646762

Laserliner MeterMaster Pro Laser Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/6
Next page
Przydatne wskazówki / Dane techniczne
PL
• Punkty laserowe wskazują powierzchnię na którą
odbywa się pomiar ultradźwiękowy (patrz rys. A, C) W
tym obszarze na linii pomiaru nie powinno być żadnych
przeszkód (rys. D).
• Dalmierz posiada funkcję oszczędzania baterii, i po
pewnym czasie bezczynności wyłącza się automatycznie
(patrz rozdz. 1).
• Ultradźwięk nie przechodzi przez szkło (np. okno).
• Dalmierz kompensuje różnice temperatur. Należy
pamiętać jednak, że przy dużych różnicach temperatur
należy odczekać aż do ich wyrównania.
• Dywany, obrazy, firany żle odbijają ultradźwięki, dlatego
nalezy unikać celowania na takie powierzchnie.
• Odbicia ultradźwięków mogą zakłamywać wyniki
pomiarów, stad też należy wykonać kilka pomiarów w
kilku różnych położeniach. Szczególnie przy pomiarach
przez drzwi, okna itd. (patrz rys. E).
• Wahania ciśnienia powietrza i zmiany wilgotności
powietrza mogą zmieniać wartości wskazywane przez
dalmierz. Taki sam skutek mogą mieć lokalne źródła
ultradźwięków.
• WAŻNE: Przy pomiarach na duże odległości od 12-18m
wilgotność względna powietrza powinna być >50% a
wielkość powierzchni celowania nie mniejsza niż
3 x 3 m (patrz rys. F).
• Czyszczenie wykonywać miękką tkaniną, bez używania
płynów.
Dane techniczne
Zakres Pomiaru
min. 0,6 m / 2 ft
max. 18 m / 50 ft
Dokładność < 0,5 %
Długość fali lasera 635 - 650 nm
Klasa lasera
2 M, < 5 mW
(każdy punkt < 1 mW)
Temperatura pracy 0°C do 40°C / 32°F do 104°F
Zasilanie 9V (bateria 6F22)
Wymiary 13 x 6 x 4 cm
Art-Nr. 060.020A
Zmiany techniczne
zastrzeżone
06/2005
Nazwy / Gwarancja
PL
Wyświetlacz
a Powierzchnia pomiaru
przód / tył
b Wyświetlacz Pamięci
c Wyświetlacz długości,
powierzchni i objętości
d Wartości mierzone /
wyniki
e Wartości pośrednie
f Ilość wartości
pomiarowych
RECALL – Pamięć
g Czas dla timera
h Sybbol baterii
i Jednostka m / ft
Klawiatura
1 Pomiar
2 Wybór długości,
powierzchni lub
objętości
3 Dodawanie długości,
powierzchni i objętosci
4 Odejmowanie długości,
powierzchni i objętosci
5 Wyczyść / zresetuj
6 Wł i Wył pamięci
7 Wyniki + / –
8 Funkcja timera
9 RECALL – wywołanie
ostatniej wartości
Obudowa
X Wyjście lasera
XII Stan baterii – wymiana baterii, gdy pojawia się symbol,
patrz „h“.
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
Uwaga: Nie patrzeć bezpośrednio w laser, chronić przed
dziećmi, nie celować w ludzi.
Laser!
Nie patrzec oczyma.
Laser klasy 2 M
EN 60825-1:2001
Gwarancja
Czas gwarancji wynosi 2 lata od daty zakupu. Gwarancja
nie obejmuje uszkodzeń powstałych na wskutek złego
użytkowania lub złego składowania. Gwarancja traci
ważność w przypadku ingerencji nieautoryzowanego
serwisu. W przypadku potrzeby skorzystania z gwarancji,
zapakuj urządzenie wraz z kopią rachunku i wyślij do
najbliższego przedstawicielstwa lub bezpośrednio do
fabryki Umarex – Laserliner
XI Wyjście ultradźwięków
Suggerimenti utili / dati tecnici
I
• Il punto del laser contrassegna la superficie di misura che
riflette gli ultrasuoni (vedi a pagina seguente fig. A, C). Da
questa superficie non devono sporgere oggetti (fig. D).
• L'apparecchio possiede una funzione di risparmio di
energia e si spegne automaticamente (vedi la sezione 1).
• Gli ultrasuoni non attraversano il vetro (finestre).
• Durante la misura l'apparecchio compensa temperature
diverse dell'ambiente, per cui occorre attendere per un
breve periodo di adattamento quando si passa ad un
altro luogo a temperatura notevolmente diversa.
• I tappeti, le imbottiture e le tende non riflettono gli ultra-
suoni in maniera ottimale. In casi del genere utilizzare
sussidi adatti come assi di scaffali, specchi, ecc.
• Le riflessioni acustiche possono falsificare il risultato della
misura. Per sicurezza, si suggerisce di eseguire diverse
misure di confronto da posizioni diverse, in particolare
per misurare gli squarci di porte ed altre aperture nelle
pareti (vedi fig. E).
• Le variazioni della pressione atmosferica e le influenze
dovute all'umidità dell'aria possono causare errori di
misura, mentre il rumore del vento ed altre fonti sonore
possono falsificare il risultato.
• IMPORTANTE: per eseguire misure su grandi distanze (da
12 m a 18 m), l'umidità relativa dell'aria deve essere
maggiore del 50% e le dimensioni minime dell'oggetto
di destinazione devono essere di 3 m x 3 m (vedi fig. F).
• Pulizia con un panno morbido. All'interno
dell'apparecchio non deve penetrare acqua.
Dati tecnici
Campo di misura
min. 0,6 m / 2 ft
max. 18 m / 50 ft
Precisione < 0,5 %
Lunghezza d'onda laser 635 - 650 nm
Laser
di classe 2 M, potenza < 5 mW
(potenza di ogni punto laser < 1 mW)
Temperatura di lavoro da 0 °C a 40 °C / da 32 °F a 104 °F
Alimentazione elettrica con pila tipo E da 9 V
Dimensioni 13 x 6 x 4 cm
Numero di articolo 060.020A
Con riserva di modifiche
tecniche
06/2005
Denominazione / dichiarazione di garanzia
I
Display
a Piano di misura anteriore
/ posteriore
b Indicatore funzione di
memoria
c Indicatore lunghezza /
area / volume
d Valori di misura / risultati
e Valori temporanei
f Numero di valori di misura
memoria RECALL
g Indicazione del tempo
per funzione timer
h Simbolo della pila
i Unità di misura m / ft
Tastiera
1 Misura
2 Selezione diretta lunghezza /
area / volume
3 Addizione di lunghezze,
aree, volumi
4 Sottrazione di lunghez-
ze, aree, volumi
5 Clear / reset
6 Funzione memoria
On / OFF
7 Risultati + / -
8 Funzione timer
9 RECALL: richiamo degli
ultimi valori misurati
Corpo dell'apparecchio
X Uscita raggio laser
XI Uscita ultrasuoni
XII Applicazione e cambio della pila quando sul display
compare il simbolo della pila; vedi "h"..
Norme di sicurezza generali
Attenzione! Impedire che il raggio laser colpisca direttamente
gli occhi! Il laser va tenuto fuori dalla portata dei bambini! Se
non necessario, non puntare l'apparecchio su persone.
Radiazione laser
Non guardare
direttamente il raggio!
Laser classe 2 M
EN 60825-1:2001
Dichiarazione di garanzia
Il periodo di garanzia è di 2 anni dalla data di acquisto.
Sono esclusi dalla garanzia: danni dovuti ad un uso scorret-
to o ad un magazzinaggio errato, alla normale usura ed ai
difetti che non influiscono in maniera sostanziale sul valore
o sull'idoneità dell'apparecchio. La garanzia è nulla in caso
di interventi da parte di persone non autorizzate. Per
richiedere la garanzia si prega di consegnare l'apparecchio
insieme a tutte le informazioni e la fattura ad uno dei
nostri rivenditori o di inviarlo alla Umarex-Laserliner.
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Laserliner MeterMaster Pro Laser at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laserliner MeterMaster Pro Laser in the language / languages: Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info