674354
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
Zephyr 21 / 56
EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR
IT Manuale di istruzioni
Le fotograe e altre rappresentazioni
del prodotto riportate nel presente
manuale e sulla confezione cercano di
essere quanto più fedeli possibile, ma
non possono garantire una somiglianza
perfetta con il prodotto.
Vi ringraziamo per avere acquistato l’umi-
dicatore a vapore freddo Zephyr di LANA-
FORM. L’umidicatore Zephyr contribuisce
a ristabilire un tasso igrometrico adeguato
e ad eliminare i disagi legati all’aria secca.
Il sistema di ventilazione dionde l’acqua
sotto forma di vapore freddo e assicura in tal
modo il livello di umidità desiderato.
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA
DI UTILIZZARE L’UMIDIFICATORE,
CON PARTICOLARE RIGUARDO PER
LE SEGUENTI NORME DI SICUREZZA
FONDAMENTALI
Questo apparecchio non è destinato ad
essere utilizzato da persone, compresi i
bambini, le cui capacità siche, sensoriali
o mentali siano ridotte o da persone prive
di esperienza o di conoscenze, a meno che
non possano avvalersi, tramite una persona
responsabile della loro sicurezza, di una sor-
veglianza o di istruzioni d’uso preliminari.
È opportuno sorvegliare i bambini per ac-
certarsi che non giochino con l’apparecchio.
Utilizzare questo apparecchio solo nel
rispetto delle istruzioni ivi contenute.
Vericare che la tensione di rete corrispon-
da a quella dell’apparecchio.
Collocare sempre l’umidicatore Zephyr
su una supercie rigida, piatta e orizzontale,
ad una certa distanza dalle pareti (minimo
15 cm) e da fonti di calore quali stufe, ra-
diatori, ecc.
È possibile che, se non collocato su una
supercie orizzontale, l’apparecchio non
funzioni correttamente.
Non inserire né disinserire la spina dell’ap-
parecchio con le mani umide.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
deve essere sostituito con un cavo analogo,
disponibile presso il fornitore o il servizio
post-vendita.
Non lasciare l’apparecchio esposto ai raggi
solari diretta.
Riempire il serbatoio con acqua pulita e
fresca, distillata o demineralizzata.
Non smontare l’apparecchio né la sua
unità di base.
Non accendere l’apparecchio se manca
l’acqua nel serbatoio.
Non scuotere l’apparecchio. Questa opera-
zione potrebbe far fuoriuscire l’acqua dalla
base e impedirne il corretto funzionamento.
Non toccare mai l’acqua e i componenti
quando l’apparecchio è in funzione.
Qualora si dovessero avvertire odori in-
soliti durante il funzionamento dell’appa-
recchio descritto nel presente manuale, spe-
gnere l’apparecchio, scollegarlo dalla presa
e farlo revisionare dal servizio post-vendita.
Non utilizzare oli essenziali con questo
apparecchio.
Non versare nel serbatoio acqua con tem-
peratura superiore a 4C.
Scollegare l’apparecchio prima di eseguire
interventi di pulizia o estrarne il serbatoio.
Non lavare l’intero apparecchio sotto
l’acqua e non immergerlo; attenersi alle
istruzioni di pulizia riportate nel presente
manuale.
Non raschiare mai il trasduttore con
oggetti duri; consultare le istruzioni di
pulizia. L’umidicatore Zephyr deve essere
pulito periodicamente. A tale scopo, consul-
tare e attenersi alle istruzioni di pulizia ri-
portate nel presente manuale.
Se l’apparecchio cade in acqua, scollegarlo
immediatamente prima di recuperarlo.
Un apparecchio elettrico non deve mai
rimanere collegato senza sorveglianza.
Scollegarlo quando non è utilizzato.
Allontanare il cavo elettrico dalle superci
calde.
Non utilizzare mai l’apparecchio in una
stanza nella quale vengono impiegati pro
-
dotti aerosol (spray) o viene somministrato
ossigeno.
Utilizzare l’umidicatore unicamente
quando è pieno d’acqua.
Non coprire con indumenti o asciuga-
mani la parte superiore dell’apparecchio.
Lostruzione del beccuccio di emissione di
vapore può causare un malfunzionamento
dell’apparecchio.
Non dirigere il beccuccio di emissione
di vapore verso apparecchi elettrici, libri o
oggetti in legno per i quali può sussistere il
rischio di mua.
Per spostare l’apparecchio, sollevarlo
dalla base e non dal serbatoio dell’acqua.
Non utilizzare l’umidicatore se l’aria
nella stanza è già sucientemente umida
(almeno il 50% di umidità relativa). Il livello
ideale di umidità relativa per il benessere
degli esseri umani si colloca in realtà fra
il 45% e il 55%. Un’eccessiva umidità è
riscontrabile dalla condensa sulle superci
fredde o sulle pareti fredde nella stanza. Per
stabilire correttamente l’umidità relativa di
una stanza si consiglia di utilizzare un igro-
metro, disponibile nei principali negozi e
nelle ferramenta.
L’umidicatore Zephyr è esclusivamente
destinato ad un uso interno e domestico.
Utilizzare unicamente gli accessori in do-
tazione con questo apparecchio. Lutilizzo
di qualsiasi accessorio non autorizzato sarà
escluso dalla garanzia.
LA120121 - Zephyr - Notice 2016.indd 21 19/07/2016 10:15:57
Downloaded from www.vandenborre.be
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Lanaform Zephyr - LA120121 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Lanaform Zephyr - LA120121 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info