Tomas con sonido -
w
AUDIO REC.
Las tomas individuales se pueden efectuar con graba-
ción de sonido de una duración de 5s como máximo,
por ejemplo para sonidos de acompañamiento o comen-
tarios de la imagen.
Indicaciones:
• No es posible la grabación de sonidos para tomas en
serie (
7
), series de exposición automática (
k
), ni
para la memorización de datos brutos (RAW). Las tomas
de vídeo (
ü
) se realizan en principio con sonido.
• El micrófono (1.4) para la grabación de sonidos se
encuentra en la parte frontal de la cámara, para que
se graben predominantemente los sonidos que rode-
an al motivo.
Ajuste de la función
1. Seleccione en el menú principal de toma
j
REC
2
/
4
(v. pág. 112/122) el punto del menú
w
AUDIO REC
(3.8) y siga las siguientes instrucciones del menú.
• En el visor/monitor aparece la visualización cor-
respondiente
w
(2.1.12).
2. Apriete el disparador (1.13) por completo para realizar
la toma.
• En el centro del visor/monitor parpadea el icono
grande del micrófono, mientras que los 5 triángulos
negros dispuestos debajo se tornan sucesivamente
a color rojo a ritmo de un segundo para indicar el
tiempo transcurrido o el tiempo restante (2.1.33).
Indicación: El disparador no se debe mantener pulsado
para la grabación continua de sonido.
Pulsando de nuevo hasta el fondo el disparador puede
usted finalizar la grabación de sonido en cualquier
momento. Transcurridos 5 s, la grabación de sonido
finaliza de forma automática.
Tomas de vídeo -
ü
/
l
MOTION IMAGE
Con la LEICA DIGILUX 2 también puede efectuar tomas
de vídeo Estas se realizan en formato QuickTime (forma-
to Movie) con una resolución de 320 x240 píxeles.
Mientras esta resolución es fija, puede elegirse entre
una frecuencia de imágenes de 10 f/s y otra de 30 f/s.
La posible duración de las secuencias de toma depende
de la capacidad de la tarjeta de memoria utilizada. Con
la tarjeta de 64MB incluida en el volumen de suministro
es posible un tiempo de utilización de aprox. 6min. o
2min.
El software necesario lo encontrará en los CD-ROM
suministrados, pero también se puede descargar desde
Internet gratuitamente:
http://www.apple.com/quicktime/download
Indicación: Las tomas de vídeo se realizan en principio
con sonido.
Ajuste y empleo del modo
1. Ajuste la palanca de selección de toma/reproducción
(1.15) a uno de los modos de toma
6
/
7
(v. pág.120).
2. Seleccione en el menú principal de toma
j
REC
3
/
4
(v. pág. 112/122) el punto del menú
l
MOTION
IMAGE (3.12) y siga las siguientes instrucciones del
menú.
Puede elegirse entre:
ONE TIME – tras una sola toma de vídeo vuelve a
desactivarse el modo,
o
ON – el modo permanece activado (hasta que se des-
conecte de la misma forma).
Con la segunda función del submenú (MOTION RATE)
se selecciona la frecuencia de imagen.
• En el visor/monitor (1.19/32) aparecen a continua-
ción las correspondientes indicaciones
ü
(2.1.1 e)
y
x
/
A
(2.1.7 a/b), así como la señal para la
grabación de sonidos
w
(2.1.12).
Instrucciones detalladas
/ Los modos de toma / 149
