzenoderdieDatenvomFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerk
wiederherstellen.SiemüssenindiesemFalldenComputerzueinemLenovoResellerodereinemLenovo
Vertriebsbeauftragtenbringen,umdasFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkaustauschenzulassen.
DafüristderKaufnachweiserforderlich;außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenTeileunddie
Serviceleistungenan.
Anmerkungen:DieeDrive-SpeicherlaufwerkeoderOpal-kompatiblemTrustedComputingGroup
(TCG)-SpeicherlaufwerkeverfügenüberSelbstverschlüsselungsfunktionenzurSicherungIhrerDaten.
WenneinOpal-kompatiblesSpeicherlaufwerkTCGundeineTCGOpal-Verwaltungssoftwareinstalliert
wurdenunddieTCGOpal-Verwaltungssoftwareaktiviertist,istdasHardDiskPasswordnichtverfügbar.
WennaufIhremComputereineDrive-SpeicherlaufwerkinstalliertundWindows10vorinstalliertist,istdas
Festplattenkennwortnichtverfügbar.
SicherheitderFestplatte
SiekönnenKennwörtervornichtautorisiertenSicherheitsangriffenschützen,indemSieanhandfolgender
TippsdieSicherheitoptimieren:
LegenSieeinStartkennwortundeinFestplattenkennwortfürdasinterneSolid-State-Laufwerk,
FestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkfest.InformationenhierzufindenSieindenAbschnitten
„Power-onpassword“aufSeite55
und„Festplattenkennwörter“aufSeite58.AusSicherheitsgründen
wirddieVerwendungeineslängerenKennwortsempfohlen.
UmeinezuverlässigeSicherheitfürdasUEFIBIOSsicherzustellen,verwendenSiedenSicherheitschip
undeineSicherheitsanwendungmiteinerTPM-Verwaltungsfunktion(TrustedPlatformModule).Siehe
hierzudenAbschnitt„Sicherheitschipeinstellen“aufSeite61.
60ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
WennaufIhremComputereinFestplattenlaufwerkmitPlattenverschlüsselung,einSolid-State-Laufwerk
mitVerschlüsselungodereinHybridlaufwerkmitPlattenverschlüsselunginstalliertist,schützenSie
denInhaltdesComputerspeichersunbedingtmithilfeeinerLaufwerkverschlüsselungssoftwarevor
unbefugtemZugriff,z.B.mitderMicrosoftWindowsBitLocker
®
-Laufwerkverschlüsselung.Siehehierzu
denAbschnitt„WindowsBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden“aufSeite61
.
BevorSieIhrenComputerentsorgen,verkaufenoderverschenken,müssenSiediesegespeicherten
Datenlöschen.WeitereInformationenfindenSiein„HinweisezumLöschenvonDatenvoneinem
Speicherlaufwerk“aufSeite65.
Anmerkung:DasinIhremComputerintegrierteFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkkannüberUEFI
BIOSgeschütztwerden.
WindowsBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden
UmdenComputervorunbefugtemZugriffzuschützen,sollteeineLaufwerkverschlüsselungssoftware,z.B.
dieWindowsBitLocker-Laufwerksverschlüsselung,verwendetwerden.
BeieinigenWindows-BitLocker-LaufwerkverschlüsselungistdieWindows
BitLocker-LaufwerkverschlüsselungeineintegrierteSicherheitsfunktion.MitdieserFunktionkönnendas
BetriebssystemunddieaufdemComputergespeichertenDatengeschütztwerden,selbstwennder
Computerverlorengehtodergestohlenwird.BitLockerverschlüsseltalleBenutzer-undSystemdateien,
einschließlichderAuslagerungsdateiundderHibernationsdatei.
BitLockerverwendeteinTPM(TrustedPlatformModule).DamitkönnendieDatenbessergeschütztwerden,
undbeimSystemstartwirddieIntegritätderKomponentengeprüft.KompatibelsindTPMsderVersion1.2.
ZumPrüfendesStatusvonBitLockerwechselnSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufSystemund
SicherheitBitLocker-Laufwerkverschlüsselung.
WeitereInformationenzurWindowsBitLocker-LaufwerkverschlüsselungfindenSieim
InformationssystemderHilfevomWindows-Betriebssystemoderinder„Schritt-für-Schritt-Anleitungzu
BitLocker-Laufwerkverschlüsselung“aufderWebsitevonMicrosoft.
FestplattenlaufwerkmitPlattenverschlüsselung,Solid-State-LaufwerkmitVerschlüsselungund
HybridlaufwerkmitPlattenverschlüsselung
EinigeModelleverfügenüberdasFestplattenlaufwerkmitPlattenverschlüsselung,dasSolid-State-Laufwerk
mitVerschlüsselungoderdasHybridlaufwerkmitPlattenverschlüsselung.DieseFunktionschütztden
ComputerdurcheinenHardwareverschlüsselungschipvorSicherheitsangriffenaufDatenträger,NAND-Flash
oderEinheitencontroller.DamitdieVerschlüsselungsfunktioneffizientgenutztwerdenkann,denkenSie
daran,einFestplattenkennwortfürdieinterneSpeichereinheitfestzulegen.
Sicherheitschipeinstellen
FürComputer,dieaneinNetzangeschlossensindunddievertraulicheInformationenelektronisch
übertragen,geltenstrengeSicherheitsanforderungen.Jenachdem,welcheZusatzeinrichtungenSiefür
IhrenComputererworbenhaben,istmöglicherweiseeinSicherheitschip,d.h.einMikroprozessormit
Verschlüsselungsfunktionen,inIhremComputerintegriert.MitdemSicherheitschipkönnenSiefolgende
Vorgängeausführen:
SchutzderDatenunddesSystems
VerbesserteZugriffssteuerung
GesicherteDatenübertragung
Kapitel5.Sicherheit61
Sicherheitschipeinstellen
DasUntermenüSecurityChipimMenüSecurityvonThinkPadSetupenthältfolgendeMenüpunkte:
SecurityChip:Aktivieren,deaktivierenodersperrenSiedenSicherheitschip.
SecurityReportingOptions:AktivierenoderdeaktivierenSiedieeinzelnenOptionenfür
Sicherheitsberichte.
ClearSecurityChip:Chiffrierschlüssellöschen.
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.
GehenSiewiefolgtvor,umeinenEintragimUntermenüSecurityChipfestzulegen:
1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.
2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.
3.WählenSieSecuritySecurityChipmitHilfederPfeiltastenaus.
4.DrückenSiedieEingabetaste.DasUntermenüSecurityChipwirdgeöffnet.
5.BewegenSiedieCursortastemitHilfederPfeiltastenaufdenEintrag,denSiefestlegenmöchten.Wenn
derMenüpunkthervorgehobenist,drückenSiedieEingabetaste.
6.LegenSiediegewünschtenEinträgefest.
7.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.
TippszurNutzungdesSicherheitschips
VergewissernSiesich,dassinThinkPadSetupdasAdministratorkennwortfestgelegtwurde.Wurde
diesesnichtfestgelegt,kannjederBenutzerdieEinstellungenfürdenSicherheitschipändern.
WirdderSicherheitschipentferntoderausgetauschtoderwirdeinneuerChiphinzugefügt,startetder
Computernicht.DerComputergibtvierMaljevierSignaltöneausunddieFehlernachricht0176bzw.
0192wirdangezeigt.
WennderSicherheitschipdeaktiviertodergesperrtwurde,wirddieOptionClearSecurityChipnicht
angezeigt.
WennSiedenInhaltdesSicherheitschipslöschen,stellenSiesicher,dassSiedenComputerausschalten,
fürdenSicherheitschipActivefestlegenunddenComputeranschließendwiedereinschalten.Andernfalls
wirddieAuswahlunterClearSecurityChipnichtangezeigt.
LesegerätfürFingerabdrückeverwenden
JenachModellverfügtIhrComputerübereinLesegerätfürFingerabdrücke.DieAuthentifizierung
überFingerabdrückeersetztdieAuthentifizierungübereinKennwort,wiez.B.IhrWindows-Kennwort,
StartkennwortundFestplattenkennwort.AufdieseWeisekönnenSiesicheinfachundsicherbeiIhrem
Computeranmelden.UmdieAuthentifizierungüberFingerabdrückezuaktivieren,müssenSieIhre
Fingerabdrückezunächstregistrieren.
Fingerabdrückeregistrieren
GehenSiewiefolgtvor,umIhreFingerabdrückeimWindows10-Betriebssystemzuregistrieren:
1.ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennichtangezeigtwird,
klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
KontenAnmeldeoptionen.
2.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieRegistrierungfertigzustellen.
62ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Anmerkung:Esempfiehltsich,fürdenFalleinerVerletzunganIhrenFingernmehrereFingerzuregistrieren.
Fingerabdruckeinscannen
GehenSiewiefolgtvor,umeinenFingereinzuscannen:
1.TippenSiemitdemoberstenFingergliedaufdasLesegerätfürFingerabdrückeundlassenSieden
FingerdorteinebiszweiSekundenlangmitsanftemDruckliegen.HebenSiedanndenFingeran,
umdasEinscannenabzuschließen.
2.BefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirmundführenSiemehrereScan-Vorgängedurch,bis
dieRegistrierungabgeschlossenist.
IndikatorverhaltendesLesegerätsfürFingerabdrücke
IndikatorverhaltenBeschreibung
1Aus
DasLesegerätfürFingerabdrückeistnichtbereitzumLeseneinesFingerabdrucks.
2Leuchtetkonstantgrün
DasLesegerätfürFingerabdrückeistbereitzumLeseneinesFingerabdrucks.
3Gelbblinkend
DerFingerabdruckkannnichtauthentifiziertwerden.
FingerabdrückeIhremStart-undFestplattenkennwortzuordnen
UmdieFingerabdrückeIhremStart-undFestplattenkennwortzuzuordnen,gehenSiewiefolgtvor:
1.SchaltenSiedenComputerausundstartenSieihnanschließenderneut.
Kapitel5.Sicherheit63
2.TippenSiebeientsprechenderAufforderungmitIhremFingeraufdasLesegerätfürFingerabdrücke.
3.GebenSieggf.IhrStartkennwort,IhrFestplattenkennwortoderbeidesein.DieVerbindungwirderstellt.
WennSiedenComputererneutstarten,könnenSiesichmitIhrenFingerabdrückenamComputeranmelden,
ohneIhrWindows-,Start-undFestplattenkennworteingebenzumüssen.
Achtung:WennSieimmerIhrenFingerabdruckverwenden,umsichamComputeranzumelden,vergessen
SiemöglicherweiseIhreKennwörter.NotierenSiedaherIhreKennwörter,undbewahrenSiesieaneinem
sicherenOrtauf.WennSieIhrStartkennwortvergessen,müssenSiedenComputerzueinemautorisierten
LenovoKundendienstmitarbeiterodereinemVertriebsbeauftragtenbringen,umdasKennwortlöschen
zulassen.WennSieIhrFestplattenkennwortvergessen,kannLenovodasKennwortnichtzurücksetzen
unddieDatenvomSpeicherlaufwerknichtwiederherstellen.SiemüssenindiesemFalldenComputerzu
einemautorisiertenLenovoKundendienstmitarbeiterodereinemVertriebsbeauftragtenbringen,umdas
Speicherlaufwerkaustauschenzulassen.DafüristderKaufnachweiserforderlich;außerdemfallenGebühren
fürdieausgetauschtenTeileunddieServiceleistungenan.
LesegerätfürFingerabdrückeeinstellen
SiekönnenaucheinigeerweiterteEinstellungenimThinkPadSetup-Programmändern.Weitere
InformationenhierzufindenSieunter„ThinkPadSetup-Programmverwenden“aufSeite68.
SiekönnenimThinkPadSetup-ProgrammdiefolgendenFunktionenkonfigurieren:
PredesktopAuthentication:Aktiviertbzw.deaktiviertdieAuthentifizierungüberFingerabdrücke,bevor
dasBetriebssystemgeladenwird.
ReaderPriority:DefiniertdiePrioritätdesLesegerätsfürFingerabdrücke,fallseinexternesLesegerät
fürFingerabdrückeangeschlossenist.
SecurityMode:GibtdieEinstellungenfürdenSicherheitsmodusan.
PasswordAuthentication:AktiviertoderdeaktiviertdieKennwortauthentifizierung.
Anmerkung:DieserMenüpunktwirdnurangezeigt,wenneinHighsecurityeingestelltist.
ResetFingerprintData:WählenSiediesenMenüpunktaus,umalleiminternenbzw.externenLesegerät
fürFingerabdrückegespeichertenFingerabdruckdatenzulöschen.
WartungdesLesegerätsfürFingerabdrücke
DiefolgendenAktionenkönnendasLesegerätfürFingerabdrückebeschädigenoderbewirken,dassesnicht
ordnungsgemäßfunktioniert:
KratzenaufderOberflächedesLesegerätsmitharten,spitzenObjekten.
KratzenaufderOberflächedesLesegerätsmitdemFingernagelodereinemhartenGegenstand.
DasLesegerätmitschmutzigenFingernverwendenoderberühren.
WenneinederfolgendenBedingungeneintritt,reinigenSiedieOberflächedesLesegerätsvorsichtigmit
einemtrockenen,weichen,fusselfreienTuch:
DieOberflächedesLesegerätsistschmutzigoderweistFleckenauf.
DieOberflächedesLesegerätsistfeucht.
DieRegistrierungoderAuthentifizierungIhresFingerabdrucksüberdasLesegerätschlägtoftfehl.
InfolgendenSituationenkönnenSiesichmöglicherweisenichtmitIhremFingerabdruckregistrierenoder
authentifizieren:
DieHautdesbetreffendenFingersistfaltig.
DieHautdesbetreffendenFingersistrau,trockenoderverletzt.
64ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
DieHautdesbetreffendenFingersistverschmutztoderfettig.
DieOberflächeIhresFingershatsichseitderRegistrierungIhresFingerabdrucksverändert.
DieHautdesbetreffendenFingersistfeucht.
EinnichtregistrierterFingerwirdverwendet.
GehenSiewiefolgtvor,umdasProblemzulösen:
ReinigenSieIhreHändeoderwischenSiesieab,umVerschmutzungenoderFeuchtigkeitvonden
Fingernzuentfernen.
RegistrierenSiedenFingerabdruckeinesanderenFingersundverwendenSieinZukunftdiesenfür
dieAuthentifizierung.
HinweisezumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk
EinigederDatenaufdemSpeicherlaufwerksindeventuellvertraulich.WennSieIhrenComputer
verschenken,ohnedieinstallierteSoftwarewieBetriebssystemeundAnwendungssoftwarezulöschen,
verstoßenSiemöglicherweisesogargegendieLizenzvereinbarungen.LöschenSieunbedingtdieaufdem
SpeicherlaufwerkgespeichertenDaten,bevorSieIhrenComputerentsorgen,verkaufenoderweitergeben.
GehenSiewiefolgtvor,umDatenvomSpeicherlaufwerkzulöschen:
VerschiebenSiedieDatenindenPapierkorbundleerenSieanschließenddenPapierkorb.
LöschenSiedieDaten.
FormatierenSiedasSpeicherlaufwerkmithilfederSoftwarezurInitialisierung.
DasSpeicherlaufwerkmithilfedesvonLenovozurVerfügunggestelltenWiederherstellungsprogramms
aufdieWerkseinstellungenzurücksetzen.
BeidiesenVorgängenwirdjedochlediglichderDateistandortderDatengelöscht.DieDatenselbstwerden
nichtgelöscht.MitanderenWorten:DieVerarbeitungeinesDatenabrufsistuntereinemBetriebssystem
wieWindowsdeaktiviert.DieDatensindweiterhinvorhanden,auchwennesdenAnscheinhat,sie
seienunwiederbringlichgelöschtworden.EsistdaherinmanchenFällenmöglich,dieDatenmithilfe
speziellerSoftwarezurDatenwiederherstellungzulesen.EsbestehtdieGefahr,dasskritischeDatenauf
SpeicherlaufwerkenvonanderenPersonengelesenundzunichtvorgesehenenZweckenmissbräuchlich
verwendetwerden.
Umzuverhindern,dassanderePersonenZugriffaufIhreDatenerhalten,müssenSieunbedingt
sicherstellen,dassalleDatenvomFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkgelöschtsind,wennSieIhren
Computerentsorgen,verkaufenoderverschenken.SiekönnendieDatenphysischlöschen,wennSiedas
FestplattenlaufwerkoderdasHybridlaufwerkmiteinemHammerzerstören.SiekönnendieDatenaber
auchmithilfeeinesstarkenMagnetsunleserlichmachen.Empfohlenwirdjedoch,diefürdieseZwecke
entwickelteSoftware(kostenpflichtig)oderdenhierfürvorgesehenenService(kostenpflichtig)zunutzen.Der
WiederherstellungsprozesskanneinigeStundenlangdauern.
ZumsicherenLöschenvonDatenvomSolid-State-LaufwerkbietetLenovodasDienstprogramm„Drive
EraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive“.ZumsicherenLöschen
vonDatenvonFestplattenlaufwerkenoderHybridlaufwerkenbietetLenovodasToolSecureDataDisposal
an.DieseToolskönnenSievonderLenovoWebsiteunterderAdressehttp://www.lenovo.com/support
herunterladen.
WenndieFunktionfürdieVerschlüsselungeinesSolid-State-LaufwerksoderdieFunktionfürdie
PlattenverschlüsselungeinesFestplattenlaufwerksoderHybridlaufwerksaufIhremComputerunterstützt
wirdundinstalliertist,könnenSiealleDatenaufdemLaufwerkdurchLöschendesChiffrierschlüsselsin
kurzerZeitlogischlöschen.DieDaten,diemitdemaltenChiffrierschlüsselverschlüsseltwurden,werden
Kapitel5.Sicherheit65
nichtphysischgelöscht,sondernverbleibenaufdemLaufwerk.OhnedenaltenSchlüsselkönnensiejedoch
nichtentschlüsseltwerden.DieseFunktionistmitdemDienstprogramm„DriveEraseUtilityforResetting
theCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive“verfügbar.
Firewallsverwenden
WennaufIhremSystemeinFirewall-Programmvorinstalliertist,schütztesIhrenComputervor
SicherheitsbedrohungenausdemInternet,unbefugtenZugriffen,ManipulationenundInternetattacken.
EsschütztaußerdemIhrePrivatsphäre.
WeitereInformationenzumVerwendendesFirewall-ProgrammsfindenSieimInformationssystemder
HilfefürdasProgramm.
DatenvorVirenschützen
AufIhremComputeristeinAntivirenprogrammvorinstalliert,sodassSieVirenerkennenundentfernen
können.DasAntivirenprogrammsollSiebeimErkennenundEntfernenvonVirenunterstützen.
LenovostellteineVollversionderAntivirensoftwareaufdemComputermiteinemkostenfreien
30-Tage-AbonnementzurVerfügung.Nach30TagenmüssenSiedieLizenzerneuern,umweiterhindie
AktualisierungenderAntivirensoftwarezuerhalten.
WeitereInformationenzurVerwendungderAntivirensoftwarefindenSieimInformationssystemderHilfe
IhrerAntivirensoftware.
66ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration
Esistwichtig,Dateien,DatenundEinstellungenaufdemSpeicherlaufwerkzuschützen.Darüberhinaus
möchtenSiemöglicherweiseeinneuesBetriebssystemoderneueEinheitentreiberinstallieren,dasUEFI
BIOSIhresSystemsaktualisierenodervorinstallierteSoftwarewiederherstellen.DieseInformationen
enthaltendiewichtigstenGrundregeln,mitdeneneinesichereHandhabungundeineeinwandfreie
FunktionsweiseIhresComputersgewährleistetwird.
„BetriebssystemWindows10installieren“aufSeite67
„Einheitentreiberinstallieren“aufSeite68
„ThinkPadSetup-Programmverwenden“aufSeite68
„Systemverwaltungsfunktionenverwenden“aufSeite86
NeuesBetriebssysteminstallieren
InmanchenFällenmüssenSieeventuelleinneuesBetriebssysteminstallieren.IndiesemAbschnittfinden
SieAnweisungenzumInstalliereneinesneuenBetriebssystems.
BetriebssystemWindows10installieren
InmanchenFällenmüssenSieeventuelleinneuesBetriebssysteminstallieren.IndiesemAbschnittfinden
SieAnweisungenzumInstalliereneinesWindows10-Betriebssystems.
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.
Achtung:
BeiderInstallationeinesneuenBetriebssystemswerdenalleDatenaufIhremSpeicherlaufwerkgelöscht,
einschließlichderDaten,dieineinemverborgenenOrdnergespeichertwurden.
WennderComputermiteinemFestplattenlaufwerkundeinemM.2-Solid-State-Laufwerkausgestattet
ist,solltedasM.2-Solid-State-LaufwerknichtalsbootfähigeEinheitverwendetwerden.Das
M.2-Solid-State-LaufwerkwirdnuralsCache-Speichergenutzt.
GehenSiezurInstallationdesBetriebssystemsWindows10wiefolgtvor:
1.StartenSiedasThinkPadSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ThinkPad
Setup-Programmverwenden“aufSeite68
.
2.WählenSieStartupBoot,umdasUntermenüBootPriorityOrderanzuzeigen.
3.WählenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemaus,z.B.USBHDD.
4.DrückenSiedieF10-Taste,umdasThinkPadSetup-Programmzubeenden.
5.SchließenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemandenComputeran
undstartenSiedenComputerneu.
6.InstallierenSiedieEinheitentreiberunddieerforderlichenProgramme.InformationenhierzufindenSie
imAbschnitt„Einheitentreiberinstallieren“aufSeite68.
7.NachderInstallationderEinheitentreiberführenSie„WindowsUpdate“aus,umdieneuestenModule
(z.B.Sicherheitspatches)abzurufen.
8.InstallierenSiediegewünschtenLenovoProgramme.WeitereInformationenzudenLenovoProgrammen
findenSieunter
„Lenovo-Programme“aufSeite13
.
©CopyrightLenovo2015
67
Anmerkung:NachdemInstallierendesBetriebssystemssollteimThinkPadSetup-Programmdie
ursprünglicheEinstellungfürUEFI/LegacyBootnichtgeändertwerden.Anderenfallswirddas
Betriebssystemnichtordnungsgemäßgestartet.
FürdieInstallationdesBetriebssystemsWindows10zuinstallierenbenötigenSieeventuelleinender
folgendenLänder-oderRegionscodes:
LandoderRegion
Code
LandoderRegion
Code
ChinaSC
NiederlandeNL
DänemarkDKNorwegen
NO
FinnlandFI
SpanienSP
FrankreichFR
SchwedenSV
Deutschland
GR
TaiwanundHongkong
TC
ItalienIT
VereinigteStaatenvon
Amerika
US
JapanJP
Einheitentreiberinstallieren
DerEinheitentreiberistdasProgramm,daseinebestimmteHardware-EinheitdesComputerssteuert.
WenneineEinheitnichtkorrektfunktioniertoderwennSieeineneueEinheitinstallieren,müssenSieden
dazugehörigenEinheitentreiberinstallierenoderaktualisieren.
GehenSiewiefolgtvor,umdieaktuellenEinheitentreiberherunterzuladen.
1.RufenSieimInternetdieAdressehttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversauf.
2.WählenSiedenProduktnamenaus,umalleEinheitentreiberfürdenComputeranzuzeigen.
3.WählenSiediegewünschtenEinheitentreiberundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm.
Achtung:LadenSiekeineaktualisiertenEinheitentreibervonderWindowsUpdate-Websiteherunter.Laden
SiedieEinheitentreiberimmerunter
http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversherunter.
ThinkPadSetup-Programmverwenden
MitdemThinkPadSetup-ProgrammkönnenSieverschiedeneSetup-KonfigurationenfürIhrenComputer
überdieKonfigurationdesBIOSauswählen.
GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSIhresComputersauszuführen:
1.StartenSiedenComputerneu.WenndasLogoangezeigtwird,drückenSiedieF1-Taste.DasThinkPad
Setup-Programmwirdgestartet.
Anmerkung:WennSieeinAdministratorkennworteingebenmüssen,gebenSiedaskorrekteKennwort
ein.SiekönnenauchdieEingabetastedrücken,umdieKennwortaufforderungzuüberspringenund
dasThinkPadSetup-Programmzustarten.WennSiedasKennwortnichteingeben,könnenSie
dieKonfigurationen,diedurchdasAdministratorkennwortgeschütztwerden,nichtändern.Weitere
InformationenfindenSiein„Kennwörterverwenden“aufSeite55.
2.VerwendenSiedieZeigertasten,umeineRegisterkarteauszuwählenoderumeinElementzusuchen,
unddrückenSiedieEingabetaste,umesauszuwählen.AnschließendwirdeinUntermenüangezeigt.
Anmerkung:EinigeMenüelementewerdennurdannangezeigt,wennderComputerdieentsprechenden
Funktionenunterstützt.
68ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
3.LegenSiedenWerteinesElementsfest,indemSieeinederfolgendenAktionenausführen:
DrückenSiedieF6-Taste,umdenWertzuerhöhen.
DrückenSiedieF5-Taste,umdenWertzuverringern.
Anmerkung:DieStandardwertesinddurchFettdruckdargestellt.
