812109
38
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/76
Next page
Montage et première mise en service
30
Régler la butée de fin de course latérale
La console rotative dispose de butées de fin de course pour la rotation vers la gauche et pour la rotation
vers la droite respectivement. Les butées de fin de course peuvent être ajustées après le montage de la
console rotative sous le COLONA.
Le réglage se fait via la plaque d’inspection arrière.
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
Déposer la partie supérieure de la console rotative,
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
desserrer à cet effet 3 vis M5x 13 mm, six pans (Allen), 3 mm,
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
desserrer la vis de butée (six pans, SW 13 mm),
selon la butée de fin de course latérale souhaitée, visser les 2 tiges filetées dans l’un des alésages
prévus - M5x 10, six pans intérieurs (Allen) 2,5 mm,
serrer légèrement les tiges filetées : la tige filetée doit faire saillie d’environ 4 mm.
Pour régler les butées de fin de course, le COLONA peut être retourné de sorte que sa face arrière
soit orientée vers l’avant, jusqu’à ce que l’ouverture d’inspection soit bien accessible.
Fig. 3.22 Partie supérieure de la console roatative
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
Fig. 3.23 Anschlag-Stifte, Einstellen des linken und rechten
Endanschlags
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
20
21
22
23
24
25
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
45
46
47
48
49
50
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
38


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Leda Colona at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Leda Colona in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 7.08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Leda Colona

Leda Colona Usermanual and installation guide - German - 80 pages

Leda Colona Usermanual and installation guide - Dutch - 80 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info