Milieuvoordelen van "Energiebeheer" .................................................................................................... 1-10
Energy Star-programma (ENERGY STAR®) ......................................................................................... 1-10
Over deze gebruikershandleiding ..................................................................................................................... 1-11
Vormgevingselementen in deze handleiding .......................................................................................... 1-11
Originelen en papierformaten ................................................................................................................ 1-13
1-2
Inleiding > Mededeling
Mededeling
Veiligheidsaanduidingen in deze handleiding
De delen van deze handleiding en onderdelen van het apparaat die zijn aangeduid met symbolen, bevatten
veiligheidswaarschuwingen ter bescherming van de gebruiker, andere personen en voorwerpen in de buurt. Ze zijn ook
bedoeld voor een correct en veilig gebruik van het apparaat. De symbolen met hun betekenis worden hieronder
beschreven.
WAARSCHUWING: Dit geeft aan dat wanneer u onvoldoende aandacht besteedt aan
of u zich niet op de juiste wijze houdt aan de betreffende punten, dit kan leiden tot
ernstig letsel of zelfs levensgevaar.
VOORZICHTIG: Dit geeft aan dat wanneer u onvoldoende aandacht besteedt aan of u
zich niet op de juiste wijze houdt aan de betreffende punten, dit kan leiden tot
lichamelijk letsel of mechanische beschadiging.
Symbolen
Het symbool geeft aan dat het betreffende deel veiligheidswaarschuwingen bevat. Specifieke aandachtspunten
worden binnenin het symbool aangegeven.
... [Algemene waarschuwing]
... [Waarschuwing voor hoge temperatuur]
Het symbool geeft aan dat het betreffende deel informatie bevat over niet-toegestane handelingen. Specifieke
informatie over de niet-toegestane handeling wordt binnenin het symbool aangegeven.
... [Waarschuwing voor niet-toegestane handeling]
... [Demontage verboden]
Het symbool geeft aan dat het betreffende deel informatie bevat over handelingen die moeten worden uitgevoerd.
Specifieke informatie over de vereiste handeling wordt binnenin het symbool aangegeven.
... [Waarschuwing voor vereiste handeling]
... [Haal de stekker uit het stopcontact]
... [Sluit het apparaat altijd aan op een geaard stopcontact]
Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger om een vervanging te bestellen als de veiligheidswaarschuwingen
in deze gebruikershandleiding onleesbaar zijn of als de handleiding zelf ontbreekt (tegen betaling).
OPMERKING
Originele documenten die heel erg op een bankbiljet lijken kunnen mogelijkerwijs niet goed gekopieerd worden omdat
dit apparaat voorzien is van een functie die valsmunterij voorkomt.
1-3
Inleiding > Mededeling
Omgeving
De geschikte bedrijfsomgeving voor het apparaat is:
•Temperatuur: 10 tot 32,5 °C
•Relatieve luchtvochtigheid: 15 tot 80%
Een ongeschikte bedrijfsomgeving kan de beeldkwaliteit beïnvloeden. Gebruik van de machine in een omgeving met
een temperatuur tussen 16 tot 27 °C of minder en een luchtvochtigheid tussen 36 en 65% wordt aanbevolen. Vermijd
bovendien de volgende plaatsen als installatieplaats voor het apparaat.
•Vermijd plaatsen in de buurt van een raam of direct in het zonlicht.
•Vermijd plaatsen met trillingen.
•Vermijd plaatsen met sterke temperatuurschommelingen.
•Vermijd plaatsen met directe blootstelling aan warme of koude lucht.
•Vermijd slecht geventileerde plaatsen.
Als de vloer niet bestand is tegen zwenkwieltjes, is het mogelijk dat de vloer beschadigd raakt wanneer het apparaat na
de installatie wordt verplaatst.
Tijdens het kopiëren komen er kleine hoeveelheden ozon vrij, maar deze hoeveelheden vormen geen
gezondheidsrisico. Als het apparaat echter langere tijd in een slecht geventileerde ruimte wordt gebruikt of wanneer er
een zeer groot aantal kopieën wordt gemaakt, kan de geur onaangenaam worden. Een geschikte omgeving voor
kopieerwerk moet goed geventileerd zijn.
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik
Waarschuwingen bij het gebruik van verbruiksartikelen
VOORZICHTIG
Probeer geen delen die toner bevatten te verbranden. De vonken kunnen brandwonden veroorzaken.
Houd onderdelen die toner bevatten buiten het bereik van kinderen.
Als er onverhoopt lekkage plaatsvindt uit delen die toner bevatten, voorkom dan inademing en inslikken en voorkom
contact met uw ogen en huid.
•Als u toch toner inademt, gaat u naar een plaats met frisse lucht en gorgelt u met veel water. Neem bij opkomende
hoest contact op met een arts.
•Als u toner binnenkrijgt, spoelt u uw mond met water en drinkt u 1 of 2 glazen water om de inhoud van uw maag te
verdunnen. Neem indien nodig contact op met een arts.
•Als u toner in uw ogen krijgt, spoelt u ze grondig met water. Als uw ogen gevoelig blijven, neemt u contact op met een
arts.
•Als u toner op de huid krijgt, wast u uw huid met water en zeep.
Probeer geen onderdelen die toner bevatten open te breken of te vernietigen.
Overige voorzorgsmaatregelen
Lever de lege tonercontainer en de tonerafvalbak in bij uw dealer of servicevertegenwoordiger. De ingezamelde
tonercontainers en tonerafvalbakken worden gerecycled of verwijderd volgens de betreffende voorschriften.
Bewaar het apparaat op een plaats die niet is blootgesteld aan direct zonlicht.
Bewaar het apparaat op een plaats waar de temperatuur niet hoger wordt dan 40 ºC en waar zich geen sterke
schommelingen in temperatuur of vochtigheid voordoen.
Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan het papier uit de cassette en de multifunctionele (MF)
lade, leg het terug in de oorspronkelijke verpakking en maak deze weer dicht.
1-4
Inleiding > Mededeling
Veiligheid van de laserstraal (Europa)
Laserstralen kunnen gevaarlijk zijn voor het menselijk lichaam. Om deze reden is de laserstraal in het apparaat
hermetisch afgesloten binnen een beschermende behuizing en achter een externe afdekking. Bij normale bediening van
het product door de gebruiker kan er geen straling uit het apparaat ontsnappen.
Dit apparaat wordt geclassificeerd als een laserproduct van klasse 1 volgens IEC/EN 60825-1:2007.
Voorzichtig: Het uitvoeren van andere procedures dan in deze handleiding beschreven, kan leiden tot blootstelling aan
gevaarlijke straling.
Deze etiketten zijn aangebracht op de laserscaneenheid in het apparaat en bevinden zich niet op een plaats die
toegankelijk is voor de gebruiker.
Het onderstaande etiket bevindt zich aan de rechterkant van het apparaat.
Aan- en uitzetten .............................................................................................................................................. 2-12
Verwerken: Knippert tijdens het afdrukken of verzenden.
Geheugen: Knippert als het apparaat het faxgeheugen of het USB-
geheugen (algemeen gebruik) gebruikt.
Opgelet: Brandt of knippert wanneer een fout optreedt en een taak
wordt afgebroken.
Geeft het scherm Systeemmenu/Tellers
weer.
Geeft het scherm Status/
Taak annuleren weer.
Geeft het scherm Kopiëren
weer.
Geeft het scherm
Favorieten/Toepassing
weer.
Geeft het scherm voor
verzenden weer.
Geeft het scherm
Documentbox weer.
Geeft het scherm Fax
weer.
Selecteer de kleurmodus.
Auto kleur: herkent automatisch of een document kleur of zwart-wit
is en scant vervolgens het document.
Kleur: scant alle documenten in kleur.
Zwartwit: scant alle documenten in zwart-wit.
Geeft het scherm
Onderbreken om te kopiëren
weer.
Beëindigt de bediening
(meldt af) in het
beheerscherm.
Zet het apparaat in de
energiebesparende stand.
Zet het apparaat in de
slaapstand. Schakelt de
slaapstand uit.
Brandt als het apparaat
ingeschakeld is.
Cijfertoetsen.
Om cijfers en symbolen
in te voeren.
Wist ingevoerde nummers en
karakters.
Zet de instellingen terug in
hun oorspronkelijke stand.
Specificeert geregistreerde
informatie zoals
adresnummers en gebruiker-
ID's op nummer.
Annuleert of onderbreekt
de lopende afdruktaak.
Bevestigt de cijfers ingevoerd
met de cijfertoetsen en
bevestigt het scherm tijdens
het instellen van functies.
Werkt net als de [OK]-toets op
het scherm.
Start het kopiëren en
scannen en het verwerken
van instellingen.
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
KopiërenKopieën
Papier-
selectie
㪱㫆㫆㫄㪼㫅㪛㫀㪺㪿㫋㪿㪼㫀㪻
㪛㫌㫇㫃㪼㫏㪚㫆㫄㪹㫀㫅㪼㪼㫉Sorteer/
verschuif
1-zijdig>>1-zijdig
Auto100%Normaal 0
SorterenUit
㪝㫌㫅㪺㫋㫀㪼㫊
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㪼㫋㪼㫅
2-7
Voorbereiding voor het gebruik > Onderdeelnamen
Aanraakscherm
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Functies
Origineel formaat
Auto
㪪㫃㫌㫀㫋㪼㫅
10:10
Afdr.richting origineel
Bovenrand boven
Binnenste uitvoerlade
Uit
Originelen met verschillende formaten.
Papieruitvoer
1/5
toev./bew
Sneltoets
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
KopiërenKopieën
Papier-
selectie
㪱㫆㫆㫄㪼㫅㪛㫀㪺㪿㫋㪿㪼㫀㪻
㪛㫌㫇㫃㪼㫏㪚㫆㫄㪹㫀㫅㪼㪼㫉Sorteer/
verschuif
1-zijdig>>1-zijdig
Auto100%Normaal 0
SorterenUit
㪝㫌㫅㪺㫋㫀㪼㫊
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㪼㫋㪼㫅㪪㫅㪼㫃㫋㫆㪼㫋㫊㩷㪈㪪㫅㪼㫃㫋㫆㪼㫋㫊㩷㪉
Geeft de status van het apparaat
weer alsook de relevante
bedieningsberichten.
Geeft de beschikbare functies
weer.
Configureert de geavanceerde
functies.
Geeft de tijd en het aantal kopieën
weer.
Geeft de sneltoetsen weer.
GB0001_04GB0002_00
Geeft de status van het apparaat
weer alsook de relevante
bedieningsberichten.
Geeft de beschikbare functies en
instellingen weer.
Terug naar het vorige scherm.
Scrolt naar boven en naar beneden
als een lijst met waarden niet in zijn
geheel kan worden weergegeven
op één scherm.
Registreert functies als een
sneltoets.
Geeft de favorieten weer.
2-8
Voorbereiding voor het gebruik > Verbindingsmethode bepalen en kabels voorbereiden
Verbindingsmethode bepalen en kabels
voorbereiden
Controleer de methode om het apparaat met een pc of een netwerk te verbinden en zorg dat u de noodzakelijke kabels
bij de hand hebt voor uw omgeving.
Aansluitvoorbeeld
Bepaal de methode om het apparaat met een pc of een netwerk te verbinden aan de hand van onderstaande
afbeelding.
Verbinden van een scanner via een netwerkkabel (1000BASE-T, 100BASE-TX of 10BASE-T) met uw pc-netwerk.
Pc van de beheerder
Command Center RX
Netwerkinstellingen,
Standaardinstellingen
scanner, Registratie
gebruiker en bestemming
Afdrukken
Netwerkfax
(optioneel)
Fax (optioneel)
Multifunctional
USB
Netwerk
Netwerk
Fax
Netwerk
Netwerk
Netwerk
Netwerk
Netwerk
E-mailverzending
Verzendt de beeldgegevens van
gescande originelen naar de
gewenste ontvanger als een
bestandsbijlage bij een e-
mailbericht.
Zie de Engelse
gebruikershandleiding.
SMB-verzending
Slaat het gescande beeld als een
gegevensbestand op uw pc op.
Zie de Engelse
gebruikershandleiding.
FTP-verzending
Verzendt het gescande beeld als
een gegevensbestand op de FTP-
server.
Zie de Engelse
gebruikershandleiding.
TWAIN-scannen
WIA-scannen
TWAIN en WIA zijn
gestandaardiseerde interfaces voor
communicatie tussen
softwaretoepassingen en
beeldopnameapparatuur.
2-9
Voorbereiding voor het gebruik > Verbindingsmethode bepalen en kabels voorbereiden
De vereiste kabels voorbereiden
Leg de benodigde kabels klaar afhankelijk van de gebruikte interface.
VerbindingsomgevingFunctieBenodigde kabel
Sluit een LAN-kabel aan op het
apparaat.
Printer/Scanner/Scanner (TWAIN/WIA)LAN (10BASE-T, 100BASE-TX of
1000BASE-T Shielded)
Sluit een USB-kabel aan op het
apparaat.
PrinterUSB 2.0 compatibele kabel (ondersteuning
van Hi-Speed USB, max. 5,0 m, shielded)
2-10
Voorbereiding voor het gebruik > Kabels aansluiten
Kabels aansluiten
LAN-kabel aansluiten
Er kan een netwerkkabel worden aangesloten op het apparaat en het apparaat kan worden gebruikt als netwerkprinter
of netwerkscanner.
1
Schakel uit.
2
Sluit het apparaat aan.
1Sluit de LAN-kabel aan op de netwerkinterface, die zich op de linkerzijde van het apparaat
bevindt.
2Sluit het andere eind van de kabel aan op de hub.
3
Installeer het apparaat.
Configureer de netwerkinstellingen.
Raadpleeg Apparaatinstallatie-wizard op pagina 2-18 voor meer informatie.
Controleer of de lampjes uit zijn.
2-11
Voorbereiding voor het gebruik > Kabels aansluiten
Netvoedingskabel aansluiten
Sluit het ene eind van de bijgeleverde netvoedingskabel aan op het apparaat en steek het
andere eind in een stopcontact.
BELANGRIJK
Gebruik uitsluitend de netvoedingskabel die bij het apparaat wordt geleverd.
2-12
Voorbereiding voor het gebruik > Aan- en uitzetten
Aan- en uitzetten
Aanzetten
Als het aan/uit-lampje brandt... (vanuit slaapstand)
Druk op de Power-toets.
Als het aan/uit-lampje niet brandt...
Zet de hoofdschakelaar aan.
Uitzetten
Uitzetten zonder de hoofdschakelaar (slaapstand)
Druk op de Power-toets. De verlichting van de Power-toets gaat uit en het aan/uit-lampje
brandt.
BELANGRIJK
Wanneer u de hoofdschakelaar uitschakelt, mag u deze niet meteen weer
inschakelen. Wacht minstens 5 seconden voordat u de hoofdschakelaar weer
inschakelt.
Aan/uit-lampje
Aan/uit-lampje
2-13
Voorbereiding voor het gebruik > Aan- en uitzetten
Uitzetten met de hoofdschakelaar
Wij wijzen u erop dat het apparaat, als het is uitgeschakeld, niet automatisch afdrukgegevens
van computers of faxen kan ontvangen.
1
Druk op de Power-toets.
Controleer of de verlichting van de Power-toets uit is en of het aan/uit-lampje brandt.
2
Schakel de hoofdschakelaar uit.
Wanneer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt
OPMERKING
Als het lampje Verwerken of Geheugen brandt, dan is het apparaat bezig. Het uitschakelen
van de hoofdschakelaar terwijl het apparaat bezig is, kan storingen veroorzaken.
VOORZICHTIG
Als u dit apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt (bijvoorbeeld 's nachts), zet
het dan uit met de hoofdschakelaar. Als u het apparaat nog langer niet gebruikt
(bijvoorbeeld tijdens de vakantie), haal dan om veiligheidsredenen de stekker uit
het stopcontact. Als de optionele faxkit geïnstalleerd is en u zet het apparaat uit
met de hoofdschakelaar, dan is het versturen en ontvangen van faxen
uitgeschakeld.
