Manual Laica TH1002 (page 32 of 36) (English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish)

677512

Zoom out

Zoom in

1/36

64 65

INFRAVÖRÖS

HOMLOKLÁZMÉRŐ

HU HUMagyar Magyar

Használat és garancia

Fontos, hogy a használat megkezdése előtt ﬁgyelmesen és

egészében elolvassa a jelen füzetben összefoglalt utasításokat és

ﬁgyelmeztetéseket és gondosan megőrizze azt.

Az Önök új homloklázmérője teljes pontossággal és fájdalommentesen

méri a testhőmérsékletet. Az új, infravörös érzékelő technológia

nagyobb megbízhatóságot és főleg az eszköz élettartamának

növekedését jelenti. Az innovatív távmérő módszer ideálissá teszi

gyermekeken történő mérésre, alvás közben is. Használata egyszerű,

lehetővé teszi mind a testhőmérséklet, mind a környezeti hőmérséklet

mérését. Nagy méretű LCD kijelző a könnyű leolvasáshoz, mely

folyamatosan jelzi a környezeti hőmérsékletet. A készülék el van látva

a lázmérés befejezését követő hangjelzéssel és automatikus, egy

perces állást követő kikapcsoló funkcióval, melyeknek köszönhetően

meghosszabodik az elemek élettartama. Érzékeli a hőmérsékletet

Celsius (°C) és Fahrenheit (°F) fokban. Tárolja az utolsó 25 mérés

eredményét az esetleges változások értékeléséhez.

Megj.: a kijelzőn megjelenő hőmérséklet megfelel a szájban lévő

hőmérsékletnek, vagyis a homlokon érzékelt hőmérséklet úgy

értelmezendő, mintha a hőmérséklet mérésére a szájban került

volna sor.

Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fract. Ponte

36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALIE

Made in China

ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK

1) Az önmérés ellenőrzést jelent, nem diagnosztizálást vagy

kezelést. A szokatlan értékeket mindig meg kell vitatni az

orvossal. Semmilyen körülmények között ne módosítsa az

orvosa által felírt gyógyszerek adagolását.

2) A homloklázmérő érzékeny műszer. Gondosan bánjon vele

és ne tegye ki mechanikai ütéseknek. Ne szorítsa, ne ejtse le

vagy ne szedje darabokra a lázmérőt.

3) Gyermekektől elzárva tárolja.

4) Ne tegye ki a lázmérőt szélsőséges hőmérsékletnek,

• a személy egyéni hőmérséklete (egyéni metabolizmus);

• életkor (csecsemők és kisgyermekek testhőmérséklete magasabb

és a kor elprehaladtával csökken). Gyermekek hőmérséklete

nagyobb intenzitással, gyorsasággal és gyakorisággal változik;

• ruházat;

• külső hőmérséklet;

• napszak (reggel a testhőmérséklet alacsonyabb és a nap

folyamán emelkedik);

• végzett ﬁzikai és szellemi tevékenység;

• mérési módszer;

• menstruális ciklus szakasza.

Tartsa szem előtt, hogy a bőr hőmérsékletét különösen befolyásolja a

környezeti hőmérséklet; ezért a hónaljban mért hőmérséklet kevésbé

megbízható a szájban vagy végbélen keresztül végzett mérésnél.

A homlokn keresztül mért hőmérséklet azért megbízható, mert a

homlok bőrrétegétől néhány miliméterre halad a halántéki artéria,

mely vért szállít az agyba. Ezért az önök új, infravörös mérőfejű

homloklázmérője a bőr alatt haladó halántéki artéria által kibocsátott

hőmérsékletet méri; az ily módon végzet mérést nagyra értékelik, mert

nem invazív, pontos és megbízható.

Ne feledje, hogy a lázmérőnek és az egyénnek a mérés helyszínéül

szolgáló szobában kell tartózkodnia legalább 30 perccel a mérés

elvégzése előtt. Az alábbi táblázatban a "normálisnak" tekintett átlag

hőmérsékletek adatai találhatóak: azt tanácsoljuk azonban, hogy

mindenki tanulja meg felismerni saját normál testhőmérsékletét,

amikor ﬁzikailag jól érzi magát, hogy értékelni tudja az attól eltérő,

mért értékeket.

MÉRÉSI MÓDSZER NORMÁL ÁTLAG

HÓNALJ 36,5°C

SZÁJ 37°C

VÉGBÉL 37,5°C

FÜL 37°C

Minden egyes lázmérő a testhőmérsékletnek a test egy meghatározott

pontján történő mérésére alkalmas: a homloklázmérő csak

közvetlen napsugaraknak és ne tárolja hőforrások közelében.

Száraz és tiszta helyen tárolja.

5) Ujjaival ne érintse meg a mérőfejet és ne szedje szét.

6) Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.

7) Ne használja a homloklázmérőt végbélen, szájon vagy

hónaljban történő lázmérésre.

8) A mérés pontosságát befolyásolhatják: a fokozott homlok

izzadás, érösszehúzó gyógyszerek szedése és bőrirritáció.

9) Minden egyes használat előtt tisztítsa meg a halántékot azon

a ponton, ahova a mérőfejet irányítani fogja.

10) A hőmérsékletet közvetlen napsugaraktól és széltől távoleső

helyen mérje.

11) Ez a lázmérő a halántékon történő hőmérséklet mérésére

használható (1-3 cm távolságból).

12) A lázmérő túl hosszú ideig történő kézben tartása

következtében a mérőfej alacsonyabb testhőmérsékletet

érzékel.

13) Ne mérje a testhőmérsékletet ﬁzikai tevékenységet követő 30

percben és fürdést követően.

LÁZ

A lázat tünetként és nem betegségként kell kezelni: általában annak

a jele, hogy a szervezet egy fertőzés ellen folytat küzdelmet. A láz,

lényegében, a szervezet védelmi reakciója, melyet a testhőmérséklet

37°C fölé emelkedése, illetve a szívverés és légzés gyorsulása

jellemez. A szervezet belső hőmérséklete kb. 37,5°C és ez a végbélen

keresztül mért hőmérséklet; a szájban mért hőmérséklet kb. 0,5°C

fokkal (37°C), míg a hónaljban mért hőmérséklet 1°C fokkal (36,5°C)

alacsonyabb. Ebből levonható a hőmérséklet helyes mérésének

fontossága, melyet megfelelő eszközökkel kell végezni és lehetőség

szerint nem akkor kell elvégezni, amikor a testhőmérséklet ﬁziológiai

szempontból a normál értéknél magasabb (ébredéskor, étkezést

követően). Egy egészséges alanyban a testhőmérsékletet az alábbi

tényezők befolyásolják:

homlokon történő lázmérésre alkalmas; a fül lázmérő csak a fülben

történő lázmérésre alkalmas; a higannyal működő hagyományos

lázmérők végbélben, hónaljban és szájban történő lázmérésre

alkalmasak. Attól függően, melyik ponton kerül sor a lázmérésre,

eltérő értékeket kapunk. Az eltérés 0,2-1°C között váltakozhat. Nem

lehet összehasonlítani az eltérő módszerekell mért testhőmérséklet

értékeket. Ezért öndiagnózis esetén vagy a háziorvossal történő

konzultáció során ﬁgyelembe kell venni a lázmérő típusát és a test

azon pontját, ahol a mérésre sor került.

COMPONENTI

1) LCD KIJELZŐ

2) “O/I” GOMB

3) “SCAN” GOMB

4) MÉRŐFEJ

5) ELEMTARTÓ

6) ELEMTARTÓ NYITÓ FURAT

7) ELEM

ELEMEK BEHELYEZÉSE/CSERÉJE

Amikor a kijelzőn megjelenik az "elem lemerült" (lásd 1.ábra) felirat,

azonnal ki kell cserélni az elemet. Az elem cseréje előtt ellenőrizze,

hogy a lázmérő standby-ban van, a mechanizmus sérülésének

elkerülése érdekében.

1) Az elemtartó fedelének felnyitásához illesszen egy hegyes tárgyat

az elemtartó fölötti furatba (lásd 1.ábra), nyomja lefelé és ezzel

egyidejűleg csúsztassa a fedelet a nyíl irányába.

2) Helyezzen az elemtartóba egy hegyes tárgyat, például tollat, és

emelje fel az elemet az eltávolításhoz.

3) Illesszen egy új elemet a bal oldali fémcsat alá és nyomja lefelé az

elemet, jobb irányba, míg kattanó hangot nem hall. A pozitív pólus

felfelé nézzen. Ekkor a lázmérő hangjelzést bocsát ki.

4) Tegye vissza az elemtartó fedelét.

A lemerült elemet speciális hulladékként kezelje és

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laica TH1002 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,41 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Laica TH1002 Manual

Product: