674354
45
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
Zephyr 45 / 56
EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR
BG Инструкция за употреба
Фотографиите и другите предста-
вяния на продукта в това ръковод-
ство и върху опаковката показват
продукта възможно най-точно, но
не може да се гарантира перфектна
еднаквост с продукта.
Благодарим ви, че купихте овлажни-
теля за работа със студена пара Zephyr
на LANAFORM. Овлажнителят Zephyr ви
позволява да възстановите подходящия
процент на влажност и да елиминирате
неудобствата, свързани със сухия въздух.
Вентилационната система разпръсква
вода под формата на студена пара и по
този начин осигурява желаното ниво на
влажност.
   
,   ,
   
  
Това изделие не е предназначено за
употреба от лица, включително и деца,
които имат намалени физически, сен-
зорни или умствени способности, или
от лица, които нямат опит или познания,
освен ако те не използват изделието с
помощта на друго лице, което е отговор-
но за тяхната безопасност, контролира
ги или инструктира предварително за
използването на изделието. Не трябва
да се позволява на деца да си играят с
изделието.
Не използвайте уреда по друг начин,
освен по описания в това ръководство.
Уверете се, че напрежението на елек-
трическата мрежа съответства на из-
искванията за апарата.
Винаги поставяйте овлажнителя Zephyr
върху твърда, гладка и хоризонтална по-
върхност. Отдалечете го леко от стени и
източници на топлина (поне 15 mm), като
например печки, радиатори и др.
Ако не се постави върху хоризонтална
повърхност, възможно е уредът да не
може да работи правилно.
Не включвайте или изключвайте
щепсела на уреда с мокри ръце.
Ако захранващият кабел е повреден,
той трябва да бъде заменен с подобен
кабел, който се предлага от продавача
или от неговия сервиз за следпродажбе-
на поддръжка.
Не оставяйте уреда изложен на пряка
слънчева светлина.
Пълнете резервоара с чиста прясна,
дестилирана или деминерализирана вода.
Не разглобявайте уреда като цяло, нито
дори неговата основа.
Не включвайте уреда, когато няма вода
в резервоара.
Не клатете уреда. Това би могло да
доведе до разливане не вода от основата и
да повлияе негативно на неговата работа.
Никога не докосвайте водата и компо-
нентите, когато уредът работи.
Ако мирише необичайно по време на
употреба съгласно описанието в това
ръководство, изключете уреда, извадете
захранващия кабел и занесете уреда за
проверка при продавача или в неговия
сервиз за следпродажбена поддръжка.
Не използвайте етерични масла с този уред.
Не наливайте топла вода в резервоара,
т.е. вода с температура над 40°C.
Изключете уреда преди почистване
или сваляне на резервоара.
Не мийте целия уред с вода и не го
потапяйте. Вижте инструкциите за по-
чистване в това ръководство.
Никога не стържете преобразувате-
ля с твърд инструмент. Овлажнителят
Zephyr трябва редовно да се почиства.
За да правите това правилно, вижте
инструкциите за почистване в това ръ-
ководство и ги следвайте.
Незабавно изключете уреда от елек-
трическата мрежа, ако падне във вода
– още преди да го извадите от водата.
Един електрически уреда никога не
трябва да бъде оставян без надзор,
когато е включен. Изключете го, когато
не го използвате.
Отдалечавайте захранващия кабел от
горещи повърхности.
Никога не използвайте това изделие в
стая, където се използват аерозолни про-
дукти (спрейове) или където се подава
допълнителен кислород.
Използвайте овлажнителя само когато
е пълен с вода.
Не поставяйте дрехи или кърпи върху
горната част на уреда. Ако дюзата за из-
пускане на парата е запушена, това може
да предизвика неизправност на уреда.
Никога не насочвайте дюзата за изпус-
кане на пара към електрически апарати,
книги или дървени предмети, което
може да повиши риска от появата на
мухъл.
Когато премествате уреда, хващайте
го и го повдигайте за основата, а не за
резервоара за вода.
Не използвайте овлажнителя, ако
въздухът в помещението е достатъчно
влажен (поне 50% относителна влаж-
ност). Всъщност, идеалната относителна
влажност за комфортно усещане при
хората е между 45% и 55%. Прекомер-
ната влажност се проявява чрез конден-
зация върху студени повърхности или
стени на студени стаи. За да определите
правилно влажността на помещението,
използвайте хигрометър. Можете да си
купите такъв в повечето специализирани
магазини и супермаркети.
LA120121 - Zephyr - Notice 2016.indd 45 19/07/2016 10:16:00
Downloaded from www.vandenborre.be
45


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Lanaform Zephyr - LA120121 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Lanaform Zephyr - LA120121 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info