14 15
DE
Deutsch
DE
Deutsch
NUDELMASCHINE - ANLEITUNGEN UND GARANTIE
Sehr geehrter Kunde, Laica dankt Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt, das nach Kriterien der
Zuverlässigkeit und Qualität zur vollsten Zufriedenheit gestaltet wurde, entschieden haben.
WICHTIG
AUFMERKSAM VOR DEM GEBRAUCH LESEN
FÜR ZUKÜNFTIGEN BEZUG AUFBEWAHREN
Das Gebrauchshandbuch muss als
ganzen Lebensdauerzyklus aufbewahrt werden.
neuen Eigentümer muss auch die gesamte Dokumentation übergeben werden.
Der Benutzer ist für eine sichere und korrekte
dazu angehalten,
Warnhinweise zu lesen,
Gebrauchs und der
oder der Notwendigkeit,
nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Unternehmen unter der folgenden
Laica S.p.A.
T
SYMBOLBEDEUTUNGEN
Hinweis
Verbot
Für Lebensmittel
SICHERHEITSHINWEISE
• Versichern Sie sich vor dem Gebrauch,
erweist.
dem Händler auf.
• Den Plastikbeutel,
Erstickungsgefahr
•
Gebrauchsanweisung beschrieben verwendet werden.
und somit gefährlich.
Der Hersteller kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden,
falschen Gebrauch entstehen.
• Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren, von Personen mit eingeschränkten physischen,
oder mentalen Fähigkeiten sowie von unerfahrenen Personen nur unter
bedient und gereinigt werden.
• Falls das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, sollten Sie keine Reparaturarbeiten durchführen;
wenden Sie sich für Reparaturen stets an Ihren Händler
• Gehen Sie mit dem Gerät sorgfältig um und schützen Sie es vor Stößen,
• Dieses Gerät ist nicht für den professionellen,
BESCHREIBUNG DES PRODUKTS
(siehe Abb.1)
1.
2.
3. Sitz der Klemme
4.
5.
6.
7. T
8. T
9.
10.
a.
b.
c.
TECHNISCHE DATEN
- Einstellbereich der W
- Maximale Breite der T
- Einstellknopf mit 7 Positionen
- Korpus aus rostfreiem Edelstahl
- T
- Betriebsbedingungen +10°C +40°C
ANGABEN ZUR HERSTELLUNG EINES PERFEKTEN TEIGES
• Eier bei Raumtemperatur lagern:
• Wenn der ausgerollte
Fall muss Mehl zum
• Wenn der ausgerollte
dann muss etwas
GEBRAUCHSANLEITUNGEN
ERSTMALIGER GEBRAUCH
Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch um Ölrückstände zu entfernen. Führen Sie eine
kleine Menge Teig durch die Walzen, um diese zu reinigen. Der hierfür verwendete Teig sollte nicht
weiterverwendet werden.
GEBRAUCH
Reinigen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch mit einem trockenen Tuch wie im Absatz
"Wartung“ beschrieben.
1) Befestigen Sie das Gerät mit der dafür vorgesehenen Klemme (2) am
(4) fest,
Kurbel (9) in die Öffnung an der
2) Um den größtmöglichen
außen auf Position 7(Abb.
3) Führen Sie eine kleine Menge T
(Abb.
5) und mehrmals durch das Gerät führen,
4)
einmal durch das Gerät führen ohne sie zusammenzuklappen; anschließend den Einstellknopf auf
Position 5 stellen und die
T
Anschließend den Einstellknopf auf Position 4 stellen und wie oben beschrieben fortfahren bis die
gewünschte Stärke erreicht ist.
5) Um den
Öffnungen der Schneidewalzen setzen (10b für "fettuccine",
Walzen der gewünschten Nudelsorte führen und die Kurbel im Uhrzeigersinn drehen (Abb.
8).
Nummer
6) Abschließend das Gerät wie im
VERFÜGBARE AUST
Die im Lieferumfang enthaltenen Schneidewalzen (für die Nudelsorten „Fettuccine“ und „T
können durch anderen Formate ersetzt werden.
Herausziehen nach oben und setzen Sie die neue(n) Schneidewalze(n) ein (Abb.
Folgende
- APM003: EINZELNE
- APM004: EINZELNE
- APM005: EINZELNE
- APM006: DOPPEL
- APM007:
Zudem verfügbar:
- APM001: Motor
- APM002: Nudelständer
WAR
• Reinigen Sie das Gerät NIEMALS mit Wasser oder im Geschirrspüler
• Reinigen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch mit einem trockenen
(Abb.
Menge
• Reinigen Sie nach jedem Gebrauch die
führen.
T
• Bei Bedarf die Enden der Schneidewalzen ausschließlich mit
• Stellen Sie sicher
und trockenen Ort lagern.
GARANTIE
Die gegenständliche Vorrichtung ist für 2 Jahre vom Einkaufsdatum garantiert. Das Einkaufsdatum ist
durch den Stempel oder die Unterschrift vom Vertragshändler und durch den Kassenzettel
zu beweisen, welche als Beilage zu diesem Dokument aufzubewahren sind. Diese Periode
stimmt mit der gültigen Gesetzgebung überein und wird erst dann angewandt, wenn der Verbraucher
eine Privatperson ist. Laica-Produkte sind als Haushaltprodukte entworfen und dürfen nicht in öffentlichen
Geschäften verwendet werden. Die Garantie deckt ausschließlich Produktionsfehler und ist nicht gültig,
wenn der Schaden durch willkürliche Handlung, falschen Gebrauch, Nachlässigkeit oder Missbrauch
vom Produkt entsteht. Ausschließlich die standardgelieferten Zubehörteile verwenden. Der Gebrauch von
anderen Zubehörteilen kann das Ungültigkeitswerden der Garantie als Folge haben.
Die Vorrichtung keinesfalls öffnen. Wird die Vorrichtung geöffnet oder missbräuchlich geändert, verfällt die
Garantie endgültig. Die Garantie ist für verschleißbare Teile als auch für die Batterien nicht gültig, wenn
diese letzten standardgeliefert werden.
Die Garantie verfällt nach zwei Jahren vom Einkauf.In diesem Fall werden die Serviceeingriffe gegen
Zahlung vorgenommen. Für Auskünfte über Serviceeingriffe – eingeschlossen in der Garantie oder gegen
Zahlung – schreiben Sie bitte an info@laica.com. Für in den Garantiebedingungen eingeschlossene
Reparatur- und Austauscheingriffe ist keine Sorte von Beitrag zu leisten. Im Falle von Ausfällen sich
an den Vertragshändler wenden. KEINE direkte Lieferung zur LAICA vornehmen. Alle Eingriffe nach
Garantiebedingungen (Austausch vom Produkt oder von einem Teil desselben eingeschlossen) werden
die Dauer der ursprünglichen Garantieperiode für den ausgetauschten Produkt nicht verlängern. Der
Hersteller lehnt jede Haftung für etwaige direkte oder indirekte Schäden an Personen, Sachwerten
und Haustieren ab, welche von der Missachtung der Vorschriften entstehen, welche im zweckmäßigen
Gebrauchshandbuch enthalten sind – vor allem mit Rücksicht auf Hinweise über Installation, Gebrauch
und Wartung der Vorrichtung. Die Firma Laica, welche ständig nach der Verbesserung der eigenen
Produkte strebt, behält sich das Recht vor, ohne Voranmeldung ihre Produkte vollkommen oder teilweise
nach Herstellungserfordernissen zu ändern, ohne dass dadurch irgendwelche Haftung seitens der Firma
Laica oder ihrer Vertragshändler entsteht.
