Manual Laica PS7004 (page 20 of 24) (English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish)

655557

Zoom out

Zoom in

1/24

38 39

- LED kijelző

- Tűréshatár: +/-1% +1 beosztás

- Üzemi környezeti feltételek: +10°C +40°C; RH ≤85%

- Környezeti feltételek a tároláshoz: +10°C +50°C; RH ≤85%

A mérleg a testösszetétel kiszámolását 10 és 80 év közötti, 80 - 230 cm magas

személyeken végzi.

JAVASLATOK A HASZNÁLATHOZ

- Mindig ugyanazon a mérlegen és ugyanabban az órában méretkezzen, lehetőleg ébredéskor

és ruhák nélkül.

- Fontos, hogy a méréskor a lába mezítlen, és száraz legyen, és az elektródákra tökéletesen

legyen helyezve (lásd az ábrát). Továbbá, a mérleg megfelelő működésének érdekében lábai

ne érjenek egymáshoz.

- Felkelés után várjon 15 percet, hogy a víz el tudjon oszolni a testben.

- A mérleg által adott adatok pontosságát befolyásolhatják az alábbi körülmények:

a) magas alkoholszint

b) magas koffein- vagy kábítószer-szint

c) nehéz ételek után

d) intenzív sporttevékenység után

e) betegség során

f) terhesség során

g) dehidratáltság esetén

h) nedves vagy nem tiszta lábak

i) bedagadt lábak

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

ELSŐ HASZNÁLAT

• Ez a mérleg 4 db 1.5V-os AAA cserélhető alkáli elemmel működik.

• Az elemek behelyezéséhez nyissák ki az elemtartót a fedélen lévő nyelv segítségével.

• Tegyék be az elemeket, ügyeljenek a feltüntetett polaritásra. Zárja be a fedőlapot.

MÉRTÉKEGYSÉG KIVÁLASZTÁSA

A PS7002 és PS7003 modelleknél ki lehet választani a "Laica bodytouch" nevű alkalmazásban a

mértékegységet, de nem lehet megváltoztatni a mérleg LCD képernyőjén megjelenő mértékegységet.

A PS7004 modellnél bekapcsolt mérleggel válassza ki a mértékegységet (kg vagy lb), ehhez

nyomja meg a készülék hátoldalán lévő gombot.

HASZNÁLAT

a. Csak testsúly mérés

A testösszetételre vonatkozó adatokat csak az okostelefon “LAICA bodytouch” alkalmazásában

lehet megtekinteni, a mérleg csak a súlyt mutatja a kijelzőjén. Egyszerű mérlegként tehát a

következő módon lehet használni:

1) Helyezzék a mérleget sima és kemény felületre. A puha, egyenetlen padló (pl. rongyszőnyeg,

szőnyeg, linóleum) hátrányosan befolyásolhatja a mérés pontosságát.

2) Miközben a mérleg ki van kapcsolva, álljon fel a mérlegre párhuzamos lábakkal, melyekre

egyformán nehezedjen rá testsúlyával (lásd a képeket).

Mozdulatlanul várja meg, hogy a mérleg megmérje testsúlyát. A pontos eredmény érdekében

ne támaszkodjon semmire a mérés közben.

3) A mérlegről való leszállás után a mérleg még néhány másodpercig jelzi az eredményt, majd

magától kikapcsol.

b. Alkalmazással történő működés: a testösszetétel kiszámolása

Összeférhető eszközök listája:

• iOS:

• iPhone 4s és az azt követő generációk

• iPad 3a és az azt követő generációk

• iPad mini

• iPad 5a és az azt követő generációk

• Olyan eszközök esetén, melyeken Android™ operációs rendszer fut, töltse le az ingyenes

BLE CHECKER alkalmazást a Play Store™ áruházból és ellenőrizze bluetooth verzióját.

A mérleg kompatibilis a bluetooth 4.0 és azt követő verziókkal, és elküldi a testösszetételre

(testzsír %, testvíz %, izomtömeg %, csonttömeg %, alap metabolikus ráta és testtömeg-index)

vonatkozó adatokat az okostelefonjára, a testsúly összetételének jobb elemzéséhez.

A következő műveletek során javasolt az okostelefont a mérleg közelében tartani az aktív

kapcsolat fenntartása érdekében.

1) Okostelefonján kapcsolja be a bluetooth-t

2) Telepítse okostelefonján a “LAICA bodytouch” alkalmazást

3) Indítsa el az alkalmazást, majd személyes adatainak megadásával hozzon létre egy új

felhasználói ﬁókot.

4) Szálljon fel a kikapcsolt mérlegre mezítelen lábakkal, és ügyeljen arra, hogy jól helyezze el

lábait a két elektródán. A mérleg a következőt mutatja:

• súly

• jel mely azt jelzi, hogy aktív a kapcsolat a mérleg és az okostelefon között.

5) Ekkor a következő adatok jelennek meg okostelefonján és kerülnek mentésre:

• súly

• testtömeg-index (BMI)

• testsúly-cél (ha be van állítva az alkalmazásban)

• testzsír-százalék ( )

• testvíz-százalék ( )

• izomtömeg-százalék ( )

• csonttömeg kg-ban megadva ( )

• alap metabolikus ráta ( )

6) Ha a mérleget 10 másodpercig nem használják, magától kikapcsol.

Hasonlítsa össze a kapott testzsír százalékot a testzsír táblázatban található adatokkal: ha az

eredmény a normál értékeken kívülre esik, forduljon orvosához. Ezen kívül értékelje a testvíz

százalékot a "Testvíz-százalék" c. bekezdés alapján, az izomtömeg százalékot az "Izomtömeg-

százalék" c bekezdés alapján és a csonttömeg százalékot a "Csonttömeg-százalék" c. bekezdés

alapján.

• A mérés közben ellenőrzizze, hogy az okostelefonon be van kapcsolva és meg van

nyitva az alkalmazás, hogy a testösszetételére vonatkozó adatok azonnal átküldésre

kerüljenek.

• Egy új mérés előtt mindig ellenőrizze, hogy okostelefonján aktív a bluetooth kapcsolat.

• Egy új mérés előtt mindig válassza ki okostelefonján a felhasználót, akihez menteni

kívánja az adatokat.

• A "LAICA bodytouch" alkalmazáson belüli gyermek üzemmód használatához javasoljuk

egy új felhasználó létrehozását a gyermek mérési adatainak helyes tárolása érdekében."

• Ha a mérleget áthelyezi vagy megemeli és visszateszi a tartólapra, akkor az első mérést

ne vegye figyelembe, mivel az elektromos kártya helyre kell álljon a töltőcellákhoz

képest. A második és az azt követő méréseket vegye figyelembe, mert néhány esetben

az első mérés a fenti okok miatt torz lehet.

ELEMCSERE

Amikor a kijelzőn "LO" felirat vagy az elem szimbóluma jelenik meg, cseréljék ki az elemeket

ugyanolyan típusúakkal.

1. Nyissák ki az elemtartót a fedélen lévő nyelv segítségével.

2. Vegyék ki a lemerült elemeket és az "Ártalmatlanítási eljárás" szakaszban leírtak szerint

semmisítsék meg őket.

3. Tegyék be az új elemeket, ügyeljenek a feltüntetett polaritásra.

4. Zárják le az elemtartót.

KARBANTARTÁS

• A készüléket hűvös és száraz helyen tárolják.

• A készüléket vízszintes helyzetben tárolják

• A mérleget csak egy puha és száraz ruhával tisztítsák.

• Soha ne használjanak vegyszereket vagy dörzshatású tisztítószert.

PROBLÉMÁK ÉS ELHÁRÍTÁSUK

Probléma Lehetséges ok Megoldás

A mérleg nem

kapcsol be

• Nem megfelelően lépett a

mérlegre.

• Lépjen a mérlegre párhuzamos

lábakkal. Figyelem: a mérleg csak

felszállás után kapcsol be

• Az elemek lemerültek. • Cseréljék ki őket

A kijelzőn "Lo" vagy

az elem szimbóluma

jelenik meg

Az elemek lemerültek Végezze el cseréjüket

A kijelzőn "Err"

felirat jelenik meg.

A mérleg teherbírását meghaladó

súly.

Azonnal vegye le a súlyt a mérlegről,

hogy ne okozzon benne kárt és

ellenőrizze a maximális teherbírást.

A Laica Bodytouch

applikáció

semmilyen adatot

nem jelenít meg

• Okostelefonjának

beállításaiban nem aktiválta a

bluetooth funkciót

• Aktiválja a bluetooth funkciót

okostelefonjában.

• Az okostelefon a mérés során

készenléti állapotba állt.

• A mérés során tartsa nyitva

az applikációt okostelefonján,

hogy ellenőrizni tudja az adatok

azonnali küldését.

• A mérés megkezdése

előtt nem hozott létre saját

felhasználót az applikációban.

• Hozzon létre felhasználót a Laica

bodytouch applikációban.

A Laica Bodytouch

applikáció csak a

testtömeget és a

testtömeg-indexet

jeleníti meg.

• Nem mezítláb állt a mérlegre. • Mezítláb lépjen a mérlegre.

• A láb bőre túl száraz. • Enyhén nedvesítse meg a láb

bőrét.

