719541

Lanaform LA120420 Manual

10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
10 / 60 CN-100 P
EN FR NL DE ES IT SL BG
•
Veuillez vous assurer, lors de l’utilisation de ce produit, de vous conformer à tous les
points mentionnés ci-dessous.
•
Suivez les instructions de votre médecin ou du personnel soignant pour la nature du
médicament, son dosage et sa posologie.
•
En cas de sensations inhabituelles pendant l’utilisation, arrêtez immédiatement d’utiliser
l’appareil et consultez votre médecin.
• N’utilisez pas de l’eau seule dans le nébuliseur pour l’inhalation.
• Nettoyez et désinfectez le kit de nébulisation, le masque pour enfant et adulte ainsi que
l’embout buccal avant la première utilisation, si l’appareil n’a pas été utilisé pendant une
longue période ou si plusieurs personnes utilisent le même appareil.
•
Veillez à laver le s composan ts aprè s utilisation e t assurez-vous qu’ils sont minutieusement
désinfectés et séchés, et conservés dans un endroit propre.
•
Gardez l’appareil et l’accessoire pour enfant hors de portée des nourrissons et des en-
fants laissés sans surveillance. L’appareil est susceptible de contenir de petites pièces
pouvant être avalées.
• Ne rangez pas le tube à air si de l’humidité ou du médicament est resté à l’intérieur.
• Ne laissez pas la solution de nettoyage dans les composants du nébuliseur. Rincez-les à
l’eau chaude du robinet après la désinfection.
• N’utilisez ni ne conservez l’appareil dans des endroits où il risquerait d’être exposé à des
émanations nocives ou à des substances volatiles.
•
N’ut ilise z pas l’appar eil dans des e ndroi ts où il r isque rait d’êtr e exposé à de s gaz in ammables .
•
Ne couvrez pas le compresseur avec une couverture, une serviette ou quoi que ce soit
d’autre pendant l’utilisation.
•
Met tez toujours au rebut t out res te de méd icament après uti lisation e t utilisez u ne nouvelle
dose de médicament à chaque fois.
Risque de choc électrique
• N’utilisez pas le compresseur ou le câble usb s’ils sont mouillés et ne les branchez pas sur
une prise de courant ou à d’autres appareils avec les mains mouillées.
• Le compresseur n’est pas étanche. Ne renversez pas de l’eau ou d’autres liquides sur ces
composants. Si un liquide est renversé sur ces composants, débranchez immédiatement
le câble USB et essuyez le liquide avec une compresse de gaz ou un autre tissu absorbant.
• N’immergez pas le compresseur dans de l’eau ou dans un autre liquide.
•
N’ut ilise z pas et ne r angez pas l ’app areil d ans des e ndroi ts humi des, co mme une s alle de b ains.
• Ne faites pas fonctionner l’appareil lorsque le câble USB est endommagé.
• Maintenez le câble USB éloigné des surfaces chauées.
• Lisez et observez les « Informations importantes sur la compatibilité électromagnétique
(CEM) » énoncées dans la section Données techniques.
•
Cet appa reil ne doit p as être l aissé s ans sur veillance lorsqu ’il est uti lisé par, sur ou à p roximi té
d’enfants ou de personnes inrmes.
• Vériez que les composants sont correctement xés.
• Assurez-vous que la tête du vaporisateur est correctement installée avant utilisation.
• Vériez que le ltre à air est correctement xé.
•
Assurez-vous que le ltre à ai r est propre. Si le  ltre à air a changé de couleu r ou a été utilisé
en moyenne pendant plus de 60 jours, remplacez-le par un ltre à air neuf.
• Ne renversez pas de liquide ou de médicament sur le compresseur.
• N’inclinez pas le kit de nébulisation à un angle supérieur à 45° dans tous les sens et ne le
secouez pas pendant qu’il est en fonctionnement.
• N’utilisez pas et ne rangez pas l’appareil alors que le tube à air est plissé.
• Utilisez uniquement des composants de nébulisation, un tube à air, un ltre à air et un
couvercle de ltre à air d’origine.
• N’ajoutez pas plus de 10 ml de médicament dans le réservoir de médicaments.
• Ne transportez pas et ne retirez pas le kit de nébulisation lorsque le réservoir de médic-
aments contient un médicament.
• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance en présence de jeunes enfants ou de personnes
ne pouvant pas exprimer leur consentement.
• Ne soumettez pas l’appareil ou les composants à des chocs violents, comme par exemple
faire tomber l’appareil sur le sol.
•
Ne dé forme z pas la tête du vapo risateur ni n’enfoncez un e épingle ou un objet pointu dans
la canule du réservoir de médicaments.
• N’introduisez pas les doigts ou des objets à l’intérieur du compresseur.
• Ne démontez ni ne tentez de réparer le compresseur ou le câble usb.
•
Ne laiss ez pas l’appa reil ni ses co mposant s dans des lieux où l a températ ure se situe e n dehor s
des indications gurant dans les données techniques du présent manuel.
•
Ne laissez pas l’ap pareil ni ses composants dans des lieux o ù ils seront exposé s à de tempéra-
tures ou des changements d’humidité extrêmes, comme dans un véhicule en plein été, ou
dans des endroits où ils seront exposés à la lumière directe du soleil.
• Ne bouchez pas le couvercle du ltre à air.
• Lorsque vous désinfectez des composants par ébullition, assurez-vous que le conteneur
ne soit pas chaué à sec.
• N’utilisez jamais l’appareil pendant que vous dormez ou somnolez.
• N’obstruez pas la fente entre la capsule et l’entrée d’air du système d’inhalation.
•
N’utilisez pas de four à micro-ondes, de séchoir à vaisselle ou de sèche-cheveux pour
sécher l’appareil ou les composants.
• Autorisé pour un usage humain uniquement.
• L’utilisation en continu de l’appareil risque de réduire sa durée de vie. Limitez son utili-
sation à 15 minutes à la fois et observez un intervalle de 40 minutes avant de le réutiliser.
• L’unité principale peut devenir chaude lorsque l’appareil est utilisé.
• Ne touchez pas l’unité principale, excepté lorsque cela est nécessaire, par exemple pour
éteindre l’appareil pendant la nébulisation.
• Pour éviter que du médicament ne reste sur le visage, assurez-vous d’essuyer le visage
après avoir retiré le masque.
Risque de choc électrique
•
Enlevez toujours les piles ou débranchez toujours le câble USB après utilisation et avant nettoyage.
•
Tous le s changements ou toute s les mod icat ions n’ayant pa s été approu vés par L ANAFOR M
annuleront la garantie de l’utilisateur.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES :
•
Examinez l’appareil et les composants avant chaque utilisation et assurez-vous qu’ils
ne présentent aucune anomalie. Vériez tout particulièrement les points suivants :
·
La tête du vaporisateur, la canule, le masque pour enfant/adulte et le tube à air ne
doivent pas être endommagés.
· La canule ne doit pas être bouchée.
· Le compresseur doit fonctionner normalement.
•
La pompe du co mpresseu r émet de s bruit s et des vibr ations lor sque cet app areil est utilisé.
L’émission d’air comprimé provenant du kit de nébulisation engendre également du bruit.
Ce bruit est normal et n’est pas le signe d’un dysfonctionnement.
•
Utilisez l’appareil uniquement aux ns attendues. Ne l’utilisez pas pour un usage diérent.
• N’utilisez pas l’appareil à des températures supérieures à +40°C et inférieures à 5°C.
•
Vériez que le tube à air est bien  xé au compres seur et au kit d e nébulisation et qu ’il ne se
détache pas. Lorsque vous insérez la che du tube à air dans les connecteurs du tube à air,
vissez-la légèrement pour éviter que le tube à air ne se déconnecte en cours d’utilisation.
… 10 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Lanaform LA120420 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Lanaform LA120420 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 15,36 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info