BELANGRIJK
Verwijder het papier uit de cassettes en berg het op in de afgesloten bewaarzak voor
papier om het tegen vocht te beschermen.
Controleer of de lampjes uit zijn.
Aan/uit-lampje
2-14
Voorbereiding voor het gebruik > Software installeren
Software installeren
Installeer de benodigde software op uw pc van de bijgeleverde DVD (Product Library) als u de printerfunctie van dit
apparaat wilt gebruiken of als u TWAIN/WIA-verzending of netwerkfaxverzending wilt gebruiken op uw pc.
Software op DVD (Windows)
Voor installatiemethode kan voor Expressmodus of Aangepaste modus gekozen worden. De software die
geïnstalleerd kan worden en de methode voor selectie van een printerpoort variëren op basis van de gekozen
methode.
SoftwareFunctieBeschrijving
Installatiemethode
Express-
modus
Aange-
paste
modus
KX driverAfdrukkenDit printerstuurprogramma maakt het afdrukken van
documenten vanaf een computer mogelijk. Door één enkel
printerstuurprogramma worden meerdere talen voor
pagina-omschrijvingen (PCL, XL, KPDL, etc.)
ondersteund. Dit printerstuurprogramma biedt u de
mogelijkheid om van alle functies van het apparaat gebruik
te maken. Gebruik dit printerstuurprogramma om PDF-
bestanden af te drukken.
●
●
*
KX (XPS) printer
driver
Dit printerstuurprogramma ondersteunt het XPS-(XML
papierspecificatie) formaat zoals ontwikkelddoor de
Microsoft Corporation.
—
○
Mini printer driver
(PCL/KPDL)
Dit is een Microsoft MiniDriver die PCL en
KPDLondersteunt. Er zijn enkele beperkingen in de
functies en optionele functies van het systeem die met dit
stuurprogramma gebruikt kunnen worden.
—
○
TWAINstuur-
programma
ScannenDit stuurprogramma maakt scannen met het systeem
mogelijk via een TWAIN-compliante softwaretoepassing.
Het systeem beschikt over twee typen TWAIN-
stuurprogramma's: een voor het scannen van een in het
systeem geplaatst document en een voor het lezen
vandocumentgegevens die in een gebruikersbox
opgeslagen zijn.
●●*
WIA
stuurprogramma
WIA (Windows Imaging Acquisition) is een functie in
Windows die tweerichtingscommunicatie tussen een
afbeeldingsapparaat zoals een scanner en een
softwaretoepassing voor afbeeldingsverwerking mogelijk
maakt. Er kan een afbeelding verworven worden met een
WIAcompliante softwaretoepassing, wat handig iswanneer
er geen TWAIN-compliante softwaretoepassing op de PC
geïnstalleerd is.
—
○
Network FAX
driver
FAXDit maakt het mogelijk een document dat in eenPC-
softwaretoepassing gecreëerd is, als fax via het systeem
te versturen.
—
○
2-15
Voorbereiding voor het gebruik > Software installeren
● Standaardinstallatie.
○ Maakt selectie van de te installeren componenten mogelijk.
* Standaard geselecteerd.
File Management
Utility
UtilityMaakt het mogelijk een gescand document te verzenden
en op te slaan in een specifieke netwerkmap.
—
○
KYOCERA Net
Direct Print
Dit maakt het mogelijk een PDF-bestand af te drukken
zonder Adobe Acrobat/Reader te starten.
—
○
KYOCERA Net
Viewer
Dit is een hulpmiddel waarmee het mogelijk is hetsysteem
in het netwerk te monitoren.
—
○
Lettertype—Dit zijn de lettertypen voor weergave die het mogelijk
maken de in het systeem ingebouwde lettertypen te
gebruiken in eensoftwaretoepassing.
●●*
OPMERKING
Het installeren in Windows moet worden gedaan door een gebruiker die zich heeft aangemeld met
beheerdersrechten.
Plug and Play is uitgeschakeld wanneer dit apparaat in de slaapstand staat. Haal het apparaat uit de
energiebesparende stand of uit de slaapstand voordat u verdergaat. Raadpleeg Energiebesparende stand en
automatische energiebesparende stand op pagina 2-16 en Slaapstand en automatische slaapstand op pagina 2-17.
Om gebruik te maken van de faxfuncties is de optionele faxkit vereist.
Het WIA-stuurprogramma kan niet worden geïnstalleerd in Windows XP.
SoftwareFunctieBeschrijving
Installatiemethode
Express-
modus
Aange-
paste
modus
2-16
Voorbereiding voor het gebruik > Energiebesparende functie
Energiebesparende functie
Energiebesparende stand en automatische
energiebesparende stand
Energiebesparende stand
Om de energiebesparende stand in te schakelen, drukt u op de Spaarstand-toets. Het
aanraakscherm en alle lampjes op het bedieningspaneel gaan uit om het energieverbruik te
verminderen. Enkel het Spaarstand-lampje, het Power-lampje en het aan/uit-lampje blijven
branden. Deze stand heet de energiebesparende stand.
Als er afdrukgegevens ontvangen worden tijdens de energiebesparende stand, dan wordt het
apparaat automatisch geactiveerd en begint het af te drukken. Ook als er een fax binnenkomt
tijdens de energiebesparende stand en de optionele fax is in gebruik, dan wordt het apparaat
geactiveerd en begint het af te drukken.
Voer een van de volgende handelingen uit om het apparaat weer te bedienen. Het apparaat is
binnen 10 seconden gebruiksklaar.
•Druk op een willekeurige toets van het bedieningspaneel.
•Open de documenttoevoer.
•Plaats de originelen uit de documenttoevoer.
Wij wijzen u erop dat door omgevingsfactoren, zoals ventilatie, het apparaat langzamer kan
reageren.
Automatische energiebesparende stand
De automatische energiebesparende stand schakelt het apparaat automatisch in de
energiebesparende stand als het gedurende een vooraf ingestelde tijd niet gebruikt is. De
standaard vooraf ingestelde tijd is 3 minuten.
Raadpleeg voor meer informatie over het configureren van de instellingen de Engelse
gebruikershandleiding.
2-17
Voorbereiding voor het gebruik > Energiebesparende functie
Slaapstand en automatische slaapstand
Slaapmodus
Wanneer u de slaapstand wilt activeren, drukt u op de Power-toets. Het aanraakscherm en
alle lampjes op het bedieningspaneel gaan uit om het energieverbruik tot een minimum te
beperken. Enkel het aan/uit-lampje blijft branden. Deze stand heet de slaapstand.
Als er afdrukgegevens worden ontvangen tijdens de slaapstand, dan begint het
bedieningspaneel te branden en start het afdrukken.
Wanneer de optionele faxkit wordt gebruikt, dan worden ontvangen gegevens afgedrukt terwijl
het bedieningspaneel onverlicht blijft.
Druk op de Power-toets om te hervatten. Het apparaat is binnen 23 seconden gebruiksklaar.
Wij wijzen u erop dat door omgevingsfactoren, zoals ventilatie, het apparaat langzamer kan
reageren.
Automatische slaapstand
De automatische slaapstand schakelt het apparaat automatisch naar de slaapstand als het
gedurende een vooraf ingestelde tijd in de energiebesparende stand heeft gestaan. De
standaard vooringestelde tijd is 20 minuten (voor FS-C8520MFP) en 30 minuten (voor FS-
C8525MFP).
Raadpleeg voor meer informatie over het configureren van de instellingen de Engelse
gebruikershandleiding.
Energiebesparende stand
In deze stand wordt het energieverbruik nog meer teruggebracht dan in de normale
slaapstand en kan de slaapstand afzonderlijk ingesteld worden voor elke functie. Afdrukken
vanaf een computer die is aangesloten via een USB-kabel, is niet mogelijk als het apparaat in
de slaapstand staat.
Druk om het apparaat te gebruiken op de Power-toets. De tijd die nodig is voor het apparaat
om vanuit de energiebesparende stand naar de normale bedieningsstand te schakelen is
langer dan vanuit de normale slaapstand.
Raadpleeg de Engelstalige gebruikershandleiding voor meer informatie over de instellingen voor
de energiebesparende stand.
OPMERKING
Als de optionele Gigabit Ethernetkaart geïnstalleerd is, dan kan de energiebesparende
stand niet worden ingesteld.
2-18
Voorbereiding voor het gebruik > Apparaatinstallatie-wizard
Apparaatinstallatie-wizard
De Apparaatinstallatie-wizard wordt opgestart als het apparaat voor de eerste keer wordt ingeschakeld na de installatie.
Volg de instructies op het scherm om de onderstaande instellingen te configureren:
Raadpleeg de helpinformatie op het aanraakpaneel voor informatie over de Engelstalige
gebruikershandleiding om wijzigingen door te voeren ná deze initiële configuratie.
Datum/tijd-instellingenTijdzone
Zomertijd
Datum
Tijd
NetwerkinstellingenVerkrijg IP-adres
IP-adres
Subnetmasker
Standaardgateway
Installatie apparaat
10:10
Deze wizard helpt u bij het installeren
van uw apparaat.
Om verder te gaan, druk op
[Volgende >].
㪓㩷㪫㪼㫉㫌㪾㪭㫆㫃㪾㪼㫅㪻㩷㪕
1. Datum/tijd
2. Netwerk
Systeemmenu/teller.
GB0889_00
2-19
Voorbereiding voor het gebruik > Command Center RX (Instellingen voor E-mail)
Command Center RX (Instellingen voor E-mail)
Command Center RX is een programma dat wordt gebruikt voor taken zoals het controleren van de bedieningsstatus
van het apparaat en voor het wijzigen van de instellingen voor de beveiliging, afdrukken via het netwerk, verzenden en
ontvangen van e-mails en geavanceerde netwerkfuncties.
Deze sectie legt uit hoe u Command Center RX opent en de e-mailinstellingen configureert. Raadpleeg voor informatie
over Command Center RX Command Center RX User Guide.
De procedure voor het openen van Command Center RX wordt hieronder uitgelegd.
1
Geef het scherm weer.
1Start uw internetbrowser.
2Voer het IP-adres van het apparaat in in de adres- of locatiebalk.
Bijvoorbeeld http://192.168.48.21/
De webpagina toont basale informatie over het apparaat en over Command Center RX, alsook
over hun huidige status.
2
Configureer de functie.
Selecteer een categorie in de navigatiebalk links op het scherm. De waarden moeten voor
elke categorie afzonderlijk worden ingesteld.
Wanneer er beperkingen zijn ingesteld voor Command Center RX, dient u een wachtwoord in
te voeren om andere pagina's dan de opstartpagina te openen.
