72 / Ausführliche Anleitung / Wiedergabe-Betrieb
2. Rufen Sie durch Drücken des rechten Randes der
Kreuzwippe (1.26) das dazugehörige Sucher-/Moni-
torbild auf.
• Wenn die Veränderung des Ausschnitts möglich
ist, erscheint in der Titelzeile
W
TRIMMING,
und in den Fußzeilen Hinweise zur weiteren Ein-
stellung der Funktion.
Wenn die Veränderung des Ausschnitts jedoch
nicht möglich ist (aus den oben unter „Hinweis“
genannten Gründen) erscheint stattdessen:
• In der Bildmitte THIS PICTURE CANNOT BE
TRIMMED, und nur eine Fußzeile mit Hinweisen
zur weiteren Bedienung.
Hinweis: Sie können auch innerhalb dieses Bedie-
nungsschritts die anderen Aufnahmen anwählen,
um bei ihnen ebenfalls den Ausschnitt nachträglich
zu verändern.
Der folgende Bedienungsschritt ist nur erforderlich,
wenn die Veränderung des Ausschnitts nicht möglich
ist. Wenn doch, können Sie fortfahren, wie ab Punkt 4
beschrieben.
3. Wählen Sie in solchen Fällen eine der anderen Auf-
nahmen, deren Ausschnitte Sie verändern möchten.
4. Rufen Sie durch Drücken des unteren Randes der
Kreuzwippe das nächste Sucher-/Monitorbild auf.
• In der (einen) Fußzeile stehen die Hinweise zur
weiteren Bedienung.
5. Wählen Sie mit dem zentralen Einstellrad (1.29) die
gewünschte Ausschnittsgröße. Drehen nach rechts
führt zu einem kleineren Ausschnitt mit vergrößer-
ter Abbildung, Drehen nach links zu einem größeren
Ausschnitt mit verkleinerter Abbildung. Es stehen
dafür 4 Vergrößerungsstufen zur Verfügung.
• An den 4 Bildrändern erscheinen Pfeile als Hin-
weis darauf, wie der Ausschnitt verschoben wer-
den kann. Die Anzeige in den Fußzeilen gibt
jeweils an, ob weitere Vergrößerungs- und/oder
Verkleinerungsstufen noch möglich sind, sowie
Hinweise zur weiteren Bedienung.
Hinweise:
• Eine Vergrößerung des Ausschnitts ist erst nach
mindestens einer vorhergehenden Verkleinerung
möglich.
• Je kleiner der gewählte Ausschnitt ist, desto
mehr kann er im Bedienungsschritt 6 aus der
Mitte verschoben werden.
6. Wählen Sie durch Drücken der Ränder der
Kreuzwippe den gewünschten Ausschnitt.
• Im Sucher/Monitor „verschiebt“ sich das Bild in
Richtung des gedrückten Randes der Kreuzwippe.
Hinweis: Die Formatränder der ursprünglichen Auf-
nahme sind die Grenzen des zur Verfügung stehen-
den „Verschiebewegs“.
• Werden ein oder zwei dieser Formatränder durch
die Verschiebungen erreicht, erlöschen die jewei-
ligen Pfeile.
