Manual Laica J51 - Water Filter Jug (page 36 of 46) (English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish)

677565

Zoom out

Zoom in

1/46

Каната Laica е уред, предназначен за третиране на питейна вода. Каната филтрира

питейната вода от мрежата благодарение на пълнител, който подобрява вкуса на

водата, като по този начин намалява нежеланите вещества, които евентуално са

налични във водата. Всички филтърни пълнители Laica са произведени в Италия и

винаги са подложени на процес на стерилизация.

Филтриращите пълнители Laica се състоят от активни растителни въглища с

приложение на сребро и смоли с йонен обмен. Активните въглени са като цяло

ефективни за намаляване хлора и производните. Смолите с йонен обмен като цяло

са ефективни при намаляването на тежки метли, в случай че са налични във водата

в мрежата. За една отговорна употреба, поискайте повече информация на фирмата,

управляваща водоснабдителната мрежа или извършете или извършете тест на водата,

изтичаща от крана в дома.

ВНИМАНИЕ: Пълнителят филтрира вода, ПРИ ВСИЧКИ СЛУЧАИ ТРЯБВА ДА

БЪДА ПИТЕЙНА и микробиологично безопасна (проверете при компетентния

орган в района).

ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

• След отстраняването на продукта от неговата опаковка, проверете целостта и

евентуалната наличност на щети, дължащи се на транспорта. В случай на съмнения,

не използвайте уреда и се свържете с оторизиран представител.

• За лица, страдащи от специфични заболявания, алергии или подложени на диети

под наблюдение, се препоръчва предварителна консултация с лекар, преди да

използвате системата за филтриране.

• Съхранявайте найлоновата торбичка на опаковката на място, недостъпно за деца:

опасност от задушаване.

• Използвайте настоящия продукт само за целта, за която е проектиран, или като

УРЕДИ ЗА ПРЕРАБОТКА НА ПИТЕЙНА ВОДА. Всяка друга употреба трябва се

счита за неприсъща и следователно за опасна.

• Продуктът да се съхранява на място, недостъпно за деца.

• Този продукт може да бъде използван от деца на възраст 12 години и по-големи.

• Този продукт може да бъде използван или лица с ограничени физически, сетивни

или умствени способности или от неопитни лица, само ако те са били предварително

обучени относно безопасността и само, ако са били информирани за опасностите,

свързани със самия продукт.

• Почистването и поддръжката на продукта трябва да бъдат извършени от възрастни

лица.

• В случай на повреда или лошо функциониране, свържете се с оторизиран

представител. Информация за операции за техническа помощ може да се изисква

да се свържете с info@laica.com.

• НЕ филтрирайте никога топла вода.

• Филтрирайте само течаща студена вода, свързана към мрежата за водно

захранване на домакинството.

• НЕ излагайте продукти на атмосферни условия (дъжд, слънце).

• Съхранявайте продукта далече от източници на топлина.

• НЕ е подходящ за употреба с микровълнова фурна.

• НЕ потапяйте електронния индикатор във вода, опасност от повреждане.

• НЕ използвайте каната с предварително третирана вода.

• В случай на сигнализиране на извънредни ситуации от страна на компетентните

органи, преустановете употребата на филтриращата кана и се обърнете към

обслужващия отдел на водоснабдителната мрежа за повече информация.

• НЕ повреждайте, нито чупете пълнителя по някаква причина.

ВАЖНИ ЗАБЕЛЕЖКИ ЗА УПОТРЕБАТА НА ПРОДУКТА

• Пълнителят филтрира вода, която ПРИ ВСИЧКИ СЛУЧАИ ТРЯБВА ДА БЪДЕ

ПИТЕЙНА. За една отговорна употреба на продукта, преди употреба, Ви молим

да проверите качеството на водата с компетентните органи на района.

• Филтриращата система Laica поддържа pH в рамките на интервала, посочен от

Европейската Директива 98/83/CE, относно качеството на водите, предназначени

за консумация от човека.

