Manual Laica VT3120 (page 31 of 36) (English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish)

677546

Zoom out

Zoom in

1/36

60 61

obsahom vlhkosti, ako napríklad mäso a varená zelenina, ktoré si

vyžadujú predĺženú dobu zvarovania.

3. Tlačidlo "VACUUM“: po stlačení tohto tlačidla je možné zvoliť sací

výkon spotrebiča, a to podľa balenej potraviny:

• voľba "GENTLE“ je vhodná pri potravinách s jemnejšou

konzistenciou, ako napríklad ovocie a zelenina,

• voľba "NORMAL“ je vhodná pri všetkých ostatných potravinách.

4. Displej "PROGRESS“: svetelný číselný ukazovateľ, ktorý zobrazuje

priebeh zvoleného procesu.

5. Tlačidlo "AUTOMATIC/STOP“:

• po stlačení tohto tlačidla stroj automaticky vykoná cyklus odsávania

a zvarovania sáčku.

• keď je stroj v prevádzke, stlačením tohto tlačidla sa zablokuje

predtým zvolená funkcia.

6. Tlačidlo "SEAL“: po stlačení tohto tlačidla:

• stroj vykoná zváranie,

• zablokuje sa odsávanie vzduchu a sáčok sa automaticky zapečatí.

7. Tlačidlo "CANISTER“: po stlačení tohto tlačidla začne cyklus

vytvárania vákua pre nádoby (nie je vo výbave).

8. Tlačidlo "MARINATE“: po stlačení tohto tlačidla začne špeciálny

cyklus rýchleho marinovania.

9. Tlačidlo "PULSE/VACUUM“: toto tlačidlo umožňuje vytváranie vákua

v impulzoch. Po stlačení začne odsávanie vzduchu a po uvoľnení

tlačidla sa odsávanie zastaví.

10. Kontrolky: označujú prebiehajúce úkony a zvolené funkcie.

11.-12. Zásuvka na hadičku k nádobám: slúži na prepojenie stroja a

nádob pomocou hadičky dodanej vo výbave.

13. Blokovacia rukoväť: slúži na upevnenie a uvoľnenie krytu od

podstavca stroja.

14. Dvojitá tyčka na zvarovanie: vykonáva zvarovanie.

15.-16. Odsávacia komora a zber tekutín: zóna, v ktorej sa nachádza

otvorená koncová časť sáčku na umožnenie odsávania vzduchu a

elimináciu prípadných nadmerných tekutín.

17. Tesnenia: vytvárajú optimálne hermetické uzavretie v odsávacej

komore, aby bolo možné dosiahnuť podtlak v sáčkoch.

18. Zapečatenie: zaručuje priľnavosť sáčku na zváracej tyči.

19. Obojsmerná orezávačka: orezáva kotúč do vreciek požadovaných

rozmerov.

TECHNICKÉ ÚDAJE

- Napätie: AC 220 - 240 V 50 Hz

- Elektrická spotreba: 130W

- Hodnota vákua (približne): -0.9 bar

- Pracovné podmienky prostredia: +10°C +40°C, relatívna vlhkosť ≤85%

- Podmienky prostredia pri skladovaní: +10°C +50°C, relatívna vlhkosť

≤RH 85%

- Maximálna šírka sáčkov: 300 mm

Kotúče vo výbave sú určené na použitie s potravinami

NÁVOD NA POUŽITIE

PRÍPRAVA

• Pred každým použitím zariadenie starostlivo vyčistite podľa opisu v

odseku "údržba“.

• Zariadenie umiestnite na rovnú a pevnú plochu, pričom zabezpečte

protiľahlú pracovnú oblasť bez prekážok a dostatočne širokú na to, aby

sa mohli podoprieť sáčky s potravinami na zabalenie.

• Pripojte zariadenie do elektrickej zásuvky a overte, či sa svetelné

kontrolky klávesov "FOOD“ a "VACUUM“ zapnú.

• Rovnomerne rozložte potravinu na skladovanie do sáčku. Skontrolujte,

či dĺžka sáčku je približne 8 cm nad potravinou, ktorá sa má skladovať.

• Zdvihnite kryt.

Je možné zvoliť nasávací výkon a dobu zvárania zariadenia na

základe potraviny, ktorá sa balí (pozri odsek "Opis funkcií“). Stroj

je nastavený v automatickom režime vo funkcii "FOOD-DRY“ a

"VACUUM-NORMAL“. Po zmene výberu nasávacieho výkonu a

doby zvárania táto zostane uložená v pamäti, až kým sa zariadenie

neodpojí z elektrickej zásuvky.

POUŽITIE SO SÁČKAMI

1) Otvorený koniec sáčku vložte dovnútra nasávacej komory, ako je

znázornené na obr. 2, nezakrývajte pritom odsávací otvor. Pri použití

sáčkov Laica s kódmi VT3500, VT3501, VT3502, VT3503 a VT3504

a kotúčov Laica s kódmi VT3505, VT3508 a VT3509 položte vrecko

hladkou stranou otočenou smerom hore. Uistite sa, či vnútro sáčku v

bode, kde sa vykoná zváranie, je čisté a bez akýchkoľvek čiastočiek

potraviny. Musí byť dobre rozložené a bez záhybov.

2) Kryt posuňte dole a uchyťte ho k spodnej časti stroja zatlačením

rukoväte. Na displeji PROGRESS sa zobrazí číslo 0.

3) Stlačte tlačidlo "AUTOMATIC/STOP“ na spustenie automatického

procesu odsávania a zvarovania. Na displeji PROGRESS sa zobrazuje

priebeh cyklu odpočítavaním.

4) Počkajte, dokým nebude displej zobrazovať 0 a nevypnú sa kontrolky.

Nadvihnite rukoväť a otvorte kryt.

5) Skontrolujte zvar sáčku a uložte do chladničky, mrazničky alebo

komory.

POUŽITIE S KOTÚČMI

Kotúč umožňuje pripraviť sáčky v požadovanej dĺžke, primerané k

potravine na skladovanie.

1. Zdvihnite kryt.

2. Orezávačku umiestnite na držiaku úplne vpravo alebo vľavo, držiak

nadvihnite a položte pod neho koniec kotúča. Stanovte dĺžku sáčku

berúc do úvahy dĺžku potraviny, ktorá sa má skladovať a pridajte aspoň

8 cm.

3. Držiak orezávačky posuňte dole a orežte kotúč posunutím orezávačky.

4. Jeden otvorený koniec sáčku umiestnite na dvojitú tyčku na zvarovanie.

Pri použití kotúčov Laica s kódmi VT3505, VT3508 a VT3509 umiestnite

hladkú stranu smerom nahor.

5. Nedovoľte, aby sa sáčok zašpinil v odsávacej komore a v komore

zberu tekutín alebo na tesnení.

6. Uistite sa, či je sáčok dobre rozložený, čistý a bez ohybov.

7. Kryt posuňte dole a uchyťte ho k spodnej časti stroja zatlačením

rukoväte. Na displeji PROGRESS sa zobrazí číslo 0.

8. Stlačte tlačidlo "SEAL“ a začne zvarovanie. Keď bude na displeji

PROGRESS zobrazená 0, zvarovanie bude dokončené.

9. Počkajte, dokým nebude displej zobrazovať 0 a nevypnú sa kontrolky.

Nadvihnite rukoväť a otvorte kryt.

10. Overenie zvarenie sáčku.

11. Pokračujte podľa opisu v odsekoch "PRÍPRAVA“ a "NÁVOD NA

POUŽITIE - POUŽITIE SO SÁČKAMI“.

VÁKUUM V RUČNOM REŽIME

Celkové odsávanie vzduchu automatickou metódou má tendenciu roztlačiť

alebo rozmliaždiť krehkejšie potraviny (ako sú jahody, lesné plody, tyčinky

grissini, zelenina atď.), pričom ich poškodí, preto je v takýchto prípadoch

možné použiť vákuum v ručnom režime, čiže prerušenie odsávania

vzduchu v momente, keď sa to považuje za najvhodnejšie.

1) Umiestnite sáčok a zatvorte kryt stroja podľa pokynov uvedených v

bodoch 1 a 2 v odseku "Použitie so sáčkami“.

Pri ručnej výrobe vákua je možné postupovať dvoma spôsobmi:

a. Stlačte tlačidlo "Automatic/stop“ a spustí sa odsávanie vzduchu.

Pozorne sledujte odsávanie vzduchu zo sáčku a keď to považujete

za vhodné, zablokujte proces vákuovania stlačením tlačidla "SEAL“.

b. Stlačte tlačidlo "Pulse/Vacuum“ na odsávanie vzduchu a keď to

považujete za vhodné, zablokujte proces vákuovania stlačením

tlačidla "SEAL“.

2) Zdvihnite kryt a skontrolujte zvarenie sáčku.

POUŽITIE S NÁDOBAMI (nie sú vo výbave)

Používajte iba nádoby Laica s kódom VT3304.

Na vytvorenie vákua v nádobách musí byť sací výkon stroja nastavený

na "VACUUM-NORMAL“.Pred každým použitím sa uistite, že vrchnák,

nádoba a tesnenie sú úplne čisté a suché.

1) Nádobu naplňte do maximálnej výšky 2 cm od vrchu.

2) Pripojte hadičku na nádoby založením jedného konca do zásuvky na

kryte stroja a druhého konca do zásuvky vo vrchnáku nádoby.

3) Pomocou blokovacej rukoväte zatvorte kryt stroja. Displej PROGRESS

zobrazuje 0.

4) Stlačte tlačidlo "CANISTER“ na spustenie automatického procesu

odsávania. Na displeji PROGRESS sa zobrazuje priebeh cyklu

odpočítavaním. Počkajte, dokým nebude displej zobrazovať 0 a

nevypnú sa kontrolky.

5) Vytiahnite hadičku z nádoby a stroja a nádobu odložte do chladničky,

mrazničky alebo komory.

Funkcia "rýchle marinovanie“ v nádobe (nie je vo výbave)

Pomocou tejto funkcie je možné skrátiť čas marinovania potravín pomocou

5 cyklov, pri ktorých sa strieda odsávanie a vpustenie vzduchu do nádoby.

1) Nádobu naplňte a pripojte ju k stroju podľa vyššie uvedených pokynov.

2) Nastavte sací výkon stroja v závislosti od marinovanej potraviny (pozri

Slovensky

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laica VT3120 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,68 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Laica VT3120 Manual

Product: