GR
RU
PL
t8QS[ZQBELVVT[LPE[FOJBQS[FXPEVOBMFƒZQS[FLB[BŗHPQSPEV-
centowi, pracownikowi serwisu lub innej wykwalifikowanej oso-
bie w celu wymiany.
t/JFXŕD[BŗVS[ŕE[FOJBXQS[ZQBELVVT[LPE[FOJBQS[FXPEV
t;XSØDJŗ VS[ŕE[FOJF EP ,MVCV Nespresso lub autoryzowanego
przedstawiciela Nespresso.
t+FƒFMJLPOJFD[OFKFTUVƒZDJFQS[FEVƒBD[BOBMFƒZVƒZŗXZŕD[OJF
przedłużacza uziemionego, o przekroju przewodu minimum 1,5
mm
2
lub odpowiadającego mocy wejściowej.
t"CZVOJLOŕŗOJFCF[QJFD[OFHPVT[LPE[FOJBOJFOBMFƒZVNJFT[-
czać urządzenia na gorących powierzchniach, takich jak grzejni-
ki, kuchenki, piece, palniki gazowe czy źródła otwartego ognia,
ani w ich pobliżu.
t6S[ŕE[FOJFOBMFƒZ[BXT[FVTUBXJBŗXQP[ZDKJQJPOPXFKOBTUB-
bilnej i równej powierzchni. Powierzchnia ta musi być odporna
na działanie ciepła i płynów, takich jak woda, kawa, środek do
usuwania osadu wapiennego i inne.
t6S[ŕE[FOJFOJFVƒZXBOFQS[FEEVƒT[ZD[BTOBMFƒZPEŕD[ZŗPE
źródła prądu. Odłączając urządzenie, należy chwycić za wtycz-
kę, a nie za przewód. W przeciwnym razie przewód może ulec
uszkodzeniu.
t1S[FE D[ZT[D[FOJFN J LPOTFSXBDKŕ VS[ŕE[FOJB OBMFƒZ XZKŕŗ
wtyczkę z gniazda i pozwolić urządzeniu wystygnąć.
t/JFOBMFƒZEPUZLBŗQS[FXPEVNPLSZNJSŢLBNJ
t/JF[BOVS[BŗVS[ŕE[FOJBBOJKFHPD[ŢžDJXXPE[JFBOJXƒBEOZN
innym płynie.
t/JFXLBEBŗVS[ŕE[FOJBBOJKFHPD[ŢžDJEP[NZXBSLJ
t,POUBLUQSŕEVFMFLUSZD[OFHP[XPEŕKFTUCBSE[POJFCF[QJFD[OZJ
może prowadzić do śmiertelnego porażenia prądem.
t/JFPUXJFSBŗVS[ŕE[FOJBQPEHSPƑCŕQPSBƒFOJBQSŕEFN
t/JF[BUZLBŗPUXPSØX[OBKEVKŕDZDITJŢOBVS[ŕE[FOJV/JFQS[F-
strzeganie tego zakazu może skutkować pożarem lub poraże-
niem prądem!
Unikać możliwych zagrożeń w czasie obsługi urządzenia
t/JFQP[PTUBXJBŗE[JBBKŕDFHPVS[ŕE[FOJBCF[OBE[PSV
t/JFVƒZXBŗVS[ŕE[FOJBXQS[ZQBELVKFHPVT[LPE[FOJBMVCOJF-
właściwego działania. Niezwłocznie wyjąć wtyczkę z gniazda
elektrycznego.
t6T[LPE[FOJFVS[ŕE[FOJBNPƒFTLVULPXBŗQPSBƒFOJFNQSŕEFN
poparzeniem i pożarem.
t/BMFƒZ[BXT[FEPLBEOJF[BNZLBŗEƑXJHOJŢJOJFQPEOPTJŗKFK
w czasie działania urządzenia. Nieprzestrzeganie tego zakazu
może skutkować poparzeniem.
t/JFXLBEBŗQBMDØXQPEXZMPULBXZSZ[ZLPQPQBS[FOJB
t/JFXLBEBŗQBMDØXEPQPKFNOJLBOBLBQTVLJBOJEPPUXPSV
na kapsułki (ryzyko urazu!)