OPMERKING
Hieronder is de informatie over de faxinstellingen weggelaten. Raadpleeg de Fax System
(U) Operation Guide voor meer informatie over de faxfunctie.
Om gebruik te maken van de faxfuncties is de optionele faxkit vereist.
Om de instellingen in Command Center RX te wijzigen, dient u zich aan te melden als
systeembeheerder van het apparaat.
De standaard fabrieksinstellingen zijn als volgt.
Aanmeldingsgebruikersnaam: Admin
Aanmeldingswachtwoord: Admin
* Er wordt onderscheid gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters
(hoofdlettergevoelig).
2-20
Voorbereiding voor het gebruik > Command Center RX (Instellingen voor E-mail)
E-mail verzenden
Het opgeven van de SMTP-instellingen maakt het mogelijk afbeeldingen die op dit apparaat zijn opgeslagen te
verzenden als e-mailbijlagen.
Deze functie kan alleen worden gebruikt als het apparaat is verbonden met een mailserver die het SMTP-protocol
gebruikt.
Controleer het volgende voordat u afbeeldingen op dit apparaat verzendt als e-mailbijlagen:
•De netwerkomgeving die wordt gebruikt om met dit apparaat verbinding te maken met de mailserver: Een
permanente verbinding via een LAN wordt aanbevolen.
•SMTP-instellingen: Gebruik Command Center RX om het IP-adres of de hostnaam van de SMTP-server in te stellen.
•Als er beperkingen zijn ingesteld voor de grootte van e-mailberichten, is het verzenden van grote e-mailberichten
misschien niet mogelijk.
Volg de onderstaande stappen om de SMTP-instellingen op te geven.
1
Geef het scherm weer.
Klik op Instellingen -> Geavanceerd -> SMTP -> Algemeen.
2
Configureer de functie.
Voer in elk veld de juiste instellingen in.
InstellingBeschrijving
SMTP-protocolHiermee wordt het SMTP-protocol in- of uitgeschakeld. Het protocol moet
worden ingeschakeld om de e-mailfunctie te gebruiken.
SMTP-poortnummerStel het SMTP-poortnummer in of gebruik de standaard SMTP-poort 25.
SMTP-servernaamVoer het IP-adres of de naam van de SMTP-server in. De naam en het
IP-adres van de SMTP-server mogen maximaal 64 karakters lang zijn.
Als u de naam invoert, moet ook een DNS-serveradres worden
geconfigureerd. Het DNS-serveradres kan worden ingevoerd onder TCP/
IP Algemeen.
Time-out SMTP-serverStel de wachttijd voor time-out in seconden in.
VerificatieprotocolHiermee wordt het SMTP-verificatieprotocol in- of uitgeschakeld of wordt
POP voor SMTP ingesteld als protocol. De SMTP-verificatie ondersteunt
Microsoft Exchange 2000.
1
2
3
2-21
Voorbereiding voor het gebruik > Command Center RX (Instellingen voor E-mail)
3
Klik op [Verzenden].
Verifiëren alsVoor de verificatie heeft u de keuze uit drie POP3-accounts of u kunt een
andere account kiezen.
Aanmeldings-
gebruikersnaam
Wanneer Overige wordt geselecteerd bij Verifiëren als, wordt de
aanmeldingsgebruikersnaam die u hier instelt gebruikt voor de SMTP-
verificatie. De aanmeldingsgebruikersnaam mag maximaal 64 karakters
lang zijn.
AanmeldingswachtwoordWanneer Overige wordt geselecteerd bij Verifiëren als, wordt het
wachtwoord dat u hier instelt gebruikt voor de verificatie. Het wachtwoord
voor aanmelding mag maximaal 64 karakters lang zijn.
SMTP-beveiligingHiermee wordt de SMTP-beveiliging in- of uitgeschakeld. Wanneer dit
protocol is ingeschakeld, dient SSL/TLS of STARTTLS te worden
geselecteerd. Om de SMTP-beveiliging in te schakelen, moet de SMTP-
poort wellicht worden gewijzigd overeenkomstig de serverinstellingen.
Normaal gesproken zijn 465 voor SSL/TLS en 25 of 587 voor STARTTLS
de gebruikelijke SMTP-poorten.
POP voor SMTP-timeoutStel de wachttijd voor time-out in seconden in wanneer u POP voor
SMTP als verificatieprotocol geselecteerd heeft.
TestenTest om te controleren of de instellingen op deze pagina correct zijn.
Wanneer op de knop Testen wordt gedrukt, probeert dit apparaat
verbinding te maken met de SMTP-server.
Groottebeperking e-mailVoer de maximumgrootte van te verzenden e-mailberichten in in
kilobytes. Als de waarde 0 is, dan is geen maximumgrootte ingesteld.
Adres afzenderVoer het e-mailadres in van de persoon die verantwoordelijk is voor het
apparaat, bijvoorbeeld de apparaatbeheerder. Dit zorgt ervoor dat een
antwoord of een afleveringsfoutrapport naar een persoon wordt gestuurd
in plaats van naar het apparaat. Het adres van de afzender moet correct
worden ingevoerd voor SMTP-verificatie. Het adres van de afzender mag
maximaal 128 karakters lang zijn.
HandtekeningVoer de handtekening in. De handtekening is vrije tekst die wordt
weergegeven aan het einde van het e-mailbericht. Deze wordt vaak
gebruikt om het apparaat verder te identificeren. De handtekening mag
maximaal 512 karakters lang zijn.
DomeinbeperkingVoer de domeinnamen in die kunnen worden toegestaan of geweigerd.
De domeinnaam mag maximaal 32 karakters lang zijn. U kunt ook e-
mailadressen opgeven.
InstellingBeschrijving
2-22
Voorbereiding voor het gebruik > Command Center RX (Instellingen voor E-mail)
3-1
3Algemene bediening
In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd:
Papier plaatsen .................................................................................................................................................. 3-2
Voordat u het papier plaatst ..................................................................................................................... 3-2
Papier in de cassettes plaatsen ............................................................................................................... 3-3
Papier in de multifunctionele lade plaatsen ............................................................................................. 3-5
Originelen plaatsen ............................................................................................................................................ 3-7
Originelen op de glasplaat plaatsen ......................................................................................................... 3-7
Originelen in de documenttoevoer plaatsen ............................................................................................ 3-8
Serienummer van het apparaat controleren ..................................................................................................... 3-10
Favorieten bewerken en verwijderen ..................................................................................................... 3-18
Gebruik van favorieten ........................................................................................................................... 3-20
Sneltoetsen bewerken en verwijderen ................................................................................................... 3-24
Gebruik van sneltoetsen ........................................................................................................................ 3-25
Wizard Snel installeren .................................................................................................................................... 3-26
Taken annuleren .............................................................................................................................................. 3-29
Gebruik van de verschillende functies ............................................................................................................. 3-30
Raadpleeg Originelen plaatsen op pagina 3-7 voor meer informatie.
3Selecteer de kleurmodus.
4Selecteer de functies.
Selecteer de te gebruiken kopieerfuncties.
Druk op [Functies] om de overige functies weer te geven.
Raadpleeg Kopieerfuncties op pagina 4-4.
OPMERKING
Als het aanraakscherm uitgeschakeld is, druk dan op de toets
Spaarstand of Power en wacht tot het apparaat opgewarmd is.
Auto kleurHerkent automatisch of een document in kleur
of zwart-wit is en scant vervolgens het
document.
kleurScant alle documenten in kleur.
ZwartwitScant alle documenten in zwart-wit.
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
KopiërenKopieën
Papier-
selectie
㪱㫆㫆㫄㪼㫅㪛㫀㪺㪿㫋㪿㪼㫀㪻
㪛㫌㫇㫃㪼㫏㪚㫆㫄㪹㫀㫅㪼㪼㫉Sorteer/
verschuif
1-zijdig>>1-zijdig
Auto100%Normaal 0
SorterenUit
㪝㫌㫅㪺㫋㫀㪼㫊
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㪼㫋㪼㫅
GB0001_01
4-3
Kopiëren > Basisbediening
5Geef het aantal kopieën op.
6Start het kopiëren.
Druk op de Start-toets om het kopiëren te starten.
OPMERKING
Druk op toets Wissen om het aantal kopieën te wijzigen.
4-4
Kopiëren > Kopieerfuncties
Kopieerfuncties
Duplex
Druk een 1-zijdig origineel of een opengeslagen boek 2-zijdig af of druk een 2-zijdig origineel of opengeslagen boek 1-
zijdig af. Selecteer de bindzijde van het origineel en de gewenste afwerkbindzijde.
1-zijdig>>1-zijdig1-zijdig origineel wordt 1-zijdig afgedrukt.
1-zijdig>>2-zijdig1-zijdig origineel wordt 2-zijdig afgedrukt.
2-zijdig>>1-zijdig2-zijdig origineel wordt 1-zijdig afgedrukt.
2-zijdig>>2-zijdig2-zijdig origineel wordt 2-zijdig afgedrukt.
4-5
Kopiëren > Kopieerfuncties
1
Geef het scherm weer.
1Raadpleeg Basisbediening op pagina 4-2 voor het weergeven van het scherm.
OverigeDuplex1-zijdig>>1-zijdig1-zijdig origineel wordt 1-zijdig afgedrukt.
1-zijdig>>2-zijdig1-zijdig origineel wordt 2-zijdig afgedrukt.
2-zijdig>>1-zijdig2-zijdig origineel wordt 1-zijdig afgedrukt.
2-zijdig>>2-zijdig2-zijdig origineel wordt 2-zijdig afgedrukt.
Boek>>1-zijdigOpengeslagen boek wordt 1-zijdig afgedrukt.
Boek>>2-zijdigOpengeslagen boek wordt 2-zijdig afgedrukt.
Binding bij origineelAls u een 2-zijdig origineel kiest, selecteer dan de bindzijde
van het origineel.
Binding bij afgewerkt documentAls u een 2-zijdige kopie kiest, selecteer dan de bindzijde
van de afgewerkte kopie.
Als u een 2-zijdige kopie of een boek kiest, selecteer dan
de duplex-instelling.
Afdr.richting origineel*Selecteer waar de bovenrand van het originele document
zich bevindt om in de juiste richting te scannen.
*Dit item wordt niet weergegeven als [1-zijdig>>1-zijdig], [Boek>>1-zijdig] of [Boek>>2-zijdig] is geselecteerd.
OPMERKING
De ondersteunde papierformaten bij 2-zijdig naar 2-zijdig zijn Ledger, Letter-R, Letter, Legal, Executive, Statement-R,
Oficio II, A3, A4-R, A4, A5-R, B4, B5-R, B5, Folio en 216×340mm.
Bij boek naar 2-zijdig worden de volgende formaten voor origineel en papier ondersteund. Origineel: Ledger, Letter-R,
A3, A4-R, A5-R, B4, B5-R en 8K. Papier: Letter, A4 en B5.
Bij 2-zijdig naar 1-zijdig en bij boek naar 1-zijdig worden de volgende formaten voor origineel en papier ondersteund.
Origineel: Ledger, Letter-R, A3, A4-R, A5-R, B4, B5-R en 8K. Papier: Letter, A4, B5 en 16K. U kunt het papierformaat
wijzigen en de kopie verkleinen of vergroten tot dat formaat.
4-6
Kopiëren > Kopieerfuncties
2
2
Selecteer de functie.
[1-zijd.>>1-zijd.], [1-zijd.>>2-zijd.], [2-zijd.>>1-zijd.] of [2-zijd.>>2-zijd.]
[Overige]
1
2Selecteer de gewenste duplexoptie.
Als u een 2-zijdige pagina of een boek kiest, ga dan naar stap 3. Als u duplex kiest, ga dan
naar stap 4. Als u [Boek >> 2-zijdig] kiest, ga dan verder met stap 5.
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
KopiërenKopieën
Papier-
selectie
㪱㫆㫆㫄㪼㫅㪛㫀㪺㪿㫋㪿㪼㫀㪻
㪛㫌㫇㫃㪼㫏㪚㫆㫄㪹㫀㫅㪼㪼㫉Sorteer/
verschuif
1-zijdig>>1-zijdig
Auto100%Normaal 0
SorterenUit
㪝㫌㫅㪺㫋㫀㪼㫊
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㪼㫋㪼㫅
GB0001_01
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Duplex
1-zijd.>>1-zijd.1-zijd.>>2-zijd.2-zijd.>>1-zijd.
2-zijd.>>2-zijd.Overige
10:10
㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅㪦㪢
GB0009_00
GB0009_00
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Duplex
1-zijd.>>1-zijd.1-zijd.>>2-zijd.2-zijd.>>1-zijd.
2-zijd.>>2-zijd.Overige
10:10
㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅㪦㪢
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Duplex - Duplex
1-zijd.>>1-zijd.
10:10
1-zijd.>>2-zijd.
2-zijd.>>1-zijd.
2-zijd.>>2-zijd.
1/2
㪦㪢
㪦㪢㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅
Duplex - Duplex
Duplex
10:10
㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
㪓㩷㪫㪼㫉㫌㪾
1/1
㪦㪢
1-zijdig>>1-zijdig
GB0010_00GB0024_00
1
2
Gebruik [] of [] om naar boven
of naar beneden te scrollen.
4-7
Kopiëren > Kopieerfuncties
3Selecteer de bindzijde van het origineel.
4Selecteer de bindzijde van de afgewerkte kopieën.
5Selecteer de bindzijde van de afgewerkte kopieën.
6Selecteer de richting van het origineel.
Vervang het origineel indien het op de glasplaat is geplaatst en druk op de toets Start.
Nadat u alle originelen hebt gescand, drukt u op [Scan volt.] om het kopiëren te starten.
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Duplex - Binding in origineel
Links/rechts
10:10
Boven
1/1
㪦㪢
㪦㪢㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅
Duplex - Duplex
Duplex
10:10
㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅
Binding in origineel
㪓㩷㪫㪼㫉㫌㪾
1/1
㪦㪢
2-zijdig>>2-zijdig
Links/Rechts
Binding in Finishing
Links/Rechts
Afdr.richting origineel
Bovenrand boven
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
GB0010_01
GB0181_00
1
2
Duplex - Binding in Finishing
10:10
Boven
Links/rechts
㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅
1/1
㪦㪢
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Duplex - Duplex
Duplex
10:10
㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅
Binding in origineel
㪓㩷㪫㪼㫉㫌㪾
1/1
㪦㪢
2-zijdig>>2-zijdig
Links/Rechts
Binding in Finishing
Links/Rechts
Afdr.richting origineel
Bovenrand boven
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
GB0010_01
GB0012_00
1
2
Duplex - Binding in Finishing
10:10Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Boek>> Boek
Boek>>2-zijdig
㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅
1/1
㪦㪢
Duplex - Duplex
Duplex
10:10
㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅
Binding in origineel
㪓㩷㪫㪼㫉㫌㪾
1/1
㪦㪢
Boek>>2-zijdig
Links
Binding in Finishing
Boek>>2-zijdig
Afdr.richting origineel
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
GB0010_02
GB0012_01
1
2
Duplex - Afdr.richting origineel
10:10Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Bovenrand links
Bovenrand boven
㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅
1/1
㪦㪢
Duplex - Duplex
Duplex
10:10
㪘㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅
Binding in origineel
㪓㩷㪫㪼㫉㫌㪾
1/1
㪦㪢
2-zijdig>>2-zijdig
Links/Rechts
Binding in Finishing
Links/Rechts
Afdr.richting origineel
Bovenrand boven
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
GB0010_01
GB0015_03
1
2
4-8
Kopiëren > Kopieerfuncties
5-1
5Problemen oplossen
In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd:
Vervangen van de tonercontainer ...................................................................................................................... 5-2
Vervangen van de tonerafvalbak ....................................................................................................................... 5-4
Reageren op meldingen ................................................................................................................................... 5-16
Nietjesstoring in de optionele document finisher ................................................................................... 5-33
Bridge unit .............................................................................................................................................. 5-33
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Kyocera FS-C8525MFP at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Kyocera FS-C8525MFP in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.
The manual is 10,04 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