4.WennSieandereKonfigurationenändernmöchten,drückenSiedieEsc-Taste,umdasUntermenüzu
beendenundzumübergeordnetenMenüzurückzukehren.
5.WennSiedieKonfigurationabschließen,drückenSiezumSpeichernundBeendendieF10-Taste.Sie
könnenauchdieRegisterkarteRestartimThinkPadSetup-MenüauswählenundIhrenComputer
miteinerderverfügbarenOptionenneustarten.
Anmerkung:DrückenSiedieTasteF9,umdieStandardwertewiederherzustellen.
MenüMain
WennSiedasProgrammThinkPadSetupaufrufen,wirdzunächstdasMenüMainangezeigt,undzwarwie
folgt:
UEFIBIOSVersion
UEFIBIOSDate
EmbeddedControllerVersion
MEFirmwareVersion
MachineTypeModel
System-unitserialnumber
Systemboardserialnumber
AssetTag
CPUType
CPUSpeed
Installedmemory
UUID
MACAddress(InternalLAN)
PreinstalledOSLicense
UEFISecureBoot
OA3ID
OA2
MenüConfig
WennSiedieKonfigurationIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPadSetup-Menüdie
RegisterkarteConfigaus.
InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsConfigaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.
Achtung:EssindbereitsstandardmäßigdieoptimalenEinstellungenfürIhrenComputerdefiniert.Durch
falscheEinstellungeninderKonfigurationkönnenSieunvorhergesehenenSchadenverursachen.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration69
Tabelle3.OptionenimMenüConfig
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
WakeOnLAN
Disabled
ACOnly
ACandBattery
WennSiedieseFunktion
aktivieren(„Enabled“auswählen)
wirdderComputereingeschaltet,
sobaldderEthernet-Controller
einAktivierungspaket(Magic
Packet)empfängt(spezielle
Netzwerknachricht).
WennSieACOnlyauswählen,ist
WakeonLANnuraktiviert,wenn
dasNetzteilangeschlossenist.
WennSieACandBattery
auswählen,istWakeonLANbei
jederStromquelleaktiviert.
Anmerkungen:
FürWakeonLANperMagic
Packet(Aktivierungspaket)
istdieStromversorgungper
Netzteilerforderlich.
DieFunktion„WakeonLAN“
funktioniertnicht,wenn
einFestplattenkennwort
festgelegtist.
UEFIIPv4NetworkStack
(fürdenStartmodusUEFI
OnlyoderBothmitUEFI
first)
Disabled
Enabled
Aktivierenoderdeaktivieren
SieInternetProtocolVersion
4(IPv4)NetworkStackfürdie
UEFI-Umgebung.
UEFIIPv6NetworkStack
(fürdenStartmodusUEFI
OnlyoderBothmitUEFI
first)
Disabled
Enabled
Aktivierenoderdeaktivieren
SieInternetProtocolVersion
6(IPv6)NetworkStackfürdie
UEFI-Umgebung.
Network
UEFIPXEBootPriority
(fürStartmodusBothmit
UEFIfirstbeiAktivierung
beiderStacksIPv6und
IPv4)
IPv6First
IPv4First
WählenSiedieNetwork
Stack-Prioritätfür„UEFIPXE
Boot“aus.
USBUEFIBIOSSupport
Disabled
Enabled
DieBootunterstützungvon
USB-Speichereinheiten
aktivieren(„Enabled“)oder
deaktivieren(„Disabled“).
AlwaysOnUSB
Disabled
Enabled
Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieFunktionzum
AufladenexternerEinheiten
ineinemStatusmit
geringemEnergieverbrauch
(Bereitschaftsmodus,
Ruhezustandoder
heruntergefahren).Fallsdas
SystemimBatteriemodus
USB
70ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Tabelle3.OptionenimMenüConfig(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
läuft,funktioniertdiesnurim
Bereitschaftsmodus.
WennSieEnabledauswählen,
kannIhrComputerexterne
EinheitenineinemStatusmit
geringemEnergieverbrauch
aufladen.
WennSieDisabledauswählen,
kannIhrComputerexterne
EinheitennichtineinemStatus
mitgeringemEnergieverbrauch
aufladen.
AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode
Disabled
Enabled
Anmerkung:DiesesElementist
nurverfügbar,wennAlwaysOn
USBaufEnabledfestgelegtist.
Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieFunktionzumAufladen
externerEinheiten,wennsich
derComputerimRuhezustand
befindetoderausgeschaltet
undnichtandenNetzstrom
angeschlossenist.
WennSieEnabledauswählen,
kannderComputerexterne
Einheitenaufladen,wennersich
imRuhezustandbefindetoder
ausgeschaltetundnichtanden
Netzstromangeschlossenist.
WennSieDisabledauswählen,
kannderComputerexterne
Einheitennichtaufladen,wenn
ersichimRuhezustandbefindet
oderausgeschaltetundnichtan
denNetzstromangeschlossen
ist.
FnandCtrlKeyswap
Disabled
Enabled
ErmöglichtdenFunktionstausch
zwischenderFn-Tasteundder
Strg-Tasteuntenlinksaufder
Tastatur.
Disabled:DieFunktionenvon
Fn-TasteundStrg-Tastesindwie
aufderTastaturangezeigt.
Enabled:DieFunktionder
Fn-Tasteentsprichtder
Strg-Taste.DieFunktionder
Strg-Tasteentsprichtder
Fn-Taste.
F1–F12asprimaryfunction
Disabled
Enabled
ErmöglichtdieNutzungder
F1–F12-Funktionoderder
aufjederTastealsSymbol
Keyboard/Mouse
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration71
Tabelle3.OptionenimMenüConfig(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
angegebenenSonderfunktionals
Hauptfunktion.
Enabled:Die
F1–F12-Funktionenwerden
ausgeführt.
Disabled:DieSonderfunktion
wirdausgeführt.
Umvorübergehendzwischen
denbeidenobigenOptionen
zuwechseln,drückenSie
Fn+Esc,umdieFnLock-Funktion
zuaktivieren.Beiaktivierter
FnLock-FunktionistdieFn
Lock-Anzeigeeingeschaltet.
FnStickykey
Disabled
Enabled
WenndieseOptionaktiviert
ist,könnenSiedieFn-Taste
drückenundgedrückthalten.
DrückenSieanschließenddie
gewünschteFunktionstaste.
DieserVorgangentsprichtdem
gleichzeitigenDrückender
benötigtenFunktionstasteund
derFn-Taste.WennSiedie
Fn-Tastezweimaldrücken,bleibt
siegesperrt,bisSiedieTaste
erneutdrücken.
BootDisplayDevice
ThinkPadLCD
DisplayPort
HDMI
Displayondock
AuswahleinesVideogeräteszum
Starten
DisplayPort:DiesistderMini
DisplayPort(TM)-Anschlussam
ThinkPad.
HDMI:Diesistder
HDMI-AnschlussamThinkPad.
DisplayonDock:Zeigtdie
AnschlüsseanderAndockstation
an.
DerStartbildschirmwirdaufallen
AnzeigenderAndockstation
geklont.
SharedDisplayPriorityHDMIorWiGig
Displayondock
WählenSiediePriorität
zwischengemeinsam
verwendetenAnzeigeausgaben
aus.HDMI-,WiGig-und
Andockstationsanzeigen
nutzengemeinsameine
Anzeigeausgabe.BeiAuswahl
dieserOptionwirddiebevorzugt
verwendeteAnzeigefestgelegt.
Display
72ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Tabelle3.OptionenimMenüConfig(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
TotalGraphicsMemory
256MB
512MB
OrdnenSiedengesamten
Hauptspeicherzu,dervon
derinternenIntel-Grafikeinheit
verwendetwird.
Anmerkung:WennSie512MB
auswählen,wirddermaximal
verwendbareHauptspeicherauf
einem32-Bit-Betriebssystem
möglicherweisereduziert.
BootTimeExtensionDisabled
1second
2seconds
3seconds
5seconds
10seconds
DieseOptiondefiniertdie
Zeitspanne,umdieder
Startvorgangverlängertwird,in
Sekunden.
DasSystemkanneinigeexterne
Bildschirmewährenddes
Systemstartsnichterkennen,da
sieeinigeSekundenbenötigen,
umbereitzusein.Versuchen
SiedieseOption,wennder
verwendeteBildschirmden
Startbildschirmnichtanzeigt.
Intel(R)SpeedStep
®
Technology
Disabled
Enabled
AktivierenoderInaktivierender
IntelSpeedStep-Technologie.
WennSieEnabledauswählen,
kannderProzessormiteiner
niedrigerenTaktfrequenz
arbeiten,umEnergiezusparen.
WennSieDisabledauswählen,
arbeitetderProzessorimmermit
dermaximalenTaktfrequenz.
AdaptiveThermal
Management
SchemeforAC
Maximize
Performance
Balanced
SchemeforBattery
Maximize
Performance
Balanced
WennSieMaximize
Performanceauswählen,
wirddieCPU-Nutzungreduziert.
WennSieBalancedauswählen,
werdenLüftergeräusch,
Computertemperaturund
Computerleistungaufeinander
abgestimmt.
CPUPowerManagement
Enabled
Disabled
Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieStromsparfunktion,
mitderdieUhrdes
Mikroprozessorsbeim
BeendenderComputeraktivität
automatischgestopptwird.
DieseEinstellungmuss
normalerweisenichtgeändert
werden.
Power
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration73
Tabelle3.OptionenimMenüConfig(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
PowerOnwithACAttach
Enabled
Disabled
BeiAktivierungwirddas
Systemeingeschaltet,wenn
einNetzteilangeschlossen
ist.WennsichdasSystemim
Ruhezustandbefindet,nimmt
esdennormalenBetriebwieder
auf.BeiInaktivierungwirddas
Systemwedereingeschaltet,
nochwirddernormaleBetrieb
wiederaufgenommen,wennein
Netzteilangeschlossenist.
DisableBuilt-inBattery
VerwendenSiedieseFunktion,
umdeninternenAkku
vorübergehendzudeaktivieren.
NachAuswahldieserOption
wirddasSystemautomatisch
ausgeschaltet.DerComputer
kannnungewartetwerden.
Anmerkung:DasNetzteilmuss
getrenntwerden,umdiesen
Vorgangauszuführen.Der
interneAkkuwirdautomatisch
aktiviert,wenndasNetzteil
wiederangeschlossenwird.
PasswordBeepDisabled
Enabled
AktivierenSiedieseOption,um
einenSignaltonauszugeben,
wenndasSystemaufdieEingabe
einesStart-,Festplatten-oder
Administratorkennworteswartet.
Eswerdenunterschiedliche
Signaltöneausgegeben,je
nachdem,obdaseingegebene
Kennwortmitdemkonfigurierten
Kennwortübereinstimmtoder
nicht.
BeepandAlarm
KeyboardBeepDisabled
Enabled
ZumAktivierenoderDeaktivieren
desTastatursignaltons,wenn
Tastenkombinationengedrückt
werden,dienichtausgeführt
werdenkönnen.
IntelAMTControl
Disabled
Enabled
PermanentlyDisabled
MitdieserOptionwirddie
Intel(R)AMT-Funktion(Active
ManagementTechnology)
aktiviertoderdeaktiviert.
WennSiedieOptionEnabled
auswählen,wirdAMT(Intel
ActiveManagementTechnology)
konfiguriertundzusätzliche
Konfigurationseinstellungen
werdeninderKonfigurationvon
MEBx(ManagementEngine
BIOSExtension)zurVerfügung
gestellt.
IntelAMT
74ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Tabelle3.OptionenimMenüConfig(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
WennSiePermanentlyDisabled
auswählen,könnenSiesienie
wiederaktivieren.Überlegen
Siegenau,obSiedieseOption
verwendenmöchten.
Anmerkung:Siekönnen
dasMenü„MEBxSetup“
öffnen,indemSieimFenster
„StartupInterruptMenu“die
TastenkombinationStrg+P
drücken.ZumAnzeigendes
Fensters„StartupInterrupt
Menu“,drückenSiewährend
desSelbsttestsbeimEinschalten
(POST)dieschwarzeTasteoder
dieEingabetaste.
CIRATimeout
0-255
Anmerkung:Der
Standardwertist60
Sekunden.
SiekönnendieZeitlimitoption
fürdasHerstellender
CIRA-Verbindungfestlegen.
AlternativeWertekönnenindem
Bereichvon1bis254Sekunden
ausgewähltwerden.
WennSie0auswählen,gilt
dasStandardzeitlimitvon60
Sekunden.
WennSie255auswählen,istdie
WartezeitzumHerstelleneiner
Verbindungunbegrenzt.
ConsoleTypePCANSI
VT100+
PC-ANSI
VT-UTF8
WählenSiedenKonsoltypfür
AMTaus.
Anmerkung:DieserKonsolentyp
solltemitderfernenIntel
AMT-Konsoleübereinstimmen.
MenüDate/Time
WennSiedasDatumoderdieUhrzeitIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPad
Setup-MenüdieRegisterkarteDate/Timeaus.SiekönnennunFolgendestun:
1.VerwendenSiedieZeigertasten,umSystemDateoderSystemTimeauszuwählen.
2.GebenSieeinDatumodereineUhrzeitein.
MenüSecurity
WennSiedieSicherheitseinstellungenIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPad
Setup-MenüdieRegisterkarteSecurityaus.
InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsSecurityaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration75
Achtung:EssindbereitsstandardmäßigdieoptimalenEinstellungenfürIhrenComputerdefiniert.Durch
falscheEinstellungeninderKonfigurationkönnenSieunvorhergesehenenSchadenverursachen.
Tabelle4.OptionenimMenüSecurity
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
SupervisorPassword
Disabled
Enabled
SiehehierzudenAbschnitt
„Supervisorpassword“aufSeite56
.
LockUEFIBIOSSettings
Disabled
Enabled
DieseOptionkönnenSieaktivieren
oderdeaktivieren.Mitdieser
OptionkönnendieEinstellungenim
ThinkPadSetup-Programmvordem
ZugriffdurchunbefugteBenutzer
geschütztwerden.Fürdiese
Einstellungiststandardmäßigder
WertDisableddefiniert.WennSie
einAdministratorkennwortfestlegen
unddieseFunktionaktivieren,
könnennurSiedieEinstellungen
imThinkPadSetup-Programm
vornehmen.
PasswordatUnattended
Boot
Disabled
Enabled
WennSiePasswordatunattended
bootauswählenundaktivieren,
wirdeineAufforderungzur
Kennworteingabeangezeigt,
wennderComputereingeschaltet
wirdoderdenBetriebausdem
Ruhezustandherauswieder
aufnimmt.WennSieDisabled
auswählen,wirdkeineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.
DerComputerwirdgestartetund
lädtdasBetriebssystem.Um
denunbefugtenZugriffaufIhren
Computerzuverhindern,können
SiefürdasBetriebssystemeine
Benutzerauthentifizierungfestlegen.
PasswordatRestartDisabled
Enabled
WennSiePasswordatrestart
auswählenundaktivieren,wirdeine
AufforderungzurKennworteingabe
angezeigt,wennSiedenComputer
erneutstarten.WennSieDisabled
auswählen,wirdkeineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.
DerComputerwirdgestartetund
lädtdasBetriebssystem.Um
denunbefugtenZugriffaufIhren
Computerzuverhindern,können
SiefürdasBetriebssystemeine
Benutzerauthentifizierungfestlegen.
PasswordatBootDevice
List
Disabled
Enabled
WenndasSicherheitskennwort
festgelegtist,wirdüber
dieseOptionangegeben,
obdasSicherheitskennwort
eingegebenwerdenmuss,umdie
F12-Booteinheitlisteanzuzeigen.
Password
76ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Tabelle4.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
WählenSieEnabledaus,umdie
EingabedesSicherheitskennworts
zuverlangen.WählenSieDisabled
aus,umohneerforderliche
Benutzeraktionfortzufahren.
PasswordCount
ExceededError
Disabled
Enabled
WählenSieEnabledaus,
umdenFehlerPOST0199
anzuzeigenunddieEingabedes
Sicherheitskennwortszuverlangen.
WählenSieDisabledaus,umden
FehlerPOST0199auszublendenund
ohneerforderlicheBenutzeraktion
fortzufahren.
SetMinimumLength
Disabled
xcharacters
(4≤x≤12)
LegenSieeineMindestlänge
fürdasStartkennwortunddie
Festplattenkennwörterfest.Wenn
SieeinAdministratorkennwort
festlegenundeineMindestlängedes
Kennwortsvorgeben,könnennurSie
alsAdministratordieMindestlänge
desKennwortsändern.
Power-OnPassword
Disabled
Enabled
SiehehierzudenAbschnitt
„Power-onpassword“aufSeite55.
HardDisk1PasswordDisabled
Enabled
SiehehierzudenAbschnitt
„Festplattenkennwörter“aufSeite
58.
Predesktop
Authentication
Disabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,
wirdinderPredesktop-Umgebung
eineAuthentifizierungübereinen
Fingerabdruckaktiviert.Wenn
SieDisabledauswählen,wird
inderPredesktop-Umgebung
eineAuthentifizierungübereinen
Fingerabdruckdeaktiviert.
ReaderPriorityExternal->Internal
InternalOnly
WenndieOptionExternal
ausgewähltist,wirdeinexternes
LesegerätfürFingerabdrücke
verwendet.Wennkeinexternes
Lesegerätvorhandenist,wirdein
internesLesegerätverwendet.
WenndieOptionInternal
ausgewähltist,wirdeininternes
LesegerätfürFingerabdrücke
verwendet.Wennkeininternes
Lesegerätvorhandenist,wirdein
externesLesegerätverwendet.
SecurityMode
Normal
High
WennSieNormalauswählen,
mussdasEinschalt-oder
SupervisorkennwortzumStarten
einesSystemseingegeben
werden,wennkeinFingerabdruck
authentifiziertwurde.Wenn
Fingerprint
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration77
Tabelle4.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
SieHighauswählen,mussdas
SupervisorkennwortzumStarten
einesSystemseingegeben
werden,wennkeinFingerabdruck
authentifiziertwurde.Das
Einschaltkennwortistnichtzulässig.
PasswordAuthenticationDisabled
Enabled
Anmerkung:DiesesElementistnur
verfügbar,wennSecurityModeauf
Highfestgelegtist.
WennSieEnabledauswählen,
wirddieAuthentifizierungüber
dieEingabeeinesKennworts
aktiviert.Benutzerwerdendurch
Kennwörterauthentifiziert,wenn
keineFingerabdrückeverfügbar
sind.WennSieDisabledauswählen,
wirddieAuthentifizierungüberein
Kennwortdeaktiviert.Benutzer
werdennichtdurchKennwörter
authentifiziert.BeachtenSie,
dassAdministratorendurchein
Supervisorkennwortauthentifiziert
werden.
ResetFingerprintData
MitdieserOptionwerdenalle
imSensorgespeicherten
Fingerabdruckdatengelöscht
unddieEinstellungenaufdie
Werkseinstellungenzurückgesetzt
(z.B.„Power-onsecurity“,LEDs
etc.).Sämtlichezuvoraktivierten
Startsicherheitsfunktionenwerden
anschließenderstwiederausgeführt,
wennsieinderFingerprintSoftware
erneutaktiviertwerden.
SecurityChipSelection
DiscreteTPM
IntelPTT
WählenSieDiscreteTPM,um
eineneinzelnenTPM-Chipim
TPM1.2-Moduszuverwenden.
WählenSieIntelPTT,umdieIntel(R)
PlatformTrustedTechnologyim
TPM2.0-Moduszuverwenden.
Anmerkung:Intel(R)PTTkannunter
demBetriebssystemMicrosoft®
Windows8(R)oderhöherverwendet
werden.
SecurityChip
(WenndieEinstellung
fürdenSicherheitschip
auf„DiscreteTPM“
festgelegtist.)
Active
Inactive
Disabled
Anmerkung:DiesesElementistnur
verfügbar,wennSecurityChipauf
DiscreteTPMfestgelegtist.
WennSiedieOptionActive
auswählen,funktioniertder
Sicherheitschip.WennSieInactive
auswählen,wirddieOption
SecurityChipangezeigt,aber
derSicherheitschipfunktioniert
SecurityChip
78ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Tabelle4.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
nicht.WennSieDisabled
auswählen,wirddieOptionSecurity
Chipausgeblendetundder
Sicherheitschipfunktioniertnicht.
SecurityChip
(WenndieEinstellungfür
denSicherheitschipauf
„IntelPTT“festgelegtist.)
Enabled
Disabled
Anmerkung:DiesesElementistnur
verfügbar,wennSecurityChipauf
IntelPTTfestgelegtist.
WennSiedieOptionEnabled
auswählen,wirdderSicherheitschip
verwendet.WennSieDisabled
auswählen,wirddieOptionSecurity
Chipausgeblendetundder
Sicherheitschipfunktioniertnicht.
SecurityReporting
Options
FolgendeOptionenfür
Sicherheitsberichteaktivieren
oderdeaktivieren:
BIOSROMStringReporting:
BIOS-Textzeichenfolge
SMBIOSReporting:
SMBIOS-Zeichenfolge
CMOSReporting
NVRAMReporting
Anmerkung:DiesesElementistnur
verfügbar,wennSecurityChipauf
Activefestgelegtist.
ClearSecurityChip
Enter
DieseOptionwirdzumLöschenvon
Schlüsselpaarenverwendet.
NachdemdieseSchlüssel
gelöschtwurden,kannaufbereits
verschlüsselteDatennichtmehr
zugegriffenwerden.
Anmerkung:DiesesElementistnur
verfügbar,wennSecurityChipauf
Activefestgelegtist.
Intel(R)TXTFeature
Disabled
Enabled
Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieIntelTrustedExecution
Technology-Funktion(TXT).
IntelTXTisteinehardwarebasierte
Sicherheitstechnologie,dieeine
Sicherheitsbasisschafft,um
Informationenvorsoftwarebasierten
Angriffenzuschützen.
Anmerkung:DasElementIntel
(R)TXTFeatureistnurbei
Modellenverfügbar,diedieIntel
vPro-Technologieunterstützen.
Intel(R)TXTFeature
(Nichtwählbar,wenn
„IntelPTT“aktiviertist.)
DisabledBeiAuswahlvon„IntelPPT“steht
dieseOptionnichtzurVerfügung.
PhysicalPresencefor
Provisioning
Disabled
Enabled
DieseOptionaktiviertoder
deaktiviertdieBestätigungder
physischenAnwesenheiteines
BenutzerbeiderBereitstellungdes
Sicherheitschips.
WennSieEnabledauswählen,
wirdbeimBereitstellen
desSicherheitschipsein
Benutzerbestätigungsbildschirm
angezeigt.
WennSieDisabledauswählen,
wirdbeimBereitstellen
desSicherheitschipskein
Benutzerbestätigungsbildschirm
angezeigt.
PhysicalPresencefor
Clear
Disabled
Enabled
DieseOptionaktiviertoder
deaktiviertdieBestätigungder
physischenAnwesenheiteines
BenutzerbeimEntfernendes
Sicherheitschips.
WennSieEnabledauswählen,wird
beimEntfernendesSicherheitschips
einBenutzerbestätigungsbildschirm
angezeigt.
WennSieDisabledauswählen,
wirdbeimEntfernendes
Sicherheitschipskein
Benutzerbestätigungsbildschirm
angezeigt.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration79
Tabelle4.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
FlashBIOSUpdatingby
End-Users
Disabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,kann
dasUEFIBIOSvomEndbenutzer
aktualisiertwerden.WennSie
Disabledauswählen,kanndasUEFI
BIOSnurunterVerwendungdes
Administratorkennwortsaktualisiert
werden.
UEFIBIOSUpdateOption
SecureRollBack
Prevention
Disabled
Enabled
WennSieDisabledauswählen,
könnenSieeinevorherigeVersion
vonUEFIBIOSnutzen.
WennSieEnabledauswählen,
könnenSiekeinevorherigeVersion
vonUEFIBIOSnutzen.
Anmerkung:DiesesElement
iststandardmäßigaufDisabled
festgelegt,wennOSOptimized
DefaultsimMenüRestartauf
Disabledfestgelegtist.Dieses
Elementiststandardmäßigauf
Enabledfestgelegt,wennOS
OptimizedDefaultsaufEnabled
festgelegtist.
MemoryProtectionExecutionPreventionDisabled
Enabled
EinigeComputervirenund-würmer
bewirkeneinenÜberlaufder
Speicherpuffer.WennSieEnabled
auswählen,könnenSieIhren
ComputergegensolcheViren
undWürmerschützen.Wenn
einAnwendungsprogrammnicht
ordnungsgemäßausgeführtwird,
nachdemSiedieOptionEnabled
ausgewählthaben,wählenSiedie
OptionDisabledausundsetzenSie
dieEinstellungzurück.
Intel(R)Virtualization
Technology
Disabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,
kanneinVMM(VirtualMachine
Monitor)diezusätzliche
HardwarefunktionalitätderIntel
VirtualizationTechnologynutzen.
Virtualization
Intel(R)VT-dFeature
Disabled
Enabled
IntelVT-dstehtfürIntelVirtualization
TechnologyforDirectedI/O.
WennSieaktiviertist,kannein
VMM(VirtualMachineMonitor)
diePlattforminfrastrukturfürdie
E/A-Virtualisierungverwenden.
Anmerkung:DiesesElementist
nurverfügbar,wennderProzessor
desComputersdieseFunktion
unterstützt.
80ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Tabelle4.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
EthernetLANDisabled
Enabled
LegenSiefest,obdie
Ethernet-LAN-Einheitaktiviert
oderdeaktiviertwerdensoll.
WennSieEnabledauswählen,
könnenSiedieEthernet-LAN-Einheit
verwenden.
WennSieDisabledauswählen,
könnenSiedieEthernet-LAN-Einheit
verwendenundinder
Betriebssystemumgebung
deaktiviertlassen.
WirelessLANDisabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,
könnenSiedieEinheitfürdrahtloses
LANverwenden.
WirelessWANDisabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,
könnenSiedieEinheitfürdrahtloses
WANverwenden.
BluetoothDisabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabled
auswählen,könnenSiedie
Bluetooth-Einheitverwenden.
USBPort
Disabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabled
auswählen,könnenSiedie
USB-Anschlüsseverwenden.
MemoryCardSlot
Disabled
Enabled
WennSieEnabled
auswählen,könnenSieden
Speicherkartensteckplatzfüreine
SD-KarteodereineMultiMediaCard
verwenden.
IntegratedCamera
Disabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabled
auswählen,könnenSiedieKamera
verwenden.
MicrophoneDisabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabled
auswählen,könnenSiedasMikrofon
verwenden(Intern,Externoder
Eingangsanschluss).
I/OPortAccess
FingerprintReaderDisabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabled
auswählen,könnenSiedas
LesegerätfürFingerabdrücke
verwenden.
Anti-Theft
Computrace
Enabled
Disabled
Permanently
Disabled
AktivierenoderdeaktivierenSiedie
UEFIBIOS-Schnittstelle,umdie
Computrace-Funktionzuaktivieren.
MitderComputrace-Funktion
könnenSieIhrenComputer
verfolgenundsichern.
Anmerkung:WennSiedasElement
ComputraceaufPermanently
Disabledfestlegen,kannesspäter
nichtmehraktiviertwerden.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration81
Tabelle4.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
SecureBoot
Disabled
Enabled
AktivierenoderdeaktivierenSiedie
SecureBoot-Funktion.
WennSie„SecureBoot“
aktivieren,werdendiefolgenden
ElementeinstellungenimMenü
Startupautomatischauchgeändert:
1.DieEinstellungUEFI/Legacy
BootwirdinUEFIOnly
geändert.
2.DieEinstellungCSMSupport
wirdinNogeändert.
WählenSieEnabledaus,umzu
verhindern,dassbeimStarten
nichtzugelasseneBetriebssysteme
ausgeführtwerden.
WählenSieDisabled,wennbeim
StartenalleBetriebssysteme
ausgeführtwerdendürfen.
Anmerkung:DiesesElement
iststandardmäßigaufDisabled
festgelegt,wennOSOptimized
DefaultsimMenüRestartauf
Disabledfestgelegtist.Dieses
Elementiststandardmäßigauf
Enabledfestgelegt,wennOS
OptimizedDefaultsaufEnabled
festgelegtist.
PlatformMode
UserMode
SetupMode
GebenSiedenBetriebsmodusdes
Systemsan.
SecureBootModeStandardMode
CustomMode
LegenSiediegewünschteOption
für„SecureBootMode“fest.
ResettoSetupMode
Yes
No
MitdieserOptionwirdderaktuelle
Plattformschlüsselgelöschtund
dasSysteminSetupMode
versetzt.SiekönnenIhren
eigenenPlattformschlüssel
installierenunddieSecure
Boot-Signaturdatenbankenin
SetupModeanpassen.Secure
BootModewirdaufCustomMode
festgelegt.
RestoreFactoryKeys
MitdieserOptionwerdenfür
alleSchlüsselundZertifikate
inSecureBoot-Datenbanken
dieWerkseinstellungen
wiederhergestellt.Alleangepassten
SecureBoot-Einstellungenwerden
gelöschtundderSchlüssel
derStandardplattformwird
zusammenmitdenursprünglichen
SecureBoot
82ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Tabelle4.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
AuswahlKommentar
Signaturdatenbanken
wiederhergestellt,einschließlichdes
ZertifikatsfürdasBetriebssystem
Windows10.
ClearAllSecureBoot
Keys
MitdieserOptionwerdenalle
SchlüsselundZertifikateinSecure
Boot-Datenbankengelöscht.Sie
könnenIhreeigenenSchlüsselund
Zertifikateinstallieren,nachdemSie
dieseOptionausgewählthaben.
MenüStartup
ZumÄndernderStarteinstellungenfürIhrenComputerwählenSieimThinkPadSetup-Menüdie
RegisterkarteStartupaus.
Achtung:
NachdemÄndernderStartreihenfolgemüssenSiebeieinemKopier-,Speicher-oder
Formatierungsvorgangsicherstellen,diekorrekteEinheitauszuwählen.AndernfallskönnenIhreDaten
gelöschtoderüberschriebenwerden.
WennSiedieBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden,solltenSiedieStartreihenfolgenicht
verändern.BitLocker-LaufwerkverschlüsselungsperrtdenComputerfürdenStartvorgang,sobalddie
ÄnderungenderStartreihenfolgeerkanntwerden.
GehenSiewiefolgtvor,umdieStartreihenfolgetemporärzuändern,sodassdasderComputervom
gewünschtenLaufwerkausgestartetwird:
1.StartenSiedenComputerneu.WenndasThinkPadLogoangezeigtwird,drückenSiedieF12-Taste.
2.WählenSiedieEinheitaus,vonderderComputergestartetwerdensoll.
Anmerkung:DasMenüBootwirdangezeigt,wennderComputervonkeinerEinheitgestartetwerden
kannoderwenndasBetriebssystemnichtgefundenwurde.
InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsStartupaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.
Anmerkung:EinigeElementewerdennurdannimMenüangezeigt,wennderComputerdieentsprechenden
Funktionenunterstützt.
Tabelle5.OptionenimMenüStartup
Menüpunkt
AuswahlKommentar
Boot
WählenSiedieStarteinheit,wennSie
denNetzschalterdrücken,umden
Computereinzuschalten.
NetworkBoot
USBCD
USBFDD
ATAHDD0
USBHDD
PCILAN
LegenSiediehöchstePrioritätinder
„Bootpriorityorder“fürdieAktivierung
überLANfest.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration83
Tabelle5.OptionenimMenüStartup(Forts.)
Menüpunkt
AuswahlKommentar
UEFI/LegacyBoot
Both
UEFIOnly
LegacyOnly
UEFI/LegacyBootPriority
LegacyFirst
UEFIFirst
CSMSupport
No
Yes
WählenSiedieBootfunktionfürdas
Systemaus.
Both:DasSystemwirdgemäß
derEinstellungUEFI/LegacyBoot
Prioritygebootet.
UEFIOnly:DasSystemwirdüber
dasUEFI-aktivierteBetriebssystem
gebootet.
LegacyOnly:DasSystemwird
übereinBetriebssystem,dasnicht
UEFI-aktiviertist,gebootet.
Anmerkung:WennSiedieOptionUEFI
Onlyauswählen,kanndasSystemnicht
überdiebootfähigenEinheitengebootet
werden,dieüberkeinUEFI-aktiviertes
Betriebssystemverfügen.
ZumStartendesfrüheren
BetriebssystemsistdasCompatibility
SupportModule(CSM)erforderlich.
WennSieUEFIOnlyauswählen,kann
CSMSupportausgewähltwerden.In
denModiBothoderLegacyOnlykann
CSMSupportnichtausgewähltwerden.
Anmerkung:DieOptionenBothund
CSMSupportsindverfügbar,wennOS
OptimizedDefaultsimMenüRestart
aufDisabledfestgelegtist.DieOption
UEFIOnlyistverfügbar,wennOS
OptimizedDefaultsimMenüRestart
aufEnabledfestgelegtist.
BootMode
Quick
Diagnostics
Quick:DerDiagnoseereignisbildschirm
wirderstangezeigt,wennSiewährend
desSystemstartsdieEsc-Tastedrücken.
Diagnostics:Der
Diagnoseereignisbildschirmwird
währenddesSystemstartsimmer
angezeigt.
OptionKeyDisplay
Enabled
Disabled
Auswahlmöglichkeit,obbeimBooten
desSystemsdieNachrichtzumDrücken
einerTasteangezeigtwird.
84ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Tabelle5.OptionenimMenüStartup(Forts.)
Menüpunkt
AuswahlKommentar
BootDeviceListF12Option
Enabled
Disabled
WennSieEnabledauswählen,wirdbeim
DrückenderTasteF12einePopup-Liste
mitBooteinheitenangezeigt.
Anmerkung:DieEinstellungdieser
OptionkannnurunterVerwendung
desAdministratorkennwortsgeändert
werden.
BootOrderLock
Disabled
Enabled
WennSieDisabledauswählen,wird
derComputermitderStandardpriorität
gestartet.WennSieEnabledauswählen,
wirdderComputermitdervonIhnen
festgelegtenPrioritätgestartet.
MenüRestart
WennSiedasThinkPadSetup-ProgrammbeendenunddenComputerneustartenmöchten,wählenSie
imThinkPadSetup-MenüdieOptionRestartaus.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration85
DiefolgendenUntermenüpunktewerdenangezeigt:
ExitSavingChanges:ÄnderungenspeichernundComputerneustarten.
ExitDiscardingChanges:ÄnderungenverwerfenundComputerneustarten.
Anmerkungen:DieÄnderungenderfolgendenUntermenüelementewerdennichtverworfenundkönnen
imThinkPadSetup-Menüzurückgesetztwerden:
Date&Time
Supervisorpassword
Power-onpassword
Harddiskpassword
LoadSetupDefaults:WerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederherstellen.
Anmerkungen:DieÄnderungenderfolgendenUntermenüelementewerdennichtverworfenundkönnen
imThinkPadSetup-Menüzurückgesetztwerden:
Date&Time
Anmerkung:AktivierenSieOSOptimizedDefaults,umdenAnforderungenderWindows
10-Zertifizierungzuentsprechen.WennSiedieseEinstellungändern,werdenautomatischaucheinige
andereEinstellungengeändert,u.a.CSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBootundSecure
RollBackPrevention.StellenSiesicher,dassSieOSOptimizedDefaultsnichtaktivieren,wennaufdem
ComputernurdasBetriebssystemWindows7installiertist.
DiscardChanges:DieÄnderungenwerdenrückgängiggemacht.
Anmerkungen:DieÄnderungenderfolgendenUntermenüelementewerdennichtverworfenundkönnen
imThinkPadSetup-Menüzurückgesetztwerden:
Date&Time
Supervisorpassword
Power-onpassword
Harddiskpassword
SaveChanges:DieÄnderungenwerdengespeichert.
UEFIBIOSaktualisieren
DasUEFIBIOSistdasersteProgramm,dasderComputernachdemEinschaltenausführt.DasUEFIBIOS
initialisiertdieHardwarekomponentenundlädtdasBetriebssystemsowieandereProgramme.
SiekönnendasUEFIBIOSaktualisieren,indemSieIhrenComputervoneinemoptischenDatenträgerzur
Flash-AktualisierungodervoneinemProgrammzurFlash-Aktualisierung,dieineinerWindows-Umgebung
ausgeführtwird,ausstarten.WennSieeinneuesProgramm,einenEinheitentreiberoderneueHardware
installieren,werdenSieeventuelldavonunterrichtet,dassdasUEFIBIOSaktualisiertwerdenmuss.
EineAnleitungzurAktualisierungdesUEFIBIOSerhaltenSieunter
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.
Systemverwaltungsfunktionenverwenden
DiesesThemaisthauptsächlichfürNetzwerkadministratorenbestimmt.
IhrComputerlässtsichganzeinfachverwalten.SobleibtIhnenmehrZeitfürIhreArbeit.
86ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
DieFunktionensollendazubeitragen,dieGesamtbetriebskostenfürIhrenComputer(TCO)zusenken,und
esIhnenalsNetzwerkadministratorermöglichen,Client-ComputervoneinemfernenStandortausgenauso
wiedeneigenenComputerzubedienen,z.B.könnenSieClient-Computereinschalten,dieFestplatteoder
dasHybridlaufwerkformatierenundProgrammeinstallieren.
WennderComputerkonfiguriertundbetriebsbereitist,könnenSiedieimClient-Computerintegriertenund
imNetzwerkverfügbarenSoftware-undVerwaltungsfunktionennutzen.
DesktopManagementInterface(DMI)
DasUEFIBIOSIhresComputersunterstützteinealsSystemManagementBIOSReferenceSpecification
(SMBIOS)Version2.7.1bezeichneteSchnittstelle.DasSMBIOSenthältInformationenzuden
HardwarekomponentenIhresComputers.AufgabedesUEFIBIOSistdieBereitstellungvonDatenzumUEFI
BIOSselbstundzudenEinheitenaufderSystemplatine.IndergenanntenSpezifikationsinddieStandards
fürdenZugriffaufdieseBIOS-Datendokumentiert.
AusführungsumgebungfürPreboot(PrebooteXecutionEnvironment,PXE)
DiePrebooteXecutionEnvironment(PXE)-Technologie(AusführungsumgebungfürPreboot)erweitertdie
VerwaltungsmöglichkeitenIhresComputers,daderComputervoneinemServergestartetwerdenkann.
IhrComputerunterstütztdiefürPXEerforderlichenPC-Funktionen.
Anmerkung:DieFunktion„RemoteInitialProgramLoad“(RIPLoderRPL)kannbeiIhremComputernicht
verwendetwerden.
AssetIDEEPROM
DerAssetIDEEPROMenthältInformationenzumComputer,z.B.KonfigurationsdatenundSeriennummern
derwichtigstenSystemkomponenten.DarüberhinausenthältderEEPROMeineReihefreierFelder,indenen
SieDatenzuEndbenutzernimNetzwerkspeichernkönnen.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration87
88ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kapitel7.Fehlervermeidung
EineregelmäßigeWartungIhresThinkPad-Notebooksistsehrwichtig.DurcheinerichtigePflegedes
ComputerskönnenSiedieüblichenFehlervermeiden.IndiesemKapitelfindenSieInformationen,mitderen
HilfeSiesicherstellenkönnen,dassderComputerimmerordnungsgemäßfunktioniert.
„AllgemeineTippszurFehlervermeidung“aufSeite89
„AufaktuelleEinheitentreiberüberprüfen“aufSeite90
„PflegedesComputersundUmgangmitdemComputer“aufSeite91
AllgemeineTippszurFehlervermeidung
DieserAbschnittenthältdiefolgendenTipps,mitdenenSieProblemebeiderVerwendungdesComputers
verhindernkönnen:
WennIhrComputermiteinemFestplattenlaufwerkundeinemM.2-Solid-State-Laufwerk
ausgestattetist,solltedasM.2-Solid-State-LaufwerknichtalsbootfähigeEinheitverwendetwerden.
M.2-Solid-State-Laufwerkewurdeneinzigundalleinfür„Cache“-Funktionenentwickeltundhergestellt.
WennSiedasM.2-Solid-State-LaufwerkalsbootfähigeEinheitverwenden,wirddieZuverlässigkeit
nichtgarantiert.
ÜberprüfenSiedieKapazitätdesFestplattenlaufwerksoderHybridlaufwerksinregelmäßigenAbständen.
WennaufdemFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkzuvielSpeicherplatzbeanspruchtwird,wirddas
Windows-BetriebssystemlangsamerunderzeugtmöglicherweiseFehler.
ÖffnenSiedenDatei-ExplorerundklickenSieaufDieserPC,umdieKapazitätdesFestplatten-oder
Hybridlaufwerkszuüberprüfen.
LeerenSieregelmäßigdenPapierkorb.
VerwendenSieinregelmäßigenAbständendasProgrammzurFestplattendefragmentierungfürIhr
FestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerk,umdieZeitfürdasSuchenundLesenderDatenzuverringern.
DeinstallierenSienichtverwendeteAnwendungen,umPlattenspeicherplatzfreizugeben.
Anmerkung:SuchenSieauchnachdoppeltinstalliertenProgrammenoderüberlappendenVersionen.
LöschenSienichtbenötigteE-MailsausdenOrdnerndesEingangskorbs,dergesendetenDateien
unddesPapierkorbsinIhremE-Mail-Programm.
MindestenseinmalproWochesolltenSieSicherungskopienIhrerDatenerstellen.BeiwichtigenDaten
istesempfehlenswert,einmalproTageineSicherungdurchzuführen.LenovobietetfürdenComputer
eineVielzahlvonZusatzeinrichtungenzurErstellungvonSicherungskopienan.Beidenmeisten
ComputernkönnenSieoptischeLaufwerkemitAufzeichnungsfunktionenverwendenundaufeinfache
Weiseinstallieren.
PlanenSieSystemwiederherstellungen,uminregelmäßigenAbständeneineMomentaufnahmedes
Systemszuerstellen.WeitereInformationenzurSystemwiederherstellungfindenSieimAbschnittKapitel
9„ÜbersichtzurWiederherstellung“aufSeite113
.
AktualisierenSiegegebenenfallsdieEinheitentreiberunddasUEFIBIOS.
ErstellenSieunterhttp://www.lenovo.com/supporteinProfilderMaschine,damitSieüberaktuelleTreiber
undÜberarbeitungsversioneninformiertwerden.
AktualisierenSieauchdieEinheitentreiberderHardwarevonanderenHerstellern.LesenSievor
demAktualisierengegebenenfallsdieRelease-InformationenderEinheitentreiber,umNähereszur
KompatibilitätzuerfahrenoderandereInformationenzuerhalten.
©CopyrightLenovo2015
89
FührenSiefürsichselbsteineArtProtokoll.DortkönntenSieunteranderemFolgendesaufführen:
wichtigeHardware-oderSoftwareänderungen,Treiberaktualisierungen,kleinereFehler,dieaufgetreten
sind,undwieSiediesebehobenhaben.
WennSiedenComputermitdervorinstalliertenSoftwarewiederherstellenmüssen,beachtenSiedie
folgendenAnmerkungen:
EntfernenSiealleexternenEinheiten,wiez.B.Drucker,Tastaturusw.
VergewissernSiesich,dassderAkkuaufgeladenistunddassdasNetzteilanIhrenComputer
angeschlossenist.
RufenSiewährenddesBootvorgangsdasThinkPadSetup-ProgrammaufundladenSiedie
Standardeinstellungen.
StartenSiedenComputerneuundstartenSiedanndieWiederherstellungsoperation.
WennIhrComputerDatenträgeralsWiederherstellungsdatenträgerverwendet,entnehmenSieden
DatenträgernichtausdemLaufwerk,bevorSiedazuaufgefordertwerden.
WennSieFehleramFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkvermuten,lesenSiedieInformationen
imAbschnitt„Fehlerdiagnose“aufSeite95
undführenSieeinenDiagnosetestfürdasLaufwerk
durch,bevorSiesichandasKundensupportzentrumwenden.WennderComputernichtgestartet
werdenkann,ladenSiedieDateienherunter,umeinenbootfähigenSelbsttestdatenträgerzuerstellen:
http://www.lenovo.com/hddtest.FührenSiedenTestaus,undnotierenSiealleNachrichtenoder
Fehlercodes.WennnachdemAusführendesDiagnosetestsFehlercodesoder-nachrichtenausgegeben
werden,wendenSiesichandasKundensupportzentrum.HaltenSiedabeidieseFehlercodesoder
-nachrichtenbereit,undhaltenSiesichinderNähedesComputersauf.SieerhaltenweitereHilfevon
einemKundendiensttechniker.
Fallserforderlich,erhaltenSieweitereInformationenzumKundensupportzentrumIhresLandesoder
IhrerRegionauffolgenderWebsite:http://www.lenovo.com/support/phone.WennSiesichandas
Kundensupportzentrumwenden,solltenSiedenComputertypunddieSeriennummerbereithaltenund
sichinderNähedesComputersaufhalten.WennderComputerFehlercodesausgibt,isteshilfreich,die
FehleranzeigebereitzuhaltenoderdieFehlernachrichtenzunotieren.
AufaktuelleEinheitentreiberüberprüfen
BeiEinheitentreibernhandeltessichumProgramme,dieAnweisungenfürdasBetriebssystemzurVerfügung
stellen,wieeinebestimmteHardwarebetriebenwerdensoll.JedeHardwarekomponentedesComputers
verfügtübereineneigenenTreiber.WennSieeineneueKomponentehinzufügen,mussdasBetriebssystem
Anweisungenerhalten,wiedieHardwarekomponentebetriebenwerdensoll.NachderInstallationdes
TreiberskanndasBetriebssystemdieHardwarekomponenteerkennenundverwenden.
Anmerkung:DaessichbeiTreibernumProgrammehandelt,sindsiegenausowieandereDateienaufdem
ComputeranfälligfürFehlerundkönnenbeieinerBeschädigungmöglicherweisenichtrichtigausgeführt
werden.
Esistnichtimmererforderlich,dieaktuellenTreiberherunterzuladen.Siesolltenjedochdieaktuellen
TreiberfürKomponentenherunterladen,wennSiefeststellen,dassdieLeistungdieserKomponentennicht
ausreichendistoderwennSieeineneueKomponentehinzugefügthaben.DadurchwirdderTreiberals
möglicheFehlerursacheausgeschlossen.
AktuelleTreibervonderWebsiteabrufen
SiekönnenaktualisierteEinheitentreibervonderLenovoWebsiteherunterladenundinstallieren,indem
Siewiefolgtvorgehen:
1.RufenSieimInternetdieAdressehttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversauf.
2.WählenSiedenEintragfürIhrenComputerausundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm,
umerforderlicheSoftwareherunterzuladenundzuinstallieren.
90ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
AktuelleTreibermitSystemUpdateabrufen
DasProgramm„SystemUpdate“unterstütztSiedabei,dieSoftwareIhresComputersimmeraufdem
neuestenStandzuhalten.DieAktualisierungspaketewerdenaufLenovoServerngespeichertund
könnenvonderLenovoUnterstützungswebsiteheruntergeladenwerden.Aktualisierungspaketekönnen
Anwendungen,Einheitentreiber,UEFIBIOS-Flash-AktualisierungenoderSoftwareaktualisierungenenthalten.
WenndasProgramm„SystemUpdate“eineVerbindungzurLenovoUnterstützungswebsiteherstellt,
erkenntSystemUpdateautomatischdenMaschinentypunddasModellIhresComputers,dasinstallierte
BetriebssystemunddieSprachedesBetriebssystems,umzubestimmen,welcheAktualisierungenfür
IhrenComputerverfügbarsind.AnschließendzeigtdasProgramm„SystemUpdate“eineListeder
Aktualisierungspaketean,undkategorisiertdiePaketeals„Kritisch“,„Empfohlen“oder„Optional“,damit
SiedieWichtigkeitderjeweiligenAktualisierungbessereinschätzenkönnen.Siekönnenbestimmen,
welcheAktualisierungenSieherunterladenundinstallierenmöchten.NachdemSiediegewünschten
Aktualisierungspaketeausgewählthaben,lädtdasProgramm„SystemUpdate“dieAktualisierungen
automatischherunterundinstalliertsie,ohnedassSieweitereMaßnahmenergreifenmüssen.
DasProgramm„SystemUpdate“istaufIhremComputervorinstalliertundbetriebsbereit.Dieeinzige
VoraussetzungisteineaktiveInternetverbindung.SiekönnendasProgrammmanuellstartenoderdie
Zeitplanungsfunktionverwenden,damitdasProgramminfestgelegtenZeitabständenautomatischnach
Aktualisierungensuchenkann.Siekönnenauchvorherfestlegen,dassgeplanteAktualisierungennach
Dringlichkeitgesuchtwerdensollen(kritischeAktualisierungen,kritischeundempfohleneAktualisierungen
oderalleAktualisierungen),sodassdieListe,ausderSiediegewünschtenAktualisierungenauswählen,
nurdieArtenvonAktualisierungenenthält,diefürSiewichtigsind.
WeitereInformationenzurVerwendungvonSystemUpdatefindenSieinderHilfefunktiondesProgramms.
PflegedesComputersundUmgangmitdemComputer
ObwohlderComputersoentwickeltwurde,dasserinnormalenArbeitsumgebungenzuverlässigarbeitet,
solltenSiesorgsammitIhremComputerumgehen.DurchBeachtungdernachfolgendindiesemAbschnitt
aufgeführtenHinweisewirdIhnenderComputernochlangeFreudebereiten.
AchtenSiedarauf,woundwieSiedenComputerverwenden
BewahrenSieVerpackungenaußerhalbderReichweitevonKindernauf,umdasRisikovonErstickungen
durchPlastiktütenzuvermeiden.
HaltenSiedenComputervonMagneten,eingeschaltetenMobiltelefonen,Elektrogerätenoder
Lautsprechernfern(derMindestabstandzudiesenGerätensollteungefähr13cmbetragen).
SetzenSiedenComputerkeinenextremenTemperaturenaus(nichtunter5°Cbzw.nichtüber35°C).
EinigeGeräte,wiez.B.TischventilatorenoderLuftreiniger,könnennegativeIonenerzeugen.Wennder
ComputersichinderNäheeinessolchenGerätsbefindetundübereinenlängerenZeitraummitnegativen
IonenangereicherterLuftausgesetztist,kannersichelektrostatischaufladen.EinesolcheLadungkann
sichüberIhreHändeentladen,wennSiedieTastaturoderandereTeiledesComputersberühren,oder
überAnschlüssevonE/A-Einheiten,dieandenComputerangeschlossensind.ZwaristdieseArtvon
elektrostatischerEntladungdasGegenteilvoneinerEntladungIhresKörpersoderIhrerKleidungaufden
Computer,siekannjedochgenausozueinerStörungdesComputersführen.
DerComputerwurdesoentwickeltundproduziert,dasselektrostatischeAufladungsichnurminimal
auswirkt.ElektrostatischeAufladungübereinembestimmtenWertkannjedochdasRisikoelektrostatischer
Entladungerhöhen.BeachtenSieFolgendes,wennsichderComputerinderNäheeinesGerätesbefindet,
dasnegativeIonenerzeugenkann:
AchtenSiedarauf,dassderComputerderLuftauseinemGerät,dasnegativeIonenerzeugenkann,nicht
direktausgesetztist.
Kapitel7.Fehlervermeidung91
StellenSiedenComputerunddessenPeripheriegerätesoweitwiemöglichentferntvonsolchenGeräten
auf.
ErdenSiedenComputer,soweitmöglich,umeinesichereelektrostatischeEntladungzuermöglichen.
Anmerkung:NichtalledieseGeräteverursacheneinebedenklicheelektrostatischeAufladung.
AchtenSieaufeinevorsichtigeHandhabungdesComputers
VermeidenSiees,Gegenstände(auchkeinPapier)zwischendenLCD-BildschirmunddieTastaturoder
dieHandauflagezulegen.
DrehenSiedenComputernichtum,solangedasNetzteileingestecktist.Andernfallskönntedadurch
derSteckerdesNetzteilsabbrechen.
AufeinenordnungsgemäßenTransportachten
VergewissernSiesichvoreinemTransportdesComputers,dassalleDatenträgerentferntsind,
angeschlosseneEinheitenausgeschaltetsindundKabelabgezogensind.
WennSiedengeöffnetenComputerhochhebenmöchten,haltenSieihnnuranderUnterseitefest.
VermeidenSiees,denComputeramBildschirmhochzuhebenoderfestzuhalten.
AufeineordnungsgemäßeHandhabungvonSpeichermedienundLaufwerkenachten
WennSiedasSpeicherlaufwerkinstallieren,beachtenSiedieimLieferumfangderHardwareenthaltenen
Anweisungen.ÜbenSienurdannDruckaufdieEinheitaus,wenndieserforderlichist.
SchaltenSiedenComputeraus,bevorSiedasSpeicherlaufwerkaustauschen.
BringenSiedieAbdeckungüberdemLaufwerkschachtwiederan,nachdemSiedasprimäre
Speicherlaufwerkausgetauschthaben.
WennSieaustauschbareundexterneFestplattenlaufwerkeoderoptischeLaufwerkenichtverwenden,
bewahrenSiedieseindenentsprechendenVerpackungenauf.
BerührenSievordemInstalliereneinerSpeicherkarte,wiez.B.einerSD-Karte,SDHC-KarteSDXC-Karte
odereinerMultiMediaCard,einenMetalltischodereinengeerdetenGegenstandausMetall.Dadurch
wirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.DurchstatischeAufladung
könnenEinheitenbeschädigtwerden.
VersetzenSiedenComputerbeimÜbertragenvonDatenvoneineroderaufeineFlash-Media-Karte
wieeineSD-KartenichtindenEnergiespar-oderHibernationsmodus,bevordieDatenübertragung
abgeschlossenist.IhreDatenkönntenandernfallsbeschädigtwerden.
BeachtenSieeinigeHinweisebeimFestlegenvonKennwörtern
MerkenSiesichdieKennwörter.WennSiedasAdministratorkennwortoderdasFestplattenkennwort
vergessenhaben,kanndiesesKennwortdurchLenovonichtzurückgesetztwerden.Möglicherweise
müssenSiedanndieSystemplatineoderdasSpeicherlaufwerkaustauschen.
Computerregistrieren
RegistrierenSieIhrenThinkPad-ComputerbeiLenovounter:http://www.lenovo.com/register.Weitere
InformationenfindenSieunter„Computerregistrieren“aufSeite17.
FührenSiekeineÄnderungenamComputerdurch
LassenSiedenThinkPadnurvonautorisiertemFachpersonalreparieren.
FührenSiekeineÄnderungenandenVerriegelungendesLCD-BildschirmsdurchundklebenSiediese
nichtmitKlebebandzu.
92ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
AußenseitedesComputersreinigen
SiesolltendenComputerinregelmäßigenAbständenreinigen.GehenSiedabeiwiefolgtvor:
1.MischenSieWassermiteinemsanftenReinigungsmittel(verwendenSiekeineReinigungsmittel,die
ScheuerpulveroderätzendeChemikalienenthalten,wiez.B.SäureoderalkalischeStoffe).Verwenden
SiefünfTeileWasserundeinenTeilReinigungsmittel.
2.BefeuchtenSieeinenSchwammodereinSchwammtuchmitdemverdünntenReinigungsmittel.
3.DrückenSiedenSchwammoderdasTuchsogutwiemöglichaus.
4.WischenSiedieAußenseitedesComputersmitdemSchwammmitkreisendenBewegungenab.
AchtenSiedarauf,dasskeineFlüssigkeitausdemSchwammaufdenComputertropft.
5.WischenSiedieOberflächeab,umdasReinigungsmittelzuentfernen.
6.SpülenSiedenSchwammunterklaremfließendemWasseraus.
7.WischenSiedieAußenseitedesComputersmitdemsauberenSchwammab.
8.WischenSiedenComputeranschließendmiteinemtrockenen,weichen,fusselfreienTuchab.
9.WartenSie,bisdieAußenseitedesComputersvollständiggetrocknetist,undentfernenSieggf.
FusselvonderOberfläche.
Computertastaturreinigen
UmdieTastaturdesComputerszureinigen,gehenSiewiefolgtvor:
1.BefeuchtenSieeinweiches,sauberesTuchmitIsopropylalkohol(Reinigungsalkohol).
Anmerkung:SprühenSiekeineReinigungsflüssigkeitdirektaufdenBildschirmoderaufdieTastatur.
2.ReibenSiedieeinzelnenTastenmitdemTuchsauber.ReibenSiedieTasteneinzelnsauber.WennSie
mehrereTastensauberreiben,verhaktsichdasTuchmöglicherweiseaneineranderenTasteundSie
beschädigendieTaste.StellenSiesicher,dasskeineFlüssigkeitaufoderzwischendieTastentropft.
3.LassenSiedieTastaturtrocknen.
4.WennSieKrümeloderStaubzwischendenTastenentfernenmöchten,könnenSieeinen
KameralinsenblasebalgundeinefeineBürsteodereinenHaartrocknermiteinemKaltluftgebläse
verwenden.
LCD-Bildschirmreinigen
UmdenBildschirmdesComputerszureinigen,gehenSiewiefolgtvor:
1.WischenSiedenBildschirmvorsichtigmiteinemtrockenen,weichen,fusselfreienTuchab.Wennauf
demBildschirmeineVerfärbungähnlicheinemKratzerauftritt,wurdediesemöglicherweisedurchden
DruckderTastaturoderdesTrackPoint-StiftsaufdenBildschirmhervorgerufen,indemvonaußen
aufdieAbdeckunggedrücktwurde.
2.WischenSiediesenFleckmiteinemweichentrockenenTuchvorsichtigab.
3.LässtsichderFleckaufdieseWeisenichtentfernen,befeuchtenSieeinweiches,fusselfreiesTuchmit
klaremWasserodermiteiner1:1-MischungausIsopropylalkoholundklaremWasser.
Anmerkung:SprühenSiekeineReinigungsflüssigkeitdirektaufdenBildschirmoderaufdieTastatur.
4.DrückenSiedasTuchsogutwiemöglichaus.
5.WischenSiedenBildschirmerneutab.AchtenSiedarauf,dassdabeikeineFlüssigkeitaufden
Computertropft.
6.AchtenSiedarauf,dassderBildschirmtrockenist,bevorSieihnschließen.
Kapitel7.Fehlervermeidung93
94ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kapitel8.Computerproblemebeheben
IndiesemKapitelfindenSieInformationendarüber,waszutunist,fallsbeiIhremComputereinFehlerauftritt.
DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:
„Fehlerdiagnose“aufSeite95
„Fehlerbehebung“aufSeite95
Fehlerdiagnose
FallsamComputerFehlerauftreten,nutzenSiezunächstdasLenovoSolutionCenter,umderenUrsachezu
ermittelnundsiezubeheben.
MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSieComputerproblemeermittelnundbeheben.
EsermöglichtDiagnosetests,dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatus
undbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSieHinweisenundTippszur
OptimierungderSystemleistung.
Anmerkungen:
DasProgramm„LenovoSolutionCenter“kannauchunterfolgenderAdresseheruntergeladenwerden:
http://www.lenovo.com/diags
WennSieandereWindows-BetriebssystemeverwendenalsWindows10,findenSieaktuelle
DiagnoseinformationenfürIhrenComputerunter:
http://www.lenovo.com/diags
InformationenzumAusführendesProgramms„LenovoSolutionCenter“findenSieunter
„Lenovo-Programme“aufSeite13
.
ZusätzlicheInformationenfindenSieinderHilfefunktionfürLenovoSolutionCenter.
Anmerkung:WennSiedenFehlernichtselbstdurchAusführendesProgramms„LenovoSolutionCenter“
eingrenzenundbehebenkönnen,speichernunddruckenSiedieProtokolldateien,dievomProgrammerstellt
wurden.SiebrauchendieProtokolldateien,wennSiesichaneinenAnsprechpartnerdertechnischen
UnterstützungvonLenovowenden.
Fehlerbehebung
WenneinFehleramComputerauftritt,wirdnormalerweiseeineNachrichtbzw.einFehlercodeangezeigtoder
beimEinschalteneinSignaltonausgegeben.FallseinProblemauftritt,lesenSiesichdieentsprechenden
AbschnittedurchundversuchenSie,selbsteineLösungzufinden.
Computerreagiertnichtmehr
DruckenSiedieseAnweisungenausundbewahrenSiesiealsReferenzmaterialauf.
GehenSiewiefolgtvor,wennderComputernichtmehrreagiert(wennSiedieTrackPoint-Zeigereinheit
oderdieTastaturnichtmehrverwendenkönnen):
1.SchaltenSiedenComputeraus,indemSiedenBetriebsspannungsschalterfürmindestens
vierSekundengedrückthaltenunsstartenSiedenComputerdanndurchDrückenaufden
Betriebsspannungsschalterneu.
©CopyrightLenovo2015
95
Anmerkung:WennSiedenComputernichtausschaltenodernichtneustartenkönnen,fahrenSie
mitSchritt2fort.
2.ZiehenSiedasNetzteilvomComputerabundsetzenSiedasSystemzurück,indemSiedasEndeeiner
aufgebogenenBüroklammerindieNotrücksetzöffnungeinführen.LesenSieimAbschnitt„Ansichtvon
unten“aufSeite6
nach,umdieNotrücksetzöffnungzufinden.SchließenSiedasNetzteilwiederan.
Anmerkungen:
a.WennderComputernichteingeschaltetwerdenkann,fahrenSiemitSchritt3fort.
b.WennderComputermitangeschlossenemNetzteil,abernichtmitentferntemNetzteilstartet,
wendenSiesichandasCustomerSupportCenter,umUnterstützungzuerhalten.Unter
http://www.lenovo.com/support/phonefindenSieeineListeregionalerTelefonnummernzuIhrer
Unterstützung.
3.EntfernenSiealleexternandenComputerangeschlossenenEinheiten(Tastatur,Maus,Drucker,
Scannerusw.).WiederholenSieSchritt2.
WennderComputerweiterhinnichtgestartetwerdenkann,wendenSiesichandasKundensupportzentrum,
woIhneneinMitarbeiterderKundenbetreuungbehilflichseinwird.
FlüssigkeitaufderTastatur
DasRisiko,unabsichtlichFlüssigkeitenüberderTastaturauszugießen,istbeieinemtragbarenComputer
ungleichgrößer.DadiemeistenFlüssigkeitenElektrizitätleiten,kanndasVerschüttenvonFlüssigkeitauf
derTastaturzuzahlreichenKurzschlüssenführen,diewiederumpermanenteSchädenanIhremComputer
hervorrufenkönnen.
GehenSiewiefolgtvor,wennSieFlüssigkeitaufIhrenComputerverschüttethaben:
Achtung:VergewissernSiesichzuerst,dassdieverschütteteFlüssigkeitnichtzueinemKurzschluss
zwischenIhnenunddemNetzteilführenkann(fallseinNetzteilinBetriebist).ObwohlSieDatenodereinen
TeilIhrerArbeitverlierenkönnen,wennSiedenComputersofortausschalten,solltenSieberücksichtigen,
dassIhrComputerdauerhaftbeschädigtwerdenkann,wenndasAusschaltenhinausgezögertwird.
1.ZiehenSiesofortundvorsichtigdasNetzteilvonderNetzsteckdoseab.
2.SchaltenSiedenComputersofortaus.JeschnellerSiedieelektrischeSpannungdesComputers
reduzieren,umsogeringersindwahrscheinlichdieSchäden,diedurchKurzschlüssehervorgerufen
werdenkönnen.
3.WartenSie,bisSiesichersind,dassdiegesamteFlüssigkeitgetrocknetist,bevorSiedenComputer
einschalten.
Anmerkung:SiekönnendieTastaturauchdurcheineneueersetzen.
Fehlernachrichten
Nachricht:0177:FehlerhafteSVP-Daten,POST-Taskwirdgestoppt.
UrsacheundFehlerbehebung:DieKontrollsummedesAdministratorkennwortsimEEPROMistfalsch.
Nachricht:0183:FehlerhafteCRCderSicherheitseinstellungeninEFI-Variable.FührenSieThinkPad
Setupaus.
UrsacheundFehlerbehebung:DieKontrollsummederSicherheitseinstellungeninderEFI-Variableist
falsch.FührenSieThinkPadSetupaus,umdieSicherheitseinstellungenzuüberprüfen.DrückenSiedie
TasteF10undanschließenddieEingabetaste,umdasSystemerneutzustarten.FallsderFehlerweiterhin
auftritt,lassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:0187:ZugriffsfehlerbeiEAIA-Daten.
96ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
UrsacheundFehlerbehebung:FührenSieThinkPadSetupaus,umdieSicherheitseinstellungenzu
überprüfen.DrückenSieF10undanschließenddieEingabetaste,umdasSystemerneutzustarten.
Nachricht:0188:UngültigerBereichfürserielleRFID-Daten.
UrsacheundFehlerbehebung:DieEEPROM-Kontrollsummeistfalsch(Block0und1).SetzenSieden
Block0und1zurück,beispielsweisedieSeriennummerund/oderdenBlock4und5,zumBeispiel
dieUUID.
Nachricht:0189:UngültigerBereichfürRFID-Konfigurationsdaten.
UrsacheundFehlerbehebung:DieEEPROM-Kontrollsummeistfalsch(Block4und5).SetzenSieden
Block0und1zurück,beispielsweisedieSeriennummerund/oderdenBlock4und5,zumBeispiel
dieUUID.
Nachricht:0190:KritischerFehlerwegenniedrigerAkkuladung.
UrsacheundFehlerbehebung:DerComputerhatsichausgeschaltet,weilderAkkustandzugeringist.
SchließenSiedasNetzteilandenComputeran,undladenSiedenAkku.
Nachricht:0191:Systemschutz-UngültigeferneÄnderungsanforderung.
UrsacheundFehlerbehebung:UngültigeAnforderungzurÄnderungderSystemkonfiguration
wurdeerkannt,dieBootBlock-Aktualisierungistbeispielsweisefehlgeschlagenoderunbekanntes
Anforderungspaketwurdeerkannt.UmdenFehlerzubeheben,führenSiedasThinkPadSetup-Programm
aus.
Nachricht:0199:SystemschutzAnzahldermöglichenEingabeversuchedesSicherheitskennworts
überschritten.
UrsacheundFehlerbehebung:DasAdministratorkennwortwurdemehralsdreiMalfalscheingegeben.
ÜberprüfenSiedasAdministratorkennwortundwiederholenSiedenVorgang.UmdenFehlerzubeheben,
führenSiedasThinkPadSetup-Programmaus.
Nachricht:1802:UngültigeNetzkarteSchaltenSiedenThinkPadausundentfernenSiedieNetzkarte.
UrsacheundFehlerbehebung:DiedrahtloseNetzkartewirdvomComputernichtunterstützt.Entfernen
SiedieKarte.
Nachricht:0251:DieKontrollsummedesSystem-CMOSistfehlerhaft.
UrsacheundFehlerbehebung:DasSystem-CMOSwurdemöglicherweisedurchein
Anwendungsprogrammbeschädigt.DerComputerverwendetdieStandardeinstellungen.FührenSie
ThinkPadSetupaus,umdieEinstellungenerneutzukonfigurieren.FallsderFehlercodeweiterhinauftritt,
lassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:0271:FehleranderEchtzeituhr-ÜberprüfenSiedieEinstellungenfür„Date/Time“.
UrsacheundFehlerbehebung:FürdenComputersindkeineAngabenzumDatumoderzurUhrzeit
vorhanden.GebenSieDatumundUhrzeitmithilfevonThinkPadSetupein.
Nachricht:2000:SensordiagnosevonThinkVantageActiveProtectionistfehlgeschlagen.
UrsacheundFehlerbehebung:DerSensorvonThinkVantage
®
ActiveProtectionfunktioniertnicht
ordnungsgemäß.LassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:2100:ErkennungsfehleraufHDD0(Hauptfestplattenlaufwerk).
UrsacheundFehlerbehebung:DasFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkfunktioniertnicht.Warten
SiedasFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerk.
Kapitel8.Computerproblemebeheben97
Nachricht:2102:ErkennungsfehleraufHDD2(M.2-SATA)
UrsacheundFehlerbehebung:DieM.2-SATA-Einheitfunktioniertnicht.LassenSiedieM.2-SATA-Einheit
vomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:2110:LesefehleraufHDD0(Hauptfestplattenlaufwerk)
UrsacheundFehlerbehebung:DasHauptfestplattenlaufwerkoderHaupthybridlaufwerkfunktioniert
nicht.WartenSiedasHauptfestplattenlaufwerkoderHaupthybridlaufwerk.
Nachricht:2112:LesefehleraufHDD2(M.2-SATA)
UrsacheundFehlerbehebung:DieM.2-SATA-Einheitfunktioniertnicht.LassenSiedieM.2-SATA-Einheit
vomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:2200:MaschinentypundSeriennummersindungültig.
UrsacheundFehlerbehebung:MaschinentypundSeriennummersindungültig.LassenSieden
ComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:2201:Maschinen-UUIDistungültig.
UrsacheundFehlerbehebung:Maschinen-UUIDistungültig.LassenSiedenComputervom
Kundendienstüberprüfen.
Nachricht:Lüfterfehler
UrsacheundFehlerbehebung:DerKühlungsventilatorfunktioniertnicht.LassenSiedenComputer
vomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:FehleramthermischenSensor
UrsacheundFehlerbehebung:DerthermischeSensorfunktioniertnichtordnungsgemäß.FahrenSie
denComputersofortherunterundlassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
FehlermitSignaltönen
Tabelle6.FehlermitSignaltönen
Signaltöne
Lösung
EinkurzerSignalton,Pause,dreikurzeSignaltöne,Pause,
dreiweiterekurzeSignaltöne,Pauseundeinkurzer
Signalton(1-3-3-1Signaltöne)
Hauptspeicherfehler.FahrenSiedenComputersofort
herunterundlassenSiedenComputervomKundendienst
überprüfen.
EinlangerundzweikurzeSignaltöneBildschirmanzeigefehlerFahrenSiedenComputersofort
herunterundlassenSiedenComputervomKundendienst
überprüfen.
DreikurzeSignaltöne,Pause,einkurzerSignalton,
Pause,einkurzerSignalton,Pauseunddreiweiterekurze
Signaltöne(3-1-1-3Signaltöne)
PCI-Ressourcenproblem.FahrenSiedenComputer
sofortherunterundlassenSiedenComputervom
Kundendienstüberprüfen.
VierZyklenvonvierkurzenSignaltönenTCG
*
-Konformitätsproblem(funktionsbezogen,
möglicherweiseeinTPM-Initialisierungsfehler).Fahren
SiedenComputersofortherunterundlassenSieden
ComputervomKundendienstüberprüfen.
*
TCGistdieAbkürzungfürTrustedComputingGroup.
98ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Tabelle6.FehlermitSignaltönen(Forts.)
Signaltöne
Lösung
FünfkurzeSignaltöneSystemplatinenproblem.FahrenSiedenComputersofort
herunterundlassenSiedenComputervomKundendienst
überprüfen.
FünfkurzeSignaltöne,Pause,fünfweiterekurze
SignaltöneundPause
TCG-Konformitätsproblem(funktionsbezogen,
möglicherweiseeinBIOS-Codevalidierungsfehler).Fahren
SiedenComputersofortherunterundlassenSieden
ComputervomKundendienstüberprüfen.
FehlerbeimHauptspeichermodul
DruckenSiedieseAnweisungenausundbewahrenSiesiealsReferenzmaterialauf.
WennIhrSpeichermodulnichtordnungsgemäßfunktioniert,überprüfenSiediefolgendenPunkte:
1.ÜberprüfenSie,obbeimSystemstartFehlernachrichtenangezeigtwerden.
BeachtenSiedieentsprechendenInformationenzurFehlerbehebungindenFehlernachrichten,die
währenddesPOST(Power-OnSelf-Test,SelbsttestbeimEinschalten)angezeigtwerden.
2.ÜberprüfenSie,obaufIhremComputermodelldieaktuelleUEFI-BIOS-Versioninstalliertist.
3.ÜberprüfenSiedieKonfigurationundKompatibilitätdesSpeicherssowiediemaximale
SpeicherkapazitätunddieZugriffszeitaufdenSpeicher.
4.LenovoSolutionCenterausführen.
FehlerbeimNetzbetrieb
InfolgendenAbschnittensinddiehäufigstenFehlerbeimNetzbetriebaufgelistet:
FehlerbeiEthernet-Verbindungen
Fehler:DerComputerkannkeineVerbindungzueinemNetzherstellen.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DieunterstützteAndockstationistkorrektanIhrenComputerangeschlossen.
DasKabelistordnungsgemäßangeschlossen.
DasNetzübertragungskabelmussordnungsgemäßmitdemRJ45-Anschlussderunterstützten
Andockstationverbundensein.DermaximaleAbstandzwischendemComputerunddemHubbeträgt
100Meter.WenndasKabelangeschlossenistunddieobengenannteEntfernungnichtüberschritten
wurde,derFehlerjedochweiterhinbestehenbleibt,tauschenSiedasKabelaus.
DerrichtigeEinheitentreiberwirdverwendet.GehenSiewiefolgtvor,umdenrichtigenTreiberzu
installieren:
1.ÖffnenSiedieSystemsteuerungundklickenSieaufHardwareundAudioGerätemanager.
WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereineBestätigungeinzugeben,
gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.
2.WenneinAusrufezeichen(!)inderListederNetzadapternebendemNamendesentsprechenden
Adaptersangezeigtwird,wirdmöglicherweiseeinfalscherTreiberverwendet,oderderTreiber
wurdeinaktiviert.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenhervorgehobenenAdapter,um
denTreiberzuaktualisieren.
3.KlickenSieaufTreibersoftwareaktualisieren,undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
DieDuplex-EinstellungdesSwitch-AnschlussesentsprichtderEinstellungdesAdapters.
Kapitel8.Computerproblemebeheben99
WennderAdapterfürVollduplexkonfiguriertwurde,stellenSiesicher,dassderSwitch-Anschluss
ebenfallsfürVollduplexkonfiguriertist.WennderfalscheDuplexmodusausgewähltwird,kanndies
Leistungsverminderung,DatenverlusteoderdenAbbruchvonVerbindungenzurFolgehaben.
Diegesamte,fürdieentsprechendeNetzumgebungerforderlicheNetzsoftwarewurdeinstalliert.
WendenSiesichandenLAN-Administrator,umInformationenzuderfürIhreUmgebungerforderlichen
Netzsoftwarezuerhalten.
Fehler:DerAdapterstopptohneersichtlichenGrund.
UrsacheundFehlerbehebung:DieNetztreiberdateiensindmöglicherweisebeschädigtoderfehlen.
AktualisierenSiedenTreiberundgehenSiewieweiterobenbeschriebenvor,umsicherzustellen,dass
derrichtigeTreiberinstalliertwurde.
Fehler:MeinComputeristeinGigabit-Ethernet-ModellmiteinerÜbertragungsgeschwindigkeitvon1000
Mbit/s,aberdieVerbindungschlägtfehl,oderestretenFehlerauf.
UrsacheundFehlerbehebung:
VerwendenSieeineVerkabelungderKategorie5,undüberprüfenSie,obdasNetzübertragungskabel
ordnungsgemäßangeschlossenist.
VerwendenSiefürdieVerbindungeinen1000-BASE-T-Hub/-Switch(keinen
1000-BASE-X-Hub/-Switch).
Fehler:DieFunktion„WakeOnLAN“funktioniertnicht.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiesicher,dass„WakeOnLAN“inThinkPadSetupaktiviertist.
IstdiesderFall,wendenSiesichandenLAN-Administrator,umInformationenzudenerforderlichen
Einstellungenzuerhalten.
Fehler:MeinComputeristeinGigabit-Ethernet-Modell,abereskönnenkeineNetzverbindungenmit1000
Mbit/shergestelltwerden.EswerdennurVerbindungenmit100Mb/shergestellt.
UrsacheundFehlerbehebung:
VerwendenSieeinanderesKabel.
StellenSiesicher,dassfürdenVerbindungspartnerdieOptionfürautomatischesAushandelnder
Verbindungsgeschwindigkeitausgewähltwurde.
StellenSiesicher,dassderSwitch802.3ab-kompatibelist(GigabitüberKupfer).
FehlerbeidrahtloserLAN-Übertragung
Fehler:IchkannüberdieintegrierteKartefürdrahtloseVerbindungenimLANistkeineVerbindungmitdem
Netzherstellen.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DeraktuellsteTreiberfürdrahtlosesLANistinstalliert.
IhrComputerbefindetsichinReichweiteeinesdrahtlosenNetzzugangs.
DieFunkverbindungisteingeschaltet.
FehlerbeiderVerwendungvonBluetooth
Anmerkung:ÜberprüfenSiedieVerbindung,undvergewissernSiesich,dasskeineandereEinheit
mitBluetooth-UnterstützungnachderEinheitsucht,zuderSieeineVerbindungherstellenmöchten.
GleichzeitigesSuchenistbeieinerBluetooth-Verbindungnichtzulässig.
Fehler:DasBluetooth-Headset/derBluetooth-Kopfhörerfunktioniertnicht.Stattdessenwirddas
AudiosignalüberdenintegriertenLautsprecherwiedergegeben,obwohldasBluetooth-Headset/der
100ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Bluetooth-KopfhörerangeschlossenistunddasentsprechendeHeadset-oderAV-Profilausgewählt
wurde.
UrsacheundFehlerbehebung:FührenSiediefolgendenSchritteaus:
1.BeendenSiedieAnwendung,dieaufdieAudioeinheitzugreift(zumBeispieldenWindowsMedia
Player).
2.ÖffnenSiedieSystemsteuerungundklickenSieaufHardwareundSoundSoundWiedergabe.
3.WennSieeinHeadsetprofilverwenden,wählenSiedasBluetooth-Freisprechaudiogerätaus,und
klickenSieaufdieSchaltflächeStandardwert.WennSieeinAV-Profilverwenden,wählenSieStereo
AudioausundklickenSieaufdieSchaltflächeStandardwert.
4.KlickenSieaufOK,umdasFenster„Audio“zuschließen.
FehleranderTastaturundananderenZeigereinheiten
InfolgendenAbschnittensinddiehäufigstenFehleranderTastaturundananderenZeigereinheiten
aufgeführt.
ProblememitderTrackPoint-Zeigereinheit
Fehler:DerZeigerverschiebtsich,wennderComputereingeschaltetwirdoderdennormalenBetrieb
wiederaufnimmt.
UrsacheundFehlerbehebung:WennSiewährenddesnormalenBetriebsdieTrackPoint-Zeigereinheit
nichtverwenden,kannsichderZeigerverschieben.DiesisteintypischesMerkmalder
TrackPoint-ZeigereinheitundkeinFehler.UnterfolgendenBedingungenkannsichderZeigerfüreinige
Sekundenverschieben:
WennderComputereingeschaltetwird.
WennderComputerdennormalenBetriebwiederaufnimmt.
WenndieTrackPoint-ZeigereinheitfürlängereZeitgedrücktwird.
WennsichdieUmgebungstemperaturändert.
Fehler:DieTrackPoint-ZeigereinheitoderdasThinkPad-Trackpadfunktioniertnicht.
Lösung:StellenSiesicher,dassdieTrackPoint-ZeigereinheitoderdasThinkPad-TrackpadimFenster
mitdenEinstellungenfürdieThinkPad-Zeigereinheitaktiviertwurde.
Tastaturfehler
Fehler:AlleodereinigederTastaturtastenfunktionierennicht.
UrsacheundFehlerbehebung:GehenSiewiefolgtvor,wenneinexternernumerischerTastenblock
angeschlossenist:
1.SchaltenSiedenComputeraus.
2.ZiehenSiedasKabeldesexternennumerischenTastenblocksab.
3.SchaltenSiedenComputerein,undversuchenSieerneut,dieTastaturzuverwenden.
WennderTastaturfehlerdamitbehobenist,schließenSiedenexternennumerischenTastenblockoder
dieexterneTastaturwiedersorgfältigan.StellenSiesicher,dassSiedieAnschlüsseordnungsgemäß
verbundensind.
WennderFehlerweiterhinauftritt,stellenSiesicher,dassderrichtigeEinheitentreiberinstalliertist.
GehenSiedabeiwiefolgtvor:
1.Systemsteuerungöffnen.ÄndernSiedieAnsichtderSystemsteuerungvon„Kategorie“in„Große
Symbole“oder„KleineSymbole“.
2.KlickenSieaufTastatur.
Kapitel8.Computerproblemebeheben101
3.WählenSiedieRegisterkarteHardwareaus.StellenSieimBereichGeräteeigenschaftensicher,
dassfolgendeMeldungangezeigtwird:Gerätestatus:DiesesGerätfunktioniertordnungsgemäß.
WenneinigeTastenderTastaturweiterhinnichtfunktionieren,lassenSiedenComputervomKundendienst
überprüfen.
Fehler:AlleodereinigederTastendesexternennumerischenTastenblocksfunktionierennicht.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiesicher,dassderexternenumerischeTastenblock
ordnungsgemäßandenComputerangeschlossenist.
ProblemenbeiAnzeige-undMultimediaeinheiten
DiesesThemaenthältInformationenzudenhäufigstenProblemenbeiAnzeige-undMultimediaeinheiten,
einschließlichBildschirm,externemMonitorundAudioeinheiten.
FehleramLCD-Bildschirm
Fehler:DerBildschirmistleer.
UrsacheundFehlerbehebung:FührenSiediefolgendenSchritteaus:
DrückenSiedieTastezumWechselnzwischendenAnzeigemodi,damitdasBilderneuterscheint.
WennSiedasNetzteiloderdenAkkuverwendenundderAkkuzustandsanzeigeranzeigt,dassderAkku
nichtentladenist,drückenSiedieTaste„Heller“,umdieHelligkeitdesBildschirmszuerhöhen.
WennsichderComputerimRuhemodusbefindet,drückenSiedieTasteFn,umausdemRuhemodus
dennormalenBetriebwiederaufzunehmen.
TrittderFehlerweiterhinauf,folgenSiederLösungfürdenfolgendenFehler.
Fehler:AufdemBildschirmwerdenfalscheZeichenangezeigt.
UrsacheundFehlerbehebung:HabenSiedasBetriebssystemoderdasAnwendungsprogramm
ordnungsgemäßinstalliert?WennInstallationundKonfigurationrichtigausgeführtwurden,lassenSieden
ComputervomKundendienstüberprüfen.
Fehler:DerBildschirmbleibtnachdemAusschaltendesComputerseingeschaltet.
UrsacheundFehlerbehebung:HaltenSiedenBetriebsspannungsschalterfürmindestensvierSekunden
gedrückt,umdenComputerauszuschalten.SchaltenSiedenComputeranschließendwiederein.
Fehler:WennSiedenComputereinschalten,fehlenPunkteodereserscheinenverfärbtebzw.helle
PunkteaufdemBildschirm.
UrsacheundFehlerbehebung:HierbeihandeltessichumeintypischesMerkmalder
TFT-Technologie.DerBildschirmIhresComputersenthälteineVielzahlvonTFTs(Thin-FilmTransistors,
Dünnfilmtransistoren).EinekleineAnzahlvonfehlenden,verfärbtenoderhellenPunkteninderAnzeige
kannjederzeitauftreten.
Fehler:DieAnzeigewirdausgeblendet,auchwennichesnichtwünsche.
UrsacheundFehlerbehebung:
1.KlickenSievomDesktopausimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdenAkkuladezustand.
2.KlickenSieanschließendaufWeitereEnergieoptionenZusätzlicheSchemataanzeigen
HoheLeistung.
Fehler:BeimEinschaltendesComputersistdieAnzeigeleerundeswerdenauchkeineSignaltöne
ausgegeben.
102ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Anmerkung:WennSiesichnichtsichersind,obSieSignaltönegehörthaben,schaltenSiedenComputer
aus,indemSiedenBetriebsspannungsschalterfürmindestensvierSekundengedrückthalten.Schalten
Sieesdannwiederein,undachtenSieerneutdarauf,obSignaltönezuhörensind.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DerAkkuistordnungsgemäßinstalliert.
DasNetzteilistandenComputerangeschlossen,undderNetzsteckerwurdeineineordnungsgemäß
funktionierendeNetzsteckdoseeingesteckt.
DerComputeristeingeschaltet.(SchaltenSiedasTabletzurSicherheitnochmalsein,indemSieden
Betriebsspannungsschalterdrücken.)
WenneinStartkennwortfestgelegtist:
DrückenSieeinebeliebigeTaste,umdieEingabeaufforderungfürdasStartkennwortaufzurufen.Wenn
dieHelligkeitderAnzeigegeringist,erhöhenSiesie,indemSiedieTaste„Heller“
drücken.
GebenSiedasrichtigeKennwortein,unddrückenSiedieEingabetaste.
WenndiesePunkteordnungsgemäßeingestelltsindundderBildschirmweiterhinleerbleibt,lassen
SiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Fehler:BeimEinschaltendesComputerswirdnureinweißerZeigeraufeinemschwarzenHintergrund
angezeigt.
Lösung:WennSieeinePartitionaufdemFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkunterVerwendung
einerPartitionssoftwaregeänderthaben,wurdenmöglicherweisedieInformationenzudieserPartition
oderderMaster-Bootsatzgelöscht.
1.SchaltenSiedenComputerausundwiederein.
2.WennweiterhinnurderZeigeraufdemBildschirmangezeigtwird,gehenSiewiefolgtvor:
WennSiediePartitionssoftwareverwendethaben,untersuchenSiediePartitionaufdem
FestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkmithilfederSoftware,undstellenSieggf.diePartition
wiederher.
VerwendenSiedenWiederherstellungslösungen,umdasSystemwiederherzustellen.
TrittderFehlerweiterhinauf,lassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
FehleramexternenBildschirm
Fehler:DieAnzeigeaufdemexternenBildschirmistleer.
UrsacheundFehlerbehebung:UmdasBildanzuzeigen,drückenSiedieTastezumWechselnzwischen
denAnzeigemodi
undwählenSiedanndengewünschtenBildschirmaus.WennderFehlerweiterhin
auftritt,gehenSiewiefolgtvor:
1.SchließenSiedenexternenBildschirmaneinenanderenComputeran,umsicherzustellen,dasser
funktioniert.
2.SchließenSiedenexternenBildschirmwiederanIhrenComputeran.
3.LesenSiedieInformationenindemzumexternenBildschirmgeliefertenHandbuch,umfestzustellen,
welcheBildschirmauflösungundBildwiederholfrequenzunterstütztwerden.
WennderexterneBildschirmdieselbeodereinehöhereAuflösungalsderLCD-Bildschirm
unterstützt,zeigenSiedieComputerausgabeaufdemexternenBildschirmoderaufdemexternen
BildschirmunddemLCD-Bildschirman.
WennderexterneBildschirmeineniedrigereAuflösungalsderLCD-Bildschirmunterstützt,zeigen
SiedieComputerausgabenuraufdemexternenBildschirman.(WennSiedieComputerausgabe
aufdemLCD-BildschirmunddemexternenBildschirmanzeigen,bleibtderexterneBildschirm
leer,oderdieAnzeigewirdverzerrtdargestellt.)
Kapitel8.Computerproblemebeheben103
Fehler:SiekönnenfürdenexternenBildschirmkeinehöhereAuflösungalsdiederzeitfestgelegte
einstellen.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassderBildschirmtypunddieanderen
Informationenrichtigangegebensind.AktualisierenSiegegebenenfallsdenTreiberfürdenBildschirm.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite42
.
Fehler:DieAnzeigeistnichtlesbaroderverzerrt.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DieInformationenzumBildschirmsindrichtigundeswurdedergeeigneteBildschirmtypausgewählt.
WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt„UrsacheundFehlerbehebung“fürdasgenannte
Problem.
StellenSiesicher,dassdierichtigeBildwiederholfrequenzausgewähltwurde.GehenSiedazuwie
folgtvor:
1.SchließenSiedenexternenBildschirmzuerstandenComputerunddannaneineNetzsteckdose
an.
2.SchaltenSiedenexternenBildschirmunddenComputerein.
3.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaneinebeliebigeStelleaufdemDesktop,klickenSieauf
AnzeigeeinstellungenundzeigenSiedasFensterimVollbildmodusan.KlickenSiedannauf
ErweiterteAnzeigeeinstellungen.
Anmerkung:WennIhrComputerdasexterneAnzeigegerätnichterkennt,klickenSieaufdie
SchaltflächeErkennen.
4.KlickenSieaufdasSymbolfürdengewünschtenBildschirm(dasSymbolMonitor-2stehtfür
denexternenBildschirm).
5.KlickenSieaufEigenschaftenderGrafikkarte.
6.KlickenSieaufdieRegisterkarteMonitor.
7.WählenSiedierichtigeBildwiederholfrequenzaus.
Fehler:AufdemBildschirmwerdenfalscheZeichenangezeigt.
UrsacheundFehlerbehebung:WurdendasBetriebssystemunddieAnwendungsprogramme
ordnungsgemäßinstalliert?WenndiesderFallist,lassenSiedenexternenBildschirmvomKundendienst
überprüfen.
Fehler:DieFunktion„ErweiterterDesktop“wirdnichtausgeführt.
UrsacheundFehlerbehebung:GehenSiewiefolgtvor,umdieFunktion„ErweiterterDesktop“zu
aktivieren:
1.SchließenSiedenexternenBildschirmandenBildschirmanschlussan.SchließenSienunden
BildschirmaneineNetzsteckdosean.
2.SchaltenSiedenexternenBildschirmunddenComputerein.
3.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundklickenSieaufBildschirmauflösung.
4.KlickenSieaufdasSymbolMonitor-2.
5.WählenSieDieseAnzeigenerweiternfür„MehrereAnzeigen“aus.
6.KlickenSieaufdasSymbolfürBildschirm1(fürdenalsprimärenBildschirmangegebenen
LCD-Bildschirm).
7.SetzenSiedieAuflösungfürdenprimärenBildschirmfest.
8.KlickenSieaufdasSymbolMonitor-2(fürdenalssekundärenBildschirmangegebenenexternen
Bildschirm).
104ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
9.LegenSiedieBildschirmauflösungfürdensekundärenBildschirmfest.
10.LegenSiediePositionderbeidenBildschirmezueinanderfest,indemSiedieSymboleaufdie
gewünschtePositionziehen.DiePositionderbeidenBildschirmezueinanderspieltkeineRolle,die
Symbolemüssensichjedochberühren.
11.KlickenSieaufOK,umdieÄnderungenzuübernehmen.
Anmerkung:UmdieFarbwertezuändern,klickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktop
undklickenSiedannaufBildschirmauflösung.KlickenSieaufErweiterteEinstellungen,wählen
SiedieRegisterkarteMonitoraus,undlegenSiedieEinstellungenunterFarbenfest.
Fehler:WennSiedieFunktion„ErweiterterDesktop“verwenden,könnenSiefürdensekundären
BildschirmkeinehöhereBildwiederholfrequenzundkeinehöhereAuflösungeinstellen.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiedieAuflösungunddieFarbtiefefürdenprimärenBildschirm
niedrigerein.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt„UrsacheundFehlerbehebung“fürdas
genannteProblem.
Fehler:DasUmschaltenderAnzeigefunktioniertnicht.
UrsacheundFehlerbehebung:WennSiedieFunktion„ErweiterterDesktop“verwenden,müssenSie
dieseFunktiondeaktivierenunddieAnzeigederComputerausgabeändern.WenneinDVD-Filmoderein
Videoclipabgespieltwird,beendenSiedieWiedergabe,schließenSiedieAnwendung,undändernSie
anschließenddieAnzeigederComputerausgabe.
Fehler:DieAnzeigenpositionaufdemexternenBildschirmistfalsch,wennfürdenBildschirmeine
hoheAuflösungeingestelltist.
UrsacheundFehlerbehebung:Manchmal,wenneinehoheAuflösungwie1600x1200verwendet
wird,wirddasBildinderAnzeigenachlinksodernachrechtsverschoben.Umdieszukorrigieren,
vergewissernSiesichzuerst,obderexterneBildschirmdeneingestelltenAnzeigemodus(Auflösungund
Bildwiederholfrequenz)unterstützt.WenndiesnichtderFallist,stellenSieeinenAnzeigemodusein,den
derBildschirmunterstützt.WenndervonIhneneingestellteAnzeigemodusunterstütztwird,öffnenSie
dasDefinitionsmenüfürdenBildschirmundpassenSiedieEinstellungendortan.Gewöhnlichverfügt
derexterneBildschirmüberKnöpfefürdenZugriffaufdasDefinitionsmenü.DetaillierteInformationen
hierzufindenSieindermitdemBildschirmgeliefertenDokumentation.
FehlerbeiAudioeinheiten
Fehler:AudiodateienimFormatWAVoderMIDIwerdennichtrichtigwiedergegeben.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiesicher,dassdieintegrierteAudioeinheitordnungsgemäß
konfiguriertwurde.
1.ÖffnenSiedieSystemsteuerung.
2.KlickenSieaufHardwareundAudio.
3.KlickenSieaufGeräte-Manager.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortoder
eineBestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.
4.KlickenSiedoppeltaufAudio-,Video-undGamecontroller.
5.StellenSiesicher,dassderTreiber„ConexantHDAudio“aktiviertundordnungsgemäßkonfiguriert
wurde.
Fehler:BeiAufzeichnungen,dieunterVerwendungeinesMikrofonserstelltwurden,istdieLautstärke
zugering.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiesicher,dassdieFunktion„Mikrofonverstärkung“aktiviertund
eingestelltwurde.GehenSiehierfürwiefolgtvor.
1.ÖffnenSiedieSystemsteuerung.
Kapitel8.Computerproblemebeheben105
2.KlickenSieaufHardwareundAudio.
3.KlickenSieaufAudio.
4.KlickenSieimFenster„Audio“aufdieRegisterkarteAufnahme.
5.WählenSieMikrofonaus,undklickenSieaufdieSchaltflächeEigenschaften.
6.KlickenSieaufdieRegisterkarteEbenen,undbewegenSiedenSchiebereglerfürdie
Mikrofonverstärkungnachoben.
7.KlickenSieaufOK.
Anmerkung:WeitereInformationenzurLautstärkeregelungerhaltenSieinderOnlinehilfefunktionunter
Windows.
Fehler:EineSchiebeleistefürdieLautstärkeoderfürdieAussteuerung(Balance)kannnichtbewegt
werden.
UrsacheundFehlerbehebung:DieSchiebeleisteistmöglicherweiseabgeblendet.Diesbedeutet,
dassdiePositionderSchiebeleistedurchdieHardwareeinstellungenfestgelegtistundnichtverändert
werdenkann.
Fehler:WennbestimmteAudioanwendungenausgeführtwerden,verändertsichdieEinstellungder
SchiebeleistenfürdieLautstärkeregelung.
UrsacheundFehlerbehebung:DieSchiebeleistenverändernnormalerweiseihrePositionautomatisch,
wennbestimmteAudioanwendungenaktiviertwerden.IndiesemFallgreiftdieentsprechendeAnwendung
aufdieEinstellungenimFensterzurLautstärkeregelungzuundändertdieEinstellungenautomatisch
nachdenVorgabenderAnwendung.EinBeispielhierfüristdasProgramm„WindowsMediaPlayer“.
NormalerweisesindineinerAnwendungspezielleSchiebeleistenverfügbar,mitdenenderBenutzer
dieAudioeigenschaftensteuernkann.
Fehler:DieSchiebeleistenfürdieAussteuerung(Balance)ermöglichennichtdasvollständigeAbschalten
einesKanals.
UrsacheundFehlerbehebung:DieSteuerelementeermöglichendenAusgleichvongeringfügigen
UnterschiedenbeiderAussteuerungundsindnichtdazugedacht,einenderbeidenKanälevollständig
abzuschalten.
Fehler:ImFensterzurLautstärkeregelunggibteskeinenLautstärkereglerfürDateienimFormatMIDI.
UrsacheundFehlerbehebung:VerwendenSiedenLautstärkeregleranderHardware.DieserFehler
entstehtdadurch,dassdieintegrierteSynthesizer-SoftwaredenReglernichtunterstützt.
Fehler:WennSiedenLautstärkemixeraufeinMinimumeinstellen,kannderTonnichtvollständig
ausgeschaltetwerden.
UrsacheundFehlerbehebung:AuchwennSiedenLautstärkeregleraufeinMinimumeingestellthaben,
könnenSieimmernocheinAudiosignalhören.UmdenTonvollständigauszuschalten,wechselnSie
zumLautstärkemixer,indemSieimWindows-InfobereichaufdasLautsprechersymbolundanschließend
aufMixerklicken.KlickenSieaufdasSymbolLautsprecheraus.
Fehler:WennSieeinenKopfhörerandenComputeranschließen,währendTonwiedergegebenwird,
funktionierteinLautsprecherimMULTI-STREAM-ModusmitdemConexantHDAudioManagernicht.
UrsacheundFehlerbehebung:WenneinKopfhörerangeschlossenwird,wirddieAusgabedes
AudiosignalsautomatischzumKopfhörerumgeleitet.WennSiedasAudiosignalwiederüberdie
Lautsprecherhörenmöchten,stellenSiesicher,dassdieLautsprecheralsStandardeinheitdefiniertsind.
GehenSiedazuwiefolgtvor:
1.ÖffnenSiedieSystemsteuerung.KlickenSieaufHardwareundAudio.
106ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
2.KlickenSieaufdasSymbolConexantHDAudioManager.DasFenster„ConexantHDAudio
Manager“wirdgeöffnet.
3.ZeigenSiedieRegisterkartenderWiedergabeeinheitenan.WennSieeinenKopfhörerangeschlossen
haben,wirderautomatischalsStandardeinheitdefiniert.DasKopfhörersymbolwirdaktiviert.
4.UmeineandereEinheitalsStandardeinheitzudefinieren,klickenSieaufdieRegisterkarte
„Lautsprecher“.KlickenSieimDropdown-ListenfeldaufStandardgerätfestlegen.WählenSie
Standardgerätfestlegenaus.DiesesLautsprechersymbolistdannmiteinemHäkchenmarkiert.
5.SpielenSieeinAudiosignalmiteinemMusikwiedergabeprogrammab,z.B.mitWindowsMedia
Player.StellenSiesicher,dassdieAudiowiedergabenunüberdieLautsprechererfolgt.
WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumConexantHDAudioManager.
Akku-undStromversorgungsfehler
DieserAbschnittenthältAnweisungenzurFehlerbehebungfürAkku-undStromversorgungsprobleme.
FehleramAkku
Fehler:DerintegrierteAkkukannnurbeieingeschaltetemComputerinderstandardmäßigvorgesehenen
Zeitdauervollständiggeladenwerden.
UrsacheundFehlerbehebung:DerAkkuwurdemöglicherweisezustarkentladen.GehenSiewie
folgtvor:
1.SchaltenSiedenComputeraus.
2.SchließenSiedasNetzteilandenComputeran,undstartenSiedenLadevorgang.
VerwendenSieeinSchnell-Ladegerät(fallsvorhanden)fürdasWiederaufladenvonzustarkentladenen
integriertenAkkus.
WennderintegrierteAkkuinnerhalbvon24Stundennichtvollständiggeladenwerdenkann,wendenSie
sichandasLenovoCustomerServiceCenter,umihnüberprüfenzulassen.
Problem:DerComputerschaltetsichaus,bevordasentsprechendeSymboleinenleerenAkkuladestand
anzeigt,oderderComputerarbeitetweiter,obwohldasentsprechendeSymboleineleeren
Akkuladezustandsignalisiert.
UrsacheundFehlerbehebung:EntladenSiedenintegriertenAkkuvollständigundladenSieihn
anschließendwiederauf.
Fehler:DieBetriebsdauereinesvollständigaufgeladenenintegriertenAkkusistgering.
UrsacheundFehlerbehebung:EntladenSiedenintegriertenAkkuvollständigundladenSieihn
anschließendwiederauf.WenndieBetriebsdauerdesAkkusimmernochgeringist,wendenSiesichan
dasLenovoCustomerServiceCenter,umihnüberprüfenzulassen.
Fehler:DerComputerfunktioniertnicht,obwohleinvollständiggeladenerintegrierterAkkuinstalliertist.
UrsacheundFehlerbehebung:MöglicherweisewurdederÜberspannungsschutzdesintegriertenAkkus
aktiviert.SchaltenSiedenComputerfüreinenkurzenZeitraumaus,umdenÜberspannungsschutz
zurückzusetzen.SchaltenSiedenComputernunwiederein.
Fehler:DerintegrierteAkkukannnichtaufgeladenwerden.
UrsacheundFehlerbehebung:WennderAkkuzuheißist,kannernichtgeladenwerden.SchaltenSie
denComputeraus,undlassenSieihnaufRaumtemperaturabkühlen.WennderAkkuRaumtemperatur
erreichthat,ladenSieihnauf.WennderAkkunochimmernichtgeladenwerdenkann,wendenSiesich
andasLenovoCustomerServiceCenter,umihnüberprüfenzulassen.
Kapitel8.Computerproblemebeheben107
FehleramNetzteil
Fehler:DasNetzteilistmitdemComputerundeinerfunktionierendenNetzsteckdoseverbunden,aberdas
SymbolfürdasNetzteil(einkleinerNetzstecker)wirdimWindows-Infobereichnichtangezeigt.Außerdem
blinktdieSystemstatusanzeigenicht.
UrsacheundFehlerbehebung:FührenSiediefolgendenSchritteaus:
1.StellenSiesicher,dassdasNetzteilrichtigmitdemComputer(undderNetzsteckdose)verbunden
wurde.InformationenzumAnschließendesNetzteilsfindenSieimHandbuchSicherheit,Garantieund
Einrichtung,daszumLieferumfangIhresComputersgehört.
2.WenndasAnschließendesNetzteilsrichtigausgeführtwurde,schaltenSiedenComputerausund
trennenSiedasNetzteilvomComputer.
3.SchließenSiedasNetzteilerneutandenComputeran.SchaltenSienundenComputerwiederein.
4.WenndasSymbolfürdasNetzteilimmernochnichtimWindows-Infobereichangezeigtwirdund
dieSystemstatusanzeigenichtblinkt,lassenSiedasNetzteilunddenComputervomKundendienst
überprüfen.
Anmerkung:KlickenSieimWindows-InfobereichaufAusgeblendeteSymboleanzeigen,umdasSymbol
fürdasNetzteil(denkleinenNetzstecker)anzuzeigen.
Stromversorgungsprobleme
DruckenSiedieseAnweisungenausundbewahrenSiesiealsReferenzmaterialauf.
WennderComputernichtmitStromversorgtwird,überprüfenSiediefolgendenPunkte:
1.ÜberprüfenSiedenBetriebsspannungsschalter.SiehehierzudenAbschnitt„Statusanzeigen“aufSeite
7.DerBetriebsspannungsschalterleuchtet,wennderComputereingeschaltetist.
2.ÜberprüfenSiealleNetzanschlüsse.EntfernenSiealleMehrfachsteckdosenundalleEinrichtungenzum
Überspannungsschutz,damitdasNetzteildirektandieNetzsteckdoseangeschlossenist.
3.Wechselstromnetzteilüberprüfen.ÜberprüfenSie,obdasNetzteilbeschädigtist,undvergewissernSie
sich,dassdasNetzkabelfestmitdemAdapterunddemComputerverbundenist.
4.ÜberprüfenSie,obdieNetzsteckdosefunktioniert,indemSieeinanderesGerätdarananschließen.
WennderAkkubetriebIhresComputersnichtfunktioniert,gehenSiefolgendermaßenvor:
1.WennderAkkuladezustandimmergeringerwird,schließenSiedasNetzteilan,umdenAkkuwieder
aufzuladen.
2.WennderAkkuaufgeladenist,aberderComputernichtfunktioniert,wendenSiesichandasLenovo
CustomerServiceCenter,umihnüberprüfenzulassen.
FehleramBetriebsspannungsschalter
Fehler:DasSystemreagiertnichtaufBenutzereingaben,undderComputerkannnichtausgeschaltet
werden.
UrsacheundFehlerbehebung:SchaltenSiedenComputeraus,indemSiedenBetriebsspannungsschalter
fürmindestensvierSekundengedrückthalten.WenndasSystemsichauchdannnichtzurücksetzenlässt,
ziehenSiedasNetzteilabundsetzenSiedasSystemzurück,indemSiedasEndeeineraufgebogenen
BüroklammerindieNotrücksetzöffnungeinführen.LesenSieimAbschnitt„Ansichtvonunten“aufSeite6
nach,umdieNotrücksetzöffnungzufinden.
FehlerbeimBooten
DruckenSiedieseAnweisungenaus,undbewahrenSiesiealsReferenzmaterialauf.
108ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
WennSievordemLadendesBetriebssystemseineFehlernachrichterhalten,führenSiedieentsprechenden
MaßnahmenzurFehlerbehebungfürPOST-Fehlernachrichten(Power-OnSelf-Test,Selbsttestbeim
Einschalten)aus.
WennSieeineFehlernachrichterhalten,währenddasBetriebssystemnachAbschlussdesPOSTdie
Desktop-Konfigurationlädt,überprüfenSiediefolgendenPunkte:
1.RufenSiedieLenovoUnterstützungswebsiteunterderAdressehttp://www.lenovo.com/supportauf,
undsuchenSienachderFehlernachricht.
2.RufenSiedieHomepagefürMicrosoftKnowledgeBaseunterhttp://support.microsoft.com/auf,und
suchenSienachderFehlernachricht.
FehlerinVerbindungmitdemRuhemodusunddemHibernationsmodus
Fehler:DerComputerwechseltunerwartetindenEnergiesparmodus.
UrsacheundFehlerbehebung:WenndieTemperaturdesMikroprozessorseinenbestimmtenWert
überschreitet,wechseltderComputerautomatischindenEnergiesparmodus,damitderComputer
abkühlenkannundderMikroprozessorundandereinterneKomponentennichtbeschädigtwerden.
ÜberprüfenSiedieEinstellungenfürdenRuhemodus.
Fehler:DerComputerwechseltunmittelbarnachdemSelbsttestbeimEinschalteninden
Energiesparmodus(dieAnzeigefürdenEnergiesparmodusleuchtet).
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DerAkkuistgeladen.
DieBetriebstemperaturliegtinnerhalbdeszulässigenBereichs.SiehehierzudenAbschnitt
„Betriebsumgebung“aufSeite12
.
WennderAkkugeladenistunddieBetriebstemperaturinnerhalbdeszulässigenBereichsliegt,lassen
SiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Fehler:EstritteinFehlerbezüglicheineskritischenAkkuladezustandsauf,undderComputerwird
sofortausgeschaltet.
UrsacheundFehlerbehebung:DerAkkustromwirdknapp.SchließenSiedasNetzteilamComputeran,
undverbindenSieesmiteinerNetzsteckdose.
Fehler:DieAnzeigedesLCD-Bildschirmsbleibtleer,nachdemSiedieTasteFngedrückthaben,umden
BetriebausdemEnergiesparmoduswiederaufzunehmen.
UrsacheundFehlerbehebung:ÜberprüfenSie,obdieVerbindungzueinemexternenBildschirm
unterbrochenodereinexternerBildschirmausgeschaltetwurde,währendsichderComputerim
Energiesparmodusbefand.WennSiedieVerbindungzumexternenBildschirmunterbrochenoderdiesen
ausgeschaltethaben,stellenSiedieVerbindungwiederher,oderschaltenSiedenBildschirmwiederein,
bevorSiedenBetriebausdemEnergiesparmodusherauswiederaufnehmen.WennSiedenBetriebaus
demEnergiesparmodusherausaufnehmen,ohnezuvordenexternenBildschirmwiederanzuschließen
odereinzuschalten,unddieAnzeigedesLCD-Bildschirmsleerbleibt,drückenSiedieTastezumWechseln
zwischendenAnzeigemodi
,umdenLCD-Bildschirmzuaktivieren.
Fehler:DerComputerbleibtimEnergiesparmodusoderdieSystemstatusanzeige(leuchtendes
ThinkPad-Logo)blinktlangsamundderComputerfunktioniertnicht.
UrsacheundFehlerbehebung:WenndasSystemdennormalenBetriebausdemEnergiesparmodus
nichtwiederaufnimmt,istdasSystemmöglicherweiseaufgrundgeringerAkkuladungautomatischin
denEnergiesparmodusoderRuhezustandversetztworden.ÜberprüfenSiedieSystemstatusanzeige
(leuchtendesThinkPad-Logo).
Kapitel8.Computerproblemebeheben109
WenndieSystemstatusanzeige(leuchtendesThinkPad-Logo)langsamblinkt,befindetsichder
ComputerimEnergiesparmodus.SchließenSiedasNetzteilandenComputeran,unddrückenSie
anschließenddieTasteFn.
WenndieSystemstatusanzeige(leuchtendesThinkPad-Logo)ausgeschaltetist,istderComputer
ausgeschaltetoderbefindetsichimRuhezustand.SchließenSiedasNetzteilandenComputeran,
unddrückenSieanschließenddenBetriebsspannungsschalter,umdennormalenBetriebwieder
aufzunehmen.
WenndasSystemdennormalenBetriebausdemEnergiesparmodusnichtwiederaufnimmt,reagiertdas
SystemmöglicherweisenichtmehrundSiekönnendenComputermöglicherweisenichtausschalten.
IndiesemFallmüssenSiedenComputerzurücksetzen.WennSieIhreDatennichtgesichert
haben,gehendiesemöglicherweiseverloren.UmdenComputerzurückzusetzen,haltenSieden
BetriebsspannungsschaltermindestensvierSekundenlanggedrückt.WenndasSystemsichauchdann
nichtzurücksetzenlässt,ziehenSiedasNetzteilabundsetzenSiedasSystemzurück,indemSiedas
EndeeineraufgebogenenBüroklammerindieNotrücksetzöffnungeinführen.LesenSieimAbschnitt
„Ansichtvonunten“aufSeite6
nach,umdieNotrücksetzöffnungzufinden.
Fehler:DerComputerwechseltnichtindenEnergiesparmodusoderRuhezustand.
UrsacheundFehlerbehebung:ÜberprüfenSie,obeineOptionausgewähltwurde,diedasAktivieren
desEnergiesparmodusoderRuhezustandverhindert.
WennderComputerversucht,indenEnergiesparmoduszuwechselnunddieszurückgewiesenwird,ist
möglicherweisedieandenUSB-AnschlussangeschlosseneEinheitdeaktiviert.EntfernenSieineinem
solchenFalldieUSB-EinheitimlaufendenBetrieb,undschließenSiesieanschließendwiederan.
Fehler:DerAkkuwirdgeringfügigentladen,wennsichderComputerimRuhezustandbefindet.
UrsacheundFehlerbehebung:WenndieWake-up-Funktionaktiviertist,verbrauchtderComputerwenig
Strom.DiesistkeinFehler.WeitereInformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Stromsparmodi“
aufSeite39
.
FehleranLaufwerkenoderanderenSpeichereinheiten
DieserAbschnittenthältInformationenzuFehlernbeiFestplattenlaufwerkenoderHybridlaufwerkenund
Solid-State-Laufwerken.
ProblememitdemFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerk
Fehler:AmFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerktrittgelegentlicheinrasselndesGeräuschauf.
UrsacheundFehlerbehebung:DasrasselndeGeräuschtrittbeifolgendenGelegenheitenauf:
WenndasFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkaufDatenzugreiftoderdenZugriffaufDaten
beendet.
WennSiedasFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerktragen.
WennSiedenComputertragen.
DiesisteintypischesMerkmaldesFestplattenlaufwerksoderHybridlaufwerksundkeinFehler.
Fehler:DasFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkfunktioniertnicht.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSieimMenüBootvonThinkPadSetupsicher,dassdas
FestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkinderListeBootpriorityorderaufgeführtist.Wenndas
LaufwerkinderListeExcludedfrombootorderaufgeführtist,istesdeaktiviert.WählenSiedenEintrag
fürdasLaufwerkinderListeaus,unddrückenSiedieTastenkombinationUmschalt+1.Dadurchwirdder
EintragindieListeBootpriorityorderverschoben.
110ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Fehler:NachdemSieeinFestplattenkennwortfürdasFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkdes
Computersfestgelegthaben,habenSiedasLaufwerkineinemanderenComputerinstalliert.Nunkönnen
SiedasFestplattenkennwortnichtfreigeben.
UrsacheundFehlerbehebung:IhrComputerunterstützteinenerweitertenKennwortalgorithmus.Ältere
ComputerunterstützendieseSicherheitsfunktionmöglicherweisenicht.
FehleramSolid-State-Laufwerk
Fehler:WennSieDateienoderOrdnermitderDatenkomprimierungsfunktionunterWindowskomprimieren
undsieanschließendwiederdekomprimieren,dauerndieLese-undSchreibvorgängefürdieseDateien
oderOrdnersehrlange.
UrsacheundFehlerbehebung:FührenSiedasProgrammzurFestplattendefragmentierungunterWindows
aus,umdenZugriffaufdieDatenzubeschleunigen.
Softwarefehler
Fehler:EineAnwendungwirdnichtordnungsgemäßausgeführt.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiesicher,dassderFehlernichtdurchdieAnwendunghervorgerufen
wird.
ÜberprüfenSie,obderComputermitdemzurAusführungderAnwendungerforderlichenMindestspeicher
ausgestattetist.WeitereInformationenerhaltenSieindenimLieferumfangderAnwendungenthaltenen
Handbüchern.
VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DieAnwendungkannunterdemvonIhnenverwendetenBetriebssystemausgeführtwerden.
AndereAnwendungenkönnenaufdemComputerordnungsgemäßausgeführtwerden.
DieerforderlichenEinheitentreibersindinstalliert.
DieAnwendungkannaufeinemanderenComputerordnungsgemäßausgeführtwerden.
WennbeiAusführungdesAnwendungsprogrammseineFehlernachrichtangezeigtwird,prüfenSie,obdie
DokumentationzurAnwendungHinweisezudieserNachrichtenthält.
FallsdieAnwendungweiterhinnichtordnungsgemäßausgeführtwerdenkann,wendenSiesichandie
zuständigeVerkaufsstelleoderandenKundendienst.
FehleranAnschlüssen
ImFolgendensinddiehäufigstenFehleranAnschlüssenundSteckplätzenaufgelistet.
FehlerbeiderVerwendungvonUSB
Fehler:EineandenUSB-AnschlussangeschlosseneEinheitfunktioniertnicht.
UrsacheundFehlerbehebung:ÖffnenSiedasFenster„Geräte-Manager“.StellenSiesicher,dass
dieUSB-Einheitrichtigkonfiguriertist,dieComputerressourcenrichtigzugeordnetsindundder
Einheitentreiberordnungsgemäßinstalliertist.UmdasFenster„Geräte-Manager“zuöffnen,wechselnSie
zurSystemsteuerungundklickenSieaufHardwareundSoundGeräte-Manager.WennSieaufgefordert
werden,einAdministratorkennwortodereineBestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdie
Bestätigungein.
ImAbschnitt„Fehlerdiagnose“aufSeite95
findenSieeinenDiagnosetestfürdenUSB-Anschluss.
Kapitel8.Computerproblemebeheben111
ProblemmitdemThinkPadPenPro
Problem:DerThinkPadPenProfunktioniertnichteinwandfrei.
Lösung:WennderStiftnichteinwandfreifunktioniert,setzenSieihndieLadeöffnungeinundladenSie
ihnca.5Minutenlang.
Anmerkung:VergewissernSiesich,dassderComputereingeschaltetist.AndernfallswirdderStiftnicht
geladen.
112ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kapitel9.ÜbersichtzurWiederherstellung
IndiesemKapitelfindenSieInformationenzudenWiederherstellungslösungenvonLenovo.
ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdemBetriebssystem
Windows10
DieWindows-WiederherstellungsprogrammeermöglichenesIhnen,denComputerzurückzusetzenoderdie
erweitertenStartoptionenzuverwenden.
Eswirdempfohlen,möglichstfrühzeitigeinUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungzuerstellen.
BewahrenSiedasUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungalsSicherungoderAustauschfürdie
Windows-Wiederherstellungsprogrammeauf.
WeitereInformationenhierzufindenSieunter„USB-LaufwerkfürdieWiederherstellungerstellenund
verwenden“aufSeite114
.
Computerzurücksetzen
WennIhrComputernichteinwandfreifunktioniert,könnenSieihnzurückzusetzen.BeimZurücksetzen
könnenSiefestlegen,obIhreDateienbeibehaltenoderentferntwerdensollen.InstallierenSiedanndas
Windows-Betriebssystemneu.
GehenSiewiefolgtvor,umdenComputerzurückzusetzen:
Anmerkung:DieGUI-Elemente(grafischeBenutzeroberfläche)desBetriebssystemskönnenohnevorherige
Ankündigunggeändertwerden.
1.ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungennichtangezeigtwird,
klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
UpdateundSicherheitWiederherstellung.
2.KlickenSieimAbschnittPCzurücksetzenaufStarten.
3.BefolgenSiedanndieAnweisungenaufdemBildschirm,umIhrenComputerzurückzusetzen.
ErweiterteStartoptionenverwenden
MithilfedererweitertenStartoptionenkönnenSiedieFirmware-EinstellungendesComputersunddie
StarteinstellungenfürIhrWindows-Betriebssystemändern,denComputervoneinemexternenLaufwerk
startensowiedasWindows-BetriebssystemvoneinemSystemabbildwiederherstellen.
GehenSiewiefolgtvor,umdieerweitertenStartoptionenzuverwenden:
Anmerkung:DieGUI-Elemente(grafischeBenutzeroberfläche)desBetriebssystemskönnenohnevorherige
Ankündigunggeändertwerden.
1.ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungennichtangezeigtwird,
klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
UpdateundSicherheitWiederherstellung.
2.KlickenSieimAbschnittErweiterterStartaufJetztneustartenProblembehandlungErweiterte
Optionen.
3.WählenSiediegewünschteBluetooth-EinheitausundbefolgenSiedieAnweisungenaufdem
Bildschirm.
©CopyrightLenovo2015
113
Betriebssystemwiederherstellen,fallsWindows10nichtstartet
DieWindows-WiederherstellungsumgebungaufIhremComputerkannunabhängigvomWindows
10-Betriebssystemausgeführtwerden.SokönnenSiedasBetriebssystemwiederherstellenoderreparieren,
auchwennSiedasBetriebsystemWindows10nichtstartenkönnen.
NachzweiaufeinanderfolgendenfehlgeschlagenenStartversuchenstartetdie
Windows-Wiederherstellungsumgebungautomatisch.DannkönnenSiedieOptionenzum
ReparierenundWiederherstellenauswählen,indemSiedenAnweisungenaufdemBildschirmfolgen.
Anmerkung:StellenSiesicher,dassderComputerwährenddesWiederherstellungsvorgangsaneine
Netzsteckdoseangeschlossenist.
USB-LaufwerkfürdieWiederherstellungerstellenundverwenden
SiekönneneinUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungalsSicherungfürdie
Windows-Wiederherstellungsprogrammeerstellen.MitdemUSB-Laufwerkfürdie
WiederherstellungkönnenSieProblemeermittelnundbeheben,auchwenndievorinstallierten
Windows-Wiederherstellungsprogrammebeschädigtsind.
USB-LaufwerkfürdieWiederherstellungerstellen
DasUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungmussmindestens16GBSpeicherkapazitätaufweisen.Die
tatsächlichaufdemUSB-LaufwerkbenötigteKapazitätistvonderGrößedesWiederherstellungsimage
abhängig.
Achtung:BeidemErstellungsprozesswerdenalleaufdemUSB-LaufwerkvorhandenenDatengelöscht.
ErstellenSieeineSicherungskopieallerDaten,dieSiebehaltenmöchten,umeinenDatenverlustzu
vermeiden.
GehenSiewiefolgtvor,umeinUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungzuerstellen:
Anmerkung:StellenSiesicher,dassderComputerwährenddesfolgendenVorgangsaneineNetzsteckdose
angeschlossenist.
1.VerbindenSieeingeeignetesUSB-Laufwerk(mindestens16GBSpeicherkapazität).
2.GebenSieimSuchfeldderTaskleisteWiederherstellungein.KlickenSiedannauf
Wiederherstellungslaufwerkerstellen.
3.KlickenSieimFensterderBenutzerkontensteuerungaufJa,damitderErstellervonRecoveryMedia
gestartetwird.
4.BefolgenSieimFenster„Wiederherstellungslaufwerk“dieangezeigtenAnweisungen,umein
USB-LaufwerkfürdieWiederherstellungzuerstellen.
USB-LaufwerkfürdieWiederherstellungverwenden
FallsSiedenComputernichtstartenkönnen,lesenSiedieentsprechendenInformationenimAbschnitt
„Fehlerbehebung“aufSeite95undversuchenSie,selbsteineLösungzufinden.KannderComputer
weiterhinnichtgestartetwerden,nutzenSiedasUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellung,umdenComputer
wiederherzustellen.
GehenSiewiefolgtvor,umeinUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungzuverwenden:
Anmerkung:StellenSiesicher,dassderComputeraneineNetzsteckdoseangeschlossenist.
1.SchließenSiedasUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungandenComputeran.
2.SchaltenSiedenComputereinoderstartenSieihnneu.DrückenSievordemStartendes
Windows-BetriebssystemswiederholtdieTasteF12.DasFenstermitdemBoot-Menüwirdgeöffnet.
114ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
3.WählenSiedasUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungalsBooteinheitaus.
4.WählenSiediebevorzugteTastaturbelegungaus.
5.KlickenSieaufFehlersuche,umdieoptionalenWiederherstellungslösungenanzuzeigen.
6.WählenSiediefürIhreSituationambestenpassendeWiederherstellungslösungaus.BefolgenSiedann
dieangezeigtenAnweisungen,umdenVorgangabzuschließen.
Kapitel9.ÜbersichtzurWiederherstellung115
116ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kapitel10.Einheitenaustauschen
IndiesemKapitelfindenSieAnweisungenzumInstallierenoderAustauschenvonHardwarefürden
Computer.
„StatischeAufladungvermeiden“aufSeite117
„InternenAkkudeaktivieren“aufSeite117
„Micro-SIM-Karteinstallierenoderaustauschen“aufSeite118
„Tastaturaustauschen“aufSeite119
„ErsetzenderBaugruppefürdieuntereAbdeckung“aufSeite123
„Speichermodulaustauschen“aufSeite126
„InternesSpeicherlaufwerkaustauschen“aufSeite128
„Taste„E/A-Karte“austauschen“aufSeite131
„Netzkarteaustauschen“aufSeite132
„Lautsprechereinheitaustauschen“aufSeite136
„Knopfzellenbatterieaustauschen“aufSeite139
StatischeAufladungvermeiden
StatischeAufladungistharmlosfürdenMenschen,kannjedochComputerkomponentenund
Zusatzeinrichtungenstarkbeschädigen.WennSieeinaufladungsempfindlichesTeilnichtordnungsgemäß
handhaben,kanndadurchdasTeilbeschädigtwerden.ÖffnenSiedieantistatischeVerpackungeiner
ZusatzeinrichtungodereinerCRUerst,wennSieindenAnweisungendazuaufgefordertwerden.
WennSieZusatzeinrichtungenoderCRUshandhabenoderArbeitenimInnerendesComputersausführen,
treffenSiediefolgendenVorsichtsmaßnahmen,umBeschädigungendurchstatischeAufladungzu
vermeiden:
BewegenSiesichmöglichstwenig.DurchBewegungkannsichdieUmgebungumSieherumstatisch
aufladen.
GehenSievorsichtigmitComputerkomponentenum.FassenSieAdapter,Speichermoduleundandere
SchaltkartennurandenKantenan.BerührenSiekeineoffenliegendeSchaltlogik.
AchtenSiedarauf,dassdieKomponentennichtvonanderenPersonenberührtwerden.
BerührenSievorderInstallationeineraufladungsempfindlichenEinheitodereinerCRUmitder
antistatischenVerpackung,inderdieKomponenteenthaltenist,mindestenszweiSekundenlangeine
MetallabdeckungfüreinenErweiterungssteckplatzodereineandereunlackierteOberflächeamComputer.
DadurchwirddiestatischeAufladungderSchutzhülleundIhresKörpersverringert.
NehmenSiedasaufladungsempfindlicheTeilausderantistatischenSchutzhülle,undinstallierenSie
esmöglichst,ohneeszuvorabzusetzen.Solltediesnichtmöglichsein,legenSiedieantistatische
SchutzhülleaufeineglatteundebeneFlächeunddasTeilaufdieSchutzhülle.
LegenSiedieKomponentenichtaufderComputeroberflächeoderaufeineranderenMetalloberflächeab.
InternenAkkudeaktivieren
StellenSievordemAustauschenvonHardwarekomponentenaußerdemaustauschbarenAkkusicher,dass
SiedenintegriertenAkkudeaktivierthaben,indemSiewiefolgtvorgehen:
1.SchaltenSiedenComputeraus,entfernenSiedasNetzteil,undziehenSiealleKabelvomComputerab.
©CopyrightLenovo2015
117
2.SchaltenSiedenComputerwiederein.WenndasThinkPad-Logoangezeigtwird,drückenSiesofortdie
TasteF1,umThinkPadSetupzuöffnen.
3.WählenSieConfigPoweraus.DasUntermenüPowerwirdangezeigt.
4.WählenSiedasMenüDisableBuilt-inBatteryausunddrückenSieanschließenddieEingabetaste.
5.WählenSieimFenster„SetupConfirmation“dieOptionYesaus.DerComputerwirdanschließend
ausgeschaltetunddieintegriertenAkkuswerdendeaktiviert.WartenSiedreibisfünfMinuten,damit
derComputerabkühlenkann.
Micro-SIM-Karteinstallierenoderaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
WennderComputerdrahtloseWAN-Verbindungenunterstützt,istzumHerstellenvondrahtlosen
WAN-VerbindungenmöglicherweiseeineMicro-SIM-Karteerforderlich.Jenachdem,inwelchemLandoder
welcherRegionSieIhrenComputererworbenhaben,müssenSiedieMicro-SIM-Karteentwederkaufen
odersieistbereitsimComputerinstalliertoderimLieferumfangIhresComputersenthalten.
Achtung:BerührenSiedieMetallkontaktederMicro-SIM-Kartenicht,wennSiedieMicro-SIM-Karte
einsetzenoderentfernen.HaltenSiedasTabletimmerinderHand,bevorSiedieMicro-SIM-Karteeinsetzen
oderentfernen,umelektrostatischeEntladungenzuvermeiden.
GehenSiewiefolgtvor,umeineMicro-SIM-Kartezuinstallierenoderauszutauschen:
1.SchaltenSiedenComputeraus,oderversetzenSieihnindenRuhezustand.TrennenSieanschließend
dasNetzteilvomComputerundziehenSiealleKabelab.
2.SuchenSiedenMicro-SIM-KarteneinschubaufderRückseitedesComputers.
3.FührenSieeineauseinandergebogeneBüroklammerindieÖffnungamMicro-SIM-Karteneinschubein
1.DerMicro-SIM-Karteneinschubwirdausgefahren2.ZiehenSiedenMicro-SIM-Karteneinschub
weiterausdemComputerheraus.
118ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
4.NehmenSiedieMicro-SIM-KartevorsichtigausdemSteckplatz.
5.SetzenSiedieneueMicro-SIM-KarteindenMikro-SIM-Karteneinschubein.
6.SetzenSiedenKarteneinschubwiederindenComputerein.
7.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederan.
Tastaturaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
Tastaturentfernen
GehenSiewiefolgtvor,umdieTastaturzuentfernen:
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputerandersaus,alsdiesindenAbbildungenindiesem
Abschnittdargestelltwird.
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite117
.
Kapitel10.Einheitenaustauschen119
2.TrennenSiedasNetzteilvomComputerundziehenSiealleKabelab.WartenSieeinigeMinuten,
damitderComputerabkühlenkann.
3.SchließenSiedenLCD-Bildschirm,unddrehenSiedenComputerum.
4.EntfernenSiedieSchrauben,mitdenendieTastaturgesichertist.
5.DrückenSiekräftigindiedurchdiePfeileangegebeneRichtung,umdievordereKantederTastaturzu
entriegeln(diezuIhnenweisendeKante).
120ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
6.SchwenkenSiedieTastaturleichtnachoben,wiedurchdenPfeil1dargestellt.WendenSiedie
TastaturdannindievonPfeil
2angegebeneRichtung.
7.ZiehenSiedieAnschlüsseab,undentfernenSiedieTastatur.
NeueTastaturinstallieren
GehenSiewiefolgtvor,umdieneueTastaturzuinstallieren:
Kapitel10.Einheitenaustauschen121
1.SchließenSiedieAnschlüsseanundwendenSiedanndieTastatur.
2.SetzenSiedieTastaturindervondenPfeilenangezeigtenRichtungein.StellenSiesicher,dasssich
diehintereKantederTastatur(diezurComputeranzeigeweisendeKante)unterdemRahmender
Tastaturblendebefindet.
122ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
3.SchiebenSiedieTastaturindievondenPfeilenangegebeneRichtung,bissichdieVerriegelungendes
TastaturrahmensunterderTastaturblendebefinden.
4.DrehenSiedenComputerumundbringenSiedieSchraubenwiederan.
5.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
ErsetzenderBaugruppefürdieuntereAbdeckung
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
GehenSiewiefolgtvor,umdieBaugruppefürdieuntereAbdeckungauszutauschen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite117.
2.KlappenSiedenLCD-Bildschirmherunter,unddrehenSiedenComputerum.
Kapitel10.Einheitenaustauschen123
3.EntfernenSiedieSchraubkappen1unddieSchraube2.
4.LösenSiedieübrigenSchrauben,mitdenendieBaugruppefürdieuntereAbdeckunggesichertist.
124ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
5.DrückenSiedieVerriegelungennachobenundentfernenSiedanndieBaugruppederunteren
Abdeckung.
6.MontierenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckunganderentsprechendenPosition.
Kapitel10.Einheitenaustauschen125
7.ZiehenSiedieSchraubenfest,umdieBaugruppefürdieuntereAbdeckungzufixieren.
8.SetzenSiedieSchraube1unddieSchraubkappen2wiederein.
9.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelan.
Speichermodulaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
DurchdasErweiternderSpeicherkapazitätkanndieAusführungvonProgrammenbeschleunigtwerden.
LesenSiezumAustauschendesSpeichermodulsdienachfolgendenVoraussetzungenundanschließend
dieAnweisungen.
Anmerkung:DieBetriebsgeschwindigkeitdesSpeichermodulsrichtetsichnachderSystemkonfiguration.
InbestimmtenFällenkanndasSpeichermodulinIhremComputerdiemaximaleBetriebsgeschwindigkeit
möglicherweisenichterreichen.
126ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Achtung:BerührenSievordemInstalliereneinesSpeichermodulseinenMetalltischodereinengeerdeten
GegenstandausMetall.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.
StatischeAufladungkönntedasSpeichermodulbeschädigen.
Speichermodulaustauschen
GehenSiewiefolgtvor,umdasSpeichermodulauszutauschen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite117.
2.KlappenSiedenLCD-Bildschirmherunter,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„ErsetzenderBaugruppefürdieuntereAbdeckung“aufSeite123.
4.ÖffnenSiedieVerriegelungenanbeidenSeitendesSpeichersteckplatzesgleichzeitig1undentfernen
SiedasSpeichermodul
2.
Kapitel10.Einheitenaustauschen127
5.SetzenSiedasneueSpeichermodulsoein,dassdaseingekerbteEndezurKontaktseitedes
Speichersteckplatzeszeigt.SetzenSiedasSpeichermodulineinemWinkelvonetwa20Gradinden
Speichersteckplatzein
1.KlappenSiedasSpeichermodulnachunten,biseshörbareinrastet2.
StellenSiesicher,dassdasSpeichermodulfestimSpeichersteckplatzinstalliertistundnurschwer
bewegtwerdenkann.
Achtung:BerührenSieamSpeichermodulnichtdenRandmitdenKontakten.Andernfallskanndas
Speichermodulbeschädigtwerden.
6.InstallierenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungerneut.
7.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
InternesSpeicherlaufwerkaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi
.
Achtung:DasinterneSpeicherlaufwerk(Festplattenlaufwerk,Solid-State-LaufwerkoderHybridlaufwerk)ist
sehrempfindlich.DurchunsachgemäßeBehandlungkönnenBeschädigungenunddauerhafterDatenverlust
verursachtwerden.BeachtenSiefolgendeRichtlinien:
SiesolltendasSpeicherlaufwerknurdannausbauen,wennSiedieSpeicherkapazitäterhöhenmöchten
oderdasLaufwerkrepariertwerdensoll.DieAnschlüsseundderSteckplatzdesSpeicherlaufwerkssind
nichtfürdashäufigeAustauschendesLaufwerksgeeignet.
LassenSiedasLaufwerknichtfallen,undsetzenSieeskeinenStößenaus.LegenSiedasLaufwerkauf
einMaterial,dasErschütterungendämpft,wiez.B.aufeinweichesTuch.
VermeidenSieDruckaufdieLaufwerksabdeckung.
VermeidenSiees,denAnschlussdesFestplattenlaufwerkszuberühren.
ErstellenSievordemEntfernendesSpeicherlaufwerkseineSicherungskopieallerDaten,diesichaufdem
Laufwerkbefinden.SchaltenSieanschließenddenComputeraus.
DasFestplattenlaufwerkdarfaufkeinenFallentferntwerden,währendderComputerinBetriebist,sichim
EnergiesparmodusoderimHibernationsmodusbefindet.
GehenSiewiefolgtvor,umdasSpeicherlaufwerkauszutauschen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite117.
2.KlappenSiedenLCD-Bildschirmherunter,unddrehenSiedenComputerum.
128ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
3.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„ErsetzenderBaugruppefürdieuntereAbdeckung“aufSeite123
.
4.LösenSiedenStecker.
5.NehmenSiedieLaufwerksregisterkarteundhebenSiedasLaufwerkan.NehmenSieanschließenddas
LaufwerkausderLaufwerkposition.
6.ZiehenSiedasLaufwerkkabelvomSpeicherlaufwerkab.
Kapitel10.Einheitenaustauschen129
7.SchließenSiedasLaufwerkkabelandasneueSpeicherlaufwerkan.
8.SetzenSiedasneueLaufwerkindieLaufwerkpositionein.
Anmerkung:StellenSiesicher,dassdiekleinenLaschenaanderHalterungdesSpeicherlaufwerks
ordnungsgemäßdurchdieentsprechendenHakendesHalterahmensdesSpeicherlaufwerksgesichert
sind.
9.SchließenSiedenSteckerwiederan.
130ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
10.InstallierenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungerneut.
11.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
TasteE/A-Karteaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi
.
GehenSiewiefolgtvor,umdieE/A-Karteauszutauschen:
Achtung:AufderTaste„E/A-Karte“sindempfindlicheKomponentenbefestigt.GehenSiebeimAustausch
entsprechendvorsichtigvor.
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite117
.
2.KlappenSiedenLCD-Bildschirmherunter,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„ErsetzenderBaugruppefürdieuntereAbdeckung“aufSeite123
.
4.LösenSiedenStecker.
5.EntfernenSiedieTastederE/A-KartewieinderAbbildungdargestellt.
Kapitel10.Einheitenaustauschen131
6.SetzenSiedieneueTaste„E/A-Karte“ein.
7.SchließenSiedenSteckerwiederan.
8.InstallierenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungerneut.
9.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
Netzkarteaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi
.
Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisevonIhrem
Computerab.
GehenSiezumAustauschenderNetzkartewiefolgtvor:
Achtung:AufderKartebefindensichempfindlicheKomponenten.GehenSiebeimAustauschentsprechend
vorsichtigvor.
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite117.
2.KlappenSiedenLCD-Bildschirmherunter,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„ErsetzenderBaugruppefürdieuntereAbdeckung“aufSeite123.
132ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
4.ZiehenSiedasKabelvonderNetzkarteab.
5.EntfernenSiedieSchrauben,mitdenendieNetzkartebefestigtist.
Kapitel10.Einheitenaustauschen133
6.EntfernenSiedieNetzeingangshalterung.
7.EntfernenSiedieNetzkarte.
134ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
8.SetzenSiedieneueNetzkarteanderentsprechendenStelleein.
9.InstallierenSiedieNetzeingangshalterunganderentsprechendenPosition.
Kapitel10.Einheitenaustauschen135
10.BringenSiedieSchraubenwiederan,umdieNetzkartezusichern.
11.SchließenSiedasKabelwiederan.
12.InstallierenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungerneut.
13.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
Lautsprechereinheitaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisevonIhrem
Computerab.
GehenSiewiefolgtvor,umdieLautsprechereinheitauszutauschen:
136ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite117
.
2.KlappenSiedenLCD-Bildschirmherunter,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„ErsetzenderBaugruppefürdieuntereAbdeckung“aufSeite123
.
4.EntfernenSiedieTastederE/A-Karte.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Taste„E/A-Karte“
austauschen“aufSeite131
.
5.ZiehenSiedieSteckverbinderab.
6.EntfernenSiedieSchrauben.EntfernenSiedanachdieLautsprechereinheit.
Kapitel10.Einheitenaustauschen137
7.MontierenSiedieneueLautsprechereinheitanderentsprechendenPosition.BringenSiedanndie
beidenSchraubenan,umdieLautsprechereinheitzubefestigen.
8.SchließenSiedieSteckverbinderwiederan.
9.SetzenSiedieTastederE/A-Kartewiederein.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Taste
„E/A-Karte“austauschen“aufSeite131.
10.InstallierenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungerneut.
11.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
138ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Knopfzellenbatterieaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
Gefahr
DieKnopfzellenbatteriekannbeiunsachgemäßemAustauschenexplodieren.Die
KnopfzellenbatterieenthältgefährlicheStoffe.GehenSienachfolgendenAnweisungenvor,um
möglicheGefährdungenauszuschließen:
NureinenvonLenovoempfohlenenAkkuverwenden.
DenAkkuvorFeuerschützen.
DenAkkuvorübermäßigerHitzeschützen.
DenAkkuvorFeuchtigkeitundNässeschützen.
DenAkkunichtkurzschließen.
DenAkkunichtfallenlassen,quetschen,anbohrenoderanderweitigbeschädigen.Die
Batteriebzw.derAkkukönnendurchunsachgemäßeHandhabungüberhitzen,sodassausder
KnopfzellenbatterieGaseoderFlammen
austreten
können.
GehenSiewiefolgtvor,umdieKnopfzellenbatterieauszutauschen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite117.
2.KlappenSiedenLCD-Bildschirmherunter,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„ErsetzenderBaugruppefürdieuntereAbdeckung“aufSeite123.
4.ZiehenSiedenStecker1abundentnehmenSieanschließenddieKnopfzellenbatterie2.
Kapitel10.Einheitenaustauschen139
5.SetzenSiedieneueKnopfzellenbatterie1einundschließenSiedanndenStecker2an.
6.InstallierenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungerneut.
7.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
140ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Kapitel11.Unterstützunganfordern
IndiesemKapitelfindenSieInformationenzuHilfeundUnterstützungvonLenovo.
„BevorSieLenovokontaktieren“aufSeite141
„HilfeundServiceleistungenanfordern“aufSeite142
„ZusätzlicheServicesanfordern“aufSeite144
BevorSieLenovokontaktieren
IndenmeistenFällenkönnenSieComputerfehlerbeheben,indemSiedieErläuterungenzudenFehlercodes
durchlesen,DiagnoseprogrammeausführenoderaufderLenovoWebsitenachInformationensuchen.
Computerregistrieren
RegistrierenSieIhrenComputerbeiLenovo.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Computer
registrieren“aufSeite17.
SystemUpdateswerdenheruntergeladen
DurchdasHerunterladenvonaktualisierterSoftwarekönnenFehleramComputermöglicherweisebehoben
werden.
RufenSiezumHerunterladenvonaktualisierterSoftwaredienachfolgendaufgeführteWebsiteaufund
befolgenSiedieangezeigtenAnweisungen:
http://www.lenovo.com/support
InformationenzunotiertenComputerdaten
BevorSiesichaneinenLenovoAnsprechpartnerwenden,solltenSiesichdiefolgendenInformationen
zuIhremComputernotieren.
FehlersymptomeundweitereEinzelheitennotieren
NotierenSiesichvoreinemAnrufbeiLenovodieAntwortenaufdiefolgendenFragen.Sieermöglichenes
demzuständigenLenovoMitarbeiterdamit,IhnensoschnellwiemöglichUnterstützungzubieten.
WieäußertsichderFehler?TrittderFehlerfortlaufendodergelegentlichauf?
WirdeineFehlermeldungangezeigt?WenneinFehlercodeangezeigtwird,wielautetdieser?
WelchesBetriebssystemverwendenSie?WelcheVersion?
WelcheAnwendungenwurdenausgeführt,alsderFehlerauftrat?
KannderFehlerreproduziertwerden?Fallsja,wie?
InformationenzumSystemnotieren
DasEtikettmitderSeriennummeristanderUnterseitedesComputersangebracht.NotierenSiesichden
MaschinentypunddieSeriennummer.
UmwelchesLenovoProdukthandeltessich?
UmwelchenMaschinentyphandeltessich?
WielautetdieSeriennummer?
©CopyrightLenovo2015
141
HilfeundServiceleistungenanfordern
WennSieHilfe,Serviceleistungen,UnterstützungintechnischenFragenoderInformationenzubestimmten
LenovoProduktenbenötigen,bietetLenovoIhneneineVielzahlvonLeistungenan.IndiesemAbschnitt
erfahrenSie,wieSiezusätzlicheInformationenzuLenovoundLenovoProduktenerhalten,wieSiebeieinem
ComputerfehlervorgehenundanwenSiesichwendenkönnen,wennSieServiceleistungenbenötigen.
InformationenzuIhremComputersowiegegebenenfallszudervorinstalliertenSoftwarefindenSieinder
imLieferumfangdesComputersenthaltenenDokumentation.DieseDokumentationumfasstgedruckte
Bücher,Onlinebücher,Readme-DateienundHilfedateien.InformationenzuLenovoProduktensindauch
imWorldWideWebverfügbar.
DieMicrosoftServicePacksenthaltendieaktuelleSoftwarefürWindows-Produktaktualisierungen.
DiesekönnenSieüberdasWorldWideWebherunterladen(wobeimöglicherweiseVerbindungskosten
anfallen)oderaufDatenträgernanfordern.WeitereInformationenundLinksfindenSieunter
http://www.microsoft.com.LenovobietettechnischeUnterstützungbeiderInstallationvonServicePacks
fürIhrvorinstalliertesMicrosoftWindows-BetriebssystemundbeantwortetFragen,diesichindiesem
Zusammenhangergeben.WendenSiesichindiesemFallandaszuständigeKundensupportzentrum.
Diagnoseprogrammeverwenden
DiemeistenComputerfehlerkönnenohnezusätzlicheUnterstützungbehobenwerden.TretenFehler
amComputerauf,schlagenSiezunächstindenInformationenzurFehlerbehebungnach,dieinderim
LieferumfangdesComputersenthaltenenDokumentationaufgeführtsind.WennSievermuten,dassessich
umeinenSoftwarefehlerhandelt,schlagenSieinderentsprechendenDokumentationnach,wiez.B.in
denreadme-DateienundimInformationssystemderHilfe,dieimLieferumfangdesBetriebssystemsbzw.
derAnwendungenthaltensind.
ImLieferumfangvonThinkPad-NotebookssindverschiedeneDiagnoseprogrammeenthalten,dieSiezum
FeststellenvonHardwarefehlernverwendenkönnen.AnweisungenzumVerwendenderDiagnoseprogramme
findenSieimAbschnitt„Fehlerdiagnose“aufSeite95
.
DieInformationenzurFehlerbehebungoderdieDiagnoseprogrammegebenmöglicherweisean,dassSie
zusätzlicheoderaktualisierteEinheitentreiberoderandereSoftwarebenötigen.Dieaktuellstentechnischen
InformationensowieEinheitentreiberundAktualisierungenzumHerunterladenfindenSieaufderLenovo
Websitehttp://www.lenovo.com/support.
LenovoUnterstützungswebsite
InformationenzutechnischerUnterstützungfindenSieaufderLenovoUnterstützungswebsite:
http://www.lenovo.com/support
DieseWebsiteenthältdieaktuellstenInformationenzurUnterstützung,z.B.:
TreiberundSoftware
Diagnoselösungen
Produkt-undServicegarantie
DetailszuProduktenundTeilen
BenutzerhandbücherundandereHandbücher
WissensdatenbankundhäufiggestellteFragen
142ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Lenovotelefonischkontaktieren
WennSiedenFehlernichtselbstbehebenkönnen,könnenSiewährenddesGarantiezeitraumsüber
dasKundensupportzentrumtelefonischUnterstützungundInformationenanfordern.Währenddes
GarantiezeitraumsstehenfolgendeServiceleistungenzurVerfügung:
Fehlerbehebung:MithilfevonerfahrenenMitarbeiternkönnenSiefeststellen,obeinHardwarefehler
aufgetretenistundwelcheMaßnahmezumBehebendesFehlersdurchgeführtwerdenmuss.
LenovoHardwarereparatur:Wennfestgestelltwurde,dassderFehlerdurchdieGarantiebestimmungen
fürLenovoHardwareprodukteabgedecktist,stehenIhnenerfahreneKundendienstmitarbeiterfürdie
entsprechendeServiceleistungzurVerfügung.
VerwaltungtechnischerÄnderungen:IneinigenFällenmüssenauchnachdemVerkaufeinesProdukts
Änderungenvorgenommenwerden.GewissetechnischeÄnderungen(ECs,EngineeringChanges),die
sichaufdievonIhnenverwendetenHardwarekomponentenbeziehen,werdenvonLenovooderdem
zuständigenReseller(soferndieservonLenovoautorisiertist)durchgeführt.
FolgendesistnichtinderGarantieenthalten:
AustauschenoderVerwendenvonKomponenten,dienichtfürodervonLenovohergestelltwurden,oder
vonKomponenten,dienichtderGarantieunterliegen
Anmerkung:AlleKomponenten,diederGarantieunterliegen,weiseneinesiebenstellige
IdentifikationszeichenfolgeimFormat„FRUXXXXXXX“bzw.einezehnstelligeIdentifikationszeichenfolge
imFormat„FRUXXXXXXXXXX“auf.
ErkennungvonSoftwarefehlern
KonfigurationdesUEFIBIOSalsTeileinerInstallationodereinesUpgrades
ÄnderungenoderUpgradesanEinheitentreibern
InstallationundWartungvonNetzbetriebssystemen(NOS)
InstallationundWartungvonAnwendungsprogrammen
DieBestimmungenderbegrenztenHerstellergarantievonLenovo,diefürIhrLenovo-Hardwareprodukt
gelten,findenSieinden„InformationenzurGarantie“imHandbuchSicherheit,GarantieundEinrichtung,
dasmitIhremComputergeliefertwird.
WennSiebeiLenovoanrufen,haltenSiesichnachMöglichkeitinderNäheIhresComputersauf,damit
IhnenderMitarbeiterdesKundendienstesbeiderBehebungdesComputerfehlersbehilflichseinkann.
VorIhremAnrufsolltenSiezunächstdieaktuellenTreiberundSystemaktualisierungenheruntergeladen,
einDiagnoseprogrammausgeführtundsichInformationennotierthaben.WennSieumtechnische
Unterstützungbitten,haltenSiebittefolgendeInformationenbereit:
ComputertypundModell
SeriennummerdesComputers,BildschirmsundandererKomponentenoderKaufnachweis
BeschreibungdesFehlers
DengenauenWortlautvonFehlernachrichten
InformationenzurHardware-undSoftwarekonfigurationIhresSystems
Telefonnummern
EineListederTelefonnummernfürdieLenovoUnterstützungfürIhrLandoderIhreRegionfindenSieunter
derAdressehttp://www.lenovo.com/support/phoneoderimHandbuchSicherheit,GarantieundEinrichtung,
dasimLieferumfangIhresComputersenthaltenist.
Anmerkung:TelefonnummernkönnenjederzeitohneVorankündigunggeändertwerden.Dieaktuellen
TelefonnummernsindimInternetunterderAdressehttp://www.lenovo.com/support/phoneverfügbar.Wenn
dieNummerfürIhrLandoderIhreRegionnichtangegebenist,wendenSiesichanIhrenLenovoReseller
oderLenovoVertriebsbeauftragten.
Kapitel11.Unterstützunganfordern143
ZusätzlicheServicesanfordern
WährenddesGarantiezeitraumsundnachAblaufdiesesZeitraumskönnenSiezusätzlicheServiceleistungen
inAnspruchnehmen.Hierzugehörenz.B.UnterstützungsleistungenfürHardwarekomponentenvonLenovo
undanderenHerstellern,BetriebssystemeundAnwendungsprogramme.Außerdemumfassendiese
ServiceleistungenNetzinstallations-und-konfigurationsservices,Reparaturserviceleistungenfüraufgerüstete
odererweiterteHardwarekomponentensowieUnterstützungbeiangepasstenInstallationsleistungen.Die
VerfügbarkeiteinerbestimmtenServiceleistungsowiederenBezeichnungkönnensichvonLandzuLand
unterscheiden.
WeitereInformationenzudiesenServicesfindenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/essentials
144ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
AnhangA.HinweisezurVerwendungvonEinheiten
DieneuestenKonformitätsinformationenfindenSieunterhttp://www.lenovo.com/compliance.
PositionderUltraConnect-AntennenfürdrahtloseVerbindungen
DieThinkPad-Notebook-ComputerverfügenüberdasindenBildschirmintegriertedrahtloseAntennensystem
UltraConnect,dasIhneneinedrahtloseVerbindungvoneinembeliebigenStandortausermöglicht.
Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.
1AntennefürdrahtloseLAN-Verbindungen(Hilfsantenne)
2AntennefürdrahtloseLAN-Verbindungen(Hauptantenne)
3AntennefürdrahtloseWAN-Verbindungen(Hauptantenne)(beieinigenModellenverfügbar)
4AntennefürdrahtloseWAN-Verbindungen(Hilfsantenne)(beieinigenModellenverfügbar)
InformationenzudrahtlosenEinheiten
InteroperabilitätdrahtloserEinheiten
DiedrahtloseLAN-KartekannzusammenmitallenWLAN-Produktenverwendetwerden,dieaufden
FunktechnologienDSSS(DirectSequenceSpreadSpectrum),CCK(ComplementaryCodeKeying)und/oder
OFDM(OrthogonalFrequencyDivisionMultiplexing)basierenundkompatibelsindmit:
KonformitätmitdemStandard802.11b/g,802.11a/b/g,802.11noder802.11acfürdrahtloseLANs
(WirelessLANs,WLANs)entsprechendderDefinitionundBewilligungdesInstituteofElectricaland
ElectronicsEngineers.
DieWiFi-ZertifizierungentsprechendderDefinitionderWi-FiAlliance.
DasBluetooth-GerätkannzusammenmitanderenBluetooth-Produktenverwendetwerden,diemitder
Bluetooth-Spezifikation4.0gemäßBluetooth-SIGübereinstimmen.FolgendeProfilewerdenvonden
Bluetooth-Gerätenunterstützt:
©CopyrightLenovo2015
145
Anmerkung:JenachderBluetooth-KarteunddemBetriebssystem,dieSieverwenden,sindeinigeProfile
eventuellnichtverfügbar.
AdvancedAudioDistributionProfile(A2DP)
Audio/VideoControlTransportProtocol(AVCTP)
Audio/VideoDistributionTransportProtocol(AVDTP)
A/VRemoteControlProfile(AVRCP)
BasicImagingProfile(BIP)
BasicPrintingProfile(BPP)
Dial-UpNetworkingProfile(DUN)
FileTransferProfile(FTP)
GenericAccessProfile(GAP)
GenericA/VDistributionProfile(GAVDP)
HardcopyCableReplacementProfile(HCRP)
HeadsetProfile(HSP)
Hands-FreeProfile(HFP)
HumanInterfaceDeviceProfile(HID)
MessageAccessProfile(MAP)
ObjectExchangeProtocol(OBEX)
ObjectPushProfile(OPP)
PersonalAreaNetworkingProfile(PAN)
PhoneBookAccessProfile(PBAP)
ServiceDiscoveryProtocol(SDP)
SynchronizationProfile(SYNC)
VideoDistributionProfile(VDP)
GenericAttributeProfile(GATT)
ProximityProfile
FindMeProfile
ImmediateAlertProfile
BatteryStatusProfile
HinweisezurArbeitsumgebungundzugesundheitlichenRisiken
IntegrierteKartenfürdrahtloseVerbindungengebenwieandereFunkeinheitenelektromagnetischeEnergie
ab.DieabgegebeneEnergiemengeliegtallerdingsweitunterderMenge,dievonanderendrahtlosen
Einheiten,wiez.B.Mobiltelefonen,abgegebenwird.
DadieintegriertenKartenfürdrahtloseVerbindungeninnerhalbderRichtlinienarbeiten,dieinden
SicherheitsstandardsundEmpfehlungenfürFunkfrequenzenangegebensind,gehtLenovodavonaus,dass
beiderVerwendungvonintegriertenKartenfürdrahtloseVerbindungenkeinRisikofürdenEndbenutzer
besteht.DieseStandardsundEmpfehlungenbasierenaufErkenntnissenvonWissenschaftlern,diedie
umfangreicheLiteraturzudiesemThemafortlaufendneuauswerten.
IneinigenSituationenoderUmgebungenkanndieVerwendungeinerintegriertenKartefürdrahtlose
VerbindungendurchdenEigentümerdesjeweiligenGebäudesoderdenverantwortlichenAnsprechpartner
146ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
desjeweiligenUnternehmenseingeschränktsein.ZusolchenSituationenundBereichenkönnenz.B.
gehören:
DieVerwendungvonintegriertenKartenfürdrahtloseVerbindungenanBordeinesFlugzeugsoder
inKrankenhäusern,inderNähevonTankstellen,Sprengbereichen(mitelektroexplosivenEinheiten),
medizinischenImplantatenoderamKörperzutragendenelektrischenmedizinischenEinheiten(z.B.
Schrittmachern).
DieVerwendungineineranderenUmgebung,indereszugefährlichenInterferenzenmitanderenEinheiten
oderServiceskommenkann.
WennSienichtsichersind,obSieineinerbestimmtenUmgebung(z.B.amFlughafenoderimKrankenhaus)
drahtloseEinheitenverwendendürfen,solltenSieunbedingtdieBerechtigungeinholen,eineintegrierteKarte
fürdrahtloseVerbindungenzuverwenden,bevorSiedenComputereinschalten.
InformationenzurKonformitätvonFunkverbindungen
Computermodelle,diemitdrahtloserKommunikationstechnologieausgestattetsind,entsprechenden
Funkfrequenz-undSicherheitsstandardsderLänderundRegionen,indenensiefürdendrahtlosen
Gebrauchgenehmigtwurden.
InformationenzurKonformitätvonFunkverbindungen(Brasilien)
Esteequipamentooperaemcarátersecundário,istoé,nãotemdireitoaproteçãocontrainterferência
prejudicial,mesmodeestaçõesdomesmotipo,enãopodecausarinterferênciaasistemasoperandoem
caráterprimário.
Thisequipmentisasecondarytypedevice,thatis,itisnotprotectedagainstharmfulinterference,even
iftheinterferenceiscausedbyadeviceofthesametype,anditalsocannotcauseanyinterferenceto
primarytypedevices.
InformationenzurKonformitätvonFunkverbindungen(Mexiko)
Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es
posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.
HinweisezurVerwendungdrahtloserVerbindungen
WeitereInformationenzumHinweisimHinblickaufdieVerwendungdrahtloserVerbindungenfürdrahtlose
VerbindungenerhaltenSieindenRegulatoryNotice,dieimLieferumfangdesComputersenthaltensind.
WennIhrComputerohneRegulatoryNoticegeliefertwurde,könnenSiedieseaufderfolgendenWebsite
abrufen:
http://www.lenovo.com/UserManuals
InformationeninBezugaufZertifizierung
DiefolgendeTabelleenthältInformationenzumProduktnamen,zurCompliance-IDundzuden
Computertypen.
Produktname
Compliance-IDComputertypen
ThinkPadS3
ThinkPadYoga
®
14
ThinkPadYoga460
TP00079A
20EM,20EL,20G1,20G0und20FY
AnhangA.HinweisezurVerwendungvonEinheiten147
Exportbestimmungen
DiesesProduktunterliegtdenExportAdministrationRegulations(EAR)derUSAundhatdieECCN-Kennung
5A992.c(ECCN-ExportClassificationControlNumber).DasProduktkanninalleLänderexportiertwerden;
ausgenommendavonsinddieEmbargo-LänderderEAR-E1-Länderliste.
HinweisezurelektromagnetischenVerträglichkeit
FCC-Konformitätserklärung(FederalCommunicationsCommission)
DiefolgendenInformationenbeziehensichaufdieThinkPadS3-,ThinkPadYoga14-undThinkPad
Yoga460-Notebook-Computer,Modelle20EM,20EL,20G1,20G0und20FY.
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:
Reorientorrelocatethereceivingantenna.
Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.
Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.
ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900
HinweisbezüglichderkanadischenBestimmungenfürKlasseB
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
EuropäischeUnion-EinhaltungderRichtliniezurelektromagnetischen
Kompatibilität
DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/ECzurAngleichung
derRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten.Lenovo
148ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
übernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProduktohne
ZustimmungvonLenovoverändertwirdbzw.wennErweiterungskartenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungvonLenovoeingebautodereingestecktwerden.
DiesesProduktwurdegetestetundhältdieGrenzwertenachEN55022KlasseBfürinformationstechnische
Geräte(InformationTechnologyEquipment=ITE)ein..DieGrenzwertefürGerätederKlasseBgeltenfürden
Wohnbereich,umausreichendenSchutzvorInterferenzenvonzugelassenenKommunikationseinrichtungen
zugewährleisten.
EU-Kontakt:Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia
HinweisbezüglichderdeutschenBestimmungenfürKlasseB
DeutschsprachigerEUHinweis:
HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit
DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.
Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.
Deutschland:
EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln
DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.
ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für
GerätederKlasseB.
DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen
-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,D-70563Stuttgart.
InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:
DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.
HinweisbezüglichderkoreanischenBestimmungenfürKlasseB
AnhangA.HinweisezurVerwendungvonEinheiten149
HinweisbezüglichderjapanischenVCCI-BestimmungenfürKlasseB
HinweisbezüglichderjapanischenBestimmungenfürProdukte,diean
eineStromversorgungangeschlossenwerden,beiderderNennstrom
höchstens20AproPhasebeträgt
HinweiszumNetzkabel(Japan)
Theacpowercordshippedwithyourproductcanbeusedonlyforthisspecificproduct.Donotusetheac
powercordforotherdevices.
InformationenzumLenovoProduktserviceinTaiwan
ErklärungzurErfüllungderRichtliniefürEuropaundAsien
Audio-Hinweis(Brasilien)
Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.
150ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
AnhangB.HinweisezuElektro-undElektronikaltgeräten
(WEEE)undzurWiederverwertbarkeit
LenovofordertdieBesitzervonIT-Gerätenauf,dieseGerätenachihrerNutzungordnungsgemäßder
Wiederverwertungzuzuführen.LenovobietetKundenentsprechendeProgrammezurumweltgerechten
Wiederverwertung/EntsorgungihrerIT-Produktean.DieneuestenUmweltinformationenfindenSieunter
http://www.lenovo.com/ecodeclaration.
WichtigeInformationenzuElektro-undElektronikaltgeräten(WEEE)
DieWEEE-KennzeichnunganLenovo-ProduktengiltfürLändermitWEEE-undElektroschrott-Richtlinien
(z.B.dieeuropäischeWEEE-Richtlinie,dieElektroschrott-Regeln(Verwaltung&Handhabung),2011,
fürIndien).GerätewerdengemäßderlokalgeltendenRichtlinienüberElektro-undElektronikaltgeräte
(WEEE)gekennzeichnet.AnhanddieserRichtlinienwirddieRückgabeundWiederverwertungvonAltgeräten
innerhalbderjeweiligenLänder/Regionengeregelt.MitdieserKennzeichnungverseheneAltgeräte
dürfengemäßdieserRichtlinienichtweggeworfenwerden,sondernmüssenzurRückgewinnungbeiden
entsprechendenSammelpunktenzurückgegebenwerden.
AnwendervonElektro-undElektronikgeräten(ElectricalandElectronicEquipment,EEE)mitder
WEEE-KennzeichnungdürfendiesegemäßAnnexIVderEEE-RichtlinienachihremGebrauchnichtals
allgemeinenHausmüllentsorgen.StattdessenmüssendieseGeräteimverfügbarenSammelsystem
zurückgegebenwerdenunddamiteinemRecycling-oderWiederherstellungsprozesszugeführtwerden,
beidemmöglicheAuswirkungenderGeräteaufdieUmweltunddenmenschlichenOrganismusaufgrund
gefährlicherSubstanzenminimiertwerden.WeitereInformationenzurEntsorgungvonElektro-und
ElektronikaltgerätenfindenSieunterderAdresse:http://www.lenovo.com/recycling.
HinweisezurWiederverwertunginJapan
CollectingandrecyclingadisusedLenovocomputerormonitor
IfyouareacompanyemployeeandneedtodisposeofaLenovocomputerormonitorthatistheproperty
ofthecompany,youmustdosoinaccordancewiththeLawforPromotionofEffectiveUtilizationof
Resources.Computersandmonitorsarecategorizedasindustrialwasteandshouldbeproperlydisposed
ofbyanindustrialwastedisposalcontractorcertifiedbyalocalgovernment.InaccordancewiththeLaw
forPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapanprovides,throughitsPCCollectingand
RecyclingServices,forthecollecting,reuse,andrecyclingofdisusedcomputersandmonitors.Fordetails,
visittheLenovoWebsiteat:http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/pcrecycle/.
©CopyrightLenovo2015
151
PursuanttotheLawforPromotionofEffectiveUtilizationofResources,thecollectingandrecyclingof
home-usedcomputersandmonitorsbythemanufacturerwasbegunonOctober1,2003.Thisservice
isprovidedfreeofchargeforhome-usedcomputerssoldafterOctober1,2003.Fordetails,goto
http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/personal/.
DisposingofLenovocomputercomponents
SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmayhavecomponentsthatcontainheavymetalsorother
environmentalsensitivesubstances.Toproperlydisposeofdisusedcomponents,suchasaprintedcircuit
boardordrive,usethemethodsdescribedaboveforcollectingandrecyclingadisusedcomputerormonitor.
DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers
Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledinsideyourLenovocomputertoprovidepowertothecomputer
clockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouneedtoreplaceitwitha
newone,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofadisused
lithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseoranindustrial-waste-disposal
operator,andfollowtheirinstructions.
Disposalofalithiumbatterymustcomplywithlocalordinancesandregulations.
DisposingofadisusedbatterypackfromLenovonotebookcomputers
YourLenovonotebookcomputerhasalithiumionbatterypackoranickelmetalhydridebatterypack.Ifyou
areacompanyemployeewhousesaLenovonotebookcomputerandneedtodisposeofabatterypack,
contacttheproperpersoninLenovosales,service,ormarketing,andfollowthatperson'sinstructions.You
alsocanrefertotheinstructionsathttp://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
IfyouuseaLenovonotebookcomputerathomeandneedtodisposeofabatterypack,you
mustcomplywithlocalordinancesandregulations.Youalsocanrefertotheinstructionsat
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
InformationenzurWiederverwertung/EntsorgungfürBrasilien
DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso
Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.
ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.
152ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
Batterie-Recycling-InformationenfürdieEuropäischeUnion
Hinweis:DieseKennzeichnunggiltnurfürLänderinnerhalbderEuropäischenUnion(EU).
BatterienoderderenVerpackungensindentsprechendderEU-Richtlinie2006/66/ECüberBatterienund
AkkumulatorensowieAltakkumulatorenundAltbatteriengekennzeichnet.DieRichtlinielegtdenRahmenfür
dieRücknahmeundWiederverwertungvonBatterienundAkkumulatoreninderEuropäischenUnionfest.
DieseKennzeichnungwirdanverschiedenenBatterienangebracht,umanzugeben,dassdieseBatterien
nachdemEndeihrerNutzungnichtalsnormalerHausmüllbehandeltwerdendürfen,sonderngemäßdieser
Richtliniezurückgegebenundwiederverwertetwerdenmüssen.
GemäßderEU-Richtlinie2006/66/ECmüssennichtmehrbenötigteBatterienundAkkumulatorengetrennt
gesammeltundderWiederverwertungzugeführtwerden.DieswirdaufeinemEtikettangegeben.Auf
demEtikettderBatteriekannsichaucheinchemischesSymbolfürdasinderBatterieverwendeteMetall
(PbfürBlei,HgfürQuecksilberundCdfürCadmium)befinden.NichtmehrbenötigteBatterienund
AkkumulatorendürfennichtalsnormalerHausmüllentsorgtwerden,sondernmüssenüberdieeingerichteten
SammelsystemezurückgegebenundderWiederverwertungzugeführtwerden.DasMitwirkendesKunden
istwichtig,damitdiemöglichenAuswirkungenaufdieUmweltunddiemenschlicheGesundheitdurchdas
VorhandenseingefährlicherStoffeinBatterienundAkkumulatorenminimiertwerden.Informationenzur
ordnungsgemäßenSammlungundVerwertungerhaltenSieunter
http://www.lenovo.com/recycling
Batterie-Recycling-InformationenfürTaiwan
Batterie-Recycling-InformationenfürdieUSAundKanada
AnhangB.HinweisezuElektro-undElektronikaltgeräten(WEEE)undzurWiederverwertbarkeit153
Recycling-InformationenfürChina
154ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
AnhangC.RichtliniezurBeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=RestrictionofHazardous
SubstancesDirective)
DieneuestenUmweltinformationenfindenSieunterhttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.
EuropäischenUnionRoHS
ThisLenovoproduct,withincludedparts(cables,cords,andsoon)meetstherequirementsofDirective
2011/65/EUontherestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectricalandelectronic
equipment(“RoHSrecast”or“RoHS2”).
FormoreinformationaboutLenovoworldwidecomplianceonRoHS,goto:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf
©CopyrightLenovo2015
155
ChinaRoHS
TürkischeRoHS
TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE).
156ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
UkraineRoHS
IndienRoHS
RoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules,2011.
AnhangC.RichtliniezurBeschränkungderVerwendunggefährlicherStoffe(RoHS=Restriction
ofHazardousSubstancesDirective)157
158ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
AnhangD.InformationenzumENERGYSTAR-Modell
ENERGYSTAR
®
isteingemeinsamesProgrammderUS-amerikanischenUmweltbehördeEPA(Environmental
ProtectionAgency)undderEU-Kommission,dasdazudient,dieUmweltdurchenergiesparendeProdukte
undVerfahrenzuschützenundGeldzusparen.
LenovoKundenkönnenvonProduktenmitderENERGYSTAR-Kennzeichnungprofitieren.Möglicherweise
befindetsicheineENERGYSTAR-KennzeichnungaufdemComputer,odersiewirdinden
Energiespareinstellungenangezeigt.LenovoComputerderfolgendenComputertypen,diemitdemENERGY
STARgekennzeichnetsind,wurdenimHinblickaufdievonENERGYSTARgestelltenAnforderungenan
ComputerentwickeltundaufdieEinhaltungdieserAnforderungenhingetestet.
20EM,20EL,20G1,20G0und20FY
WennSiequalifizierteENERGYSTAR-Produkteverwenden,könnenSiedieVorteileder
StromverbrauchssteuerungfürIhrenComputernutzenundsomitdenStromverbrauchreduzieren.Durch
einenreduziertenStromverbrauchkönnenKosteneingespartwerden.AußerdemtragenSiedurchgeringere
Treibhausgasemissionendazubei,dieUmweltzuschonen.
WeitereInformationenzuENERGYSTARfindenSieunter:
http://www.energystar.gov
LenovofordertSiedazuauf,EnergieimtäglichenLebenmöglichsteffizientzunutzen.AlsUnterstützunghat
LenovoeinigeFunktionenzurStromverbrauchssteuerungvoreingestellt.DiesetretendanninKraft,wennder
ComputerfüreinigeZeitinaktivwar.DazugehörenfolgendeFunktionen:
Energieschema:Standardeinstellung
Bildschirmausschalten:nach10Minuten
IndenRuhemoduswechseln:nach20Minuten
UmdenBetriebdesComputersausdemRuhemodusherauswiederaufzunehmen,drückenSiedieTaste
FnaufderTastatur.WeitereInformationenzudiesenEinstellungenfindenSieinderWindows-Hilfeauf
IhremComputer.
DieFunktionWakeonLANistwerkseitigvonLenovoaktiviert.DieseEinstellungbleibterhalten,wennsich
derComputerimRuhemodusbefindet.WenndieFunktionWakeonLANnichtaktiviertseinsoll,wennsich
IhrComputerimRuhemodusbefindet,könnenSiedenStromverbrauchverringernundsomitdieDauerdes
Ruhemodusverlängern,indemSiedieEinstellungWakeonLANfürdenRuhemodusdeaktivieren.Umdie
EinstellungWakeonLANfürdenRuhemoduszudeaktivieren,gehenSiewiefolgtvor:
1.WechselnSiezurSystemsteuerung.
2.KlickenSieaufHardwareundAudioGerätemanager.
3.ErweiternSieimFenster„Gerätemanager“dieOptionNetzwerkadapter.
©CopyrightLenovo2015
159
4.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdiebetreffendeNetzadaptereinheitundklickenSieauf
Eigenschaften.
5.KlickenSieaufdieRegisterkarteStromverbrauchssteuerung.
6.HebenSiedieAuswahldesKontrollkästchensDasGerätkanndenComputerausdemRuhezustand
aktivierenauf.
7.KlickenSieaufOK.
160ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
AnhangE.Bemerkungen
MöglicherweisebietetLenovodieindieserDokumentationbeschriebenenProdukte,Servicesoder
FunktioneninanderenLändernnichtan.InformationenüberdiegegenwärtigimjeweiligenLandverfügbaren
ProdukteundServicessindbeimLenovoAnsprechpartnererhältlich.HinweiseaufLenovo-Lizenzprogramme
oderandereLenovo-Produktebedeutennicht,dassnurProgramme,ProdukteoderServicesvonLenovo
verwendetwerdenkönnen.AnstellederLenovoProdukte,ProgrammeoderServiceskönnenauchandere
ihnenäquivalenteProdukte,ProgrammeoderServicesverwendetwerden,solangediesekeinegewerblichen
oderanderenSchutzrechtevonLenovoverletzen.DieVerantwortungfürdenBetriebderProdukte,
ProgrammeoderServicesinVerbindungmitFremdproduktenundFremdservicesliegtbeimKunden,soweit
solcheVerbindungennichtausdrücklichvonLenovobestätigtsind.
FürindiesemHandbuchbeschriebeneErzeugnisseundVerfahrenkannesLenovoPatenteoder
Patentanmeldungengeben.MitderAuslieferungdieserDokumentationistkeineLizenzierungdieserPatente
verbunden.LizenzanfragensindschriftlichanfolgendeAdressezurichten(AnfragenandieseAdresse
müssenaufEnglischformuliertwerden):
Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing
LENOVOSTELLTDIEVERÖFFENTLICHUNGOHNEWARTUNG(AUF„AS-IS“-BASIS)ZURVERFÜGUNG
UNDÜBERNIMMTKEINEGARANTIEFÜRDIEHANDELSÜBLICHKEIT,DIEVERWENDUNGSFÄHIGKEIT
FÜREINENBESTIMMTENZWECKUNDDIEFREIHEITDERRECHTEDRITTER.EinigeRechtsordnungen
erlaubenkeineGarantieausschlüssebeibestimmtenTransaktionen,sodassdieserHinweismöglicherweise
nichtzutreffendist.
TrotzsorgfältigerBearbeitungkönnentechnischeUngenauigkeitenoderDruckfehlerindieser
Veröffentlichungnichtausgeschlossenwerden.DieAngabenindiesemHandbuchwerdeninregelmäßigen
Zeitabständenaktualisiert.LenovokannjederzeitVerbesserungenund/oderÄnderungenandenindieser
VeröffentlichungbeschriebenenProduktenund/oderProgrammenvornehmen.
DieindiesemDokumentbeschriebenenProduktesindnichtzurVerwendungbeiImplantationenoder
anderenlebenserhaltendenAnwendungen,beideneneinNichtfunktionierenzuVerletzungenoderzum
Todführenkönnte,vorgesehen.DieInformationenindiesemDokumentbeeinflussenoderändernnicht
dieLenovoProduktspezifikationenoderGarantien.KeinePassagenindieserDokumentationstellen
eineausdrücklicheoderstillschweigendeLizenzoderAnspruchsgrundlagebezüglichdergewerblichen
SchutzrechtevonLenovoodervonanderenFirmendar.AlleInformationenindieserDokumentation
beziehensichaufeinebestimmteBetriebsumgebungunddienenzurVeranschaulichung.Inanderen
BetriebsumgebungenwerdenmöglicherweiseandereErgebnisseerzielt.
WerdenanLenovoInformationeneingesandt,könnendiesebeliebigverwendetwerden,ohnedasseine
VerpflichtunggegenüberdemEinsenderentsteht.
VerweiseindieserVeröffentlichungaufWebsitesandererAnbieterdienenlediglichalsBenutzerinformationen
undstellenkeinerleiBilligungdesInhaltsdieserWebsitesdar.DasüberdieseWebsitesverfügbareMaterial
istnichtBestandteildesMaterialsfürdiesesLenovoProdukt.DieVerwendungdieserWebsitesgeschieht
aufeigeneVerantwortung.
AlleindiesemDokumententhaltenenLeistungsdatenstammenauseinergesteuertenUmgebung.Die
Ergebnisse,dieinanderenBetriebsumgebungenerzieltwerden,könnendahererheblichvondenhier
©CopyrightLenovo2015
161
erzieltenErgebnissenabweichen.EinigeDatenstammenmöglicherweisevonSystemen,derenEntwicklung
nochnichtabgeschlossenist.EineGarantie,dassdieseDatenauchinallgemeinverfügbarenSystemen
erzieltwerden,kannnichtgegebenwerden.DarüberhinauswurdeneinigeDatenunterUmständendurch
Extrapolationberechnet.DietatsächlichenErgebnissekönnenabweichen.BenutzerdiesesDokuments
solltendieentsprechendenDateninihrerspezifischenUmgebungprüfen.
Marken
DiefolgendenAusdrückesindMarkenderLenovoGroupLimitedindenUSAund/oderanderenLändern:
Lenovo
ActiveProtectionSystem
SecureDataDisposal
ThinkPad
ThinkPad-Logo
TrackPoint
UltraConnect
Yoga
Intel,IntelSpeedStepundIntelvProsindMarkenderIntelCorporationindenUSAund/oderanderenLändern.
BitLocker,MicrosoftundWindowssindMarkenderMicrosoftGroupindenUSAund/oderanderenLändern.
DieBegriffeHDMIundHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacesindMarkenodereingetrageneMarken
vonHDMILicensingLLCindenUSAund/oderanderenLändern.
AndereNamenvonUnternehmen,ProduktenundServiceskönnenMarkenoderServicemarkenanderer
Unternehmensein.
162ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460Benutzerhandbuch
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Lenovo ThinkPad S3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Lenovo ThinkPad S3 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 4,86 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Lenovo ThinkPad S3

Lenovo ThinkPad S3 User Manual - English - 170 pages

Lenovo ThinkPad S3 User Manual - Dutch - 176 pages

Lenovo ThinkPad S3 User Manual - French - 178 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info