C
!"
^
%PL DHSOJ E;%MPL G V;a;+RSP;*GM D EL;$_ VDE W;*;?@ @;;< 7EFXS E;V]U PL ]W EFD>
S# +/ ! , #+ / ! *#& / ($ .. #& /! < #+ - ! #< 8$ 9 $/ (- ! .( ! % #_ 8 ! 0( ! , # /! < - '< 2- 28 $# &/ ! ( 8 ! .2 ! 0 +- '( ! 0 ( ! ,$ ( ! 0( ! , # 8- (! 2 << 2 -( $. ! 0 1 +8 $. $/ (- ! + &$ F+ (9 (& 8 ! .2 ! * 2-8# + *>( ! 7 .2 -$ /!
B!KF+ 2!L$.8 (-!: D/8( 9!,(& 0+(!( &!2* *( // #$ -(O
<C>;I;
`'*2&$/ 9 ( !< (-9 ( 882& 8! 0( ! 9'9# -$/ ( - ! .( ! 9#$ / ! 0( !9 $/ ( !( & !< . 2 *( !( 8 ! 0( ! *>2 & % (9 ( & 8 !0 ( ! .2 ! *2-8#+ *> ( !<PU LK V ;WP bGW SW ;^;W H G V> O
V#8 -(! 2 < <2 - ( $ . !, # + / !/ $ % & 2 . ( - 2 !F + 2 & 0 !- ( 9 < . 2 * ( - !, # 8 - ( !* 2 - 8# + * > ( !7 . 2 - $ / ! B! K F + 2! L$ . 8 ( - !: D / 8 ( 9 !< 2 - !. ( != $ 2 $ / !0 1 + &! 9 ( / / 2 % ( O
&GF cP ZE;P SDH WP DG RS E
K! .2!<-(9 $?- (!9$/(!(&! /(- , $* (;!,#+/!2,(T! .2! <# // $=$ .$8 '! 012*8 $,( -! .(!9#0(!-$& W2 %(!2+8#9 28 $F+ (! 0(!.2! 92* >$ &(O!"#+-!*(.2 ;! *> #$ /$/ /( T!
.1 #<8$#&!d4 6 ' d;X PF V;ME;W EF S;d &G Fc PZ E;PS D HdO!7(!- $ &W 2%(!/1(@'*+ 8(- 2!.# -/!0 (!*> 2F+ (!9$/ (!/# +/!8( &/$ #&!0 (!. 2!92* >$ &(O
"#+-! +& (! 9#0$ 6 $* 28$ #&! +.8 '- $( +-(;! ,#+ /! 2,(T! .2! <#//$ =$. $8'! 0(! /'. (* 8$ #&& (-! .(! -$& W 2%(! 2+8 #! (&! 2<<+D2 &8! /+-! "3iA! B 3'% .2% (/! B!
-$ &W 2% (!2+8#O!
,QVWDOODWLRQGX¿OWUHFDUWRXFKH&ODULV $TXD)LOWHUV\VWHP
+D D E FD G HF;I!"# +-!29 #- *( -!* #- -( *8( 9( &8!,#8 - (!* 2- 8# +* >(;!,( $.. (T!5!=$ (&!/ +$, -(!.2!< -# *' 0+ -(!01$ &/8 2. .28 $#&!5!* >2 F+(!9 $/ (!(&!
<.2*(O
+;MP;U LE WG K LE;W GV E;EF;V E L Y GO E;I!7> #$ /$/ /( T!.1#<8$ #&! e 46 ' f;XP FV;M P;QH FO D GH F;e*G M DL Ef;!(8!/+$,(T!. (/!$& 0$ *2 8$# &/!5!. 1 '* -2 &O
(HS L; SFE; GFVD PM MP D GH F; SMD] L GE SL E; HS; SF; LE WU MP O EW EF D; I; :' .(* 8$ #& &(T! .(! 9(&+! e*GM D L Ef; \; MTPG X E; XE; M P; DHSO J E; (&4- I;
e# FD LE D GE FVfa;4 0;a;e*G MD L Efa;40;a;e2 E D DL Ef<HS;O JP FZ EL >B!i U!B!( 8!/+$ ,(T!.( /!$& 0$* 28 $# &/!5!.1'*- 2&O!
j&/ 82 ..28 $# &!0 (!. 2!* 2- 8 #+* >(! 02 &/!. 2!9 2* > $& (! k! V $ //( T!. (!6 $. 8- (!02 &/! .(! 6#& 0!0 +!-' /( - ,#$ -!0 1(2+!(&! +8 $.$ /2 &8!. 2!< #$% &' (!6# +- &$ (!5! *( 8!
(6 6(8!<A> O
`(8 8 ( T!(&!< .2* (!.2!= +/(!,2 <( +-!<B> O!
".2 * ( T!+ &!-' *$ <$( &8!0(!Q Oh J!/#+ /!.2!= + /(!,2 <(+ -!<[> O!
(L]U PL PD GHF;X E;MTPUU PL EGM
3(8$ -(T!( 8!-(9 <.$ // (T!.(!- '/ (- ,# $-!0 1 (2 +!
<g>
O
3(9 (8 8(TB .(!( &!<.2 *(!( &!2< <+D2 &8!6( - 9 (9( &8!(8!- ( 6(- 9( T!.(!* #+ ,(-* . (!
<@>
O
3(8$ -(T!. (!* #+,( -* .(!0+!- '/ (- ,# $-!5!* 26 '!( 8!,(- /(T!0 +!*2 6'!(&!% -2$ &/O!3 (9( 88 (T!.(!* #+ ,(- *. (!
<ha!?>
O
!
3E; UPV; LEWUMGL; ME; L]VELYHGL; XTEPS; OJPSXEN; XE; MPGD; HS; XE; DHSD; PSDLE; MGRSGXEi;
:$;! .#-/! 0(! .2! 9$/(! /#+/! 8(&/$#&!
0(!.12<<2-($.;!.(! -'/(-,#$-!01(2+!(/8! 2=/(&8!#+!$&*#9<.?8(9(&8!-(9<.$! M/#+/!.(!&$,(2+! G9$&IN;!.(!9(//2%(! G-(9<.$-!.(!
UpVHUYRLU´V¶DI¿FKHHWODSUpSDUDWLRQGHO¶HVSUHVVRRXGXFDIpHVWPRPHQWDQpPHQWLPSRVVLEOH
3#;/+ 2+ ' $;2# ) )& #;"6;%+ *=;2 46 16;"+3 $;1#;& =$ #&74 ' &;j;%+*= i;
J 1 +8$.$ /28 $# &!0(!% -2$ &/!0(!* 26 '!>+$ .(+ @;!* 2- 29' .$ /'/!# +!2- #92 8$ /'/!( /8!0' * #&/ ($ ..' (!<# +-!* (8 8(!92 *> $ &(O!7 (!8 D< (!0(!%- 2$ & /!<( +8!
(&0 #9 92% (-!. 2!9 2* >$& (O
K/ /+- (TB,# +/!F+12+* +&!* #- </!' 8- 2&% (-!8( .!F+ (!0 (/!< (8$ 8/!* 2$ ..# +@!* #& 8(& + /!02 & /!.(!* 26 '!( &!%- 2$& /!&(!<' &?8 -(!0 2&/!. (!-'/ (- , #$ - O!
4 #+8!(& 0# 992 %( 9(& 8!0_!5!0( /!*# - </!'8 -2& %( -/!2D2 &8!<' &'8 -'!02 &/!.(!- '/ (- ,# $-!5!* 26 '!(/8!(@* .+!0(!. 2!%2 -2& 8$( O
S(!< 2/!9(8 8 -(!0 1 (2 +!02& /!.(!-' /( - ,#$ -!5!*2 6'!(&!% -2 $ &/O
"#+-!', $8( -!F+ (!. (/!' * #+. (9( &8 /!01(2+!+/ 2%' (!&(!/ 2.$ // (&8!,#8 -(!< .2&!0 (!8- 2,2$.!# +!&(!- $/ F+( &8!0(!,# +/!= -_ .(-;!&1 #+= .$ (T!<2 /!0 (!
9(8 8 -(!.(!= 2*!-' * #.8 ( B%#+ 8 8(/ O
V'-$ 6$ (T!. 2!<-# <- (8'!0(!,# 8-(!- '/ (- ,# $-!5!( 2+O
(LEW GK LE;S DG MGV PD GHF;k;U PL PW ]D LP ZE;X E;MP;W POJ GFE
J(! =#+8# &! -#82 8$6! ,#+/! <( -9 (8! 0(! /'.(* 8$ #& &(-! +&(! 6#& *8 $# &;! 01 2+% 9( &8(-! #+! 0$9$& +( -! 0( /! ,2. (+- /O! J 12<<+$! /+-! *(! =#+8 #&! ,#+/!
<(- 9 (8!0(!,2 .$0 (-!,# /!*> #$ @O
`(8 8 ( T! . 12<<2- ($ .! / # +/! 8(&/$# &! ( &! 2 <<+ D2&8! /+-!e4 F; k;4QQf; <!!>i;J2$// (TB,# +/! %+$0(-! <2-! . (/! $&/8- +* 8$ #&/! 5!. 1'*-2 & ; eO JH Gb; XE; M P;
MPFZSEfO
K!.12$0(!0 +!=# +8# &!-#8 28 $ 6;!/' .(* 8 $ #& &(T!+ &(!.2 &% + (O!E.. (!2< <2- 2$8!2 .# -/!( &8# + -' (!<!^a !C> O!
V2.$0 ( TB . 2!(&!2 <<+ D2&8!/ +-!.(!= #+8 #&!0 (!, 2.$ 028 $# &!<! A>O
K!. 2!< -(9 $? -(!+ 8$ .$/ 28$ #& ;!. 12<<2- ($.! ,#+ /!0 (9 2&0 (-2! 0(! -' %. (-! <.+ /$ (+- /!< 2- 29? 8 -( /O! :$! ,#+ /!0 ' =- 2&* >( T!,# 8-(! 2< <2- ($ .;!* ( - 82$&/!
0(!* (/!< 2-2 9?8 -( /!,#+/!/ (- #&8!- (0( 92 & 0' /O
1 TPU UP LE GM;YP;YH S V;X E WP FX E L;XE;L ]Z M E L;I
1PFZSE
;;
! V#+/!<# +,(T!/ '. (* 8$ #&& (-!.2!. 2& % +(!0 (!,#8- (!*> #$ @!<2- 9$!* ( ..( /!<- #< #/' (/ O
6FGD];XE;WEVSLE
;;
V#+/!<# +,(T!/ '. (* 8$ #&& (-!. 1+&$8'!0 (!9( /+- (!(&8 -(!9.!( 8!#TO
"PDE
;
V#+/!0(,(T!- '% .(-!. 2!028 (O
.HLMHZE
;;
V#+/!<# +,(T!/ '. (* 8$ #&& (-!+&!2 6 6 $* >2% (!># -2$ -(!/ + -!PR!#+!Re!>(+ -( / O
+SDHaHQQ
;
! V#+/!<# +,(T!* ># $/ $ -!.2!0+ -' (!2<- ?/!. 2 F+ ( .. (!,#8- (!2< <2- ($.!/12- -H8( -2!2+ 8#9 28 $F+ (9 ( &8 O
+SDHaHF
;
! V#+/!<# +,(T!. 2&* (-!2 +8# 928 $F +(9 (&8!. (!<- ' * > 2+6 62%(!0(!,#8 -(!2 <<2 -($ .!5!+& (!>(+ -(!* >#$ /$ (O
"SLED];EPS
;
! V#+/!0(,(T!- '% .(-!, #8- (!0+- (8'!01(2+!( &8- (!Q!(8!eO!!V#$-!* >2< $8 -(!G ` (/+ -(!0(!. 2!0+- (8'!0(!. 1(2+IO!