t+FƒFMJPTUS[FOJFQS[FCJKFLBQTVLJXPEBCŢE[JF[CJFSBŗTJŢXP-
kół kapsułki i spowoduje uszkodzenie urządzenia.
t/JFXPMOPXZLPS[ZTUZXBŗVT[LPE[POZDID[Z[OJFLT[UBDPOZDI
kapsułek. Jeżeli kapsułka zablokuje się w Komorze na kapsuł-
ki, należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazda. Nale-
ży skonsultować się z Klubem Nespresso lub z autoryzowanym
przedstawicielem Nespresso.
t;BXT[FOBQFOJBŗ[CJPSOJLOBXPEŢžXJFƒŕ[JNOŕXPEŕQJUOŕ
t0QS؃OJŗ[CJPSOJLOBXPEŢKFƒFMJVS[ŕE[FOJOJFCŢE[JFVƒZULP-
wane przez dłuższy czas (np. w czasie wakacji).
t8ZNJFOJŗXPEŢX[CJPSOJLVOBXPEŢKFƒFMJVS[ŕE[FOJFOJFKFTU
użytkowane przez weekend lub podobny okres.
t"CZ VOJLOŕŗSP[MBOJBQZOØX XPLØ VS[ŕE[FOJBLPS[ZTUBŗ [
urządzenia wyłącznie z zainstalowanym naczyniem ocieko-
wym i siatką ociekową.
t/JFVƒZXBŗTJMOZDIžSPELØXEPD[ZT[D[FOJBBOJSP[QVT[D[BMOJ-
ków. Do czyszczenia urządzenia używać wilgotnej ścierki i ła-
godnego środka czyszczącego.
t/JFEPUZLBŗQPEHS[FXBD[B
t1PEHS[FXBD[mMJƒBOFLTVƒZXZŕD[OJFEPQPEHS[FXBOJBmMJƒB-
nek. Nie należy wykorzystywać go w żadnym innym celu.
Usuwanie osadu wapiennego
t8BžDJXJFVƒZUZžSPEFLNespresso do usuwania osadu wapien-
nego pomaga w zapewnieniu poprawnego działania urządze-
nia przez cały okres jego eksploatacji i pozwala cieszyć się za-
wsze doskonałej jakości kawą. Odpowiednie proporcje i pro-
cedury zawarto w instrukcji obsługi dołączonej do zestawu do
usuwania osadu wapiennego Nespresso.
t
8D[BTJFSP[QBLPXZXBOJBVS[ŕE[FOJB[EKŕŗGPMJŢQMBTUJLPXŕ[
kratki ociekowej i wyrzucić.
t6S[ŕE[FOJFOJFKFTUQS[F[OBD[POFEPVƒZULVQS[F[PTPCZUBLƒF
dzieci), których sprawność fizyczna, zmysłowa czy psychiczna
jest ograniczona oraz które nie mają doświadczenia ani odpo-
wiedniej wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem lub
korzystają z instrukcji obsługi urządzenia, udzielonej przez oso-
bę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
t6S[ŕE[FOJFXZLPS[ZTUVKFLBQTVLJ[LBXŕNespresso dostępne
wyłącznie w Klubie Nespresso lub u autoryzowanego przedsta-
wiciela Nespresso. Jakość Nespresso jest zagwarantowana jedy-
nie w przypadku stosowania w urządzeniach Nespresso kapsu-
łek Nespresso.
t%MB[BQFXOJFOJBCF[QJFD[FŴTUXBVƒZXBŗXZŕD[OJFD[ŢžDJJBL-
cesoriów Nespresso, które zostały zaprojektowane specjalnie
dla potrzeb danego urządzenia.
t8T[ZTULJFVS[ŕE[FOJBNespresso poddawane są ścisłym kontro-
lom. Praktyczne testy niezawodności wykonywane są na wy-
branych losowo modelach. Niektóre urządzenia mogą więc no-
sić ślady wcześniejszego użytkowania.
tNespresso zastrzega sobie prawo do zmiany instrukcji bez
uprzedzenia.
NALEŻY ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ
Instrukcję należy przekazać następnemu użytkownikowi.
Niniejsza instrukcja obsługi dostępna jest także w formacie PDF na stronie nespresso.com.
88
89