ÁRTALMATLANÍTÁS

A készülék alján lévő szimbólum az elektromos és elektronikus készülékek szelektív

gyűjtését jelzi (Dir. 2012/19/Eu-WEEE). A készülék élettartama végén ne ártalmatlanítsa

azt a vegyes háztartási hulladékokkal, hanem adja át egy megfelelő helyi hulladékgyűjtő

központnak vagy szolgáltassa vissza a viszonteladónak egy azonos típusú és funkciójú

új készülék vásárlásakor. Amennyiben az ártalmatlanítandó készülék mérete 25cm-nél kisebb,

lehetőség van annak 400 nm-nél nagyobb alapterületű viszonteladónál történő leadására,

hasonló készülék vásárlási kötelezettsége nélkül. Az elektromos és elektronikus készülékek

szelektív gyűjtése a közösségi környezetvédelmi politikának megfelelően kerül végrehajtásra,

melynek célja a környezet védelme és a környezet minőségének a javítása, valamint annak az

elkerülése, hogy a készülékben található esetleges veszélyes anyagok, ezek vagy ezek

részeinek a helytelen felhasználása káros hatással legyenek az emberi egészségre. Figyelem!

Az elektromos és elektronikus készülékek helytelen ártalmatlanítása büntetést vonhat maga

után.

Az elemek helyes eltávolításánál vegye ﬁgyelembe a (2013/56/Eu irányelvet) ne dobja az

elemeket háztartási hulladékba, hanem selejtezze le speciális hulladékként, újrahasznosító

helyeken. A lemerült elemek ártalmatlanításával kapcsolatban forduljon az üzlethez, ahol a

készüléket vásárolta az elemekkel együtt, az önkormányzathoz vagy a helyi hulladékgyűjtő

szolgálathoz.

Ez a termék háztartási használatra készült.

A készüléken lévő CE jelzéssel tanúsított megfelelőség az elektromágneses

kompatibilitásról szóló 30/2014/Eu irányelvre vonatkozik. Ez a termék egy elektronikus

eszköz, mely a jelenlegi műszaki ismereteknek megfelelően ellenőrizve lett, hogy ne zavarja

a közelben lévő többi készüléket (elektromágneses kompatibilitás), és biztonságos legyen, ha

a használati utasításban foglaltaknak megfelelően kerül használatra. Abban az esetben, ha

a készülék rendellenesen működik, ne folytassa a használatát és szükség esetén forduljon

közvetlenül a gyártóhoz.

GARANCIA

A készüléket a vásárlástól számított 2 éves garancia fedi. A vásárlás dátumát a viszonteladó

bélyegzőjének vagy aláírásának és a számlának kell tanúsítania, ezért a mellékelt számlát

gondosan meg kell őrizni. Ez az időszak megfelel az érvényben lévő előírásoknak (A

fogyasztóvédelmi törvénykönyv 2005/09/06-i 206. sz. törvényrendelete) és csak akkor

alkalmazható, ha a vásárló magánszemély. A Laica termékek háztartási használatra készültek

és ezért nem használhatók közszolgálatokban. A garancia csak a gyártási hibákra érvényes és

nem alkalmazható akkor, ha a hibát véletlen esemény, helytelen használat, hanyagság vagy a

termék nem megfelelő használata okozta. Csak a mellékelt kiegészítőket használja. Az ezektől

eltérő kiegészítők a garancia érvényvesztését okozhatják. Semmilyen okból ne nyissa ki a

mérleget. Kinyitás vagy módosítás esetén a garancia véglegesen érvényét veszíti. A garancia

nem érvényes a kopásnak kitett alkatrészekre és a mellékelt elemekre.

A vásárlás után 2 évvel a garancia lejár. Ezután a Műszaki támogatás beavatkozásaiért ﬁzetni

kell. A Műszaki támogatás beavatkozásaival kapcsolatos információkért, érvényes garancia

vagy ﬁzetés esetében is, küldjön e-mailt az info@laica.com címre.

Érvényes garancia esetén a termékek javításáért vagy cseréjéért nincs szükség semmiféle

hozzájárulásra. Hiba esetén forduljon a viszonteladóhoz, NE küldje el a terméket közvetlenül a

LAICA címére. A garanciális beavatkozások (beleértve a termék vagy annak egy alkatrészének

a cseréjét) nem hosszabbítják meg a kicserélt termék eredeti garanciájának az időtartalmát.

A gyártó nem vállal semmiféle felelősséget sem az esetleges károkért, melyek közvetlenül

vagy közvetetten a személyeket, tárgyakat vagy háziállatokat érintik a megfelelő használati

utasításban foglalt összes utasítás, és elsősorban a készülék telepítésével, használatával és

karbantartásával kapcsolatos utasítások be nem tartása esetén.

Mivel folyamatosan a termékek javításán dolgozik, a Laica fenntartja magának a jogot a

termékek vagy azok részeinek az előzetes értesítés nélküli módosítására, anélkül, hogy ez

bármiféle felelősséget jelentene a Laicára vagy a viszonteladókra nézve.

Magyar

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laica PS7004 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,42 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Laica PS7004 Manual

Product: