600058

Laurastar LIFT plus 520 Manual

41
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/82
Next page
- 75 - - 76 -
• LEIA TODAS ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O APARELHO.
• Este aparelho se destina exclusivamente ao uso doméstico.
• Utilizar este aparelho apenas em espaços
interiores e para passar tecidos, respeitando
o manual de instruções.
• Em caso de emergência, remover imediatamente
o plugue elétrico da tomada de corrente.
• Remover sistematicamente a ficha da tomada de corrente após cada
utilização. Não deixar a ficha conectada à tomada enquanto o aparelho
estiver fora de uso.
• Não mergulhar nenhuma peça do aparelho na água nem em qualquer
outro líquido.
• O aparelho SÓ deve ser ligado a uma tomada de parede com ligação a
terra. Recomendamos os interruptores FI. A tomada de corrente deve
ser fácil de acessar em caso de emergência.
• A base do ferro e o jato de vapor estão muito quentes, NÃO passar
a ferro / aplicar vapor sobre a roupa quando está vestida na pessoa.
• Não dirigir o vapor para pessoas ou animais.
• O aparelho produz calor. Conserve suas mãos e seu corpo
afastados da base do ferro e do jato de vapor durante sua emissão
porque queimam. O contato com as partes metálicas quentes,
com água quente ou com o vapor pode provocar queimaduras.
Recomenda-se prudência quando se revira um ferro a vapor.
• O CONTATO COM VAPOR PRESSURIZADO PODE CAUSAR
QUEIMADURAS GRAVES.
• Não deixar o aparelho ligado sem vigilância.
• Desligar o aparelho antes de o plugar ou
desplugar da tomada de corrente. Deixe esfriar
sistematicamente o aparelho durante, pelo
menos, 2 horas antes de despejar a água.
• Manter fora do alcance das crianças.
• Este aparelho nao deve ser usado
por crianças com menos de 8 anos,nem por
pessoas com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas, nem pessoas
inexperientes, salvo se o fizerem sob a
vigilância de uma pessoa responsável de
sua segurança ou depois de terem recebido
treinamento.
Manter fora do alcance das
crianças. Vigie as crianças
para impedilas de brincarem
com o aparelho.
• O aparelho deve ser colocado sobre um
suporte plano, estável e resistente ao fogo.
Nunca colocar o ferro de passar em descanso
sobre a tábua de passar ou sobre a roupa. Para
evitar qualquer risco de incêndio, colocar o ferro
de passar unicamente sobre seu suporte.
• Cuidado ao montar ou remover a base protetora após sua utilização.
Coloque a base quente sobre o tapete isolador resistente ao calor.
• A limpeza, reparações e manutenção do aparelho devem ser efetuadas
com o aparelho desligado da corrente elétrica, frio, depois de ter
esfriado pelo menos 2 horas após sua utilização. Desenroscar a tampa
com cuidado: sob a pressão existente, o vapor se escapa pela tampa,
após algumas voltas de rosca, podendo ocasionar queimaduras.
• NÃO colocar o cabo de alimentação em contato
com superfícies quentes. Deixe o ferro
esfriar completamente antes de arrumá-lo.
• ÁGUA NÃO POTÁVEL.
NÃO beber a água filtrada. Manter fora do alcance
das crianças
NÃO ingerir os granulados de desmineralização Eles
podem ser jogados fora juntamente com o lixo doméstico.
• Antes de passar a ferro peças de vestuário ou tecidos consultar as
instruções ilustradas na etiqueta.
• Os tecidos muito delicados (incluindo mohair, caxemira, veludo e angorá)
podem se danificar em contato com a base protetora quando está
quente. Passar a ferro esses tecidos (com a base inserida) à distância
enquanto o vapor estiver se difundindo.
• Nao utilizar o aparelho se apresentar sinais
de danificação após uma queda ou se o cabo
de vapor ou o cabo de alimentação estiverem
defeituosos. Recorra exclusivamente ao Serviço
de Apoio a Clientes certificado Laurastar para
a reparação do aparelho e seus acessórios. A
remontagem incorreta pode provocar choques
elétricos durante a utilização do aparelho.
• NÃO colocar o aparelho em funcionamento sem água.
• Limpar o exterior do aparelho com um pano macio e úmido. NÃO utilizar
diluentes, nem óleo ou gasolina!
• Para evitar uma sobrecarga em sua instalação elétrica, não ponha a
funcionar outro aparelho de alta potência (Watts) em simultâneo.
• Nunca abrir a tampa de escoar ou encher o
ferro o reservatório durante o funcionamento do
ferro. Antes de abrir a tampa, remover o plugue
elétrico da tomada de corrente e deixar o aparelho
esfriar pelo menos durante 2h. Desenroscar a
tampa de despejo/enchimento com cuidado:
sob a pressão existente, o vapor se escapa pela
tampa podendo causar queimaduras!
• NÃO tente inserir objetos nos orifícios do aparelho. Em caso de
infiltração de água ou de um corpo estranho no ferro, desligue
imediatamente o plugue elétrico da tomada. Risco de choque elétrico.
Recorra exclusivamente a um Serviço de Apoio a Clientes Laurastar
autorizado a reparar aparelhos da marca.
• Para evitar riscos de choque elétrico, NÃO remova o plugue de
alimentação da tomada de corrente puxando pelo cabo, mas segurando
sempre o plugue com firmeza enquanto o remove.
• Coloque o cabo de alimentação e o cabo de vapor de modo que não
possam ser puxados nem fiquem presos. Se assegure também de que
não há risco que alguém possa tropeçar neles.
• Observações relativas ao ambiente e medidas de eliminação:
guardar preciosamente a caixa de embalagem do seu aparelho para uma
utilização posterior (transporte, revisão, etc.). NÃO jogar o aparelho
usado juntamente com os resíduos domésticos comuns! Informe-se
junto dos serviços municipais ou locais sobre as possibilidades de uma
eliminação correta, respeitando o ambiente.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE
Manter fora do alcance
das crianças. Vigie as cri-
anças para impedi-las de
brincarem com o aparelho.
PERIGO ! ATENÇÃO !
ADVERTÊNCIA!
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Índice
Instruções de segurança 76
Instalação e arrumação 77
Utilização 78
Passar a ferro 78
Encher a caldeira 80
Manutenção e troca
das recargas do ltro 81
Serviço de Apoio a Clientes 82
Problemas e soluções 83
Informações técnicas 84
Garantia limitada para os Estados
Unidos e Canadá 85
ATENÇÃO! Este aparelho LAURASTARTM
produz calor e vapor de água;
algumas partes podem aquecer
muito e ocasionar queimaduras
durante o funcionamento.
Nota: Os elementos muito quentes
estão indicados no manual com este
símbolo.
Imagem do conjunto e funcionalidades
1. Gerador de vapor
2. Ferro
3. Cabo de vapor
4. Reservatório
5. Tapete isolador
6. Guia do cabo (apenas em alguns modelos)
7. Interruptor principal com indicador
luminoso
8. Interruptor para a substituição da
recarga de ltro com indicador luminoso
9. Indicador luminoso nível de água baixo
10. Base protetora
11. Termóstato
(disponível apenas em certos modelos)
12. Botão VAPOR
13. Botão PULSE ON / OFF
(LIGADO / DESLIGADO)
14. Tampa de despejo
15. Plugue elétrico
16. Cabo de alimentação
17. Recarga de ltro
18. Enrolamento automático do cabo
(disponível apenas em certos modelos)
19. Alça
Parabéns! Você acaba de comprar um ferro de passar com gerador de vapor Laurastar, de alta qualidade,
conjugando o design e a tecnologia suíça. Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, leia com atenção o
manual de utilização e as instruções de segurança, e guarde o manual para consultas posteriores.
ADVERTÊNCIA! Leia atentamente todas
as instruções de segurança mencionadas
neste manual de uso. O incumprimento
dessas instruções de segurança pode causar
ferimentos ou morte de pessoas e danos no
aparelho.
PT
… 41 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Laurastar LIFT plus 520 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laurastar LIFT plus 520 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 69.01 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Laurastar LIFT plus 520

Laurastar LIFT plus 520 User Manual - English - 16 pages

Laurastar LIFT plus 520 User Manual - Dutch - 16 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info