Español- 20 -
cuadro. Activa o desactiva la función de Modo
de Juego.
Modo PC: Modo de PC reduce algunos de los
DOJRULWPRV GH SURFHVDPLHQWR GH LPiJHQHV D ¿Q
de mantenerse al día con el tipo de señal. Se
puede utilizar especialmente para entradas de
RGB. Activa o desactiva la función de Modo PC.
Rango HDMI RGB: (VWD FRQ¿JXUDFLyQVH GHEH
FRQ¿JXUDU FRQIRUPH DO UDQJR GH VHxDO 5*% GH
entrada en la fuente HDMI. Puede ser de rango
limitado (16-235) o de rango completo (0-255).
&RQ¿JXUH VX SUHIHUHQFLD GH UDQJR +'0, 5*%
Estarán disponibles.las opciones Auto, Completa
y Limite . Este elemento no estará disponible si
ODIXHQWHGH HQWUDGDQRVHKD FRQ¿JXUDGDFRPR
HDMI.
Sintonizador de Color Saturación de color , hue, el
EULOORVHSXHGHFRQ¿JXUDUSDUDHOURMR YHUGHD]XO
FLDQPDJHQWD DPDULOOR \ÀHVK WRQH WRQRGH SLHO
para tener una imagen más vívida o más natural.
Establezca de manera manual los valores Hue,
Color , Brillo, 2ႇVHW y Ganancia . Resalte Activar
y pulse OKD¿QGHDFWLYDUHVWDIXQFLyQ
1 1 Puntos Corrección del Balance de Blanco: L a
función de balance de blanco calibra la temperatura
de color de TV en niveles detallados de gris. La
uniformidad de la escala de grises se puede mejorar
PHGLDQWHYLVLyQ RPHGLFLyQ&RQ¿JXUH GHPDQHUD
manual la intensidad de los colores Rojo, Verde,
Azul y el valor de Ganancia. Resalte Activar y
pulse OKD¿QGHDFWLYDUHVWDIXQFLyQ
Restablecer a Predeterminados: Restablezca la
FRQ¿JXUDFLyQ GHYtGHR DOD FRQ¿JXUDFLyQSUHGHWHU-
minada de fábrica.
Nota: Algunas opciones de menú tal vez no estén disponibles
dependiendo de la fuente de entrada con¿ gurada actualmente.
Sonido
Sonidos de Sistema: El sonido del sistema es
el que se reproduce al navegar o seleccionar un
elemento en la pantalla de TV . Resalte esta opción
y pulse OK para habilitar o deshabilitar esta función.
Estilo de Sonido: Para un ajuste fácil del sonido,
SXHGH VHOHFFLRQDUXQD FRQ¿JXUDFLyQ SUHGHWHUPLQD-
da. Estarán disponibles las opciones como Usuario,
Estándar , Vivo, Deporte, Película, Música o
Noticias /DFRQ¿JXUDFLyQ GH VRQLGRVH FRQ¿JXUDUi
conforme al estilo de sonido seleccionado. Confor-
me a la selección realizada, es posible que algunas
otras opciones de sonido no estén disponibles.
Balance: &RQ¿JXUHHO EDODQFH GHYROXPHQ L]TXLHU-
do y derecho para altavoces y auriculares.
Detalle de Ecualizador: Ajuste los valores del
ecualizador conforme a sus preferencias.
Altavoces: Para escuchar el audio de TV desde un
FRPSDWLEOH GLVSRVLWLYRGH DXGLR FRQHFWDGRFRQ¿JXUH
como Sistema Externo de Audio &RQ¿JXUHFRPR
Altavoces de TVD ¿QGH XWLOL]DUORV DOWDYRFHVGH
su TV para la salida de sonido.
Digital Output (Salida digital): Establezca la
preferencia de salida de sonido digital. Estarán
disponibles las opciones como Auto , Bypass,
PCM, Dolby Digital Plus y Dolby Digital. Resalte
ODRSFLyQTXHSUH¿HUD\SXOVHOK SDUDFRQ¿JXUDU
Retraso SPDIF: Ajuste el valor de retraso SPDIF .
Control Automático de V olumen: Con el Control
GH$XWRPiWLFR YROXPHQ HV SRVLEOH FRQ¿JXUDU 79
para nivelar automáticamente las diferencias repen-
tinas de volumen. Por lo general, al comienzo de
los anuncios o cuando está cambiando de canal.
