1
2 3
2
1
+
Automatic
Manual
+
+
Automatic
Manual
+
1
3
4
2
1
Automatic
Manual
4
5 6
Le Cube
Essenza
2
Le Cube
Essenza
3
Le Cube
Essenza
3
Le Cube
Essenza
2
1
1.
2.
3.
1.
2.
3.
KR
TH
Essenza Manual, Essenza Automatic, Le Cube
약 3초간 양쪽 버튼을
동시에 누르기.
กดปุ่มทั้งสองพร้อมกัน
เป็นเวลา 3 วินาที.
안전 지침 ・ คําแนะนําในการล้างเครื่อง
디스케일링 패키지에 명시된 안전 주의 사항을 주의하여 읽으십시
오. 디스케일링 용액은 유해할 수 있습니다. 눈, 피부 및 제품 표면
에 접촉을 피하십시오. 제품을 손상시킬 수 있으므로 디스케일링에
식초를 사용하지 마십시오.
โปรดอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยบนบรรจุภัณฑ์ของ
น้ํายาล้างเครื่องโดยละเอียด เนื่องจากน้ํายาล้างเครื่องอ
าจเป็นอันตรายได้ อย่าให้น้ํายาสัมผัสตาและผิวหนังของคุณ
ตลอดจนพื้นผิวของเครื่อง อย่าล้างเครื่องด้วยน้ําส้มสายชู
เนื่องจากอาจทําให้เครื่องได้รับความเสียหาย.
1
준비
• เตรียมการ
캡슐 꺼내기.
นําแค็ปซูลออก.
캡슐 용기 +
누액 받이 비우기.
นําสิ่งที่อยู่ในช่องใส่แค็ปซูลแ
ละช่องน้ําหยดออกให้หมด.
Nespresso 디스케일링제 및
0.5리터의 물로 채우기.
ใส่สารล้างเครื่อง Nespresso
และน้ํา 0.5 ลิตร.
커피 나오는 곳 아래에 용기
(최소 0.6리터 이상) 받치기.
วางภาชนะ (ความจุอย-
่างน้อย 0.6 ลิตร)
ใต้ท่อกาแฟ.
1. 레버 들어올리기,
2. 필터 끼우기,
3. 레버 닫기.
1. ยกฝาปิดขึ้น,
2. ใส่ถ้วยกรอง, 3. ปิดฝา
제품 전원 켜기.
เปิดสวิตช์เครื่อง.
2 디스케일링 • ล้างด้วยน้ํายา
빠른 점멸:
디스케일링
모드.
กะพริบถี่ๆ:
โหมดล้างเ
ครื่อง.
(큰) 컵 버튼 누르기. 디
스케일링 용액 모두 배출.
กดปุ่มถ้วยกาแฟ (ใหญ่)
ปล่อยให้น้ํายาล้างไหลออ
กให้หมด.
시작
เริ่ม
정지
หยุด
90초
90 วินาที
사용한 디스케일링 용액
으로 물 탱크를 다시 채
우고 이전 단계 반복.
เติมน้ํายาที่ใช้แล้วลงใน
ถังน้ําอีกครั้ง แล้วปฏิบัติ
ตามขั้นตอนก่อนหน้านี้.
3
세척 • ล้างด้วยน้ํา
필터 꺼내기.
นําถ้วยกรองออก.
물 탱크를 비우고 철저히
세척. 깨끗한 물 채우기.
เทน้ํายาในถังทิ้งแล้
วล้างน้ําให้สะอาด
เติมน้ําเปล่าอีกครั้ง.
(큰) 컵 버튼을 누르고
탱크의 물을 커피 나오는
곳으로 배출하여 세척.
กดปุ่มถ้วยกาแฟ (ใหญ่)
และปล่อยให้น้ําในถังทั้ง
หมดไหลผ่านท่อกาแฟ.
종료: 약 3초간 양쪽
버튼을 동시에 누르기.
ออก: กดปุ่มทั้งสองพร้อมกั
นเป็นเวลา 3 วินาที
물 흐름에 문제가
있는 경우?
มีปัญหาน้ําไม่ไหล?
시작
เริ่ม
1. 레버 들어올리기 +
2. 끝까지 뒤로 밀고
3초간 유지.
1. ยกฝาปิดขึ้น +
2. ดันกลับไปให้สุดแล
ะค้างไว้ 3 วินาที.
정지
เริ่ม
레버 닫기.
ปิดฝา.
ความกระด้างของน้ํา
ล้างเครื่องหลังจาก
물 경도
디스케일링 이후
부드러움/
1200
보통/
600
단단함/
300
1년에 최소 2-3회!
อย่างน้อยปีละ 2–3 ครั้ง!
ไม่กระด้าง
ปานกลาง
กระด้าง
