46 47
- Tűréshatár: +/-1% +1 beosztás
- Üzemi környezeti feltételek: +10°C +40°C; RH ≤85%
- Környezeti feltételek a tároláshoz: +10°C +50°C; RH ≤85%
A mérleg a testössze tétel kiszámolását 10 és 80 év k özötti, 1 00 - 220 cm magas
személy eken végzi.
JAVASLATOK A HASZNÁLATHOZ
- Mindig ugyanazon a mérlegen és ugyanabban az órában méretkezzen, lehetőleg ébredéskor és
ruhák nélkül.
- Fontos, hogy a méréskor a lába mezítlen, és száraz legyen, és az elektródákra tökéletesen legyen
helyezve (lásd az ábrát). Továbbá, a mérleg megfelelő működésének érdekében lábai ne érjenek
egymáshoz.
- Felkelés után várjon 15 percet, hogy a víz el tudjon oszolni a testben.
- A mérleg által adott adatok pontosságát befolyásolhatják az alábbi körülmények:
a) magas alkoholszint
b) magas koffein- vagy kábítószer-szint
c) nehéz ételek után
d) intenzív sporttevékenység után
e) betegség során
f) terhesség során
g) dehidratáltság esetén
h) nedves vagy nem tiszta lábak
i) bedagadt lábak
HASZNÁLA TI UT ASÍT ÁS
ELSŐ HASZNÁLAT
• Ez a mérleg 4 db 1.5V-os AAA cserélhető alkáli elemmel működik.
• Az elemek behelyezéséhez nyissák ki az elemtartót úgy, hogy a fedelet rögzítő csavart
csavarhúzóval meglazítják.
• Tegyék be az elemeket, ügyeljenek a feltüntetett polaritásra. Zárják le a fedelet és húzzák meg a
csavart.
MÉRTÉKEGYSÉG KIVÁLASZTÁSA
A mértékegység módosításához nyomja meg a mérleg alján található gombot.
HASZNÁLAT
a. Csak testsúly mérés
1) Helyezzék a mérleget sima és kemény felületre. A puha, egyenetlen padló (pl. rongyszőnyeg,
szőnyeg, linóleum) hátrányosan befolyásolhatja a mérés pontosságát.
2) Miközben a mérleg ki van kapcsolva, álljon fel a mérlegre párhuzamos lábakkal, melyekre
egyformán nehezedjen rá testsúlyával (lásd a képeket).
Mozdulatlanul várja meg, hogy a mérleg megmérje testsúlyát. A pontos eredmény érdekében ne
támaszkodjon semmire a mérés közben.
3) A mérlegről való leszállás után a mérleg még néhány másodpercig jelzi az eredményt, majd
magától kikapcsol.
b. Személyes adatok bevitele a testösszetétel kiszámolásához
Ez a mérleg 10 személy adatait tudja tárolni.
1) Kikapcsolt mérleg mellett kétszer nyomja meg a "SET" gombot: a kijelzőn megjelenik a "P-01"/ "P-
02", stb. memóriaterület, mely az "01", "02", stb. személyeket jelöli. Memóriaterület váltáshoz (1-10
memória) nyomja meg a “▲ ” vagy “▼ ” gombot, majd hagyja jóvá a "SET" gomb megnyomásával.
2) Nyomja meg a “▲ ” vagy “▼ ” gombot az éltekor (10 - 80), a magasság (100 - 220 cm) és a nem
beviteléhez (a kijelzőn egy férfi vagy egy nő alakja jelenik meg) és minden bevitelt hagyjon jóvá a
"SET" gomb megnyomásával.
3) A mérleg egymást követően megjeleníti a bevitt adatokat, majd "0.0 kg ("0.0 lb / "0:0.0 st") jelenik
meg.
• A bevitt adatok módosításához hívja be az érdekelt memóriaterületet és ismételje meg a teljes
eljárást.
• Egy másik személy adatainak beviteléhez válasszon egy szabad memóriaterületet és ismételje
meg a teljes eljárást.
• A személyes adatok bevitele során a mérleg automatikusan kikapcsol, ha 30 másodpercen belül
semmilyen gombot nem nyomnak meg.
c. Testösszetétel kiszámolása
1) Válassza ki a kívánt memóriaterületet a "SET" gomb megnyomásával, miközben a mérleg ki van
kapcsolva: a kijelzőn megjelenik az utolsó bevitt memória terület. Memóriaterület váltáshoz (1 -10
memória) nyomja meg a “▲ ” vagy “▼ ” gombot: a mérleg egymás után megjeleníti a választott
memóriaterülethez tartozó adatokat, majd "0.0 kg" ("0.0 lb" / "0:0.0 st") jelez.
2) Szálljon fel a kikapcsolt mérlegre, ügyeljen arra, hogy jól helyezze el lábait a két elektródán. A
mérleg egymás után az alábbiakat jelzi ki:
- súly
- testzsír százalék (BF)
- testvíz százalék (BW)
- izomtömeg százalék (MM)
- alapanyagcsere (kcal)
3) A mérleg automatikusan kikapcsol, miután másodszor is megjelenítette az összes adatot.
Hasonlítsa össze a kapott testzsír százalékot (BF) a testzsír táblázatban található adatokkal: ha az
eredmény a normál értékeken kívülre esik, forduljon orvosához.
Ezen kívül értékelje a testvíz százalékot (BW) a "Testvíz-százalék" c. bekezdés alapján, az
izomtömeg százalékot (MM) az "Izomtömeg-százalék" c bekezdés alapján.
Ha a mérleget áthelyezi vagy megemeli és visszateszi a tartólapra, akkor az első mérést ne vegy e
figyelembe, mivel az elektromos kár tya helyre kell álljon a töltőcellákhoz képest. A második és az azt
kö vető mér éseket v egye figyelembe, mert néhány esetben az első mér és a fenti okok miatt torz lehet.
ELEMCSERE
Amikor a kijelzőn "LO" felirat vagy az elem szimbóluma jelenik meg, cseréljék ki az elemeket
ugyanolyan típusúakkal.
1. Nyissák ki az elemtartót úgy, hogy a fedelet rögzítő csavart csavarhúzóval meglazítják.
2. Vegye ki a lemerült elemeket és az "Ártalmatlanítás folyamata" szakaszban leírtak szerint
ártalmatlanítsa őket.
3. Tegye be az új elemeket, ügyeljen a feltüntetett polaritásra.
4. Csukja be az elemtartót és szorítsa meg a fedél csavarját.
KARBANT ART ÁS
• A készüléket hűvös és száraz helyen tárolják.
• A készüléket vízszintes helyzetben tárolják
• A mérleget csak egy puha és száraz ruhával tisztítsák.
• Soha ne használjanak vegyszereket vagy dörzshatású tisztítószert.
PROBLÉMÁK ÉS ELHÁRÍT ÁSUK
Probléma Lehetséges ok Megoldás
A mérleg nem
kapcsol be
• Nem megfelelően lépett a
mérlegre.
• Lépjen a mérlegre párhuzamos
lábakkal. Figyelem: a mérleg csak
felszállás után kapcsol be
• Az elemek lemerültek. • Cseréljék ki őket
A kijelzőn "Lo" vagy
az elem szimbóluma
jelenik meg
Az elemek lemerültek Végezz e el cseréjüket
A kijelzőn "Err"
felirat jelenik meg.
A mérleg teherbírását meghaladó
súly .
Azonnal v egye le a súlyt a mérlegr ől,
hogy ne okozz on benne kárt és
ellenőrizze a maximális t eherbírást.
A kijelzőn "Err2"
felirat jelenik meg.
• Nem mezítláb állt a mérlegre. • Mezítláb lépjen a mérlegre.
• A láb bőre túl száraz. • Enyhén nedv esítse meg a láb
bőrét.
• A bevitt sz emélyes adatok
nem illeszkednek a készülék
szoftvere által k alkulált
intervallumba.
• A mérleget kizárólag t estsúly
mérésére használják.
ÁRT ALMA TLANÍT ÁS
A készülék alján lévő szimbólum az elektromos és elektronikus készülékek szelektív
gyűjtését jelzi (Dir. 2012/19/Eu-WEEE). A készülék élettartama végén ne ártalmatlanítsa azt
a vegyes háztartási hulladékokkal, hanem adja át egy megfelelő helyi hulladékgyűjtő
központnak vagy szolgáltassa vissza a viszonteladónak egy azonos típusú és funkciójú új
készülék vásárlásakor. Amennyiben az ártalmatlanítandó készülék mérete 25cm-nél kisebb,
lehetőség van annak 400 nm-nél nagyobb alapterületű viszonteladónál történő leadására, hasonló
készülék vásárlási kötelezettsége nélkül. Az elektromos és elektronikus készülékek szelektív
gyűjtése a közösségi környezetvédelmi politikának megfelelően kerül végrehajtásra, melynek célja a
környezet védelme és a környezet minőségének a javítása, valamint annak az elkerülése, hogy a
készülékben található esetleges veszélyes anyagok, ezek vagy ezek részeinek a helytelen
felhasználása káros hatással legyenek az emberi egészségre. Figyelem! Az elektromos és
elektronikus készülékek helytelen ártalmatlanítása büntetést vonhat maga után.
Az elemek helyes eltávolításánál vegye figyelembe a (20 13/56/Eu irányelvet) ne dobja az elemeket
háztartási hulladékba, hanem selejtezze le speciális hulladékként, újrahasznosító helyeken. A
lemerült elemek ártalmatlanításával kapcsolatban forduljon az üzlethez, ahol a készüléket vásárolta
az elemekkel együtt, az önkormányzathoz vagy a helyi hulladékgyűjtő szolgálathoz.
Ez a termék háztartási használatra készült.
A készüléken lévő CE jelzéssel tanúsított megfelelőség az elektromágneses kompatibilitásról
szóló 30/2014/Eu irányelvre vonatkozik. Ez a termék egy elektronikus eszköz, mely a
jelenlegi műszaki ismereteknek megfelelően ellenőrizve lett, hogy ne zavarja a közelben lévő többi
készüléket (elektromágneses kompatibilitás), és biztonságos legyen, ha a használati utasításban
foglaltaknak megfelelően kerül használatra. Abban az esetben, ha a készülék rendellenesen
működik, ne folytassa a használatát és szükség esetén forduljon közvetlenül a gyártóhoz.
GARANCIA
A készüléket a vásárlástól számított 2 éves garancia fedi. A vásárlás dátumát a viszonteladó
bélyegzőjének vagy aláírásának és a számlának kell tanúsítania, ezért a mellékelt számlát gondosan
meg kell őrizni. Ez az időszak megfelel az érvényben lévő előírásoknak (A fogyasztóvédelmi
törvénykönyv 2005/09/06-i 206. sz. törvényrendelete) és csak akkor alkalmazható, ha a vásárló
magánszemély. A Laica termékek háztartási használatra készültek és ezért nem használhatók
közszolgálatokban. A garancia csak a gyártási hibákra érvényes és nem alkalmazható akkor, ha a hibát
véletlen esemény, helytelen használat, hanyagság vagy a termék nem megfelelő használata okozta.
Csak a mellékelt kiegészítőket használja. Az ezektől eltérő kiegészítők a garancia érvényvesztését
okozhatják. Semmilyen okból ne nyissa ki a mérleget. Kinyitás vagy módosítás esetén a garancia
véglegesen érvényét veszíti. A garancia nem érvényes a kopásnak kitett alkatrészekre és a mellékelt
elemekre. A vásárlás után 2 évvel a garancia lejár. Ezután a Műszaki támogatás beavatkozásaiért
fizetni kell. A Műszaki támogatás beavatkozásaival kapcsolatos információkért, érvényes garancia
vagy fizetés esetében is, küldjön e-mailt az info@laica.com címre. Érvényes garancia esetén a
termékek javításáért vagy cseréjéért nincs szükség semmiféle hozzájárulásra. Hiba esetén forduljon
a viszonteladóhoz, NE küldje el a terméket közvetlenül a LAICA címére. A garanciális beavatkozások
(beleértve a termék vagy annak egy alkatrészének a cseréjét) nem hosszabbítják meg a kicserélt
termék eredeti garanciájának az időtartalmát. A gyártó nem vállal semmiféle felelősséget sem az
esetleges károkért, melyek közvetlenül vagy közvetetten a személyeket, tárgyakat vagy háziállatokat
érintik a megfelelő használati utasításban foglalt összes utasítás, és elsősorban a készülék
telepítésével, használatával és karbantartásával kapcsolatos utasítások be nem tartása esetén. Mivel
folyamatosan a termékek javításán dolgozik, a Laica fenntartja magának a jogot a termékek vagy
azok részeinek az előzetes értesítés nélküli módosítására, anélkül, hogy ez bármiféle felelősséget
jelentene a Laicára vagy a viszonteladókra nézve.
HU
Magy ar
HU
Magy ar