Active/desactive esta opción pulsando OK .
Modo Downmix: Establezca su preferencia para
convertir las señales de audio multicanal en señales
de audio de dos canales. Pulse OK D¿QGHYHU ODV
opciones y realizar ajustes. Estarán disponibles las
opciones Estéreo y Envolvente. Resalte la opción
TXHSUH¿HUD\SXOVHOK SDUDFRQ¿JXUDU
Procesamiento de Audio Dolby: Con Procesa-
miento de Audio Dolby , puede mejorar la calidad de
sonido de su TV . Pulse OK D¿Q GH YHUODV RSFLRQHV
y realizar ajustes. Algunas otras opciones de sonido
pueden dejar de estar disponibles y aparecer en
gris, dependiendo de los ajustes realizados aquí.
Procesamiento de Audio Dolby: Resalte esta
opción y pulse OK D ¿Q GH DFWLYDUGHVDFWLYDU
esta función.
Modo de sonido: Si la opción de Procesamiento
de Audio Dolby está activada, la opción Modo de
Sonido HVWDUiGLVSRQLEOH SDUD FRQ¿JXUDU $ ¿Q GH
ver los modos de sonido preestablecidos, resalte
la opción Modo de Sonido y pulse OK . Estarán
disponibles las opciones Smart, Película, Música
y Noticias. 5HVDOWH OD RSFLyQTXH SUH¿HUD \SXOVH
OKSDUDFRQ¿JXUDU
Restablecer a Predeterminados: Restablece la
FRQ¿JXUDFLyQGHVRQLGRDSUHGHWHUPLQDGD
Almacenamiento: Visualice el estado del espacio
de almacenamiento total de TV y los dispositivos
FRQHFWDGRV VL HVWiQ GLVSRQLEOHV $ ¿Q GH YLVXDOL]DU
información detallada sobre los detalles de uso,
resalte y pulse OK . Al lado de esto, habrá opciones
para expulsar y formatear los dispositivos conectados
de almacenamiento.
Pantalla de Inicio: Personaliza su Pantalla de Inicio.
Seleccione los canales que se mostrarán en la Pantalla
de Inicio, active/desactive la vista previa de vídeo
y audio. Organicce aplicaciones y juegos, cambie
su orden u obtenga más. Muestra las licencias de
código abierto.
Español- 21 -
Para algunos países, la Pantalla de Inicio estará or-
ganizada en varias pestañas y este menú contendrá
opciones adicionales para personalizar el contenido de
estas pestañas. Resalte &RQ¿JXUDU y pulse OK para
iniciar sesión en una cuenta de Google, de modo que
pueda examinar las recomendaciones personalizadas
para esa cuenta en la pestaña Descubrir de la pantalla
de inicio. Después de iniciar sesión, utilizando las
opciones relacionadas de este menú, podrá ver los
controles de actividad y los permisos de su cuenta,
SHUVRQDOL]DUORV VHUYLFLRV\ GH¿QLUODV SUHIHUHQFLDVGH
contenido para obtener mejores recomendaciones.
Modo de almacenaje: Resalte Modo tienda y pulse
OK. Resalte Continue (Continuar) y pulse OK si
desea continuar. Luego resalte On (Activado) para
activar o 2ႇ 'HVDFWLYDGR para desactivar y pulse
2.(QHOPRGR WLHQGDODFRQ¿JXUDFLyQGHVX79 VH
FRQ¿JXUDUiSDUDHOHQWRUQRGHWLHQGD\ ODVIXQFLRQHV
compatibles se mostrarán en la pantalla. Al activar,
OD FRQ¿JXUDFLyQ GH Mensajería comercial e s t a r á
disponible. Establezca conforme a sus preferencias.
Se recomienda no activar el modo tienda para uso
doméstico.
Asistente de Google: Seleccione su cuenta activa,
visualice permisos, seleccione las aplicaciones a
LQFOXLU HQORV UHVXOWDGRV GH E~VTXHGD DFWLYH HO ¿OWUR
de búsqueda segura, el bloqueo activo de palabras
ofensivo y visualice las licencias de fuente abierto.
Salvapantallas: &RQ¿JXUHODV RSFLRQHV GH VDOYDSDQ-
tallas y modo de reposo para su TV. Es posible elegir
salvapantallas, establecer el tiempo de espera para
salvapantallas, establecer cuándo TV entra en modo
de reposo o iniciar el modo de salvapantallas.
Ubicación: Puede permitir el uso de la conexión
inalámbrica para estimar la ubicación, ver las solici-
tudes de ubicación recientes y permitir o restringir las
aplicaciones enumeradas para usar su información
de ubicación.
Uso & Diagnósticos: Enviar a Google automática-
mente datos de uso e información de diagnóstico.
Establezca conforme a su preferencia.
Fabricante Uso & Diagnósticos: Si acepta, su
televisor enviará información de diagnóstico (como
la dirección MAC, el país, el idioma, las versiones
GH VRIWZDUH \ ¿UPZDUH ODV YHUVLRQHV GHO FDUJDGRU
de arranque y el origen del televisor) y datos de uso
anónimos de su dispositivo a un servidor situado en
,UODQGD 1R SRGHPRV LGHQWL¿FDUOH \ VyOR UHFRJHPRV
y almacenamos esta información de diagnóstico y
los datos de uso anónimos para garantizar el buen
funcionamiento de su dispositivo.
Accesibilidad:(VWDEOHFHU ODFRQ¿JXUDFLyQ GH'LVFD-
pacitados Visuales, Subtítulos y/o activar/desactivar la
Descripción de Audio, Discapacitados Auditivos,
Subtítulos Pronunciados, Texto de alto contraste.
(V SRVLEOH TXH DOJXQDV GH ODV FRQ¿JXUDFLRQHV GH
subtítulos no se apliquen.
Discapacidad Visual: Canales digital de TV pue-
den transmitir comentarios de audio especiales que
describen la acción actual que ocurre en pantalla, el
lenguaje corporal, las expresiones y los movimien-
tos para personas con discapacidades visuales.
Altavoz: Active esta opción si desea escuchar
los comentarios de audio a través de los alta-
voces de TV .
Auriculares: Active esta opción si desea enrutar
el sonido del comentario de audio a la salida de
auriculares de TV :
V olumen: Configure el nivel de volumen del
comentario de audio.
Pan y Fade: Active esta opción si desea escu-
char el comentario de audio con mayor claridad,
cuando esté disponible a través de la transmisión.
Audio para personas con Discapacidad visual:
Establezca el tipo de audio para personas con
discapacidad visual. Las opciones estarán dis-
ponibles conforme a la transmisión seleccionada.
Control de Atenuador: &RQ¿JXUHHOEDODQFHGH
volumen entre el audio principal de TV (Principal )
y el comentario de audio (AD ).
Reiniciar: 5HVWDEOHFH WRGDV ODV FRQ¿JXUDFLRQHV D
predeterminada: Resalte Restablecer y pulse OK .
$SDUHFHUi XQ PHQVDMH GH FRQ¿UPDFLyQ VHOHFFLRQH
Borrar todo para continuar con el restablecimiento.
79VH DSDJDUiHQFHQGHUi \ LQLFLDUi ODFRQ¿JXUDFLyQ
inicial. Seleccione Cancelar para salir .
Nota: Se le puede solicitar un PIN para el reseteo Introduzca
el PIN que ha de¿ nido durante el proceso de la Instalación
Inicial. En caso de no haberlo con¿ gurado, podrá usar el PIN
por defecto. El código predeterminado es “1234”.
Remoto & Accesorios
Puede usar accesorios inalámbricos, como su
control remoto (dependiendo de modelo de control
remoto), auriculares, teclados o controladores de
juegos con su Android TV Agregue dispositivos
para usarlos con su TV . Seleccione esta opción y
presione OK para comenzar a buscar los dispositivos
disponibles para vincularlos con su TV . Resalte Añada
accesorios, si existe, y pulse OK para iniciar una
E~VTXHGD &RQ¿JXUDU VX GLVSRVLWLYR HQ HO PRGR GH
emparejamiento. Los dispositivos disponibles serán
reconocidos y enumerados o se mostrará la solicitud
de emparejamiento. Seleccione su dispositivo de la
l i s t a y p u l s e OK o resalte OK y p u l s e OK D ¿ Q G H
iniciar emparejamiento.
Los dispositivos conectados también aparecerán aquí.
Para desvincular un dispositivo, resáltelo y presione
OK. Resalte la opción de Quitar emparejamiento y
pulse OK. Luego seleccione OK y p r e s i o n e OK de