674354

Lanaform Zephyr - LA120121 Manual

9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
“Zephyr” 9 / 56
EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR
FR Manuel d’instruction
Les photographies et autres représenta-
tions du produit dans le présent manuel et
sur l’emballage se veulent les plus dèles
possibles mais peuvent ne pas assurer
une similitude parfaite avec le produit.
Nous vous remercions d’avoir acheté l’hu-
midicateur à vapeur froide Zephyr de LA-
NAFORM. L’humidicateur Zephyr vous aide
à rétablir un taux d’hygrométrie adéquat
et à éliminer les inconforts liés à un air sec.
Le système de ventilation diuse l’eau sous
forme de vapeur froide et fournit ainsi le
niveau d’humidité souhaité.
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUC
TIONS AVANT D’UTILISER VOTRE
HUMIDIFICATEUR, EN PARTICULIER
CES QUELQUES CONSIGNES DE
SECURITE FONDAMENTALES :
•
Cet appareil n’est pas prévu pour être
utilisé par des personnes, y compris les
enfants, dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, ou
des personnes dénuées d’expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénécier,
par l’intermédiaire d’une personne respon-
sable de leur sécurité, d’une surveillance ou
d’instructions préalables concernant l’utili-
sation de l’appareil. Il convient de surveiller
les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent
pas avec l’appareil.
•
N’utilisez cet appareil que dans le cadre
du mode d’emploi décrit dans ce manuel.
•
Vériez que la tension de votre réseau
corresponde à celle de l’appareil.
•
Placez toujours l’humidicateur Zephyr
sur une surface dure, plane et horizontale.
Eloignez-le légèrement des murs (minimum
15 cm) et des sources de chaleur telles que
les poêles, radiateurs, etc.
S’il n’est pas placé sur une surface hori-
zontale, il se peut que l’appareil ne puisse
fonctionner correctement.
•
Ne branchez pas, ne débranchez pas la
che électrique de l’appareil avec des mains
mouillées.
•
Si le cordon d’alimentation est endom-
magé, il doit être remplacé par un cordon
similaire disponible auprès du fournisseur
ou de son service après-vente.
•
Ne laissez pas l’appareil exposé directe-
ment aux rayons du soleil.
•
Remplissez le réservoir avec de l’eau
propre et fraîche, distillée ou déminéralisée.
•
Ne démontez ni l’appareil dans son inté-
gralité, ni même son unité de base.
•
N’allumez pas l’appareil lorsqu’il n’y a pas
d’eau dans le réservoir.
•
Ne secouez pas l’appareil. Cela pourrait
faire déborder l’eau dans l’unité de base et
aecter son fonctionnement.
•
Ne touchez jamais l’eau et les composants
lorsque l’unité fonctionne.
• Si une odeur anormale survient en cours
d’utilisation décrite dans le présent manuel,
éteignez l’appareil, débranchez-le et faites-
le examiner par le fournisseur ou son service
après-vente.
•
N’utilisez pas d’huiles essentielles avec
cet appareil.
•
Ne versez pas d’eau chaude dans le ré-
servoir, c’est-à-dire avec une température
supérieure à 40°C.
•
Débranchez l’appareil avant de le nettoyer
ou d’enlever le réservoir.
•
Ne lavez pas l’unité complète à l’eau
et ne l’immergez pas, reportez-vous aux
consignes de nettoyage du présent manuel.
• Ne grattez jamais le transducteur à l’aide
d’un outil dur. L’humidicateur Zephyr doit
être nettoyé régulièrement. Pour ce faire,
reportez-vous aux consignes de nettoyage
du présent manuel et respectez-les.
• Débranchez immédiatement un appareil
tombé dans l’eau avant de le récupérer.
•
Un appareil électrique ne doit jamais
rester branché sans surveillance. Débran-
chez-le lorsque vous ne l’utilisez pas.
•
Éloignez le cordon électrique des surfaces
chaudes.
•
N’utilisez jamais cet appareil dans une
pièce où des produits aérosols (sprays) sont
employés ou dans une pièce où de l’oxygène
est administré.
•
N’utilisez l’humidicateur que lorsqu’il
est rempli d’eau.
•
Ne placez pas de vêtements ou de ser-
viettes sur le dessus de l’appareil. Si le
bec d’émission de vapeur est obstrué, cela
peut provoquer un dysfonctionnement de
l’appareil.
•
Ne dirigez jamais le bec d’émission de
vapeur vers des appareils électriques,
livres ou objet en bois pouvant présenter
des risques de moisissures.
•
Lors du déplacement de l’appareil, sou-
levez-le par la base et non par le réservoir
d’eau.
•
N’utilisez pas l’humidicateur si l’air de
la pièce est déjà susamment humide
(au moins 50% d’hygrométrie relative).
En eet, le taux d’humidité relative idéal
pour le confort des êtres humains se situe
entre 45% et 55%. Un excès d’humidité
se manifeste par de la condensation sur
les surfaces froides ou les murs froids de
la pièce. Pour déterminer correctement
le taux d’humidité de la pièce, utilisez un
hygromètre disponible dans la plupart des
magasins spécialisés et en grandes surfaces.
•
L’humidicateur Zephyr est conçu pour un
usage intérieur et domestique uniquement.
• N’utilisez que les accessoires fournis avec
cet appareil. L’usage de tout accessoire non
autorisé ne sera pas couvert par la garantie.
LA120121 - Zephyr - Notice 2016.indd 9 19/07/2016 10:15:55
Downloaded from www.vandenborre.be
… 9 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Lanaform Zephyr - LA120121 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Lanaform Zephyr - LA120121 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info