30 31
ή θορύβου, στη μονάδα γονέα ανάβει ένα πράσινο φωτάκι ανίχνευσης ήχου.
5) Μετά την έναρξη των δύο μονάδων, ελέγχετε πάντα τη λήψη της μονάδας γονέα,
ελέγχοντας ότι η λήψη του συστήματος είναι δυνατή στο χώρο που θέλετε να την
τοποθετήσετε. Συνιστάται να κάνετε ένα έλεγχο λήψης με τη βοήθεια κάποιου
άλλου προσώπου που θα πρέπει να μιλάει στη μονάδα του μωρού ενώ ο άλλος
ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει τη μονάδα του γονέα που θα πρέπει να λαμβάνει
σωστά τον ήχο από το δωμάτιο στο οποίο έχει τοποθετηθεί η μονάδα μωρού. Κατά
τη διάρκεια αυτού του ελέγχου, συνιστούμε να μετακινήσετε τη μονάδα γονέα
στο χώρο στον οποίο πρόκειται να τοποθετηθεί ώστε να βεβαιωθείτε για τη σωστή
λήψη του σήματος που μεταδίδεται. Στην περίπτωση που η μονάδα γονέα χάσει τη
σύνδεση με τη μονάδα μωρού, η λυχνία σύνδεσης πράσινου χρώματος θα αρχίσει να
αναβοσβήνει. Για να συνδέσετε ξανά τις δύο μονάδες ακολουθείστε τις υποδείξεις
της παραγράφου "Προβλήματα, αιτίες και λύσεις".
6) Όταν δε χρησιμοποιείται, αποσυνδέετε πάντα τις ηλεκτρικές πρίζες και τη μονάδα
γονέα και μωρού. Από τη μονάδα μωρού μπορείτε να εντοπίσετε τη μονάδα
γονέα. Με τη συσκευή αναμμένη, αρκεί να πατήσετε το πλήκτρο " " για μερικά
δευτερόλεπτα, αν η μονάδα γονέα είναι αναμμένη, θα εκπέμψει ένα ηχητικό σήμα.
Για να σβήσετε το σήμα, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο σε μία από τις δύο μονάδες.
Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμη και να καλέσετε αυτόν που έχει
τη μονάδα γονέα.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ: “NO EMISSIONS”
Η μονάδα μωρού διαθέτει ειδική τεχνολογία επιλεγμένης μετάδοσης από το πλήκτρο
ON/OFF (αρ. 5) που βρίσκεται στο πάτο της συσκευής.
Μετακινώντας το διακόπτη στη θέση “ON”, όταν το audio baby monitor βρίσκεται
σε αναμονή, δεν ανιχνεύει κανέναν ήχο, η μονάδα μωρού δεν εκπέμπει καμία
ακτινοβολία. Προσοχή! Όταν η λειτουργία αυτή είναι ενεργή, μόλις η μονάδα μωρού
ανιχνεύσει κίνδυνο, μεταδίδει ένα σήμα στη μονάδα γονέα ώστε να ενεργοποιήσει τη
σύνδεση μεταξύ των δύο μονάδων. Αυτή η ενέργεια μπορεί να χρειαστεί μέχρι και 8
δευτερόλεπτα. Όταν ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση “OFF” η σύνδεση μεταξύ των δύο
μονάδων είναι συνεχόμενη.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης, σβήστε τη
συσκευή, βγάλτε την πρίζα από το ρεύμα και τις μπαταρίες από τη μονάδα γονέα.
Μη βυθίζετε τη μονάδα μωρού, τη μονάδα γονέα ή τις πρίζες στο νερό. Καθαρίστε
τη συσκευή εξωτερικά με ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά ή διαβρωτικά
προϊόντα. Βεβαιωθείτε ότι οι μονάδες είναι στεγνές πριν τις συνδέσετε στην πρίζα.
Αν το audio baby monitor δε χρησιμοποιηθεί για μεγάλα χρονικά διαστήματα, αφαιρέστε
τις μπαταρίες από τη μονάδα γονέα. Φυλάξτε τις μονάδες μωρού και γονέα και τους
προσαρμογείς σε δροσερό και ξηρό μέρος.
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, ΑΙΤΙΕΣ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ Τ Α ΑΙΤΙΕΣ ΚΑΙ Λ ΥΣΕΙΣ
Η μονάδα μωρού/γον έα
δεν ανάβει
• Βεβαιωθείτε ότι η μο νάδα μωρού είναι συνδεδεμένη με τον
τροφοδότη.
• Βεβαιωθείτε ότι μέσα στη μονάδα γο νέα υπάρχ ουν οι
επανα φορτιζόμενες μπαταρίες. Οι μπαταρίες μπ ορεί να έχουν
αποφορτιστεί ή να μην έχουν τοποθετηθεί σωστά. Βεβαιωθείτε για
τη σωστή εισαγωγή τους στην ειδική θήκη τ ους, τοποθετήστε τη
μον άδα γον έ α στη βάση φόρτισης και προχ ωρήστε στη φόρτιση.
Αδύνατη η σύνδεση • Η μονάδα μωρού μπορεί να βρίσκετ αι π ολύ μακρυά από τη
μον άδα γ ονέα ή να παρεμβάλλ οντ αι πο λλοί τοίχοι μετα ξύ των
δύο μον άδων . Αλλά ξτε τη θέση των μον άδων ή προσεγγίστε τις
μετα ξύ τους. Αν χρειάζεται, συνδέστε ξανά τις δύο μο νάδες και
προχωρήστε με τον ακόλ ουθο τρόπο:
1) Σβήστε και τις δύο μο νάδες
2) Ανάψτε πρώ τα τη μο νάδα του μωρού κ αι στη συνέχεια τη
μον άδα γο νέα. Η σύν δεση μεταξ ύ των δύο μον άδων είναι
ενεργή όταν η λυχνία σύνδεσης πράσινου χρώμα τ ος σταματά
να αν αβοσβήνει.
Η μονάδα γονέα
εκπέμπει οξύ ήχο
• Βεβαιωθείτε ότι οι μον άδες δεν βρίσκο νται πολύ κο ντά μεταξύ
τους. Απομακρύνετε τη μονάδα γον έα από τη μον άδα μωρού ή
χαμηλώστε τον ήχο της μο νάδα ς γο νέα.
Υ πάρχουν
παρεμβολές,
ακούγ ετε
διακεκ ομμένα.
• Η μονάδα γον έα ανιχνεύει σήματα που προέρχονται από άλλ ες
συσκευές ή αλλά baby monitor . Απομακρύνετε τη μο νάδα α π ό
άλλες ηλεκτρικ ές συσκευές, όπως φούρ νοι μικροκυμάτω ν ή
τηλέφων α.
• Η μονάδα βρίσκεται εκτός εμβέλειας. Φέρτε πιο κοντ ά τη μον άδα.
• Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες τις μονάδα ς γον έα δεν έχουν
αποφορτιστεί. Συνδέστε τη μον άδα γονέα στην τ ροφοδοσία
δικτύου κ αι προχωρήστε σε επαναφόρτιση.
Δεν μπορείτε να
ακούσετε τίπ οτε από
τη μον άδα γονέα
ακόμη και αν η πράσινη
λυχνία σύνδεσης
είναι αναμμένη
σταθερά, δηλαδή δεν
αναβοσβήνει.
• Βεβαιωθείτε ότι η ένταση της μον άδας γον έα δεν είναι πολ ύ
χαμηλά.
• Η μονάδα βρίσκεται εκτός εμβέλειας. Φέρτε πιο κοντ ά τη μον άδα.
Η εμβέλεια λειτουργία ς
είναι κάτω των 300
μέτρω ν .
• Η εμβέλεια των 300 μέτρων ισχύει μόνο για την ύπαιθρο. Ο
αριθμός και το είδος τω ν τοιχωμάτων κ αι/ή της σκεπής που
παρεμβάλλο νται μετ αξύ τω ν δύο δια τ άξεων , επηρεάζουν την
εμβέλεια μέσα στην οικία. Για τη βελ τίωσή της, μετ ακινήστε και
τις δύο μον άδες.
Οι μπατ αρίες της
μον άδας γονέα
εξαντ λούνται ταχύτατα.
• Βεβαιωθείτε ότι η ένταση της μον άδας γον έα δεν είναι πολ ύ
υψηλή για τί αυτό θα είχ ε ως αποτέλεσμα μεγαλύτερη καταν άλωση
ενέρ γειας. Οι επαναφορ τιζόμενες μπαταρίες φθείρονται ελαφρώς
σε κάθε επαν αφόρτιση. Α ν παρα τηρήσετε ότι η μον άδα γονέα
χρειάζεται επανα φόρτιση τακτικά, προχ ωρήστε σε αντικατά σταση
τω ν επαναφοριτζ όμενων μπαταριώ ν .
EL
EÏÏËÓÈο
AUDIO BABY MONITOR
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Προσαρμογέας μονάδας γονέα και μονάδας μωρού:
Input: 100~240 V AC, 50/60 Hz, 150 mA
Output 7V DC, 100mA 0.42VA
Μπαταρίες μονάδας γονέα επαναφορτιζόμενες τύπου AAA 1.2 V 750 mAH NiMH A
Συχνότητα λειτουργίας: 1,8 GHz
Εμβέλεια λειτουργίας: 300 μέτρα στην ύπαιθρο, 50 μέτρα στο εσωτερικό
Διάρκεια λειτουργίας μονάδας γονέα (με πλήρως φορτισμένες μπαταρίες): περίπου 10
ώρες
¶ÚÔÛÔ¯‹! ¢È·‚¿ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ∏ Û˘ÌÌfiÚʈÛË, Ô˘
ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ∂∂ ¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢‹, ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ
Ô‰ËÁ›· 2004/108 Ù˘ ∂√∫ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ
Ô‰ËÁ›· 2006/95 Ù˘ ∂√∫ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È
Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÂÓÙfi˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù¿Ûˆ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È ¤Ó·
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È, Ì ÙÔ ÙˆÚÈÓfi
Â›Â‰Ô ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ, ÙfiÛÔ ÙÔ fiÙÈ ‰Â ı· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ¿ÏÏ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ (ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·) fiÛÔ Î·È ÙÔ fiÙÈ ı· ›ӷÈ
·ÛʷϤ˜ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÌË ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿,
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ηÈ, ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ηÙ¢ı›·Ó ÌÂ
ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹.
¢π∞¢π∫∞™π∞ ∞¶√ƒƒπæ∏™ (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)
∆Ô Û‡Ì‚ÔÏÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ
ͯˆÚÈÛÙ‹ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ÌËÓ ÙËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ
ÛÙÂÚÂfi ÌÂÈÎÙfi ·fiÚÚÈÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÙ¿ÍÙ ÙË ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·ÔÎÔÌȉ‹˜
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜ ‹ ÂÈÛÙÚ¤”Ù ÙËÓ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Î·Ù¿
ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘ Î·È Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. Αν η
συσκευή προς διάθεση είναι διαστάσεων μικρότερων των 25 εκ. μπορείτε να το
παραδώσετε σε ένα σημείο πώλησης με διαστάσεις άνω των 400 τμ. Χωρίς υποχρέωση
αγοράς νέας παρόμοιας διάταξης.∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ͯˆÚÈÛÙ‹˜ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ
ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜
ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË
Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·ÓÒÓ ÂÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙËÓ
˘Á›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙ·
Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‹ ·fi ÌÈ· ÂÛÊ·Ï̤ÓË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÒÓ ‹ ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹! ∏ ÌË
ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ”Ë ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ
΢ÚÒÛÂȘ.
∂°°À∏™∏
Η παρούσα συσκευή έχει εγγύηση 2 ετών από την ημερομηνία της αγοράς που
πρέπει να τεκμηριώνεται με σφραγίδα ή υπογραφή του αντιπροσώπου και με την
απόδειξη πληρωμής που θα φροντίσετε να έχετε συνημμένη εδώ. Η περίοδος
αυτή είναι σύμφωνη με την ισχύουσα νομοθεσία και ισχύει μόνο σε περίπτωση ιδιώτη
καταναλωτή. Τα προϊόντα Laica έχουν σχεδιαστεί για οικιακή χρήση και δεν επιτρέπεται
η χρήση τους σε καταστήματα. Η εγγύηση καλύπτει μόνο ελαττώματα κατασκευής
και δεν ισχύει όταν οι βλάβες έχουν προκληθεί από τυχαίο γεγονός, εσφαλμένη χρήση,
αμέλεια ή ακατάλληλη χρήση του προϊόντος. Να χρησιμοποιείτε μόνο τα εξαρτήματα
που παρέχονται. Η χρήση διαφορετικών εξαρτημάτων μπορεί να επιφέρει ακύρωση
της εγγύησης. Μην ανοίγετε τη συσκευή για κανένα λόγο. Αν ανοίξετε ή σκαλίσετε τη
συσκευή, η εγγύηση ακυρώνεται οριστικά. Η εγγύηση δεν ισχύει για μέρη που υφίστανται
φθορά λόγω χρήσης και για μπαταρίες που παρέχονται μαζί με τη συσκευή. Όταν
περάσουν 2 χρόνια από την αγορά, η εγγύηση ακυρώνεται.
Σε αυτή την περίπτωση οι επεμβάσεις τεχνικής βοήθειας γίνονται με πληρωμή. Μπορείτε
να ζητήσετε πληροφορίες για επεμβάσεις τεχνικής βοήθειας, είτε είναι μέσα στην
εγγύηση είτε γίνονται με πληρωμή, επικοινωνώντας με το info@laica.com. Δεν χρειάζεται
καμία συμβολή για επισκευές και αντικαταστάσεις προϊόντων που εμπίπτουν στους
όρους της εγγύησης. Σε περίπτωση βλάβης απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο. ΜΗΝ
αποστείλετε κατευθείαν στη LAICA. Όλες οι επεμβάσεις εντός της εγγύησης (όπου
συμπεριλαμβάνονται και η αντικατάσταση του προϊόντος ή ενός εξαρτήματός του)
δε θα παρατείνουν τη διάρκεια της περιόδου της αρχικής εγγύησης του προϊόντος
που αντικαταστάθηκε. Η κατασκευαστική εταιρεία απορρίπτει κάθε ευθύνη για
τυχόν βλάβες που μπορεί, άμεσα ή έμμεσα, να προκληθούν σε άτομα, αντικείμενα ή
κατοικίδια ζώα εξαιτίας της μη τήρησης όλων των προδιαγραφών που υποδεικνύονται
στο ειδικό φυλλάδιο οδηγιών και που αφορούν, ειδικά, τις προειδοποιήσεις σχετικά
με την εγκατάσταση, τη χρήση και τη συντήρηση της συσκευής. Η επιχείρηση Laica,
εφόσον ασχολείται συνεχώς με τη βελτίωση των προϊόντων της, διατηρεί το δικαίωμα
να τροποποιήσει χωρίς καμία προειδοποίηση καθ’ ολοκληρία ή εν μέρει τα προϊόντα της
σε σχέση με τις ανάγκες παραγωγής, χωρίς αυτό να συνεπάγεται ευθύνη εκ μέρους της
επιχείρησης ή των αντιπροσώπων της.
EL
EÏÏËÓÈο
√‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË