15
COMO CAMBI
REGISTROS M
PARA VER LOS
ROCÍO
1. Pulse la tecla MIN/MAX / RESET.
2. El valor mínimo de la temperatura interna y la humedad y la
temperatura externa y de la piscina (
reposición al estado inicial se muestran.
3. Pulse otra vez la tecla MIN/MAX / RESET.
4. El valor máximo de la temperatura interna y la humedad y la
temperatura externa y de la piscina (
reposición al estado inicial se muestran.
5. Pulse la tecla MIN/MAX / RESET para solici
rocío actual (DEW-POINT).
6. Pulse otra vez la tecla MIN/MAX / RESET otro vez pa
del modo de MAX/MIN. El dispositivo
automáticamente si no se pulsa ninguna tecla durante un
largo tiempo (30 segundos).
PARA RE
MIN/MAX
Mantenga pulsada la tecla MIN/MAX / RESET en el modo de
visualización MIN/MAX durante 3 segundos, los valores
registrados se borrarán y restablecen al valor actual.
NOTA PAR
Los datos exteriores se transmiten cada 10 segundos. La dista
de transmisión del transmisor puede ser influenciada por la
temperatura exterior. En temperaturas fría
transmisión puede disminuir. Por favor tenga esto presente e
momento de colocar los transmisores.
RECEPCIÓN DE
Si no se reciben los datos de la te
minutos después de haber instalado el disposi
los datos exteriores de la estación de la temperatura muestra el
símbolo “- -. -” durante la operación normal ), compruebe los
siguientes puntos:
1. La estación de la temperatura y transmisores deben instalarse
a una distancia mínima de 2 metros de fuen
interferencia tales como monitores de
2. Evite instalar los transmisores en o cerca de marcos de
ventana metálicos.
3. El uso de productos eléctricos tales como auriculares o
altavoces que funcionan con la misma frecuenci
(868MHz) puede impedir la transmisión y recepci
de la señal. Los vecinos que utilizan aparatos eléctricos que
funcionan con una frecuencia de señal de 868MHz también
pueden causar interferencias.
Nota:
Si recibe una señal de 868MHz correcta, no
compartimiento de las pilas de los transmisores ni de la estación de
temperatura, ya que las pilas podrían salirse de los con
causar una re inicialización accidental. Si esto sucediera, reinicie
todos los dispositivos (consulte la sección “Puesta en
funcionamiento” anterior), pues de l
problemas de transmisión.
La distancia de transmisión es de aproximadamente 100 metros
desde el transmisor exterior a la estación
espacio abierto) y desde el transmisor de piscina hasta 25 metros en
agua. Sin embargo, esta distancia varía dependiendo del entorno y
los niveles de interferencia. Si la recepción
haber considerado estos factores, deberá reiniciar todos los
dispositivos del sistema (consulte la sección “Puesta en
funcionamiento” anterior).
INSTALACIÓ
La estación de temperatura puede utili
instalarse en una pared. Antes de instalar el
pared, compruebe que se pueden recibir los datos exteriores desde
el lugar deseado.
Soporte de mesa despleg
El soporte de mesa desplegable se encuentra
en la parte posterior de la estación de la
temperatura. Para extender el soporte,
hacia fuera por el borde inferior central del
dispositivo, debajo el compartimiento de las
pilas. Una vez que el soporte e
instale la estación de temperatura en un lugar
apropiado.
Para instalar el aparato en una pared:
1. Fije un tornillo (no incluido) a la pared
deseada, dejando que la cabeza del mismo
sobresalga aproximadamente 5 mm.
2. Utilizando el agujero situado en la parte
posterior del aparato, cuelgue la estación de
la temperatura en el tornillo. Mueva la
estación cuidadosamente hacia abajo para
asegurarla al tornillo.
INSTALACIÓ
Coloque en un lugar cubierto. Evite exponer la
unidad a la lluvia y sol directos.
El transmisor puede ser colocado en
superficie plana usando el soporte que se desdobla
como un stand o como la base para fijarlo en la
pared.
Para colgar en la pared
1. Asegure el soporte en la pared
deseada utilizando los tornillos y las
anclas plásticas.
2. Cuelgue el transmisor en el soporte.
Nota:
Antes de fijar el transmisor permanentemente
en la pared, coloque todas las unidades en
los lugares deseados y verifique que los
datos de la temperatura puedan ser recibidos. En caso de que no
puedan ser recibidos, re-ubique todos los transmisores o muévalos
ligeramente ya que esto puede ayudar para recibir la señal de
recepción.
INSTALACIÓ
Coloque el transmisor en cualquier
piscina o estanque para detectar la
temperatura del agua.
Nota:
En caso de que no puedan ser
recibidos, re-ubique el transmisor de
piscina o muévalo ligeramente ya que
esto puede ayudar para recibir la
señal de recepción
CUIDADO Y M
Limpie el dispositivo y los con un paño suave, li
humedecido. ¡No utilizar ningún medio abrasivo ni disolvente!
Proteger de la humedad.
Extraiga las pilas si no va a usar el dispositivo por un largo
período de tiempo.
CAMBIO DE
Cambie las pilas de la estación de la temperatura c
símbolo de la pila aparece en la pantalla de la temperatura y
humedad interna
Cambie las pilas del sensor exterior cuando el símbolo de la
pila aparece en la pantalla de la temperatura externa e
estación de la temperatura y /o en la pantalla del
exterior.
Cambie las pilas del transmisor de piscina
de la pila aparece en la pantalla de la temperatura para la
piscina en la estación de la temperatura y /o en la pan
transmisor de piscina.
Atención:
Al cambiar las pilas, debe volver a establecerse el
entre los transmisores y la estación de la temperatura; por
esta razón, deben introducirse pilas nuevas en ambos
dispositivos o iniciarse una búsqueda manual de sensor
exterior.
Los ajustes manuales se mantendrán sin cambios.
AVERÍAS
Ninguna
indicación de
estación básica
Asegúrese de que la pila se
coloque con la polaridad correcta
Cambiar las pilas
Ninguna
recepción de
emisor
Indicación "----"
Búsqueda manual del transmisor
Comprobar las pilas de los
transmisores (¡No utilizar baterías
recargables!)
Poner de nuevo en
funcionamiento los transmisores y
el dispositivo base según las
instrucciones de uso
Busque un nuevo lugar de
instalación para los transmisores
y/o estación básica
Reducir la distancia entre los
transmisores y el dispositivo base
Elimine las fuentes de
interferencia.
Ninguna
recepción de DCF
Aj
Busque un nuevo lugar de
instalación para la estación básica
Insertar las horas manualmente
Intentar la recepción de noche
Indicación
incorrecta
Cambiar las pilas
ELIMINACIÓN
Este producto ha sido fabricado con
máxima calidad que pueden ser reciclados y reutilizados.
Las pilas y baterías no pueden desecharse en
ningún caso junto con la basura doméstica.
Como consumidor
depositarlas en el comercio especializado o bien
en los centros de recogida y reciclaje previstos
para ello según el reglamento nacional o local de
manera respetuosa con el medio ambiente.
La denominación de los metales pesados que contiene es:
Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo
Este dispositivo está identificado
Directiva de la UE sobre eliminación de residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE).
No tire este producto a la basura doméstica. El
usuario está obligado a llevar el dispositivo usado a
un punto de recogida de aparatos eléctricos y
electrónicos para que sea eliminado de manera
respetuosa con el medio ambiente.
EXCLUSIÓN DE
Los desechos eléctricos y electrónicos contienen sustancias
peligrosas. Arroj
silvestres y/o en zonas no autorizadas daña enormemente el medio
ambiente.
Por favor contacte a las autoridades locales o/y regionales de su
localidad para obtener las direcciones de las áreas designadas y
autorizadas legalmente para arrojar este tipo de desechos y realizar
así una recolección selectiva de los mismos.
A
reciclados. El usuario deberá tomar parte activa en la reutilización,
reciclaje y recuperación de los desecho
El arrojo indiscriminado de los de
daños en la salud pública y en la calidad del medio ambiente.
T
marcado también en el producto mismo, se recomienda y es
importante leer el “Manual del Usuario” en beneficio del usuario
mismo. Este producto sin embargo, no d
puntos generales de recolección de basuras.
El fabricante y el distribuidor no
responsabilidad por ninguna lectura incorrecta y ninguna
consecuencia que pueda ocurrir debido a la toma de una lectura
inexacta.
Este producto está diseñado únicamente para ser usado en casa
como indicador de la temperatura.
Este producto no deberá ser utilizado para propósitos médicos o
para información al público.
Las especificaciones de este producto pueden cambiar sin pr
aviso.
Este producto no es un juguete. Manténgalo alejado del alcan
los niños.
Ninguna parte de este manual puede ser reproducido sin previo
permiso escrito por parte del fabricante.
ESPECIFICACI
Temperaturas de funcionamiento recomendadas :
5ºC a +40ºC / +41ºF a 104ºF
Margen de medición de temperatura:
Interior : -
+14.2ºF
(se visualiza “OF.L” si se excede este
Exterior : -39,9ºC a +59,9ºC con 0,1°C de resolución
-39,8ºF
(se visualiza “OF.L” si se excede este
Temperatura del punto de rocío :
-9,9ºC a +59,9ºC, con 0,1°C de resol
+14.2ºF a +139,8ºC, con 0,2°F de resol
(se visualiza “OF.L” si se excede este
Temperatura de la piscina :
0ºC a +59,9ºC, con 0,1°C de resolución
+32ºF a +139,8ºC, con 0,2°F de
(se visualiza “OF.L” si se excede este
Rango de la humedad Interior :
20% a 95% con una resolución de 1% (Muestra este s
la temperatura esta por fuera del intervalo OL.F; muestra “19
es < 1% y “96%” si es > 99
Intervalos de comprobación de datos
Temperatura interior : Cada 16
Humedad : Cada 16
Temperatura exterior : Cada 10 segundos
ALCANCE
Transmisor de temperatura : Hasta
(en
Transmisor de piscina : Hasta 100 metros
(en
Hasta 25 metros en agua
Consumo: (se recomienda usar pilas alcalinas):
Estación de temperatura : 2 x AAA, IEC LR3, 1,5V
Transmisor de temperatura : 2
Transmisor de piscina : 2 x AA, IEC LR6, 1,5V
Ciclo de duración de
(Se recomienda el uso de pilas alcalinas) :
Estación de temperatura : aproximadamente 12 meses
Transmisor de temperatura : ap
Transmisor de piscina : aproximadamente 12 meses
Dimensiones (La x An x Al):
Estación de temperatura : 94.6 x 20mm x 157mm
Transmisor de temperatura : 41
Transmisor de piscina : Ø 110
Estas instrucciones o extractos de la
publicados sin la autorización de La Crosse Technology.
técnicos de este producto corresponden al estado en el
la impresión pueden ser modificados sin previo aviso.
UE-DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Declaramos que esta instalación de radio cumple con los req
fundamentales de la directiva R&TTE 20
EJIN9068T110
Printed in China
