719219

Lanaform LA110105 Manual

16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/32
Next page
Español 16 / 32
EN FR NL DE
ES PL CS SK SL BG
No transporte el aparato sujetándolo por el
cable o el mando, ni utilice este cable o el
mando como asa.
Evite introducir alleres, agujas u otros ob-
jetos punzantes en este aparto.
Este aparato no es un juguete, manténgalo
fuera del alcance de los niños.
Utilice únicamente la fuente de alimentación
suministrada.
Este aparato no está destinado a calentar
a los animales.
No utilice este dispositivo con zapatos.
Compruebe frecuentemente el aparato para
detectar cualquier signo de desgaste o da-
ños. Si detecta cualquier signo de desgaste
o daños, o si el aparato no se ha utilizado
correctamente, se debe devolver al fabricante
o al distribuidor antes de volver a utilizarlo.
Si el cable está dañado, debe ser sustituido
por el fabricante. Póngase en contacto con
el servicio de atención al cliente para su re-
paración o sustitución.
Respete siempre las instrucciones de uso,
limpieza y mantenimiento.
No coloque ningún objeto sobre el aparato.
Si tiene alguna pregunta sobre el uso del
aparato, póngase en contacto con el servicio
de atención al cliente.
Antes de utilizar el aparato, retire la bolsita
de sílice que protege el producto de la hu-
medad del aire.
USO
El cojín masajeador y calefactor  en  Shiat-
su Comfort está destinado únicamente a
masajear y/o calentar los pies, las piernas, la
espalda, los brazos o la nuca del cuerpo hu-
mano. El aparato está diseñado únicamente
para un uso doméstico.
Información importante
Los siguientes símbolos se utilizan en estas
instrucciones, en el embalaje y en la placa de
características del aparato y los accesorios:
Leer las instrucciones
No introducir agujas
Utilizar el aparato únicamente en lugares secos
Resistente a los derrames
Instrucciones de advertencia que indican
un riesgo de lesiones o daños a la salud
Nota de seguridad que indica un riesgo
de daño en la unidad/accesorio
No lavar
No utilizar lejía
No secar en la secadora
No planchar
No limpiar
Este producto no debe ser utilizado
por niños menores de 3 años.
PRESENTACIÓN
Gracias por comprar el cojín masajeador y ca-
lefactor  en  Shiatsu Comfort de LANAFORM.
El cojín masajeador y calefactor  en  Shiatsu
Comfort ofrece un masaje terapéutico circular
para relajar los músculos tensos. Los nodos
de masaje de este cojín se desplazan hacia el
interior y el exterior para una experiencia de
masaje más profunda y auténtica. El diseño
versátil del cojín masajeador y vibrador le
permite actuar en el cuello, la espalda, las
piernas, los hombros o los pies.
El masaje Shiatsu se basa en ideas arraigadas
en la medicina tradicional china, especial-
mente en el sistema de meridianos, es decir,
los canales del cuerpo humano por los que
circula la energía. El propósito de un masaje
Shiatsu es favorecer el bienestar físico, emo-
cional y mental de la persona trabajando en
los bloqueos energéticos de los meridianos
y estimulando la capacidad autorregulado
-
ra del cuerpo gracias a los movimientos de
presión ejercidos a lo largo de los meridianos
mediante movimientos uidos.
Además del masaje Shiatsu con dos intensi-
dades y dos direcciones de rotación, el cojín
masajeador  en  Shiatsu Comfort dispone de
una función calefactora con dos intensidades.
Se pueden utilizar ambas funciones al mismo
tiempo o por separado.
DESCRIPCIÓN DEL
APARATO
1
1 Calentador de pies desmontable
2 Cojín masajeador desmontable
3 Cremallera
4 Mando
5 Cable de alimentación
6 Adaptador
MANDO 
2
1 Encendido/Apagado
2 Masaje Shiatsu/Intensidad de masaje
3 Dirección de rotación del masaje Shiatsu
4 Función calefactora/Intensidad del calor
ENTORNO DE USO
• Abra el embalaje de cartón.
• Extraiga el aparato hacia arriba dejando
las películas protectoras.
•
Retire ahora todas las películas protec-
toras.
• Compruebe que el aparato, el mando, el
cable de alimentación y el adaptador no
estén dañados.
INSTRUCCIONES DE USO
DEL COJÍN MASAJEADOR Y
CALEFACTOR 2 EN 1 SHIATSU
COMFORT PARA LOS PIES
•
Coloque el cojín masajeador y calefactor 2
en 1 Shiatsu Comfort sobre una supercie
dura y plana.
•
Asegúrese de que el cojín masajeador y el
calentador de pies estén bien jados con
ayuda de la cremallera.
•
Conecte el cable de alimentación al adap-
tador y conecte este último a un enchufe,
asegurándose de que la tensión del adap-
tador coincida con la de su red doméstica.
•
Coloque sus pies dentro del calentador
de pies masajeador.
•
Pulse el botón de encendido/apagado
para encender el aparato. Aparece un
indicador LED rojo sobre el botón corres-
pondiente.
Función de masaje Shiatsu
• Para activar la función de masaje Shiatsu,
pulse el botón «Masaje Shiatsu». Los ca-
bezales de masaje comienzan a girar en
sentido contrario a las agujas del reloj y
aparece un indicador LED verde.
•
El cojín masajeador y calefactor 2 en 1
Shiatsu Comfort dispone de 2 intensida-
des de masaje Shiatsu. Para seleccionar
una de ellas, pulse sucesivamente el botón
«Masaje Shiatsu». Un indicador LED verde
claro corresponde a la velocidad más baja,
mientras que el indicador verde oscuro
corresponde a la intensidad más alta.
• Para cambiar la dirección de orientación
de los cabezales de masaje Shiatsu, pul-
se el botón «Dirección de rotación del
masaje Shiatsu».
• La función de masaje Shiatsu se detiene
automáticamente después de 15 minutos.
Si desea volver a utilizar el cojín masajea-
dor y calefactor, pulse de nuevo el botón
de encendido/apagado.
• Si presiona los cabezales de masaje con
demasiada rmeza, un sistema de protec-
ción del aparato interrumpirá el masaje.
Para reactivarlo, desconecte el aparato y
vuelva a conectarlo.
Función calor
• Para activar la función de calor, pulse el
botón «Función calefactora». Aparece
un indicador LED rojo sobre el botón co-
rrespondiente.
•
El cojín masajeador y calefactor 2 en 1
Shiatsu Comfort dispone también de dos
intensidades de calentamiento. Pulse su-
cesivamente el botón correspondiente
para seleccionar la intensidad baja (indi-
cador LED rojo claro) o la intensidad alta de
calentamiento (indicador LED rojo oscuro).
Para detener la función de calor, pulse de
nuevo el botón «Función calefactora». El
indicador LED desaparece.
• Para reactivarla, pulse de nuevo el botón
«Función calefactora».
• La función calefactora está programada
para detenerse automáticamente después
de una hora. Si desea volver a utilizar la
función calefactora, pulse de nuevo el
botón «Función calefactora».
Observaciones:
… 16 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Lanaform LA110105 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Lanaform LA110105 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info