677512

Laica TH1002 Manual

23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
46 47
TERMOMETRU FRONTAL CU
INFRAROŞU, FĂRĂ CONTACT
RO RO
Română Română
Instrucţiuni şi garanţie
Este important ca înainte de a utiliza termometrului să citiţi cu
atenţie toate toate instrucţiunile conţinute în acest libret, care
trebuie păstrat cu grijă pentru referinţe ulterioare.
Noul dumneavoastră termometru frontal măsoară temperatura corpului cu
precizie şi fără durere. Noua tehnologie de măsurare cu infraroşu conferă
o mai mare fiabilitate şi durată de viaţă a instrumentului. Noua metodă
fără contact face acest termometru ideal pentru măsurarea temperaturii
copiilor, chiar şi în timpul somnului. Este foarte uşor de utilizat. Permite
măsurarea temperaturii corpului precum şi a mediului. Display-ul LCD
mare facilitează citirea şi indică în permanenţă temperatura mediului.
Este prevăzut cu un semnal acustic ce indică terminarea măsurării
temperaturii corpului şi cu funcţie de oprire automată după un minut de
inactivitate. Indică temperatura în grade Celsius (°C) şi Fahrenheit (°F).
Reţine în memorie ultimele 25 de măsurători efectuate pentru a putea
evalua eventualele variaţii.
Nota bene: Temperatura afişată pe display este egală cu
temperatura orală. Acest lucru înseamnă că temperatura măsurată
la nivelul frunţii este citită ca şi când temperatura ar fi fost măsurată
în gură.
Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fract. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALIE
Made in China
AVERTISMENTE GENERALE
1) Auto-măsurarea reprezintă o simplă verificare şi nu o metodă
de diagnosticare sau tratament. Valorile neobişnuite trebuie
întotdeauna discutate cu medicul de familie. În niciun caz nu
trebuie să modificaţi dozele niciunui medicament prescris de
medic.
2) Termometrul frontal este un instrument fragil. Utilizaţi-l cu
grijă şi nu îl supuneţi la şocuri mecanice. Nu strângeţi, îndoiţi,
scăpaţi sau desfaceţi în bucăţi termometrul.
3) Nu lăsaţi produsul la îndemâna copiilor.
4) Nu expuneţi termometrul la temperaturi extreme, la razele
este influenţată de mai mulţi factori:
• valoarea individuală a persoanei (metabolism individual);
• vârsta (la sugari şi copii mici temperatura corpului este mai ridicată,
aceasta scăzând o dată cu vârsta). La copii, temperatura variază cu
mai mare intensitate, rapiditate şi frecvenţă;
• îmbrăcămintea;
• temperatura mediului;
• ora din zi (dimineaţa temperatura corpului este mai scăzută, aceasta
crescând în cursul zilei);
• activitatea fizică şi psihică efectuată;
• metoda de măsurare;
• faza ciclului menstrual;
Trebuie să aveţi în vedere faptul că temperatura pielii este îndeosebi
influenţată de temperatura mediului. Măsurarea temperaturii la axilă, de
fapt, este mai puţin sigură decât măsurarea pe cale orală sau rectală.
Temperatura măsurată la frunte este sigură deoarece artera temporală
care transportă sângele la creier este localizată la câţiva milimetri de
piele. Prin urmare, noul dumneavoastră termometru frontal cu sondă cu
infraroşu măsoară temperatura căldurii emise de sângele din artera care
trece pe sub piele. Această metodă de măsurare este foarte apreciată
întrucât este non-invazivă, precisă şi sigură.
Trebuie să aveţi în vedere faptul că termometrul şi persoana căruia i
se măsoară temperatura trebuie să se afle în aceeaşi cameră în care
se efectuează măsurătoarea de cel puţin 30 de minute.
În tabelul de mai jos este prezentată o listă cu temperaturile medii
“normale”: vă recomandăm totuşi să vă obişnuiţi cu faptul că propria
temperatură este normală atunci când vă simţiţi bine fizic, astfel
încât să puteţi interpreta diferitele valori măsurate.
METODĂ DE MĂSURARE MEDIE NORMALĂ
AXILARĂ 36,5°C
ORALĂ 37°C
RECTALĂ 37,5°C
AURICULARĂ 37°C
Fiecare tip de termometru este adecvat pentru măsurarea temperaturii
directe ale soarelui şi nu îl depozitaţi în apropierea surselor de
căldură. Depozitaţi într-un loc uscat şi curat.
5) Nu atingeţi sonda cu degetele şi nu demontaţi termometrul.
6) Nu scufundaţi termometrul în apă sau alte lichide.
7) Nu utilizaţi termometrul frontal pentru a măsura temperatura
rectală, orală sau axilară.
8) Precizia măsurătorii poate fi compromisă de: transpiraţia
excesivă a frunţii, utilizarea medicamentelor vasoconstrictoare
şi iritaţii ale pielii.
9) Curăţaţi frunte în locul în care va fi îndreptată sonda, înainte de
a măsura temperatura.
10) Măsuraţi temperatura evitând lumina directă a soarelui şi
vântul.
11) Acest termometru este destinat măsurării temperaturii în
dreptul frunte (la o distanţă de 1-3 cm).
12) În cazul în care ţineţi termometrul în mână pentru un timp prea
îndelungat, acesta poate citi o temperatură mai scăzută decât
cea a corpului.
13) Nu măsuraţi temperatura în primele 30 de minute după
activitate fizică sau după baie.
FEBRA
Febra trebuie considerată un simptom şi nu o boală: în general, febra
semnalează că organismul luptă cu o infecţie.
Aceasta, dealtfel, reprezintă o reacţie de apărare a organismului
caracterizată de creşterea temperaturii corpului peste 37°C şi de
creşterea frecvenţei cardiace şi respiratorii. Temperatura normală
a organismului este de circa 37,5°C, aceasta fiind de fapt valoarea
măsurată prin metoda rectală; temperatura măsurată în gură este cu
0,5°C mai mică (circa 37°C) în timp ce cea axilară este cu 1°C mai
mică (36,5°C). Din acest lucru se deduce importanţa măsurării corecte a
temperaturii, care trebuie făcută prim mijloace valide şi pe cât posibil nu în
momente în care temperatura organismului poate fi mai ridicată fiziologic
(în momentul trezirii, după mese). La un subiect sănătos, temperatura
corporale într-un anumit punct al corpului: termometrul frontal numai
pentru măsurarea la nivelul frunţii; termometrul auricular numai pentru
măsurarea la nivelul urechii; termometrul cu mercur pentru tradiţionala
măsurătoare rectală, axilară, orală. În funcţie de locul în care se
efectuează măsurătoarea, se va obţine o temperatură diferită. Variaţia
poate fi de 0.2-1°C.
Nu se pot compara temperaturile detectate prin metode de
măsurare diferite. Prin urmare, trebuie să aveţi în vedere, în caz de
autodiagnosticare sau atunci când vă adresaţi medicului dumneavoastră,
tipul de termometru şi punctul corpului unde s-a efectuat măsurarea
temperaturii.
COMPONENTE
1) DISPLAY LCD
2) TASTĂ “O/I”
3) TASTĂ “SCAN”
4) SONDĂ DE MĂSURARE
5) COMPARTIMENT BATERIE
6) ORIFICIU PENTRU DESCHIDERE COMPARTIMENT BATERIE
7) BATERIE
INTRODUCEREA/ÎNLOCUIREA BATERIILOR
Bateria trebuie imediat schimbată atunci când pe display apare simbolul
de "baterie descărcată" (a se vedea schema 1). Înainte de a înlocui
bateria, verificaţi dacă termometrul este în poziţia standby, pentru a evita
deteriorarea mecanismului.
1) Pentru a deschide capacul compartimentului bateriei, introduceţi un
obiect ascuţit în orificiul de deasupra compartimentului bateriei (a
se vedea fig.1), împingeţi în jos şi în acelaşi timp glisaţi capacul în
direcţia indicată de săgeată.
2) Introduceţi în compartimentul bateriei un obiect ascuţit, de exemplu
un pix, apoi ridicaţi bateria, încercând să o scoateţi.
3) Introduceţi o nouă baterie sub clema metalică din partea stângă şi
apăsaţi bateria în jos, spre partea dreaptă, până când veţi auzi un
… 23 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Laica TH1002 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laica TH1002 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,41 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info