• Среброто се използва в инсталацията на системата на филтъра като помощно

при производството, с цел да бъде постигнато бактериостатично действие във

вътрешността му. Едно евентуално освобождаване на сребърни йони спада към

водещите норми, определени от Световната Здравна Организация (OMS).

• Филтриращата система променя съдържанието на натрий в сравнение с

първоначално налятата вода. Промяната е по-малка в сравнение с максималната

стойност на периметъра.

• За една отговорна употреба на филтриращата система, извършете предварителна

оценка на водата локалната мрежа.

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

Филтриращите системи, произведени от Laica съответстват на следните изисквания

по стандарт:

- Европейска Директива EMC 30/2014/ЕО относно Електромагнитната Съвместимост*.

- Директива за Машини № 174 от 6/04/2004, регламент, отнасящ се до материалите

и предметите, които могат да бъдат използвани във фиксираните инсталации

на главната станция, обработване, снабдяване и разпространение на водите,

предназначени за консумация от човека.

- Законодателен Декрет № 31, 2 февруари 2001, прилагане на директива 98/83/CE

относно качеството на водите, предназначени за консумация от човека.

- Регламент 1935/2004/ЕО относно материалите в контакт с хранителни продукти.

- Регламент (ЕО) № 10/2011 относно материалите и предметите от пластмасов

материал, предназначени за контакт с хранителни.

ПОДГОТОВКА НА ФИЛТРИРАЩИЯ ПЪЛНИТЕЛ

1) Преди да пристъпите към следните операции, измийте старателно ръцете си.

2) Извадете пълнителя от опаковката (фиг.A).

3) Потопете пълнителя в контейнер пълен със студена вода за около 15 минути

(фиг.В). Разклатете пълнителя за да се освободи наличния в него въздух.

4) Поставете пълнителя в резервоара като натиснете леко за да го поставите

правилно (фиг.C).

5) Напълнете резервоара със студена вода от чешмата до нивото над него и

оставете да се филтрира без да затваряте капака на (фиг.D).

6) Изхвърлете филтрираната вода (или я използвате, за да поливате вашите

растения).

7) Повторете тази операция (точки 5 и 6) 3 пъти.

АКТИВИРАНЕ НА ИНДИКАТОРА ЗА ЗАМЯНА НА ПЪЛНИТЕЛЯ

Филтриращата кана с електронен подвижен индикатор за

отмерване на литри

Вземете капака. Задръжте натиснат бутона „O/I“ за няколко секунди,

докато на дисплея се появи цифрата „0“ и един кръг, съставен от

4 разделения: дисплеят мига 1 път за да потвърди включване на

електронния индикатор (фиг.1а). Цифрите показват филтрираните

литри, кръгът, състоящ се от 4 разделения показва все още

наличното време за филтриране (фиг.1а). Поставете капака и филтрирайте

веднага 1 литър. Електронният дисплей визуализира броя литри, които вече

са филтрирани и оставащото време на годност на пълнителя (фиг.1b - фиг.1c

- фиг.1d). След изтичане на срока на годност на пълнителя, индикаторът

автоматично се връща към „0“ и започва да мига (фиг.1e): филтриращия

пълнител трябва да бъде заменен.

Важно:

Ако се задържи натиснат бутона „O/I“ за няколко секунди, дисплеят автоматично

нулира преброяването, извършено до този момент и активира отново общия

капацитет на филтриране.

100

Филтрираща кана с правоъгълен подвижен електронен

индикатор

Вземете капака. Натиснете „O/I“ за няколко секунди, докато 4-те

черни обозначения, всяко от които отговаря на една период от една

седмица не се стабилизират на електронния индикатор (фиг. 2а).

Поставете капака и филтрирайте веднага 1 литър.* 3 последователни

мигания на самите обозначения потвърждават активирането на електронния

индикатор. Електронният индикатор показва, че капацитетът на филтриране е

75% (фиг. 2b). Електронният индикатор показва, че капацитетът на филтриране

е 25% (фиг. 2c). Когато е време да бъде заменен пълнителя, на дисплея се

появява символа: „ “ (фиг. 2d).

* При моделите BIG (XXL) капацитетът на резервоара е 1,5 lt.

Замяна на подвижния електронен индикатор:

За замяна, отстранете електронния индикатор като повдигане, с помощта на

инструмент, лоста, разположен в неговата горна част и го отстранете от неговото

седалище (фиг.L).

Филтрираща кана с трапецовиден подвижен електронен

индикатор

Свалете капака на каната и проверете за наличието на магнит

под самия капак (виж фиг.G). При обръщане на капака, свалете

електронния индикатор с енергично докосване върху ръката

си (виж фиг.H). Натиснете „O/I“ за няколко секунди, докато 4-те

черни обозначения, всяко от които отговаря на една период от една седмица

не се стабилизират на електронния индикатор (фиг.3а). Поставете електронния

индикатор в капака: 3 последователни мигания на самите обозначения

потвърждават активирането на електронния индикатор. Електронният индикатор

показва, че капацитетът на филтриране е 75 % (фиг.3b). Електронният индикатор

показва, че капацитетът на филтриране е 25% (фиг.3c). Когато е време да бъде

заменен пълнителя, на дисплея се появява символа: „ ” (фиг.3d).

Филтрираща кана с ръчен неподвижен индикатор

Завъртете по часовниковата стрелка индикатора за смяна на

пълнителя, разположен от задната страна на капака, както е

показано на фигура 4b за да зададете месеца за начало на

употреба на пълнителя. Отчетния месец трябва да бъде изравнен

със стрелката, отпечатана на капака.

Филтрираща кана с трапецовиден, ръчен неподвижен

индикатор

Завъртете по часовниковата стрелка индикатора за смяна на

пълнителя, разположен върху горната част на капака, за да зададете

месеца за начало на употреба на пълнителя (фигура 5b).

Филтрираща кана с подвижен ръчен индикатор

Отстранете капака на каната, обърнете го на обратно и избутайте

задната част на механичния индикатор (фигура 6b) за да излезе

частично от капака. Завъртете лещата на индикатора в посока по

часовниковата стрелка, за да зададете месеца и седмицата на започване (фиг.6c).

Референтните месец и седмица трябва да бъдат подравнени към червеното

обозначение, отпечатано върху горната леща на индикатора (фиг. M). Поставете

механичния индикатор в капака, като го избутате, както е показано на фигура 6d.

СМЯНА НА ФИЛТРИРАЩИЯ ПЪЛНИТЕЛ

За смяна на пълнителя, извадете го от резервоара, като го издърпате нагоре,

както показано на фиг.F и повторете операциите, както е указано в параграфи

„ПОДГОТОВКА НА ФИЛТРИРАЩИЯ ПЪЛНИТЕЛ“ и „АКТИВИРАНЕ НА

ИНДИКАТОРА ЗА СМЯНА НА ПЪЛНИТЕЛЯ“.

ПОСТАВЯНЕ/СМЯНА НА БАТЕРИЯ

За каните с подвижен електронен индикатор за отмерване на литри, подвижен

правоъгълен електронен индикатор и подвижен трапецовиден електронен

индикатор е възможна смяна на батерията. Проверете за наличието на капак

на отделението на дъното на индикатора (виж фиг. I). Електронният индикатор

функционира с една алкална батерия от 1.5 V тип LR44. Сменете батерията, когато

числата или лентите на дисплея не са напълно четливи. Се уверете, че ръцете ви са

сухи, когато извършвате тази операция.

1) Отворете отделението за батерии, разположено на дъното на уреда, като

развинтите капака по посока, обратно на часовниковата стрелка. Помогнете си

Филтрираща кана

* само за модели, оборудвани с електронен брояч.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laica J51 - Water Filter Jug in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,15 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Laica J51 - Water Filter Jug Manual

Product: