677475
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/14
Next page
12 13
BALANÇA ELETRÓNICA – INSTRUÇÕES E GARANTIA
Caro cliente, a Laica deseja agradecê-lo pela por ter escolhido este produto, projetado consoante os critérios
de fiabilidade e de qualidade para uma completa satisfação.
IMPORTANTE
LER ATENTAMENTE ANTES DA UTILIZAÇÃO
CONSERVAR PARA CONSULTA FUTURA
O manual de instruções deve ser considerado como parte do produto e deve ser conservado
durante toda a vida útil deste. Em caso de cessão do aparelho a outro proprietário entregue
também toda a documentação. Para uma utilização segura e correta do produto, o utilizar deve ler
atentamente as instruções e avisos contidos no manual porque fornecem informações importantes
relativas à segurança, instruções de uso e manutenção. Em caso de perda do manual de
instruções ou necessidade de receber mais informações ou esclarecimentos contacte a empresa
no endereço indicado abaixo:
A Laica S.p.A. Viale del Lavoro, 10 – Fraz. Ponte – 36021 Barbarano Vicentino (VI) – Itália
Tel. +39 0444.795314 - 795321 - Fax +39 0444.795324 - www.laica.com
LEGENDA SÍMBOLOS
Aviso Proibição
AVISOS SOBRE A SEGURANÇA
• Antes da utilização do produto verificar que o aparelho apresente-se íntegro sem danos visíveis. Caso
tenha dúvidas não utilizar o aparelho e contactar o próprio revendedor.
Manter o saco de plástico da embalagem longe das crianças: perigo de sufocamento.
Este aparelho destina-se exclusivamente ao uso para o qual foi concebido e do modo indicado nas
instruções de uso. Qualquer outra utilização será considerada imprópria e, portanto, perigosa. O fabricante
não pode ser considerado responsável por eventuais danos decorrentes de utilizações impróprias ou
erradas.
Este aparelho pode ser utilizado de forma autónoma por crianças com 8 anos ou mais.
Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou
por pessoas com pouca experiência, desde que sejam previamente instruídas sobre a utilização de modo
seguro e apenas se forem informadas sobre os perigos relacionados ao produto. Crianças não devem
brincar com o aparelho. As operações de limpeza e de manutenção não podem ser efetuadas por crianças
sem a supervisão de um adulto.
• Em caso de avaria e/ou mau funcionamento, desligar o aparelho sem adulterá-lo. Para as reparações
contactar sempre o próprio revendedor.
Tratar a balança com cuidado, protegê-la contra impactos, variações extremas de temperatura, humidade,
poeira, luz direta do sol e fontes de calor.
NÃO deixar líquidos penetrarem no corpo da balança. Este aparelho não é impermeável. NÃO guarde e
NÃO utilize a balança em ambientes muito húmidos; um teor de humidade superior a 85% ou o contacto
com a água e outros líquidos podem provocar corrosão e comprometer o funcionamento da balança.
NÃO subir na balança com os pés molhados ou se a superfície desta está molhada: perigo de
escorregamento.
UTILIZAÇÃO SEGURA DAS BATERIAS
Remover as baterias se não se usa a balança por longos períodos de tempo e conservá-las num lugar
fresco e seco com temperatura ambiente.
NÃO recarregar as baterias se não forem recarregáveis.
NÃO efetuar a recarga das baterias recarregáveis com modalidades diferentes das indicadas no manual
ou com aparelhos não indicados.
NUNCA expor as baterias a fontes de calor e à luz direta do sol. O descumprimento desta indicação pode
danificar e/ou causar as explosão de baterias.
NÃO deitar as baterias no fogo.
A remoção ou substituição das baterias deve ser efetuada por adultos.
Manter as baterias longe do alcance das crianças: a ingestão das baterias constitui perigo morta. Em caso
de ingestão consultar um médico.
O ácido contido nas baterias é corrosivo. Evite o contacto com a pele, olhos e vestuário.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
(veja a a fig.1)
1. Visor
2. Tecla de seleção de unidade de medida (kg/lb/st)
3. Compartimento para as baterias
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- 1 bateria de lítio 3V CR2031 substituível
- Visor LCD
- Tolerância: +/-1% +1 div.
- Condições ambientais de serviço: +10°C +40°C; RH 85%
- Condições ambientais de conservação: +10°C +50°C; RH 85%
CONSELHOS PARA O USO
Pesar-se sempre na mesma balança e na mesma hora, preferivelmente ao acordar e sem roupa.
INSTRUÇÕES PARA O USO
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
Esta balança funciona com uma bateria de lítio substituível de 3V tipo CR2032.
Na primeira utilização remover a película protetiva da bateria antes da utilização.
SELEÇÃO DE UNIDADE DE MEDIDA
Ligar a balança por subir em cima e verificar a unidade de medida indicada no visor (kg, lb ou st). Para
modificar a unidade de medida, descer da balança e premir a tecla colocada no fundo desta.
UTILIZAÇÃO
1) Coloque a balança numa superfície dura e plana. Se o chão for inclinado ou irregular (existência de
tapetes, alcatifas, linóleos) os resultados detectados podem não ser exatos.
2) Suba para a balança com ela desligada, mantenha os pés paralelos e o peso equitativamente
distribuído pelas duas pernas (ver figuras). Não se mexa para a balança iniciar a pesagem. Não
se apóie em nada para não falsear os valores.
3) Desça da balança: o peso surge no visor durante alguns segundos e a seguir a balança desliga-se
automaticamente.
Sempre que a balança for deslocada ou elevada e depois colocada sobre o plano de apoio, a
primeira pesagem não deve ser considerada, devido a um necessário reajuste da placa eletrónica
relativamente às células de carga. Considerar a segunda pesagem e as seguintes, uma vez que,
em alguns casos, a primeira pode ser alterada pelo motivo acima indicado.
SUBSTITUIÇÃO DAS BATERIAS
Quando o visor exibe "LO" ou o símbolo da bateria, proceder com a substituição da bateria por uma de tipo
similar.
1. Abrir o compartimento das baterias deslizando a tampa na direção da seta.
2. Extrair a bateria descarregada elevando-a com uma ferramenta. Eliminar a bateria conforme indicado no
parágrafo "Processo de eliminação".
3. Inserir uma nova bateria tendo em mente a polaridade indicada.
4. Fechar o compartimento das baterias.
MANUTENÇÃO
Conserve o aparelho em lugar fresco e seco.
Conserve o aparelho em posicionamento horizontal
Limpe o equipamento unicamente com um pano macio e seco.
Nunca utilize produtos químicos ou abrasivos.
PROBLEMAS E SOLUÇÕES
Problema Causa possível Solução
A balança não liga A película protetiva das baterias
não foi removida
Remover a película protetiva das baterias
Não se subiu de modo correto
na balança
Subir na balança com os pés paralelos.
Atenção: ligue apenas a balança depois de ter
subido
As baterias estão esgotadas Substituir as baterias
O visor visualiza "LO" ou o
símbolo da bateria
As baterias estão descarregadas Proceder com a substituição
No visor aparecerá “Err”,
“----“ ou “OL
Peso superior à capacidade da
balança
Tirar imediatamente o peso da balança para não
danificá-la e verificar a relativa capacidade máxima
PROCESSO DE ELIMINAÇÃO
O símbolo na parte inferior do dispositivo indica que o recolha separada de equipamentos eléctricos
e electrónicos (Dir. 2012/19/Eu-WEEE).
No final da vida útil do dispositivo, não remova a misturas de resíduos urbanos sólidos, mas para
eliminar um centro de recolha colocados especiais em sua área ou entregue ao comerciante, quando
comprar um novo aparelho do mesmo tipo e para as mesmas funções. Caso o aparelho a ser eliminado tenha
dimensões inferiores a 25 cm, é possível levá-lo até um ponto de venda com tamanho superior a 400 mq sem
a obrigação de comprar um novo dispositivo similar. Este procedimento derecolha separada de equipamentos
eléctricos e electrónicos érealizado com o objectivo de uma política ambiental objectivos comunitários de
salvaguarda, protecção e melhoria da qualidade ambiental e evitar os efeitos potenciais para a saúde humana
devido à presença de substâncias perigosas em equipamentos ou uso inadequado,ou mesmo algumas de
suas partes. Cuidado! Incorrecta disposição dos equipamentos eléctricos e electrónica pode levar a sanções.
Para a eliminação correta das baterias (Diret. 2066/66/CE) não deitar as baterias nos detritos
domésticos mas eliminá-las como detrito especial nos pontos de recolha indicados para a reciclagem.
Para mais informações sobre a eliminação das pilhas, dirija-se à loja onde comprou o equipamento, à Câmara
Municipal ou a um centro de recolha de resíduos para reciclagem.
Este produto é destinado para uso doméstico. Conformidade, evidenciada pela marcação CE o
dispositivo é sobre a directiva 30/2014/Eu inerentes compatibilidade electromagnética. Este
produto é um instrumento electrónico que tenha sido determinada por garantir o estado actual do
conhecimento técnico é não interferir com outros dispositivos nas proximidades, (Compatibilidade
electromagnética) é ter a certeza se uso, conforme indicado nas instruções de uso. Em caso de comportamento
anómalo do dispositivo, não continuar a utilizar e, eventualmente, contactar directamente produtor.
GARANTIA
O sistema de garantia de 2 anos a contar da data da compra, que devem ser certificadas pelo carimbo
e assinatura do revendedor. O recibo, deve manter-se junto. Este período é nos termos da legislação em
vigor e só se aplica se o consumidor for um sujeito passivo e particular. Os produtos são projectados para uso
doméstica e o seu emprego não é permitido em local público. A garantia cobre apenas defeitos de fabricação
e não se aplica se o dano foi causado por um acidente, abuso, negligência ou uso impróprio do produto. Utilize
apenas acessórios da marcas, o uso de outros podem fazer perde a validade da GARANTIA. Não abra por
algum motivo o aparelho ao abrir a alteração, a garantia é definitivamente anulada.
A garantia não se aplica a peças sujeitas a desgaste e às pilhas quando são fornecidas. Após dois anos desde
a compra, a garantia expira, neste caso, as intervenções de assistência técnica serão feitas por orçamento e
consequente sujeitas a pagamento.
Para Informações sobre as intervenções para reparações ou substituição de produtos, contacte info@laica.
com.. ou o seu fornecedor.Todas as intervenções de reparação (Incluindo as de substituição do produto
ou parte dele) não prorrogam a duração da garantia do produto original substituído. O fabricante não se
responsabiliza por quaisquer danos que podem, directa ou indirectamente, afectar as pessoas, coisas ou
animais. Admitidos por não cumprir todos os requisitos especificados neste manual. Advertências sobre a
instalação, utilização e manutenção dos equipamentos. A LAICA, sociedade secular, procura constantemente
melhorar os seus produtos. Alterações ou substituições são da sua inteira responsabilidade pelo que o pode
fazer livremente, não havendo lugar a reclamações. Para qualquer dúvida ou esclarecimento contacte:
BENESSERE LAICA, SL
P. Ind. El Pastoret C/Cataluña, 9-11 - 03640 - Monovar - Alicante - España
Tel. 966961040 • Fax 966961046 - E-mail: comercial@laicaspain.com - C.I.F. B-53613030
PT
Português
PT
Português
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Laica EP1270 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laica EP1270 in the language / languages: English, German, French, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info