&GFcPZE;+SDH
;
V#+/!<# +,(T!. 2&* ( -!+ &!- $ &W 2% (!5!*> 2F+ (!2.. +92 %(!0 (!.2!92 *>$ &(O
*GMDLE
;
!!V#+/!0(,(T!$ &0$ F+ (-!.2!< -' /(& *(!# +!&# &!01+&!6 $. 8- (!M*2- 8 #+* >(!7 .2- $/!B!K F+2!L $.8( -!:D /8(9NO
l!.2!<- (9 $ ?- (!+8$ .$ / 28 $# &;!$.!( /8!<# // $=. (!F+ (!.12<<2 -($ .!0( 92& 0(!+&!- (9< .$ // 2%(O!j .!/+ 6 6 $8!2. #- /!0(!/ +$, -(!.( /!$& /8- +* 8 $ #& /!5!.1'*- 2&O
&GF cP ZE;X EV;OGLOSGD V
3$ &W 2%(!0 +!*$ -* +$8!* 26 '!k
V#+/! < #+,( T! (6 6 (* 8+ (-! +&! - $ & W 2%(! 5! 8 #+8! 9#9( &8! ( &! 2 <<+ D2&8! /+-! (&4- ! <#+-! 266 $ *> (-! . (/! 9(&+/! <+$/! (&! /' .(* 8$ #& &2& 8!
(17 5 (7 ,( 16Ź2 .Ź5, 1d $*(Ź2 .
&G Fc PZ E;X S;O G L OS GD;Y PU ES L;I
`(8 8 ( T!(&!<.2 * (!.2!=+ /(!,2<( +-!<B> !<+ $/!$&/ 82 ..( T!+&!-'* $<$ (&8!/# +/!.2!=+ /(!,2<( +-O! :' .( *8 $# &&( T!.2!-(* (8 8(!(2+!* >2+ 0(!/+-!.1'*- 2&!
(8!,2. $0( TO!J(!* D *. (!/12--H8 (-2!2 +8# 928 $F +(9 (&8!2 <-? /!.(!< 2// 2% (!0+!,# .+9 (!01(2+!$& 0$F +'!5!.1'* -2& O
j.!(/ 8!<- '6'- 2= .(!0(!6 2$- (!+&!# +!<.+ /$( +- /!-$ &W 2% (/!0 ( /!0( +@!* $-* +$ 8/!2< -? /!<.+ /$ (+- /!X# +- /!/2 & /!+8 $.$ /28 $# &O
/256' (623e 5 $7,21 6'(5 ,1 d$*( '(/ ¶ ($8&+ $8' (6¶e&2 8/(3$5/(6%8 6(6 9( ,// (=¬1 (3 $69286% 5Ó/( 5
(L]U PL PD GHF;X S;lL H_ESL
V#+/!<# +,(T!2 X+/ 8(-!. 2!6#- *(!0 (!,#8 -(!* 26'!( &!-' % .2 &8!.2!6 $& (/ /(!0(!= -#D2 %(!0 (/!%- 2$& /!0(!* 26' O!
".+ /!.(!-' %. 2 %(!0 +!=-#D( +-!5!* 26'!( /8!6 $& ;!<.+ /!.(!* 26'!( /8!5!< -$ #- $!6# - 8!(8!* -' 9 (+ @O
3'% .(T!. (!0( %-'!0 (!6 $&( // (!0(!=- #D2% (!(&!8# +- &2& 8!.(!= #+8# &!m 3'% .2% (!0(!.2!6 $ &( //(!0 (!=- #D2% (1 O!
V(-/!.2!% 2+* >(!. 2!9# + 8+- (!(/ 8!<.+ /!6 $&(O!V(- /!.2!0- #$ 8(!.2!9 #+8 +-(!( /8!<. +/!%- #/ /(!
a;<!B>
O
1#;& =-1 +- #;3#;" 4' );m) & #;# **#% )6 =;56 #;(#3 "+ 3);1#;, &4: +-# i;
3#;/+ 2+ ' $;*4& % #&;$ 6&;1#;, 46 )43;" #;& = -1 +- #;"#;1 +;* ' 3 #$$ #;"#;, &4: +-#
(&=( +& + )'4 3;"T 63;#$(&#$$4;# );"T63;%+*=
9275($33 $5( ,/(67(;&/86,9 (0 (17&21d8328587,/, 6(5'8&$)e(1*5 $,1 6
1HLV;XE;M P;U L ] U P L P D GHF;XE;YHDLE;U LEWGEL;O PQ]N;PU L K V;SF E;M H F ZS E;U]LG H X E;XTPlVEFOE;HS;PUL K V;S F E;U LH O ]XSLE;X E;F E D DH_PZE;
HS; XE;X]DPLD L PZEN;SF; UES;XE ;YPUESL ;ED; XT EPS;OJPSXE ;VHLDEFD;XE; MP;lSVE ;YPUESL ;< PSDHa PWHLcPZ E>i
$G; MP;VHLDGE;OPQ];EVD; L]ZM]E;DLHU;JPSDE; UPL;LPUUHL D;\; MP;DPGMME; XE;Y HV;DPVVEVN;GM ;_ ;P; LGVRSE;XT ]OMPlHSV VSLEV;HS;XE ;lLnMSLEVi
(L]U PL PD GHF;X TSF;EVU LE VVH
J2!F +2&8 $8'!0 1(2+!<# + -!+&!( /<- (/ /#!( /8!* #9< - $ /(!( &8- (!RQ!(8!fQ!9 .O
K< <+D (T!/+-!. (!=# +8# &!
;!28 8(& 0(T!. 2!6 $&!0+!< -' * >2 +6 6 2%(!( 8!(6 6( *8 +(T ;!/ $!,#+ /!.(!/ # +> 2$8( T;!+&!- $& W2 %(O
J(!9( &+!0(!/ '. (* 8$ #&!0( /!=# $/ /# & /!/1266 $ *> (!<![ > O
`(8 8 ( T!+&(!8 2/ /(!/ #+/!. 2!/# - 8$ (!* 26'O!V#+/!< #+ ,(T!2= 2$/ /( -!#+!-( 9# &8(-!. 2!/# - 8$ (!* 26'!/( .# &!.2!8 2$. .(!0 (!,#8- (!82 // (!<!g> O
:' . (* 8$ #& &(T!,# 8-(!= #$ // #&!2,( *!.(!=# +8# &!-#8 28 $6!(8!,2 .$ 0(T!( &!2<< +D2 &8!/+-!. (!=# +8# &!0(!,2. $02 8$ #&O
V#+/!<# +,(T!5!8 #+8!9 #9 (&8!-' %. (-!. (!,#.+ 9(!0 (!.1(2+!2,(*!. (!=# + 8#&!- #8 28$ 6O
(HS L;P L Lo D EL; MT]O H SM EW EF D; XP FV; YH DL E; D PV VE N;YH S V;U H S YE p; VHG D; P U U S_E L; VSL; S FE; D HS OJ EN; VH G D; X G WGF S E L; M E;YH MS W E;P YEO; M E;
lH SD HF;L HD PD G Qi
;;;
(L]U PL PD GHF;X TSF;OPQ ]
J2!F +2&8 $8'!0 1(2+!<# + -!+&!* 26'!( /8!* #9 <- $/ (!(&8 -(!g Q!(8!Ph Q!9 .O
(L]U PL PD GHF;X TSF;OPQ ];MH FZ
J2! F+ 2&8 $8'! 0 1 (2 +! <#+ -! +&! *2 6'! .# &%! (/ 8! *# 9< -$ /(! (& 8-(! PRQ! (8! Re Q! 9.O! J 12<< 2-( $.! (6 6 ( * 8+(! 2+ 8#9 28$ F+ (9( &8! +&! 0# += .(! *D* .(;!
&1 (& .(,(T!< 2/!,#8 -(!8 2/ / (!2,2&8!. 2!6 $&!0(!. 2!<- '<2 -28 $# &O
J2! 9#+ 8+- (! ( /8! 8#+8! 012=# -0! >+9$ 0$ 6 $'(! 2,(*! +&! <(+! 01(2+! 2 <-? /! .2! < >2/ (! 0 (! = -#D2 %(O! n+ (. F+( /! $ &/8 2&8 /! 2<-? /;! .2!
<(- * #.2 8$ #&!<- #< -(9 (&8!0 $8(!/ (!<# +-/ +$8 O!
o&(!6 #& *8 $# &!,#+/!< (- 9( 8!012X+/8 (-!,#8 -(!8( 9< '- 2 8+- (!0(!* 26'O
3#; ( +$; &#)'&#&;1# ;&#$#&7 4'&;+ 7 +3) ;1+;* '3;"6 ;% : %1#; <VHGD ;EFYGLHF ;! B ;VEOHFXEV;PULKV ;MP; QGF;XE; MT ]OHSMEWEFD;XS ;OPQ]>i
*HFO DG HF;X ESb;L EO ED D EV;EF OJ PqF ]E V
V#8-(!2 << 2-( $.!,# +/! <(- 9 (8!0(! <- '<2 -(-! R!-( * (8 8(/! 0(!* 26 '!#+! (/ <-( // #!!< #+ -!.( /!b! < -' <2- 28$ #& /!/+ $,2& 8(/! k!(/ <- (/ /#!)! (/< -( // #!
*# -/ '! )! * 26 'O! 7 (8 8(! 6# &* 8$ #&! &1(/8! < 2/! 0 $/< #& $=. (! < #+-! . 2! <- '< 2-2 8$ #&! * 26 '! .# &%O! J 1 2<<2 -($ .! (& *> 2$& (-2! 2+8#928 $F +(9 (&8! R!*D* .( /!
*# 9< .(8 /! 0(! < -'< 2-2 8$ #&! 0(! *26'! .1+&! 2 <- ? /! .1 2+8 -(O! K+// $! ,($..( T! 5! $&/ 82 ..( -! .2! 0 (+@ $? 9(! 82/ /(! /#+/! .2! /#- 8$ (! *26'! 0?/! .2! 6 $ &! 0+!
<-( 9$ (-!*D* . ( O!
V#+/!2,(T!<- '< 2-'!,# 8-(!2 << 2-( $.O!J(!9 (& +!0(!/' .( *8 $# &!0(/!= #$ // #&/!/1(/8!2 6 6$* > '!<![ > O
`(8 8 ( T!+&(!8 2/ /(!/ #+/!. 2!/# - 8$ (!* 26'O!V#+/!< #+ ,(T!2= 2$/ /( -!#+!-( 9# &8(-!. 2!/# - 8$ (!* 26'!/ ( .# &!.2!8 2$. .(!0 (!,#8- (!82 // (!<!g> O
:' . (* 8$ #& &(T!,# 8-(!= #$ // #&!(8!,2 .$ 0 (T!2,( *!+&!0# +=. (!2< <+$!- 2<$ 0(!/ +-!.(!= #+8 #&!0(!, 2.$ 028 $# &O!
o&!9( // 2% (!,#+ /!$&0 $F+ (- 2!F+(!,# +/!2,(T!0 (9 2&0 '!0(+ @!82 // (/O
1 TPU UP LE GM;E FO JP qF EL P;PS D H W PD GR S EW EF D;^;O_O ME V;OH W UM ED V;X E;UL ]U P LP DG HF;X E;O PQ ]i