765304
44
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/45
Next page
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 1
D2 QUADRA USB 3.0 BENUTZERHANDBUCH
KLICKEN SIE HIER, UM AUF DIE AKTUELLE ONLINE-VERSION
dieses Dokuments zuzugreifen. Sie bietet neben den aktuellsten Inhalten auch vergrößerbare
Abbildungen, eine einfache Navigation und eine Suchfunktion.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 2
EINFÜHRUNG
Willkommen beim Benutzerhandbuch für das d2 Quadra. Dieses Laufwerk bietet
dank der modernen Schnittstellen SuperSpeed USB 3.0, FireWire 800 oder
eSATA eine beeindruckende Leistung. Dieses Produkt ist vollständig mit PCs und
Macs kompatibel. Es ist leise, kann gestapelt und im Rack montiert werden und
passt dadurch in jede professionelle Arbeitsumgebung.
Auf diesen Seiten wird Ihnen die Vorgehensweise zum Anschließen Ihres LaCie-Produkts sowie dessen
Funktionsumfang erläutert. Wenn Ihre Antworten in diesem Handbuch nicht beantwortet werden oder wenn Sie
andere Probleme haben, besuchen Sie die Hilfe-Seite.
PACKUNGSINHALT
Im Lieferumfang ist Folgendes enthalten:
LaCie d2 Quadra
USB 3.0-Kabel (kompatibel mit USB 2.0)
FireWire 800-Kabel
eSATA-Kabel
Netzteil
Laufwerkstandfuß für vertikale Aufstellung
Installationsanleitung
LaCie Storage Utilities (Dienstprogramme für die Datensicherung) und Benutzerhandbuch sind auf dem
Laufwerk vorinstalliert.
Hinweis: LaCie-Dienstprogramme und dieses Benutzerhandbuch sind als PDF-Dokumente auf der Festplatte
vorinstalliert.
Wichtige Informationen: Bewahren Sie die Verpackung auf. Wenn das Gerät repariert oder gewartet
werden muss, ist es in der Originalverpackung einzusenden.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 3
MINDESTSYSTEMVORAUSSETZUNGEN
Ihr System muss bestimmte Voraussetzungen erfüllen, damit das LaCie-Produkt ordnungsgemäß funktioniert.
Eine Auflistung dieser Voraussetzungen finden Sie auf der Produktverpackung oder auf der
Produkt-Support-Website unter www.lacie.com/de/support/.
Hinweis: USB 3.0-Anschluss
Für eine optimale Leistung über die USB-Verbindung muss die Festplatte mit einem USB 3.0-Hostanschluss
verbunden werden. Viele Laptops und Desktop-Heimcomputer verfügen nicht über USB 3.0-Anschlüsse. Sie
können eine USB 3.0 PCI Express Card (für Desktop-Heimcomputer) oder eine USB 3.0 ExpressCard 34 (für
Laptops) von LaCie erwerben. Damit lassen sich mit Ihrer LaCie USB 3.0-Festplatte maximale
Übertragungsgeschwindigkeiten erreichen.
Wenn Sie USB 3.0-Treiber für Ihren Computer benötigen, können Sie diese von der LaCie-Website
herunterladen.
Mac-Benutzer können hier klicken, um USB 3.0-Treiber herunterzuladen.
PC-Benutzer können hier klicken, um Turbo USB 3.0-Treiber zur Verbesserung der USB 3.0-Leistung Ihres d2
Quadra herunterzuladen.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 4
LAUFWERKSANSICHTEN
Vorderseite
Shortcut Button mit LED-Anzeige für Festplattenaktivität1.
Abnehmbarer Standfuß2.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 5
Rückseite
Netzschalter1.
FireWire 800-Anschlüsse2.
USB 3.0-Anschluss3.
eSATA-Anschluss4.
Stromkabelanschluss5.
Optionales Kettenschloss6.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 6
FESTPLATTEN-WÄRMEABLEITUNGSSYSTEM
Wärmeableitungssystem
Das Metallgehäuse dieses LaCie Produkts leitet die Wärme auf natürliche Weise aus dem Inneren des Laufwerks
ab. Das einzigartige Design gibt die Wärme über das externe Gehäuse nach außen ab. Die große Oberfläche des
Kühlkörpers absorbiert Wärme aus dem Inneren und leitet sie ab. Dadurch wird das Laufwerk geschützt und
seine Lebensdauer und Zuverlässigkeit werden verbessert.
Dadurch fühlt sich das Gehäuse auch im Normalbetrieb warm an. Achten Sie darauf, dass die
Lüftungsschlitze an der Rückblende nicht verdeckt sind, damit die natürliche Luftzirkulation am Gehäuse nicht
gestört wird.
Vertikale Aufstellung, Stapelkonfiguration oder Rackmontage
Am besten wird die Wärme abgeleitet, wenn dieses LaCie Produkt vertikal aufgestellt wird. Wenn Sie mehrere
LaCie Produkte übereinander stapeln möchten, kleben Sie (falls im Lieferumfang enthalten) die Gummifüßchen
unten an die Festplatten. Dadurch wird eine leichte Luftzirkulation zwischen den Festplatten ermöglicht, was zur
effizienten Wärmeableitung beiträgt. LaCie rät davon ab, mehr als drei Laufwerke übereinander zu stapeln oder
in ein Rack einzubauen, vor allem, wenn die Laufwerke gleichzeitig eingeschaltet sind.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 7
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 8
INFORMATIONEN ZUR LED
Ihre LaCie-Festplatte besitzt eine Multifunktions-LED an der Vorderseite.
LED-ANZEIGEN
LED-Aktivität Netzschalter Zustand
Aus Aus Das Produkt ist ausgeschaltet oder der Computer ist im Ruhemodus.
Aus Ein
Das Produkt nicht über eine der Schnittstellen an einen Host-Computer.
Wenn das Gerät an ein Netzteil angeschlossen und eingeschaltet ist,
aber die LED nicht aufleuchtet, wenden Sie sich bitte an den LaCie
Kundendienst.
30s ausschalten,
blinkt blau, 30s
ausschalten, u.s.w. Ein
Das Produkt wird mit dem Host-Computer über USB 2.0 oder USB 3.0
verbunden und wurde entweder 1) durch das Host-Betriebssystem
getrennt, 2) befindet sich der Host-Computer in Ruhezustand oder 3)
der Host-Computer verursachte einen Stromsparmodus für das Produkt.
Anhaltend blau
Ein
Das Produkt ist eingeschaltet und das Laufwerk ist zugriffsbereit. Bitte
beachten Sie, dass die Leuchtstärke der LED nach 20 Sekunden
geringfügig abnimmt.
Blinkt
Ein Während des normalen Betriebs blinkt die LED, um einen Zugriff auf
die Festplatte anzuzeigen.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 9
KABEL UND ANSCHLÜSSE
USB 3.0
Bei der USB-Technologie handelt es sich um einen seriellen Eingang/Ausgang für den Anschluss von
Peripheriegeräten an einen Computer. SuperSpeed USB 3.0 ist die neueste Form dieses Standards und bietet
eine höhere Bandbreite und neue Energieverwaltungsfunktionen.
Die Übertragungsgeschwindigkeiten können – im Gegensatz zu USB 2.0 mit 480 MBit/s – bis zu 5 GBit/s
erreichen. Damit ist USB 3.0 theoretisch bis zu zehnmal schneller als sein Vorgänger.
Die LaCie-Festplatte wird mit einem SuperSpeed USB 3.0-Kabel geliefert, damit bei Verbindung mit einem
kompatiblen USB 3.0-Anschluss die maximale Datenübertragungsrate genutzt werden kann. Das Kabel kann
auch an einen USB 2.0- oder 1.1-Anschluss angeschlossen werden. In diesem Fall ist die Leistung der Festplatte
jedoch auf die jeweiligen Übertragungsgeschwindigkeiten beschränkt.
Anschluss (Draufsicht)
(am Computer)
Kabelende
(am Computer)
Kabelende
(an der Festplatte)
Anschluss (Draufsicht)
(an der Festplatte)
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 10
FIREWIRE 800
Bei der FireWire-Technologie, die auch unter der Bezeichnung IEEE 1394 bekannt ist, handelt es sich um serielle
Hochgeschwindigkeitsein- und -ausgänge für den Anschluss von Peripheriegräten an einen Computer oder an
andere Peripheriegeräte; FireWire 800 ist die Implementierung des neuen IEEE 1394b-Standards.
FireWire 800 bietet erhöhte Bandbreite sowie größere Kabelstrecken zwischen Geräten. FireWire 800 ist somit
ideal für bandbreitenintensive Anwendungen wie Audio-, Video- und Grafikanwendungen geeignet.
Steckgesicht
(an Computer)
Kabelende
(an Computer)
Kabelende
(an Produkt)
Steckgesicht
(an Produkt)
Hinweis: FireWire 800 ist abwärtskompatibel mit FireWire 400. Das bedeutet, dass Sie mit einem
Adapterkabel ein LaCie FireWire 800-Produkt mit dem FireWire 400-Anschluss Ihres Computers verbinden
können. In diesem Fall sind die Dateiübertragungen auf die FireWire 400-Geschwindigkeiten beschränkt.
Wenn bei Ihrem Produktpaket kein Adapterkabel mitgeliefert wurde, können Sie es unter
www.lacie.com/accessories erwerben.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 44
ERKLÄRUNG ZU HOCHFREQUENZSTÖRUNGEN IM SINNE DES
FCC-VERFAHRENS (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION,
AMERIKANISCHE ZULASSUNGSBEHÖRDE IM FERNMELDEWESEN)
Das Gerät erfüllt nachweislich die Anforderungen für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der
FCC-Vorschriften. Die Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz vor schädlichen
Störungen bei einer Installation im Wohnbereich bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet
Funkfrequenzenergie. Diese wird möglicherweise vom Gerät abgestrahlt. Wenn das Gerät nicht in
Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und betrieben wird, kann es schädliche Störungen der
Funkkommunikation verursachen. Es kann nicht garantiert werden, dass bei bestimmten Installationen keine
Störungen auftreten. Bei einer Störung des Radio- oder Fernsehempfangs durch dieses Gerät (durch Aus- und
Einschalten des Geräts feststellbar) sollten Sie eine der folgenden Maßnahmen ergreifen:
Richten Sie die Empfangsantenne neu aus, oder bringen Sie sie an einem anderen Ort an.1.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.2.
Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an Steckdosen unterschiedlicher Stromkreise an.3.
Ziehen Sie den Händler oder einen qualifizierten Radio- und Fernsehtechniker zurate.4.
FCC – Vorsicht: Änderungen, die nicht ausdrücklich vom verantwortlichen Hersteller oder der zuständigen
amtlichen Stelle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät führen.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb des Geräts unterliegt den folgenden
Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss
empfangene Störungen akzeptieren, auch Störungen, die beim Betrieb unerwünschte Folgen haben können.
Wichtige Informationen: FCC-Erklärung zur Strahlungsbelastung: Dieses Gerät erfüllt die
Anforderungen für die Strahlungsbelastungswerte gemäß der oben genannten FCC-Vorschriften für eine
unkontrollierte Umgebung. Dieses Gerät sollte in einem Mindestabstand von 20 cm zwischen
Strahlungselement und Ihrem Körper installiert und betrieben werden.
Das Übertragungsgerät darf sich nicht am selben Ort befinden bzw. nicht in Verbindung mit einer anderen
Antenne oder einem anderen Übertragungsgerät betrieben werden.
Die Verfügbarkeit bestimmter Kanäle und/oder Betriebsfrequenzbereiche ist abhängig vom jeweiligen Land; die
Firmware ist werkseitig für den vorgesehenen Bestimmungsort programmiert. Auf die Firmwareeinstellungen
kann vom Endbenutzer nicht zugegriffen werden.
ERKLÄRUNG DES HERSTELLERS FÜR DIE CE-ZERTIFIZIERUNG
Wir, LaCie, erklären hiermit, dass dieses Produkt den folgenden europäischen Normen und
Richtlinien entspricht: Richtlinie für Elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG);
Niederspannungsrichtlinie: 2006/95/EG
MARKEN
Apple, Mac und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Inc. Microsoft, Windows XP, Windows Vista und
Windows 7 sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Marken
44


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for LaCie d2 Quadra USB 3.0 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of LaCie d2 Quadra USB 3.0 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of LaCie d2 Quadra USB 3.0

LaCie d2 Quadra USB 3.0 User Manual - English - 40 pages

LaCie d2 Quadra USB 3.0 User Manual - Dutch - 44 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info