674354
42
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR
RU Инструкция по
эксплуатации
Фотографии и другие изображения
продукта, использующиеся в данном
пособии и на упаковке, максимально
сходны с оригиналом, не гарантируя при
этом абсолютное ему соответствие.
Благодарим вас за покупку увлажнителя
с холодным паром Zephyr производства
компании LANAFORM. Увлажнитель
Zephyr помогает восстановить требуе-
мый уровень влажности и устранить не-
удобства, связанные с сухим воздухом.
Система вентиляции прибора рассеивает
воду в виде холодного пара, обеспечи-
вая таким образом желаемый уровень
влажности.
  
  
 , 
  
  
Этот прибор не предназначен для ис-
пользования людьми (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорны-
ми или умственными возможностями, а
также людьми без достаточного опыта и
знаний, если только они не пользуются
помощью лица, обеспечивающего их без-
опасность и надзор за ними или обуча-
ющего их пользоваться этим прибором.
Присматривайте за детьми, чтобы они не
играли с этим прибором.
Используйте этот прибор только в
соответствии с инструкцией по эксплуа-
тации, которая содержится в настоящем
руководстве.
Удостоверьтесь в том, что напряжение
сети электропитания соответствует рабо-
чему напряжению прибора.
Установите увлажнитель воздуха
Zephyr на твердую и ровную горизон-
тальную поверхность. Прибор должен
располагаться на некотором расстоянии
от стен (не менее 15 см) и источников
тепла, таких как печи, радиаторы и т. п.
При расположении прибора на негори-
зонтальной поверхности существует
риск того, что прибор не сможет рабо-
тать надлежащим образом.
Не вставляйте вилку электропитания в
розетку и не вытаскивайте ее из розетки
влажными руками.
Если шнур питания поврежден, заме-
ните его аналогичным шнуром, который
можно приобрести у поставщика или в
службе послепродажного обслуживания.
Не подвергайте прибор воздействию
прямых солнечных лучей.
Заливайте в резервуар только чистую и
свежую дистиллированную или демине-
рализованную воду.
Запрещается разбирать как сам прибор
в целом, так и его опорное основание.
Запрещается включать прибор при
отсутствии воды в резервуаре.
Запрещается трясти прибор. Это может
привести к выливанию воды и попада-
нию ее внутрь опорного основания
прибора и, как следствие, к нарушениям
в работе увлажнителя.
Запрещается контакт с водой или с
составными частями увлажнителя во
время его работы.
Если в процессе функционирования
увлажнителя вы обнаружите появление
какого-либо необычного запаха, не-
медленно остановите работу прибора,
отключите его от сети и обратитесь к
поставщику или в службу послепродаж-
ного обслуживания для проверки его
технического состояния.
В данном приборе не рекомендуется
использовать эфирные масла.
Не заливайте в резервуар горячую воду,
а именно воду, температура которой
выше 40 °C.
Всегда отключайте прибор от сети перед
его чисткой и извлечением резервуара.
Запрещается мыть собранное устрой-
ство водой или погружать в воду. Озна-
комьтесь с рекомендациями по чистке
устройства, которые содержатся в насто-
ящем руководстве.
Запрещается чистить преобразователь
с помощью каких-либо жестких приспо-
соблений. Увлажнитель Zephyr подлежит
регулярной чистке. Для этого следует оз-
накомиться с рекомендациями по чистке,
содержащимися в настоящем руковод-
стве, и неукоснительно их соблюдать.
Немедленно отключите от сети прибор,
упавший в воду, прежде чем достать его
из воды.
Никогда не оставляйте включенный
электрический прибор без присмотра.
Если вы не пользуетесь прибором, от-
ключите его от сети.
Держите шнур питания прибора вдали
от горячих поверхностей.
Не пользуйтесь устройством в помеще-
ниях, в которых распыляются аэрозоли
(спреи), или в помещениях с регулируе-
мой подачей кислорода.
Запрещено использовать увлажнитель,
когда он не наполнен водой.
Запрещается класть одежду или по-
лотенца на верхнюю часть устройства.
Засорение наконечника для распыления
пара может привести к выходу прибора
из строя.
Запрещено направлять наконечник для
распыления пара в сторону электропри-
боров, книг или деревянных предметов,
на которых может образоваться плесень.
При перемещении устройства следует
поднимать его, взявшись за основание,
а не за резервуар для воды.
Не используйте увлажнитель в по-
мещении с уже достаточно влажным
воздухом (не менее 50% относительной
влажности). В принципе, идеальный
уровень влажности воздуха для че-
ловека находится в пределах от 45 до
LA120121 - Zephyr - Notice 2016.indd 42 19/07/2016 10:16:00
Downloaded from www.vandenborre.be
42


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Lanaform Zephyr - LA120121 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Lanaform Zephyr - LA120121 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info